Gospel of St. Mathew B-S

Gospel of St. Matthew

Bohairic

Sahidic

12:47 ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲇⲉ ⲛⲛⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲧⲉⲕⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲥⲛⲏⲟⲩ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲥⲉⲕⲱϯ ⲛȔⲱⲕ 12:48 Ȋⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ Ȉⲫⲏ ⲉⲧϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲧⲉ ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲓⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ 12:49 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲟⲩⲧⲉⲛ ⲧⲉϥϫⲓϫ Ǹⲃⲟⲗ Ǹϫⲉⲛ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲧⲁⲙⲁⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ 12:50 ⲟⲩⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲑⲛⲁⲉⲣⲡⲉⲧⲉϩⲛⲉ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ Ȋⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲡⲁⲥⲟⲛ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲥⲱⲛⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲁⲙⲁⲩ 13:1 Ȋϩⲣⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉȈⲙⲁⲩ ⲉⲧⲁϥȂ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲏⲓ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲛⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲡⲉ ⲉⲥⲕⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ 13:2 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ ϩⲁⲣⲟϥ Ȋϫⲉ ϩⲁⲛⲛⲓϣϯ Ȉⲙⲏϣ ϩⲱⲥⲧⲉ Ȋⲧⲉϥⲁⲗⲏⲓ Ǹⲡϫⲟⲓ Ȋⲧⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲡⲓⲙⲏϣ ⲇⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲁϥⲟϩⲓ Ǹⲣⲁⲧϥ ϩⲓϫⲉⲛ ⲫⲓⲟⲙ 13:3 ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ Ȋϩⲁⲛⲙⲏϣ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲁϥȂ Ǹⲃⲟⲗ Ȋϫⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲥⲓϯ Ǹⲥⲓϯ 13:4 ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛ ⲡϫⲓⲛⲑⲣⲉϥⲥⲓϯ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲙⲉⲛ ⲁⲩϩⲉⲓ ⲉⲥⲕⲉⲛ ⲡⲓⲙⲱⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩȂ Ȋϫⲉ ⲛⲓϩⲁⲗⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟⲩⲟⲙⲟⲩ 13:5 ϩⲁⲛⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉⲓ Ǹϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁ Ȉⲡⲉⲧⲣⲁ ⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉ Ȉⲙⲟⲛ ϣⲱⲕ Ȋⲕⲁϩⲓ Ȉⲙⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲣⲱⲧ ⲥⲁⲧⲟⲧⲟⲩ ϫⲉ Ȉⲙⲟⲛⲧⲟⲩ ϣⲱⲕ Ȋⲕⲁϩⲓ 13:6 ⲉⲧⲁ ⲫⲣⲏ ⲇⲉ ϣⲁⲓ ⲁⲩⲉⲣⲕⲁⲩⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ Ȉⲙⲟⲛⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲛⲓ Ȉⲙⲁⲩ ⲁⲩϣⲱⲟⲩȂ 13:7 ϩⲁⲛⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉⲓ Ǹϫⲉⲛ ⲛⲓⲥⲟⲩⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲣⲱⲧ Ȋϫⲉ ⲛⲓⲥⲟⲩⲣⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲟϫϩⲟⲩ 13:8 ϩⲁⲛⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉⲓ Ǹϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯⲟⲩⲧⲁϩ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲁϥⲉⲣ Ϧ ⲕⲉⲟⲩⲁⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣ Ϡ ⲕⲉⲟⲩⲁⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲉⲣ Ϛ

12:47

12:48 Ϟⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣφ ⲡⲉϫⲁϥ Ϝⲡⲉⲧϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ ⲛⲁϥ. ϫⲉ ⲛⲓⲙ ⲧⲉ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲙ ⲛⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ. ⲉϫϞ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ. 12:50 ⲡⲉ{ⲓ}ⲧⲉⲓⲣⲉ ⲅⲁⲣ Ϝⲡⲟⲩⲱϣ Ϝⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧϩϞ Ϝⲡⲏⲩⲉ. ⲡⲁы ⲡⲉ ⲡⲁⲥⲟⲛ. ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲥⲱⲛⲉ. ⲁⲩⲱ ⲧⲁⲙⲁⲁⲩ. 12:49 ⲁϥⲥⲟⲩⲧϞ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ 13:1 ϩϜ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧϜⲙⲁⲩ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ {ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ} Ϟϭⲓ ϖϨ ϩϜ ⲡⲏы ⲁϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲁⲧϞ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ. 13:2 ⲁⲩⲥⲱⲟⲩμ ⲉⲣⲟϥ Ϟϭⲓ ϩⲉⲛⲙⲏⲏϣⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ϩⲱⲥⲧⲉ ⲉⲧⲣⲉϥⲁⲗⲉ ⲉⲡϫⲟы ⲛθϩⲙⲟⲟⲥ. ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲇⲉ ⲧⲏⲣθ ⲛⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧθ ϩⲓ ⲡⲉⲕⲣⲟ. 13:3 ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲛϜⲙⲁⲩ ϩϜ ⲡϣⲁϫⲉ ϩⲓⲧϞ ϩⲉⲛⲡⲁⲣⲁⲃⲟⲗⲏ ⲉϥϫⲱ Ϝⲙⲟⲥ. ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ Ϟϭⲓ ⲡⲉⲧϫⲟ ⲉϫⲟ 13:4 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ Ϟⲧⲉⲣⲉϥϫⲟ. ϩⲟыⲛⲉ ⲙⲉⲛ ⲁⲩϩⲉ ϩⲁⲧϞ ⲧⲉϩⲓⲏ. ⲁⲩⲉⲓ Ϟϭⲓ ϩⲁⲗⲁⲧⲉ Ϟⲧⲡⲉ ⲁⲩⲟⲩⲟⲙⲟⲩ. 13:5 ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉ ⲉϩⲣⲁы ⲉϫϞ Ϝⲙⲁ Ϝⲡⲉⲧⲣⲁ. ⲡⲙⲁ ⲉⲧⲉ ⲙϞ ⲕⲁϩ ⲉⲛⲁϣⲱϥ Ϟϩⲏⲧθ. ⲁⲩⲱ Ϟⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁⲩϯⲟⲩⲱ ϫⲉ ⲙϞ ϩⲁϩ Ϟⲕⲁϩ ϩⲁⲣⲟⲟⲩ. 13:6 ⲡⲣⲏ ⲇⲉ Ϟⲧⲉⲣⲉϥϣⲁ ⲁⲩϦⲕⲁⲩⲙⲁ. ⲁⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲙϞ ⲛⲟⲩⲛⲉ Ϝⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩϣⲟⲟⲩⲉ. 13:7 ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉ ⲉϩⲣⲁы ⲉϫϞ Ϟϣⲟⲛⲧⲉ. ⲁⲩⲉⲓ ⲉϩⲣⲁы Ϟϭⲓ Ϟϣⲟⲛⲧⲉ ⲁⲩⲟϭⲧⲟⲩ. 13:8 ϩⲉⲛⲕⲟⲟⲩⲉ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲉ ⲉϩⲣⲁы ⲉϫϜ ⲡⲕⲁϩ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ⲁⲩϯ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ. ⲟⲩⲁ ⲙⲉⲛ ⲁϥϯϣⲉ. ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲁϥϯ ⲥⲉ. ⲕⲉⲧ ⲇⲉ ⲁϥϯ ⲙⲁⲁϥ.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker