S_Charlottenborg_1933

3 L

j;*

Jr- 9

$lnj J&//or- ^ ¿UlorAaJ a/£c-c.yiati/n'a/it'TL'

y>i^ v ■XUU

J t ■- 7ICTh/ 'tc/icnÅr . mirJ rt/i.r son.cL' MUrr %sJ6* /tul* y}/d‘o

U a y

cSrf

yfa. /¿rUsÅ/ti c /¿¿¿lor-

S/ st -UJusni ms.'rj Z k A* 'As.n-^turiU/Xor Sryr+a/itt Jj/or Jti/År

j - i

J r /O J to J i tv JtA//ir

K u . <% iu

c/r-/Z J/nton/r’■•-/¿a-tcrcci^cf.n X.t/ir

J r 2 7/ c /U oj / i ^ ' d u /h r

fa rt" ZrrU* JtS/ tr

3*r!%u

Jo (¿¿<) Jo h /^ j J/corcA/

¿/cnAJj/o

J r /

7

t X r i

3T«9is>5/oi/^ir' (¿ÅJsntsr' ffdiyr- JcJjUbtsJuøy

9i»5iALU*d y/tLtAvfiiy

9cts ^cortomS/Li/o

J-r-23

JA/S ‘is’-tstvc/strtæcA./u/i*

JuUiirrvCir //cmttcJis

J/A*

J/T*2 S

&24 SU/rO-cjfø TZUft Jø/j,

JA*

^zøvgrrodds/JcJj'

S E

■yfcrairrrtjCLcSo

J /d y t/ /ru sJ ø ¿¿td cÆ &riipd c J/corcAX T

JAU*~ SltSKT-J/J/jtA.

JA'¿S '?/2srri7ruø ctiS/ni/r' ffasmmev \l j/SjrSf

crfiAfsr>,%hnøjir

□ Skt/OøH-XLdisSv-eftfU.

Jo*ctt/- ■7-0 ¿¿C

<&aAisnJ'

yxjt-u /txt/ricctt/otn ■S&Ju' JC-9

/ 9 s ^ - J / l c j J s r i a . c J v e U m / ‘/ / o ¿ tin

%s*l/.'rUSt> //c£/cfx/J ^fø-rjcmaJu

c /;/

9i*a.y&

/ XtÅlmzsci/ S/irmaJts

JZé fcaXoTiit

Qctj '¿¿ocyi/U/y

Cayrnm/Å

M id ten var d et flad t og m a le t »m ed en blaa Runde«. S a le tte er a ltsaa en m indre Sal m ed h væ lv e t L o ft. G u lv e t var af F liser og V æ g g en e g ip sed e, dog m ed »Sylter« (F od lister ) af Brædder. D e r e fte r k omm er P o r tik en (31)* eller, som der staar paa P lan en . »D ie G arten Portique«. G u lv e t var af ø lan d sk e Fliser, L o fte t h væ lv e t m ed Brædder og gip set, V æ g g en e g ip sed e. U d s ty r e ls e n var altsaa m eg e t lign en d e S a le tten s, og m an m æ rk ed e ikk e m eg e t til, at d e tte Rum var tæ nk t som en »Durch fahrt«. I V irk e lig h ed en var d e t en F lavesal, der ind o rd n ed e sig i Ræ kk en af de andre Somm erstuer. P o r ten til Gaar- den h o ld te s lukk et, og naar m an lu kk ed e P o r ten til H a v en op for at lad e L y s og Lu ft strømm e ind, kund e m an spæ rre A d g a n g en v e d to h a lve D ø r e af Jern stak it. D e andre fire P ortaabn inger var, som foran om ta lt, tilsla a e t m ed Brædder, hvori der var in d sa t o v a le V in du er , og in d v en d ig var de m a sk e re t m ed N ich e r »til B rystb illeder«.* Paa den and en S ide af P o r tik en laa »den 2den S a lette« (32),* der l 7

11-14. S lo tsfo rv a lte r V o la n d s E tag ep la n er 1716.

* Nu Nr. 33.

* Portiken er et af de Rum paa Charlotten* borg, som i Tidens Løb har undergaaet de største Forandringer, særlig siden 1779, da Rummet blev overladt til Botanisk Have som Forelæsningssal; herom senere. * Nu Nr. 32, Professor Aksel Jørgensens Atelier.