S_KjøbenhavnsHuseOgIndvaanereEfterBranden_1728

16*

INDLEDENDE BEMÆRKNINGER.

Jeg Underteignede Iohan Edward Helms Capitain ved Siøe Etaten boende udj Sig1' Poul Nygaard Vinhandlers tilhørende huusz i Gotters Gaden har Kone med Sex Børn, en tieniste pige og Amme. Effter Ildebranden har af Christen Kierlighed til mig indtaget, som med Kone 3t,e Børn og En tieniste pige hafde 4re Nætter ligget under aaben Himmell Lars Stavanger forhen værende Capitain Lieutnant ved Siøe Etaten, som aar 1722 af tienisten blef Dimitteret og i værende tid søgt hans Majts om allernaadigst opreisning og ey hafft andet at subsistere af end saa vit Leien af et ham tilhørende huusz i Gottesgade har kundet tiistrekke og gott folk ham des for­ uden har meddeelet; udj Ilde Branden ey allene berøvet samme huus, men endog en Stor dehl af lians Boehave, ja hvis hand der af har herget ganske bleven spoleret, hvilket hand om for­ langes, med attester lover at beviisze, saa hand nu med Kone og børn er geraadet i saadan Stand at hand ey andetsteds har at søge Tilflugt till end Guds og hans Majts Naade. I for- haabning om samme agter at blive her i Byen og Imidlertid til Kone og Børns ophold vil vente Christen Menniskers hielp og asistence. Sammetid til mig indkommen til Losemente Rasmus Lund Premier Lieutenant ved Søe Etaten med en Dreng som logerede hos ovenbemelte Stavanger, og tillige med ham er berøvet sit Quarteer. Kiøbenhafn d. 8 de Novemb1' 1728 J. E. Helms. Hvor Uddraget i Fortegnelsen er noget sparsomt, kan man fremdeles af og til finde gode Supplementer, saaledes finder man følgende nærmere Forklaring paa, hvorledes Forret­ ningerne har været fordelte paa et Tyendepersonale paa 40 Personer, et Tal man næppe nu til Dags finder Mage til her i Landet uden hos den kongelige Familie: Hause alhier befindlichen Persohnen wie aucli Meine Specification derer in Meinem Sämbtlte Domestiquen : 1. Der gross Cantzier. 14. 2. Die gross Cantzlerin. 15. 3. Mein Sohn der General-Adjutant. 16. 4. Mein anderer Sohn der Ambtmann. 17. 5. Eine meiner Niecen. 18. 6 . Noch eine von meinen Niecen. 19. 20 . Domestiquen: . 1. Meiner Niecen Hoffmeisterin. 22. 2. Mein Cammer-Diener Thomas Höck. 23. 3. Meines Sohnes Cammer Diener Friederich 24. Harder. 25. 4. Meiner Gemahlin Cammer Mädgen Lucie Schäd- 26. ling. 27. 5. Noch ein Mädgen Karen Serensdaatter. 28. 6 . Meiner Niecen Cammer Mädgen Anna Krusen. 29. 7. Die Haushälterin Magdalene Lagesen. 30. 8 . Der Koch Christian Heegaard. 31. 9. Dessen Frau Anna Heegaard. lohann Esaias Büttner. Ulrich Adolph Giermann. Carsten Brummund. lohann Henrich Bergen. Wenceslaus Hansen. Le Comte. Wilhelm Knørich Lauffer. lohann Schultze Lauffer. Rasmus Bünich Küchen-Geselle. Itirgen Schrøder Küchen-Iunge. Mogens Bentzen Küchen-Iunge. Christian Rhode Kutscher. Hans Hansen Kutscher. Thomas lensen Kutscher. Andreas Claussen Vor Reiter. Peter Andersen Reit Knecht. Peter Sørensen Porteur.

Adam Friederich Kunst Porteur. Peter Itirgensen Post Knecht. Christian Lund Schneider, lohann Christian Helmerskou, ein kleines Kind, so Ich aus Charité zu Mir genommen.

32. 33. 34 . 35. 36. 37.

Laquayen:

10. Paul Bärens. 11. Marcus Timm. 12. Henrich Creener. 13. Rasmus Thorsen.

Elisabeth Lagesen Nähe Mädgen. Martha Larsdaatter Stuben Mädgen. Karen Iensdaatter Stuben Mädgen.