Caribbean Export OUTLOOK 2014 - 2015 (SPANISH)

NUESTRA VENTAJA COMPETITIVA

y los gastos demanutención de los estudiantes son exportaciones de los servicios turísticos de educación de la región. Las disposiciones del AAE pueden dar lugar a tendencias similares en la atracción de Filiales Extranjeras desde Estados Miembros de la UE. El AAE ofrece oportunidades en la provisión de capacitación, así como los domicilios para de institutos de educación/formaciónoffshore, y la prestación de servicios administrativos en general para apoyar los institutos de educación offshore. Por ejemplo, empresarios/ inversionistas en la región pueden aprovechar las oportunidades a través del establecimiento de una presencia comercial (modo 3) 2 o de lo contrario, la asociación con inversionistas en Europa para establecer institutos de capacitación para enseñar a residentes de la UE temas como cocina Caribeña, cultura del Caribe, así sucesivamente, tanto en la región de CARIFORO como en la UE. Un Instituto para el Aprendizaje de laCulturaCaribeña, por ejemplo, que incluya dialectos, música, flora y fauna, se podría establecer, ya sea en la UE o en los Estados Miembros del CARIFORO, como inversiones de sociedad conjunta con los intereses del CARIFORO y la UE. Además, el acceso concedido bajo el AAE por varios Estados Miembros de la UE en diferentes niveles de educación desde la primaria hasta la universidad, aunque con diferentes niveles de excepciones, debe permitir instructores de la región para aprovechar las oportunidades de enseñar en institutos en Europa o en la región a través del movimiento de personas físicas (modo 4), y a través de la plataforma de internet (modo 1). Servicios de Salud. El Sector de Servicios de Turismo de Salud/ Médica ofrece varias oportunidades en relación al desarrollo de las empresas que ofertan remedios naturales e instalaciones de spa en el nicho de turismo de salud y bienestar

en la región. Ha habido una tendencia de localización de centros de rehabilitación de la salud y bienestar como Filiales Extranjeras de países desarrollados apaíses envíadedesarrollo, incluyendo algunos Estados Miembros del CARIFORO.Entalescasoselgastoporpacientes no residentes es clasificado como ingresos de turistasparaelpaísanfitriónyporsupuestoesto tiene también efectos multiplicador. Además, de los indicios de inversión directa de clínicas de rehabilitación offshore en varios Estados Miembros del CARIFORO, existe tambiénmás pruebas del uso de tecnología en esas instalaciones por parte de profesionales médicos localizados en diferentes partes del mundo para llevar a cabo en tiempo real la intervención del paciente en conjunto. Esto es prometedor, tanto para el turismo médico, como para exportadores de servicios computacionales e informáticos desde la región. Dada la reputación emergente de la región como un buen destino para el bienestar y el incremento de los costos de atención médica en Europa y el mundo, el potencial de crecimiento de las exportaciones de servicios de salud por la región es tremendo. La localización de dichas instalaciones de educación y salud estimularían y nutrirían además la demanda del mercado en la UE para los servicios culturales desde la región del CARIFORO. Servicios Culturales La Industria Cultural en la región del CARIFORO incluye la composición de canciones, presentaciones en vivo y la grabación de música, la producción local de productos audiovisuales y locación de películas, artesanía, multimedia y literatura. La contribución de exportación de servicios culturales agrega valor en la región que varía desde ser muy significativo en algunos lugares como Jamaica y Trinidad y Tobago, a no ser tan significativo en base a las estadísticas

disponibles en algunos de los otros Estados Miembros. Todos los Estados Miembros han identificado industrias culturales que tienen un enorme potencial de crecimiento de exportación a través de la entrada de Acuerdos de Libre Comercio incluido el AAE. CadaEstadodelCARIFOROtieneunCarnaval anual, y varios otros festivales anuales, los cuales albergan y proporcionan oportunidades de comercializaciónparalamayoríadelosservicios culturales mencionados anteriormente, y que están siendo, cada vez más, mostrados como eventos turísticos. Bajo el AAE, existe la oportunidad para el sector privado regional de asociarse con los organismos nacionales de promoción de festival en los Estados del CARIFORO y con sus contrapartes en los mercados de la UE, hacia la organización de un gran evento cultural anual recíprocamente. Además, para hacermás rentable la promoción de estos festivales, los proveedores de servicios en la región podrían desarrollar actividades más diversas alrededor de los festivales, a través de inversiones en sociedades conjuntas con inversionistas de la UE, y podría incluirse un foro para forjar estas alianzas, como un tema en la agenda en el evento anual a ser organizado y desarrollado. Además de los festivales, varios grupos y artistas de la región, especialmente en el campo de la música, ya están penetrando en los mercados de los Estados Unidos, África y la UE. Es importante destacar que este tipo de servicios/actividades desarrollados y actividades culturales exportadas a través de los SSC y los PI deben continuar cumpliendo con los estándares internacionales. Turismo deportivo Los ingresos de exportación de los eventos deportivos han sido evidentes en la región a través del movimiento de personas físicas, un ejemplo de esto es cuando Usain Bolt de

52

www.carib-export.com