SLP 07 (2014)

SVOBODA NÁBOŽENSKÉHO VYZNÁNÍ PODLE ČLÁNKU Ϳ EVROPSKÉ ÚMLUVY A VYBRANÁ JUDIKATURA ESLP FREEDOM OF RELIGION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE Ϳ OF THE EUROPEAN CONVENTION AND SELECTED CASE LAW OF THE ECHR Abstrakt V souvislosti s aktuálními otázkami nošení náboženských oděvů ve školách článek rozebírá judikaturu Evropského soudu pro lidská práva. Dále porovnává tuto situaci i se zaměstnáním. Dotčená ustanovení zahrnují ochranu náboženského vyznání (čl. 9 Evropské úmluvy) a právo na vzdělání (článek 2 Prvního dodatkového protokolu). Abstract The contribution discusses case law of the European Court of Human Rights in relation to contemporary issues of wearing religious clothing in schools and also compares it to similar situations in employment. The related articles deal with the protection of freedom of religion (Article 9 of the European Convention) and the right to education (article 2 of the First Additional Protocol to the European Convention). Klíčová slova EÚLP, judikatura ESLP, svoboda náboženského vyznání, omezení svobody nábožen- ského vyznání Key words ECHR, case law of ECHR, freedom of religion, limitations of freedom of religion ͷ Úvod V nedávné době se na veřejnosti debatovala otázka, nakolik je správné / právně ospravedlnitelné požadovat po studentkách studujících na škole v České republice nenosit na hlavě pokrývku, která má náboženský význam. 2 Takovou diskusi lze však rozšířit i mimo otázky šátků, lze vzít v potaz jakýkoliv kus oděvu mající náboženský význam, ať už se jedná o jarmulku, šátek, burku apod. Protože tato diskuse vyvolává i právní konotace a z veřejně dostupných zdrojů se dalo zjistit, že podobnou otázku řešily i jiné evropské státy, které jsou zároveň smluvními stranami úmluv chránících lidská práva a svobody, bylo zajímavé zjistit, jakým způsobem byla tato problematika 1 Autor je interním doktorandem na KMP PF UK v Praze. 2 http://praha.idnes.cz/reditelka-kohoutova-se-brani-tvrzeni-o-vylouceni-muslimek-kvuli-hidzabu-1qt-/ praha-zpravy.aspx?c=A131113_170324_praha-zpravy_cen. Milan Lipovský 1

88