SLP 07 (2014)

MEDZINÁRODNÉ INVESTIČNÉ PRÁVO A PRÁVO DOMORODÝCH KMEŇOV INTERNATIONAL INVESTMENT LAW AND LAW OF INDIGENOUS PEOPLES

Tomáš Lipták

Abstrakt Prirodzene fragmentovaný charakter režimov lex specialis v medzinárodnom práve verejnom spôsobuje kolíziu medzinárodných záväzkov štátu, ktorý je zmluvnou stranou medzinárodnej investičnej dohody a zároveň mu vyplývajú záväzky z ochrany domoro- dých kmeňov a ich územia. Medzinárodná investičná arbitráž hodnotí kvalitu štátnych opatrení, právneho poriadku a vynútiteľnosti práva, na základe ktorej rozhoduje o prí- padnej finančnej kompenzácií. Keďže nie všetky záväzky ochrany domorodých kmeňov majú priamo vykonateľný charakter, uvedenú ochranu je nutné implementovať do vnútroštátneho právneho poriadku, ktorý podlieha potenciálnej medzinárodnej inves- tičnej arbitráži. Abstract Fragmentation in a form of special international law regimes is inherent to the international public law. As a result, different special regime obligations may collide. In this paper we provide overview of potential collision between international investment law and law of indigenous peoples. International investment arbitration evaluates quality of regulatory measures of the state, its legal order and enforceability and issues binding decision on a potential financial compensation to the foreign investor. Due to non-directly applicable nature of some of international state obligations concerning indigenous people these must be implemented at an intranational level which can be subject to the potential international investment arbitration. Kľúčové slová Zahraničné investície, domorodé kmene, ľudské práva Key words Foreign investment, indigenous peoples, human rights

159