MCR_104__CR887

N° 104 mars-avril 2018 3,95 €

LE N°1 DE LA PRESSE DÉCO

De la kitchenette à la cuisine familiale... RELOOKING EXPRESS EN48HCHRONO

Les 7 bonnes raisons de choisir UNDRESSING OUVERT

ASTUCES GRAPHIQUES &AMÉNAGEMENTS INGÉNIEUX 28 pages

Adoptez les matériaux de chantier : OSB, parpaings, Isorel… à partir de 1,40€ le mètre DÉTOURNEMENTS  ET RÉCUP' Efets de style

Dossier spécial cuisines. Créez des efets de style avec des matériaux de chantier. Comment adopter un dressing ouvert.

Des inspirations colorées et des intérieurs vintage aux efuves méditérranéens Spécial Marseille

3’:HIKPQE=YUX^Z[:?a@b@k@o@a"; M 05644 - 104 - F: 3,95 E - RD

N° 104 mars-avril 2018

Nous sommes avec vous partout ! Retrouvez-nous sur maisoncreative.com D 6,90 € / AND 4,00 € / A 6,90 € / BEL 4,40 € / CAN 7,99 $CAN / DOM S 4,80 € / ESP. 5,50 € / GR 5,20 € / ITA 5,20 € / LUX 4,40 € / MAR 48,00 DH / TOM S = NC 680,00 CFP et POLY.FR 750,00 CFP / POR Cont 5,20 € / CH 7,80 CHF / TUN 8,70 DT

#

LES ESSENTIELS EN 1 clic VOUS AUSSI, OUVREZ LES ESPACES, DÉGAGEZ LA VUE, FAITES ENTRER L’EXTÉRIEUR EN PRIVILÉGIANT LA LÉGÈRETÉ, ASSOCIÉE À UN LUXE SOBRE ET ÉLÉGANT, GRÂCE À DU MOBILIER OU À DES ACCESSOIRES IMAGINÉS PAR DE TALENTUEUX DESIGNERS.

2

 Discrète. «Handy» est une table d’appoint nomade, en bois de chêne, design Nathan Yong, L 35 x P 40 x H 80 cm, 290 €, Won sur Lovely Market.

3

Brutes. Des formes simples et l’aspect du béton pour ces assiettes

sobres et solides aux couleurs de la terre, par souci de discrétion. Designer Frédérick Gautier qui propose une collection baptisée «Concret Style», 14,93 € l’assiette, Serax.

1 Hyper-malin. Un placard discret est encastré sous l’escalier. Une réalisation sur mesure qui suit sa pente pour un gain de place maximum. La lampe XXL crée une juxtaposition de lignes amusante. Réalisation de l’agence Bonte & Migozzi.

4

Élégante. Lampe « Marlowe » en verre et laiton, H 20 x l 20 x P 20 cm. Le secret d’une maison raffinée passe par le mélange des couleurs, des textures et des motifs. 105 €, Living by Christiane Lemieux.

5

Dedans-dehors. Fauteuil bas en toile taupe, L 62 x P 76 x H 76 cm, 690 €, repose- pieds L 62 x P 58 x H 42 cm, 320 €, et tables gigognes en teck L 56 x H 48 cm, 390 €, designer Christophe Delcourt pour Tectona.

PAR CÉCILE SEPULCHRE – PHOTOS THOMAS DERON ET DR – SHOPPING S.DE. BRUYNE

11

Sommaire mars-avril 2018

22

4 Un regard sur… LES INTÉRIEURS ESPRIT RÉCUP’ DES INFLUENCEURS 14 Bienvenue chez Mouse. La métamorphose d’une grange 22 Bienvenue chez Chiara. Le design par la récup’ 30 Bienvenue chez Aude. Le bien-être ne se compte pas au nombre de m 2 36 La seconde vie des matériaux bruts. Tendance «chantier»! DOSSIER SPÉCIAL CUISINES 44 Bienvenue chez Kerstin. Une forge teintée d’histoire 52 Du sur-mesure selon votre mode de vie. À la carte: des astuces déco 64 Avant-après. La recette d’un lifting réussi 68 Déco express: 22 idées QUAND RANGEMENTS ET DRESSINGS FONT BONMÉNAGE 74 Aménagements intérieurs. Les + belles idées qui défilent sur les réseaux 80 Avant-après. Jeu de cubes 84 Avant-après. Maxi-rangement pour mini-espace! 88 Aménagements intérieurs. 7 bonnes raisons d’adopter un dressing ouvert LES AMÉNAGEMENTS DE PRINTEMPS 94 Stores et rideaux, la battle de l’élégance. Des styles à la hauteur de vos fenêtres MODE DE VIE & TALENTS À MARSEILLE 100 Rencontre avec Mitri Hourani. Les couleurs de la joie de vivre 108 Les incontournables de Mitri. Les bonnes adresses 110 Égayer vos intérieurs avec le wax. Obsession ethnique 116 Bienvenue chez Caroline. Les secrets d’une rénovation poétique 124 Les bonnes idées à picorer dans un hôtel. La renaissance de la Maison Montgrand 129 Carnet d’adresses rapides et faciles à réaliser. 48 h pour métamorphoser votre cuisine

36

52

74

100

PHOTOS : © FILIPPO BAMBERGHI/PHOTOFOYER - KLIN D’ŒIL - DR - © CASTORAMA - FRENCHIE CRISTOGATIN

Une partie de cette édition comprend pourlesabonnés: une lettre de bienvenue, une lettre de confirmation d’abonnement à MaisonCréative et un encart jetéDr PierreRicaud et un encart jeté enrichissement . Pourlekiosque: un supplément qui ne peut être vendu séparément. Les abonnés peuvent l’obtenir gratuitement, dans la limite des stocks disponibles, en écrivant au service abonnements, en indiquant leurs coordonnées complètes et leur numérod’abonné.

12

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Mouse

LA MÉTAMORPHOSE d’une grange Posée sur une minuscule île accessible par un pont en dos d’âne, à South Centrey, dans le sud-ouest de l’Angleterre, cette ancienne grange a été repensée et décorée par sa propriétaire, Mouse Martin. Avec des objets de récupération chinés dans un esprit «charme industriel».

Ambiance détente pour cette jolie chambre à coucher dans les tons crème, où une vieille porte en bois a été transformée en tête de lit et des caisses vintage détournées en tables de nuit.

© GAP INTERIORS/AMANDA TURNER/UNIQUEHOMESTAYS.COM – ADAPTATION : JUDITH MATHON QUARTIER.

14

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Sur fond de tôle ondulée, le mobilier en bois confère à cette cuisine, avec vue sur le jardin, un style country chic.

Éloge de la récup’, avec des casiers en bois devenus meubles hauts, une essoreuse de l’époque victorienne transformée en table de cuisine et d’anciens sacs de grain hongrois détournés en coussins.

15

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Mouse

C onstruit en 1730, le bâtiment abritait alors la charrette qu’utilisaient les minotiers d’un moulin voisin. Il servit ensuite de resserre pour des pommes, avant de devenir un garage et, enfin, une maison de jeu pour les enfants du village. Restauré par des artisans locaux et décoré parMouse, la propriétaire, qui ne souhaitait utiliser que des objets et matériaux trouvés et recyclés, la grange s’est peu à peumétamorphosée en char- mante demeure. À l’aide d’un architecte, Mouse a d’abord totalement repensé ses volumes et inversé sa disposition. Fini le couloir qui mangeait beaucoup d’es- pace, l’entrée par la salle de bains et, au fond, la cuisine-salon sans vue ! On pé- nètre désormais dans la maison par le salon, largement ouvert sur l’extérieur, avant de passer dans la cuisine, puis la chambre et enfin la salle de bains. Côté déco, lamaîtresse des lieux a chiné des caissons en bois pour les détour- ner enmeubles de rangement, des seaux de pompiers en métal ont été transfor- més en suspensions, des tôles de chan- tier servent de revêtement mural dans la cuisine, etc. Avec toujours ce désir de conjuguer passé et présent.

Les portes des meubles de cuisine ont été taillées aux bonnes dimensions dans les portes de la grange, après avoir été décapées et laissées telles quelles. Quant au timbre d’office, il a été trouvé dans une décharge. † La bonne idée Pour accentuer le côté industriel, recouvrez les murs de tôles de chantier. Elles cacheront les imperfections, et vous n’aurez pas besoin de peindre.

16

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

D’anciens seaux de pompiers en métal ont été transformés en suspensions.

Pour laisser passer la lumière entre la cuisine et la chambre, une ouverture a été pratiquée sur la partie haute du mur, une vieille roue de charrette venant parfaire la décoration. Les casiers allemands d’époque en métal, dans lesquels ont été insérées des étagères en bois, font office d’étagères de rangement pour la vaisselle.

17

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Mouse

† La bonne idée Mouse a découvert cette baignoire dans

un buisson de mûres, chez un récupérateur spécialisé dans la pierre. Elle l’a décapée et repeinte en rouge pour apporter à sa salle de bains une touche de couleur originale

Fini les carreaux de céramique ! Mouse a opté pour un lambris large peint en blanc, qui protège le mur et isole la chambre des bruits de la salle de bains.

18

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Comment résister au charme de cette vue ? Qui sème le printemps bucolique est assuré de bénéficier de doux réveils dans cette maisonnette.

Une vieille échelle se dresse dans la chambre, permettant de suspendre des vêtements, mais surtout d’accéder aux combles utilisés comme espace de rangement.

L’ancienne porte d’entrée a laissé la place à cette porte-fenêtre, qui s’ouvre sur le jardin… et la lumière!

19

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Mouse

Du lambris posé horizontalement dans la chambre agrandit l’espace.

Des planches d’échafaudage ont été ajoutées dans ces vieilles caisses détournées en tables de nuit, tandis qu’un cube en bois brut permet de surélever la lampe de chevet pour un éclairage optimum.

20

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

3

À la manière de L’élégante décoration à l’esprit récup’ industrielle de cette maison qui tient dans l’harmonie des objets et des meubles associés par Mouse Martin (ci-dessous).

Un joli morceau de bois ramassé en forêt devient une patère pour suspendre le linge de maison.

Radiateurs en fonte, à partir de 300 €. Charme&Parquet.

Miroir patine vieillie, H 189,9 x l 100 cm, 506 €. Chehoma.

1

Un meuble de rangement réalisé à partir de paniers en métal superposés, dans lesquels des étagères permettent d’ajouter de l’espace.

Baladeuse fer et bois, L 29 cm, 40,50 €. Sphère Inter.

Adhésif effet métal industriel 150 x 45 cm, 13,99 €. Venilia chez Creavea.

2

Le bon sens du fil de fer. Étagère «Wall Rack» en fil de fer brut ou blanc, à poser ou à suspendre, L 46 x l 18 x H 66 cm, 109 €. Love Creative People.

21

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Chiara

Le design PAR LA RÉCUP’

Dans son appartement milanais, au cœur d’un immeuble néoclassique de brique rouge, la jeune designer vénitienne Chiara Andreatti réunit mille objets perdus, trouvés, adoptés, collectionnés, anciens, récents, qui ont le don de composer ou d’inspirer sa créativité fertile.

Chiara médite parmi les tapis «Primitive Weave» qu’elle a créés pour la marque CC-Tapis. Dans son salon, elle expose des livres, des photos, des tableaux au gré de ses goûts du moment.

© RÉALISATION FILIPPO BAMBERGHI/PHOTOFOYER - ADAPTATION PAR CATHERINE MALISZEWSKI

22

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Ces carreaux de Palerme délicatement conservés depuis les années 1900 confèrent un charme inédit à l’heure du bain.

La nature reprend ses droits dans la salle de bains. Dans chaque pièce de la maison, les plantes vertes surgissent et s’épanouissent, gratifiant l’atmosphère de chlorophylle et d’oxygène.

23

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Chiara C hiara Andreatti appartient à la nouvelle génération de de- signers. De ceux qui savent retenir le meilleur de leurs

illustres prédécesseurs sans se lais- ser étouffer par leur aura, de ceux qui cherchent dans la nature vivante le se- cret de l’âme des choses, de ceux enfin qui collectionnent les matériaux inspi- rants et les recyclent enmatière à créer. D’une pièce à l’autre de son apparte- ment milanais, la même unité respire cette douce trinité. La force et la séré- nité des anciens en imposent ; la végé- tation s’immisce dans les collections de la designer. Quant aux objets trouvés, livres anciens, magazines écornés, mou- lages écorchés, tissus effilochés, ils s’af- fichent, s’accrochent, s’empilent, selon un ordre précis, très sûr et stylé.

Les accessoires décoratifs sont partout, depuis la vaisselle éparse de la collection «Végétal» en porcelaine de Limoges signée par Chiara (Non Sans Raison), jusqu’aux superpositions de colliers de pacotille.

† La bonne idée Réaliser un mur de cadres, ça se prépare. Sur un grand pan de mur vide, faites des tests avec des feuilles de papier découpées au format de vos cadres. Puis, armé d’un mètre à niveau, placez chaque cadre.

24

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Le Corbusier, Perriand, Albini… Les maîtres du design tiennent salon dans les appartements de Chiara Andreatti.

Dans le détail : fauteuil «LC1» de Le Corbusier, Pierre Jeanneret et Charlotte Perriand (chez Cassina); lampadaire «Luminator» par Achille Castiglioni (Flos); table «Cicognino» de Franco Albini (chez Cassina).

25

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Chiara

Arrondir les angles et décloisonner l’espace pour donner libre cours aux allées et venues.

À la fois en retrait et en interaction avec le reste de la maison, la cuisine gagne en fonctionnalité. La disposition du plan de travail permet ce même double jeu.

26

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

† La bonne idée Une rangée de colliers de perles colorées est suspendue au mur, figurant ainsi une tête de lit aérienne. Leurs coloris animés s’allient à la gaieté du plaid vert fluo.

La chambre mélange les colifichets les plus anodins et les références design, comme le fauteuil «Platner» de Warren Platner (réédité par Knoll).

Dans son grenier transformé en studio, Chiara collectionne les échantillons et notamment des moulages, des matériaux plissés, striés, des papiers de soie…

27

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Chiara

L’upcycling design Recyclez pour oser de nouvelles combinaisons, mélangez des matériaux, expérimentez des effets innovants. Ne jetez plus: transformez!

2

Moodboard Chiara a choisi de créer son tableau d’inspirations sur l’un des murs intérieurs de sa maison. Elle y compose avec des bouts de tissus, des morceaux de bois, de la dentelle, des tissages…

Accroche-tableau «Command», 4,50 € le pack. 3M.

1 Décrochage Peur de salir ou de trouer les murs avec de la colle ou des clous ? Pas de souci : une fois retirées, les accroches «Command» (3M) laissent la place nette.

Vous pouvez créer votre propre moodboard en accrochant vos cartes, bouts de papiers, tissus, végétaux, etc., sur ce tableau d’affichage en métal doré, 50 x 6 x 72,5 cm, 75,90 €. Fleux.

3

La déco dans l’assiette Recyclez vos vieilles assiettes en gribouillant de sympathiques messages et en traçant d’élégants dessins grâce aux feutres céramique.

DÉCOUVREZ sur notre site comment «Réussir la décoration d’une assiette en quelques minutes » : maisoncreative. com/diy/objets/reussir-la- decoration-dune-assiette- en-quelques-minutes-9313 b m a i s o n c r e a t i v e . c o m b m a i s o n c r e a t i v e . c o m

28

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Aude LE BIEN-ÊTRE ne se compte pas au nombre de m 2 … Aude Christin devait de toute urgence trouver un logement à Paris pour assurer une rentrée scolaire sereine à son fils Léopold. Un petit appartement d’environ 40 m 2 sous les toits s’est ainsi vu prendre des couleurs et un style bohème chic en à peine trois jours grâce au talent de notre designer textile et décoratrice, connue sous le nom d’Aude Jolijour.

© RÉALISATION : JULIEN FERNANDEZ/GAP INTERIORS/WWW.JOLIJOUR.BLOGSPOT.FR - ADAPTATION PAR S. DE BRUYNE.

30

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Des étagères en métal perforé participent à créer le décor authentique de cette petite cuisine où tout est à portée de main.

Aude a proposé à son propriétaire de poser une verrière sur le muret de la cuisine pour séparer les espaces sans perdre de lumière.

31

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Aude A vec un budget limité, Aude Christin s’approprie l’espace et personnalise ses lieux de vie en un temps record.

Plus c’est petit plus les idées fusent, les contraintes motivent sa créativité. Très organisée, elle commence par définir un style, créer une harmonie dans son en- semble, puis choisit des matériaux en cohérence avec tout ce qu’elle aime : du bois, du métal, du lin et du verre. Elle ruse pour élargir visuellement les vo- lumes en colorant de teintes douces les niches de l’appartement qui lui rappellent la mer. «Les lieux me parlent. L’ouverture sur l’extérieurme donne une impression de vacances, d’où les sofas aux couleurs légères et fraîches comme celles de laNormandie si chère à mon cœur. Demain, j’adorerais re- dessiner une collection capsule, enseigner de nouveau, parcourir lemonde…Rien ne doit être figé, j’aime que les choses bougent.»

Le séjour-salle à manger a gardé son parquet d’origine, et le mobilier vintage trouve sa place naturellement.

† La bonne idée Jouez l’esprit vintage avec une accumulation d’objets tant sur les murs que sur les étagères. Des verres de cantine une vaisselle en émail et les couleurs de la campagne.

32

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

«Mes estampes japonaises, le vase Tsé & Tsé et la lampe bleue cocotte me suivent partout dans mes nouvelles vies. J’aime que notre foyer ait une âme, à l’image de notre salon. »

Un tapis coloré (Beija Flor), une table chinée, des canapés recouverts de lin (Bedandphilosophy), des coussins (Harmony et Caravane), et desmiroirs en rotin, chinés également, viennent parfaire une intimité aux effluves de campagne normande.

33

Les intérieurs esprit récup’ des influenceurs Bienvenue chez Aude

« J’adore le tissu, et la chambre est pour moi un terrain idéal pour m’exprimer sans limite. »

† La bonne idée Personnalisez votre tête de lit en fonction de l’atmosphère que vous souhaitez donner à votre chambre. Le choix du tissage en macramé (Nordal) associé à des plantes boho-jungle, confère cet esprit bohème ultra-tendance.

SHOPPING. De la chambre à la cuisine, mix andmatch de déco vintage. Banc et tabourets en bois, «Équilibre», Atmosphère d’ailleurs. Suspension plate, Athezza. Dessus de lit, En file d’indienne. Drap, Harmony. Vaisselle chinée, Emmaüs.

Cintres têtede chat ou souris, achetés à l’époquechez Cocobohème.

34

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

La récup’ en green attitude Du temps où elle avait sa boutique, Aude s’est tournée vers la réalisation de photos pour animer ses réseaux sociaux. Aujourd’hui, elle prodigue des conseils aux particuliers… et nous livre ses petits secrets.

2

Àsuspendre. Pot en plastique et fil de cuir, avec une réserve d’eau, designé par Tools. H 16 x 15 cm 44,95 €, EvaSolo.

3

Collection persane. Petites assiettes «Mahan» en verre décoré, lot de 4 assiettes 22 €, et vase en verre soufflé, 30 €, Fragonard.

4

Filaire . Cette chaise enmétal en 89 x 44 x 55 cm s’intègre dans toutes les pièces, pourvu que vous aimiez le style rétro, 134 €, Chehoma.

1 Adhésive. Une crédence en carreaux de ciment (Le Grand Cirque) et des miroirs vintage chinés animent la petite salle de bains.

5

Esprit végétal. «Elisa», papier peint intissé, 27 €, le m 2 (Mues Design), associé à des coussins empreints d’une élégance poétique, de 47 € à 86 € housse et intérieur compris, le tout chez Jamini.

6

Joliment courbée. Table basse «Zelie» en rotin, H 40 x L 70 x P 70 cm, 129 €, Tikamoon.

35

Les intérieurs esprit récup’ La seconde vie des matériaux bruts

© CASTORAMA

PAR CÉLINE AMICO – PHOTOS DR SAUF MENTIONS CONTRAIRES

36

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

TENDANCE « chantier » ! Tasseaux, corde, parpaings, tôle… Invitez les matériaux de chantier à sublimer vos intérieurs, ils seront vos alliés petit prix pour un effet garanti ! A utrefois considérés comme de simples matières pre- mières dissimulées derrière une couche de plâtre ou de

peinture, les matériaux de chantier se délestent de leur aspect purement fonc- tionnel et s’illustrent aux quatre coins de nos intérieurs. Meuble télé réalisé à partir de parpaings, cloison en tôle on- dulée ou murs rhabillés de contrepla- qué… Loin d’être anecdotique, la ten- dance n’en finit pas d’inspirer architectes et décorateurs, qui la placent au cœur de leurs projets d’aménagement. Et rien d’étonnant à cela : réinventés, associés à des matériaux nobles, délicatement co- lorés, les bétons, ciments et autre bois de construction apportent beaucoup de personnalité et d’authenticité à nos es- paces de vie. Et ce à prix légers, légers ! Difficile de ne pas craquer.

DES TASSEAUX S’IMPROVISENT TABLE BASSE Découpez 8 longs tasseaux pour la longueur complète de la table (ici 150 cm) et 8 petits qui épouseront le contour de la jardinière deuxième couches pour créer un effet déstructuré. Poursuivez en vissant les Réitérez l’opération avec la deuxième strate, en décalant les tasseaux des première et

l e l o t d e 6 u n i t é s À P A R T I R D E 38,50 €

tasseaux de fixation autour de la jardinière. Vissez l’ensemble de votre réalisation en multipliant les points de fixation. Terminez en vissant les piétements en métal. Retournez la table. C'est prêt! Tasseaux en sapin, L 240 x l 4,4 cm, Castorama, 38,50 € le lot de 6 unités.

(4 de 50 cm et 4 de 45 cm). Prévoyez 4 tasseaux «supports» afin de solidifier la structure par le dessous. Pour monter la table, travaillez au sol. Posez la jardinière à l’envers, puis disposez les tasseaux tout autour: 4 de 150 cm de part et d’autre et 4 de 45 et 50 cm au centre.

37

Les intérieurs esprit récup’ La seconde vie des matériaux bruts

59 % des femmes et 92 % des hommes* se trouvent «habiles de leurs mains», tandis que 35 % des femmes assurent «maîtriser à la perfection» la pose de moquette et 23 % des hommes l'électricité. *Source: ManoMano.

BON À SAVOIR

UN CORDAGE JOUE LES CHEVETS Offrez une nouvelle vie à des cordages en créant un chevet suspendu. Découpez une planche aux dimensions désirées (ici L 60 x l 25 cm). Percez ses quatre angles à 5 cm du bord. Glissez une corde de 30 cm de chaque côté de la planche et faites quatre nœuds en dessous. Après avoir fixé deux crochets au plafond, passez une corde de 4 m de long (ou plus, selon la hauteur sous plafond) à l’intérieur et nouez ses extrémités sur les deux poignées de la planche. Corde torsadée «Chapuis », Mr.Bricolage, 1,40 € le m. l e m è t r e

À P A R T I R D E 1,40 €

L’IDÉE EN +

Un DIY inspirant, à décliner aussi en étagère suspendue XS ou XXL.

© BOSCH

38

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

L’IDÉE EN +

On aime aussi l’idée de la cloison réalisée en parpaings. On choisit dans ce cas des blocs à petites ouvertures pour un rendu graphique et élégant.

LE PARPAING SE FAIT MOBILIER Jouer le détournement avec ces blocs de ciment creux, une bonne idée pour apporter une touche brute et chaleureuse à un intérieur très design. On peut les accumuler en quinconce pour composer un petit meuble (à gauche, chevet créé par le studio The New Design Project). Ou adoucir leur caractère très brut avec quelques notes de bois clair, à l'image de ce meuble télé qui associe parpaings et planches de contreplaqué (en haut, projet INT2 architecture). Parpaings creux, Brico Dépôt, 1,64 € la pièce.

À P A R T I R D E 1,64 €

© INT2 ARCHITECTURE

l a p i è c e

© THE NEW DESIGN PROJECT

39

Les intérieurs esprit récup’ La seconde vie des matériaux bruts

L’AGGLOMÉRÉ SE TRANSFORME EN BANQUETTE Fabriqué à partir de particules de bois compressées, l'aggloméré est généralement recouvert d'une couche de finition (papier décor, peinture…). Aujourd’hui il ne se cache plus ! À l'image de cette chouette banquette repérée à la boutique Klin d’œil à Paris. Pour la fabriquer, découpez 6 planches – 4 de 180 x 55 cm et 2 latérales de 55 x 50 cm, par exemple –, elles composeront les faces de votre banquette. Découpez un grand cercle de 40 cm de diamètre à la base de l'une des grandes planches. Puis assemblez-les toutes, comme un jeu de construction, à l'aide de raccords pour coins en métal (pour fixer les quatre coins de votre création) et d’équerres d’assemblage en métal également. Panneau aggloméré, L 250 x l 125 cm, Brico Dépôt, 11,60 €.

À P A R T I R D E 11,60 €

l e p a n n e a u

L’IDÉE EN +

Personnalisez votre banquette avec de jolis coussins et un matelas imprimé. Et pour plus de confort au contact, appliquez un vernis bois sur toute sa surface.

© KLIN D'ŒIL

40

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

L'ISOREL DEVIENT RANGEMENT DE CUISINE Habituellement utilisé pour stocker les outils sur les murs d’ateliers, le panneau Isorel, en fibres de bois, fait aussi ses preuves en version déco. Il se pare ici de peinture noire ponctuée de touches acidulées, puis il est vissé au mur et se transforme en rangement graphique pour la cuisine. Quelques modules à suspendre, des crochets adaptés, et le tour est joué ! Panneau Isorel, Point P, 5,26 € le m 2 .

On s’amuse à créer des formes géométriques fluo aumasking tape ou à la peinture pour offrir un petit look arty à nos surfaces en contreplaqué.

L’IDÉE EN +

À P A R T I R D E 5,26 €

l e m 2

LE CONTREPLAQUÉ S’INVITE SUR LES VOLUMES

© CGC ARCHITECTES

À P A R T I R D E

Composé de feuilles de bois assemblées en couches

l ' u n i t é d e L 2 5 0 x h 1 2 0 46,17 €

successives, plus léger et bien moins cher que le bois massif, le contreplaqué est l’un des matériaux de chantier les plus tendance au rayon déco. Pour les architectes du studio CGC il vient rhabiller les murs d’une pièce et apporter une touche contemporaine à un intérieur d’inspiration vintage. Panneau de contreplaqué en peuplier, L 250 x l 120 cm, La Boutique du bois, 46,17 € l'unité.

L’IDÉE EN +

© COMING B

Une bonne idée à décliner aussi dans le bureau, histoire de suspendre pots à crayon, adhésifs colorés… Et apporter une jolie touche graphique à la pièce.

41

Les intérieurs esprit récup’ La seconde vie des matériaux bruts

L’ACIER ONDULÉ SE FAIT CLOISON COULISSANTE

À P A R T I R D E 7,80 €

Ces plaques d’acier ondulé, utilisées pour le bardage

des bâtiments industriels, font merveille détournées en cloisons coulissantes. Pour reproduire ce projet, procurez-vous deux plaques d’acier adaptées aux dimensions de votre ouverture. Posez un rail coulissant mural au-dessus de la zone concernée et vissez les deux plaques sur le rail. Et voilà ! Rail coulissant «Boléro 2 noir », Leroy Merlin, 139 €. Plaque d’acier galvanisé, Leroy Merlin, 7,80 € le m 2 .

l e m 2

L'IDÉE EN +

© LEROY MERLIN

Peintes en noir mat (avec une sous-couche formulée pour les surfaces métalliques), ces cloisons affichent un look néo-industriel très chic!

42

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

LES TUBES DE PVC SE RÉINVENTENT EN ÉTAGÈRE À CHAUSSURES Dédiés à l’évacuation des eaux, les tubes de PVC s’improvisent shoesing de caractère. Sciez des tubes de 4 m en 45 compartiments de 30 cm à l’aide d'une scie à métaux. Poncez-les, appliquez une sous-couche puis les couleurs choisies en deux couches. Après séchage, assemblez les cinq tubes du bas avec de la colle PVC. Laissez sécher. Assemblez les quatre tubes de la deuxième rangée en les collant sur ceux de la première, et ainsi de suite. Fixez une équerre sur les tubes placés aux extrémités de la dernière rangée pour maintenir l’ensemble. Tubes en PVC, Ø 20 cm, Leroy Merlin, 62,20 € les 4 m.

À P A R T I R D E 62,20 €

l e s 4 m è t r e s

L’IDÉE EN +

Afin de conserver une belle harmonie d’ensemble, choisissez des couleurs d’un même camaïeu pour peindre vos tubes.

© LEROY MERLIN

43

DOSSIER spécial cuisines Bienvenue chez Kerstin

UNE FORGE teintée d’histoire Installé sur la côte sud-est de la Suède, le pied-à-terre de Kerstin et Kjell-Åke, citadins à temps partiel, a su préserver son héritage industriel tout en adoptant confort et esprit de famille.

© RÉALISATION : HELENE TORESDOTTER ET PIA MATTSSON/HOUSE OF PICTURES/BASSET IMAGES – ADAPTATION : CÉLINE DE ALMEIDA. Sens pratique. Avec ses façades repeintes par Kerstin dans un dégradé de gris, rehaussé par des pointes de couleurs vives, la cuisine Ikea affiche un look irrésistiblement vintage. Mention spéciale pour le comptoir en béton qui évoque subtilement le passé industriel de cette ancienne forge.

44

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Située à l’entrée du bâtiment, la cuisine est baignée de lumière naturelle grâce à ses grandes fenêtres, copies conformes des modèles originaux.

Bric-à-brac. Depuis la table rustique, réalisée à partir de l’ancien établi de la forge, en passant par la cafetière et le moulin à café rapportés d’Italie dans les années 1970 – dont le coloris a inspiré la couleur des tiroirs –, la décoration multiplie les clins d’œil au passé des lieux et des propriétaires.

45

DOSSIER spécial cuisines Bienvenue chez Kerstin

P ersonnalités du cinéma suédois, Kerstin et son mari Kjell-Åke cherchaient depuis quelques an- nées une résidence secondaire au bord de la mer, enmarge de leur quo- tidien trépidant à Stockholm. En 2005, ils tombent sous le charme d’une jolie maison de la région d’Österlen, dotée d’une forge des années 1950. Un espace atypique dans lequel le couple de sexa- génaires organise des réceptions durant six ans avant de décider de s’y installer. «Nous avons commencé les travaux avec l’ambition de conserver le plan original de la forge, se souvient Kerstin. La plus im- portantemodification que nous ayons faite a été de murer la porte d’entrée de l’ate- lier afin de créer un étage.» Et pour cause, l’espace bénéficie d’une impressionnante hauteur sous plafond ainsi que de larges ouvertures sur l’extérieur. «Le fils du for- geron avait installé son atelier de répara- tion demoissonneuses et de tracteurs là où se situe notre actuel salon», s’amuse Kjell- Åke. Un passé industriel dont l’authen- ticité est préservée grâce à l’utilisation de matériaux bruts dans les travaux de décoration intérieure : fer forgé, béton et bois massif.

Mix&match. Repeintes et customisées avec des torchons, les chaises en bois, héritées de lamère de Kerstin, s’associent parfaitement aux assises enmétal dénichées par Kjell-Åke lors d’une vente aux enchères.

L’aspirateur robot «Powerbot» vous offre un programme pour choisir les différents moments de la semaine, une amélioration du franchissement des barres de seuil, etc., avec seulement 97 mm de hauteur, 549 €, Samsung.

† La bonne idée L’électroménager connecté s’adapte aux consommateurs modernes qui aiment avoir le contrôle à distance de leurs appareils en toute simplicité.

Ce lave-vaisselle connecté vous permet d’interagir à distance avec d’autres appareils… «W Collection» 899 €, Whirlpool.

L’interface de ce lave-linge frontal maximise les économies d’énergie à tout moment, appli pour commande à distance, «W Collection», 1400 €, Whirlpool.

46

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

La structure de la forge est toujours présente malgré l’ajout d’une mezzanine, où se cachent une chambre et sa salle de bains.

Open space. Largement ouvert sur l’extérieur grâce à sa vaste porte vitrée, le salon jouxte la chambre à coucher. Fauteuil et canapé Ikea, table basse des années 1960, fauteuil recouvert d’un tissu floral chiné, suspension vintage tchèque et tapis marocain.

47

DOSSIER spécial cuisines Bienvenue chez Kerstin

Le fil conducteur de la rénovation de cette ancienne forge ? L’utilisation de matériaux bruts et la sobriété des accessoires.

Brut de décoffrage. Dans l’ancienne écurie, dont seul le plafond a été conservé, la salle de bains ne fait aucune concession sur le confort, avec une douche à l’italienne, une baignoire en îlot et un plan vasque en béton.

48

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Le sens de l’hospitalité. Dédié aux amis ou aux relations professionnelles de passage, le premier étage, doté de lits en alcôve et d’un espace de travail, jouit d’une vue plongeante sur le salon en contrebas.

Située juste au-dessus de la suite parentale, la mezzanine est propice aux siestes ou aux cessions de travail improvisées.

Chambre avec vue. Attenante à la salle de bains, la chambre principale, sommairement équipée – à l’exception d’une chaise design signée Arne Jacobsen –, donne directement sur le jardin. Banc et armoires Ikea.

La maison dans la prairie. Méconnaissable de l’extérieur avec son toit noir, sa façade en plâtre blanc et ses fenêtres grises, l’ancienne forge est nichée loin des regards indiscrets, à l’abri derrière une ligne de champs et de prés.

49

DOSSIER spécial cuisines Bienvenue chez Kerstin

3

Maison de famille Rénovée de A à Z, cette résidence secondaire semble pourtant investie depuis des générations. Son secret? Un savant mélange de récup’, de chine et de pièces faciles à vivre.

SUSPENSIONS INDUSTRIELLES. Ce type de luminaires, idéal pour souligner une belle hauteur sous plafond ou affirmer l’esprit industriel d’un lieu, se pose de préférence au-dessus d’une table de ferme pour un esprit maison d’hôte ultra-chaleureux. «Jefferson», suspension en métal gris, 179,90 €. Maisons du Monde.

4

ASSIETTES VINTAGE Patinée et de préférence

dépareillée, la vaisselle, souvenir de famille ou dénichée en brocante, apporte un

supplément d’âme. «Dépareillée/Scotch», pièces chinées et redécorées en France, à partir de 24 €. Pied de Poule.

1 MÉLI-MÉLO CHIC. Le vichy rose et blanc fraîchement posé s’acoquine avec un bleu écaillé, l’ancienne porte devenue table flirte avec une hotte moderne, le fait main épouse le hors d’âge… La créativité et un brin de folie sont vos alliés.

5 TABLE DE REPAS XXL. Indispensable pour recevoir à l’improviste famille et amis, cette table aux dimensions généreuses, facile à vivre et à entretenir, se patinera à merveille avec le temps. En bois de manguier et fer laqué, 200 cm, 1025 €. House Doctor chez Made in design.

2

ANNÉES POP. «Marcel», tabouret en formica au style rétro emblématique des années 1950 à 1960, irrésistible avec son imprimé vichy rouge et ses pieds en métal blanc, 130 €. Les Gambettes.

50

www.maisoncreative.com - n° 104mars-avril 2018

Beija Flor créateur de Tapis vinyle depuis 2007 Liste des revendeurs sur artdeconetwork.fr

crédit photo Paulina Arcklin