כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - נובמבר 2017 - גיליון 245

ěĘđĎ ěĎ

אתרים באזור בית שמש

ÏÂÈË

˜ÂˢÈ· ‰ÓÂÏ· מאת: V

-Ħĕč ďĕĘĥ ęĕĤĔđĥĘ ĦĕĚđČĘĐ ĐĘĘėĚĘ ďđĚĢč ČĢĚĜĐ , ĘČĤĥĕ ĦĤĔĥĚ ĦĥĤđĚ Ħĕč ĦĕĤčĞĐ ĐĤĕĚĥĐ ĕĜđĎĤČĚ ĘēĐ :ęđĕĐ ďĞđ ĐĦĚģĐĚ ĐĤĔĥĚĐ ĤđĠĕĝ ĦČ ĎĕĢĚ ,ĥĚĥ ęĕčđĤč ęĕĥđĚē ęĕĥĤĠ Ęĥ ęĘđĞĚ ,ĔďĜĚĐ ĦĤĔĥĚđ ĦĕĜČĚ'ĦđĞĐ ĐĠđģĦĐ ğđĝč

ęĕĎĢđĚ ĥĕ ęĕĜđĥĐ ęĕčēĤĚč .ęĕčĥēĚč ĦđďĕđĢĚĐ ĦđĘĘėđĥĚ ĐĤĔĥĚ ĦđďĕĕĜ Ęĥ ęĘđĞĘ đĜĕĚĕĘ ďĞ ęĕĜĥĕ .ĘČĤĥĕ ĕĤĔđĥĘ ĐēĢĜĐĐ Ĥďēč Ĥđģĕč ęĎ ĘĘđė ĤđĕĝĐ .ďđĞđ ęĕģēĥĚ ,ęĕĔĤĝ ,ĦđĚĤĎđĘđĐ ,ęĕĕĔĜĦđČ .đĕĤđĐ Ęĥ ęĦĕč ďĕĘ ęģđĚĚ ČđĐđ ,1992 ĦĜĥč ďĢ ěĞĔĚ ĘĞ ĐĘĞ đĘĥ ģĜĔĐĥ ěđĕĤĥĐ Ęĕēč ěĕĢģ ,ĕČĘĠ ěĘđĎ Ęĥ đĤėĒĘ ęģđĐ ěĘđĎ ěĎ ĐĘĝĕĠĥ ęĕĕė"ĜĦ ęĕČĥđĜč ĘĒĤčĚđ ěčČĚ ęĕĘĝĠ ęĕčĢĕĜ ęđģĚč .ďēđĕĚ ěĠđČč đĜč ĦČ ēĕĢĜĐĘ ĔĕĘēĐ ,Ė"ĜĦ ččđē ĘĝĠ ,đĕčČ .ĐĒ ĐēĢĜĐ ĤĦČ ĘĞ ęĕĜĕĕĜĞĚ ęĕĔĤĠ ĞđĚĥĘđ čČĐ ęĞ ĥĎĠĕĐĘ ěĦĕĜ ęĕĦĕĞĘ .ĐĤĕĥĞ ĐĕĕēĚĢč ęĕčĘđĥĚ ęĐđ čČĐ ĦĥČ Ĥďĕĕĝ ĦĤĢĕĕĚĥ ĦĕĦēĠĥĚ ģĕĔđč ĦĘĥčĕĚ ČĕĐ ,ĥĚĥ-ĦĕčĚ Ħđģď 5 ,ęēđĜč ģĤđĥ ĐĕĕĥĞĦĐ ģĤČĠč Ĥďĕĕĝ ĝĤĔĝČč ęĐč čēĤĐ ĘĐģĘ ęĕĜĕĕĜĞĚ ęĕĤđĕĝ ęĕĚĕĕģĦĚ ĕĥĕĥ ĕĚĕč .ęēđĜ ĐĕĕĥĞĦĐ ĤđĒČč ČĢĚĜ ęđģĚĐ .ęĕĜđĥ ęĕĚĞĔč ĐĤĕčđ .ęĕĤĢđĚĐ ĦČ ĦĤėđĚĐ ĦđĜē ęĎ ĥĕ ęđģĚč .ĦđĚĕĞĔč ęĕčĘđĥĚ ęĐđ ĤđĢĕĕĐ ĕėĕĘĐĦ ęĕĤčĝđĚ ."ĦđĕēĐ ěĎ Ęĥ čĤĐ" ĐĜđėĚĐ ,ěĕģĠĕĘĝ ěĦĜ čĤĐ ĕďĕ ĘĞ 2014 ĦĜĥč ęģđĐĥ ĕėđĜĕē ěđČĕĒđĚ ČđĐ ĕė"ĜĦĐ ĞčĔĐ ěđČĕĒđĚ ęĕČĥđĜč ĐďĕĚĘ ĒėĤĚ ęĎ ęđģĚč .ĞčĔĐ Ęĥ ĐĕĤđĔĝĕĐĘ ěđČĕĒđĚ đĐĒ đģĘēčđ ,ęĕĕēĐ ĕĘĞčč ĦĞĎĘ ěĦĕĜđ Ħđĕē ěĎ đĐĒ đģĘēč .ďđĚĘĦčđ ČĤģĚč ęĕĤėĒđĚĐ ęĕģĤēđ ęĕĕē-đď ,ęĕĘēđĒ ,ęĕĤđĠĕĢ ,ęĕģĜđĕ Ęĥ čēĤ ěđđĎĚ ĐĘĕėĚ ĐĎđĢĦĐ .ęĕĕďđĐĕ ĐčĥđĚĐ ,ĘČĚ'Ď-Ħĕč ĤĒĜĚ ,ĦČĠČĤ Ĥĕď ĤĒĜĚ ,ęĕĚđČĦĐ ĦĤĞĚ ,(ęĕĠĕĔĜĐ ĦĤĞĚ) ģĤđĥ ĦĤĞĚ :ĤđĒĕČč ęĕĠĝđĜ ęĕĤĦČ Shinbet37@gmail.com .ďđĞđ (ČĕĥĜĐ ĤĞĕ) ĐĞĤĢ ĤĞĕč ęĕĘĝĠĐ ĖĤď ,čđĔĤĐ

נעליים לחורף ≠ גם נוחות וגם אופנתיות

‰Ù‡

‚È˜ ‰·È·‡ מאת: V

ĕģđĘĕē ěĕČ ĘčČ ,ČĘ đČ ĐčđĔ ĐĘĥĚĚ ĦĥČĤ ĐĦĕĕĐ ĤĕČĚ ĐďĘđĎ ęČ ĐĘČĥĐ ĕčĎĘ ĦđĞď ĕģđĘĕē ĥĕ đČĤģĕĕĥ ĐĦėĒ ČĕĐĥ "ĐďĘđĎ ĕĘĞĜ" À ĐĕĕČĤĘđ .ĘĘėđ ĘĘė ĐĜĕčĐ ČĘ ČĕĐ ĐĜĠđČčĥ ĐďčđĞĐ ĕčĎĘ ĦđĞď ĦđĕďĠđĔĤđČ ęĕĕĘĞĜ đČĤģĜ ěĐ ,ĒČ Ęĥ ęĕĚĕč .ĦđĜģĒ ęĎ ,ěėđ ĦđĚĥđĎĚ ,ĦđĤĞđėĚ ęĕĕĘĞĜ ěĐ ĐĚĥ ĘĞ ęĕĕĘĞĜĐ ĦĜĠđČđ ,ĦđčĤ ęĕĜĥ ĒČĚ đĤčĞ ĘčČ .ĘđĞĜĘ ĐĢđĤ ĥĚĚ ČĘ ĦēČ ğČĥ ęĕĕĘĞĜĘ ğďĤĜ ęĥ đĕĐđ .ĐĠĕ ďđČĚđ ĐČĕĚēĚ ,ĐēđĜ ,ĦĕĦĜĠđČ ,ĦĜĕĕĜĞĚ ĦĕĜĠĦ ĐĝĠĦ ĦđēđĜĐ ĕĘĞĜ đČ ĦđĕďĠđĔĤđČĐ ĐĦĤĒĞč .ęĕĕďĠđĔĤđČĐ ęĕĚđēĦč ĐēĚĦĚ ĤĥČ ,ĐĞđĢģĚč ĦĕĦĠđĤđĔĜ ,ĕĤĠ ĐĜĕĘĞ ęĞ ĕĦĥĎĠĜ .ĦđĕďĠđĔĤđČ ĐĤđČėĘĐ ęĕĘĞĜĐ Ęĥ ęĕĕđđĥėĞĐ ęĕčđĢĕĞĘ ĕĦĠĥēĜ ?ĦđĕďĠđĔĤđČĐ ęĕĕĘĞĜĐ ĦđďĞđĕĚ ĘĘėč ĕĚĘ ġĠēĥ ĕĚ ĘėĘ ČĘČ" ,ĐĜĕĘĞ ĐĜđĞ ,"ĕĥĕĘĥĐ ĘĕĎĘ ģĤ ĦđďĞđĕĚ ěĜĕČ ĦđĕďĠđĔĤđČ ęĕĕĘĞĜ ĐĥĞĚĘ" ęĕĕēĐĥ čĤ ģēĤĚ ČđĚĎĘ ęĎđ ęĘĥęđĕ ęĕĕĘĎĤĐ ĘĞ ďđĚĞĘ ĤĥĠČĚĥ ĐĒė ,ĖĚđĦđ ēđĜ ,ĕĦđČĕĤč ĤĢđĚč ."ěđĦēĦĐ čĎĐ ĘĞ ĐĜĎĐ ęĎ đĚė ,ĘĎĤĐ ğėč ĦđĕĞčĘ ěđĤĦĕĠ ģĠĝĚ ĤĢđĚĐ .đĜĦĕČĚ ęĕĥĤđď ęĕĕĜĤďđĚĐ ?ĦđēđĜ ĕĘĞĜ ěĕčđ ĦđĕďĠđĔĤđČ ęĕĕĘĞĜ ěĕč ĘďčĐ ĥĕ .ĐĜĕĘĞ ĐĤĕčĝĚ ,"ĦđĕĎđĘđĕĒĕĠđ ĦđēđĜ ,ĦđĕďĠđĔĤđČ :ęĕĕĘĞĜ Ęĥ ĦđĕĤđĎĔģ ĥđĘĥ ěĜĥĕ" ěĐ .ĝĤďĚ ĦďĕĠĤ ěėđĦĘ ĝĕĜėĐĘ ĤĥĠČ .ĝčĎ ĦĕĜčĦ ĕĠĘ ĦĕĥĕČ ĦđĚČĦđĚ ĦđĕďĠđĔĤđČĐ ęĕĕĘĞĜĐ ĦđĚČĦđĚđ ęĕĞčĢ ĤēčĚč ĦđČč ěĐđ ,čģĞ ęĞ đĘĕĠČđ ĕĔĜĎĘČ ,ĕčĕĔĤđĠĝ :ĦđĜđĜĎĝ ěđđĎĚč ĦđčĢđĞĚ .ęĕčČėĚ ęĕĘčđĝĥ ęĕďĘĕĘ đĘĕĠČđ ęĕĥĜĘ ,ęĕĤčĎĘ ĦđĜđĥ ĦđĤčē ĕďĕ ĘĞ ĦđĤĢđĕĚ ěĐđ ęĥĎĐ ĕĤēČ ĦđĕĤĔĠė ĦđĜđĤēČĐ ęĕĜĥč đĢĢ ĦđēđĜĐ ĕĘĞĜ ĦđčđĔ ěĐ ďēđĕĚč .ęĕčēđĤ ĤĠĝĚč ĦđČč ěĐđ ,ĤđĞĐ ĦđėĤ ĘĞ ĥĎď ěĐč ęĕĚĥ .Ėėč ĦđēĚĦĚĐ ěĐ .ĦđĘĕĎĤ ęĕĕĘĞĜ ĦĘĕĞĜ ĘĞ ĐĥģĚđ ĘĎĤĐ ğėč ĦĔĘđčĐ ęĢĞĐĚ ,ĝđĎĘđ-ĝģđĘĐĚ ęĕĘčđĝĐ ęĕĥĜČĘ .ĦđēđĜ ĕĘĞĜ ĦđĕĐĘ ĦđďĞđĕĚ ěĐĥ ĦđČĤĘ Đĥģđ ,ęĕėĤ ęĕĤĚđēĚ ĦđĕđĥĞđ ěēč ĦđčĢđĞĚ ĝĝđčĚĐ ĕĜĠĕ ĔĜĔĠč ĤčđďĚ . ĦđĕĎđĘđĕĒĕĠ ĦđČĕĤč ĕĘĞĜ ěĐ" ,ĐĜĕĘĞ ĦĚėĝĚ ,"ĐĜđĤēČĐ ĐĕĤđĎĔģĐ" ĒėĤĚ .ĐďĜďĜ ĔģĠČ ęĕĤĢđĕĥ ęĕģĘē ĕĜĥĚ ĐĕđĥĞ ĐĜđĦēĦĐ ĐĕĘđĝĐ .ğđĎĐ Ęĥ ďčđėĐ ĒėĤĚ ĕđĜĕĥ ĘĞ ĦđĤĕėĒĚĐĘČ .ġēĘ ěĕČęĕĕĘĎĤĐĦđĕĤėđ ęĕčģĞĐĘĞĥĖė ĘĎĤĐğėčĦĥģĐĘĞĝĝčĦĚğđĎĐĘĥďčđėĐ ."ĤĕĞĢđ ĕģĕĥ ĐČĤĚ ęĞ ĦĕčĕĔĤđĠĝ ĦđĘĕĞĠ ęĕčĘĥĚ ěĐč ęĕėĘđĐĥėđ ,ĔĤđĠĝ ĕĘĞĜ Kenig1@bezeqint.net

±≤

11/2017 ≠ ≤¥μ ‰Ú¯