כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - נובמבר 2017 - גיליון 245

הרי זה כה פשוט ø ווטסאפ במחשב

˜È¯Â‰ Á מאת: V

¦ ¤²®Ÿ¨ š¦³ £ª›³Ÿ¡ ¡£ªž ²Ÿ¨ £š²Ÿ± ›Ÿ²¦³ ›³¡¨ ³£ ž §£³¨´³¨ §ž Ÿ›³ ¢¬¨¥ §Ÿ£ £¨ Ÿ¨Ÿ£› šŸ²±¦Ÿ ›Ÿ´¥¦ £¥ §£¥¨«¨ šŸ ¦›±¦Ÿ ¡Ÿ¦³¦ ¦ ´ŸªŸ¨´› ¦®¢¦ ³Ÿ¦œ¦ ¢ª²¢ª£š› ¬£¨ ³®¡¦Ÿ Ÿ¦ž ´š ¦žª¦ §ž¦³  žªž¥Ÿ žªž¥ Ÿ¬Ÿ ¦Ÿ ©¥´«ž¦ ©¥Ÿ¨ £ªš ž ¢ §œ ³£ §›Ÿ²¦³ ²¨ ¦ ©Ÿ® ŸŸ›´´ª¥Ÿ :KDWV$SS ®š«¢ŸŸ ž›³ ²£´ ©®Ÿš› §£³¨´³¨ §ž Ÿ£³¥¬ š›ž ³£¡²´ž ¦¬ ›Ÿ³¡ª ŸšŸ› šŸ ©´ £¨°¬ ´š ¥ ž¨œŸ £ªš ›³Ÿ£ ´¬¥ ›´Ÿ¥Ÿ Ÿ Ÿ ž›´¥ ¬±²› £¦ ³£ §£¨Ÿ³££ ´ŸªŸ¦¡ Ÿ®³ ¦¬§£ ›³¡¨› £¦³ ¦£›±¨› ²ŸŸ ¢ª²¢ª£š ©®® ©¨Ÿ£ £¦³ ¦œŸœ ²šŸž ´ª¥Ÿ´ Ÿ¬Ÿ £ªŸ²¢±¦šž ©Ÿ®¦¢ž ££ªž £¦³ ³¦ ££¦ ³¨¨ š°¨ª š ¬£¨³¨ ¬´®¦ ¦£¦° ž¬²´ž¥ £¦°š žžŸ ¨³ ž¬£œž³ ®š«¢ŸŸ ´¬Ÿž §£³Ÿ¬ ž¨ " §£³œ£ªŸ §£¨± ž¨ ´Ÿš²¦ ©Ÿ®¦¢¦ Ÿ ²›ž ž³ ¦›±´ ³ ³¨¨ šŸž §£´£¬¦ ›Ÿ³¡ š¦ Ÿ ³¨¨ ž¬²®ž ¦Ÿ¥£ ¨¡ª ž¨¥ ž£ž Ÿ¦ ´Ÿ£ž¦ £¦ ž£ž ®š«¢ŸŸ › ›³¡¨ ©¥›Ÿ ¢¦¡ž› ž  ¬Ÿ°£›¦ ¦±Ÿ £²³®š ´¨šž ©¬¨¦Ÿ ž  ¬±²› ´¬¥ ¦¬Ÿ® §œ ²®ª ©Ÿ¦¡› ›³¡¨› ¦³£ ¦¨ ¦£¬£Ÿ ›Ÿ¢ ž ž # £¥ › §£³¨´³¨ ´¦±¨ ´£´£¨š §Ÿ±¨› › ´ªŸ®°£®ž ´¦±¨ ³¦ž ©Ÿ®¦¢ šŸ² §£ Ÿžž ´š œ° ¦¬ ´Ÿ¬ ©Ÿ®¦¢ž œ°¨ ž¨¥ £® ¦Ÿœ³ ›³¡¨ž ¦¥ žªŸ¨´ ¢²« ¬£¨ ¬£œ¨³ Ÿ ®š«¢ŸŸ› ³ £°Ÿ² § ²Ÿ¨³¦ ¼£ª ©´ ¨³¦ Ÿ² ›³¡¨› ›³Ÿ £³ ž¨¥ £® ¦Ÿœ ©Ÿ²¥ ›¡²¨ ž¨¥Ÿ ¨  ©Ÿ®¦¢› ³£³ ž ¤¥Ÿ §œ š¦¨š £«£› § ©Ÿ®¦¢ž ´š ©¥Ÿ¨¥ §£°Ÿ² §š ¡Ÿ¦³¦ ²³®š ®š«¢ŸŸ› ´Ÿ¬°¨š› ž ›³¡¨ §£°›± ›³¡¨› §£²Ÿ¨³³ Ÿš£Ÿ £¬¢±Ÿ ´ŸªŸ¨´ ´¢£³ ±´¬ž ±›ž Ÿ³£ ´ŸªŸ²´£ Ÿ¬ Ÿ ´Ÿ²¬ž ´Ÿ¦›œ¨ š ¦š £ª£±´¨ ´ §Ÿ³ ›³¡¨› § žª¥Ÿ š¦š ®š«¢ŸŸ ¦³ ¡Ÿ£¨ ²´š› §£³¨´³¨ ¢ª²¢ª£š› ±³¨³ ´š ®š«¢ŸŸž ¨ž §¥¦³ ©Ÿ®¦¢ £¦šŸ¢²£Ÿ ´ £š² ´ªŸ¨´¥ ›³¡¨ž œ° ¦¬ ²›«Ÿ£ £¨ Ÿ ž¨ °£¥ › ¦¥ ¦¥Ÿ ›³¡¨› Ÿ›´¥´³ ž¨ œ ²´š ¤² ¦¬Ÿ® ¤£¦ž´ž³ ©Ÿ£¥ ¢ª²¢ª£š ©®® ´Ÿ¬°¨š› Ÿ£¦š ¬£œž¦ ¤£²° ¦¥› š¦Ÿ ©®® ³¨´³ž¦ ©´£ª ¦œŸœ ¦³ §Ÿ²¥ §ž ³Ÿ¨£³¦ §£°¦¨Ÿ¨ž §£ª®®ž 0R]LOD )LUHIR[ 2SHUD Ÿ¬Ÿ ¢®Ÿ«Ÿ²±££¨ ¦³ ²²Ÿ¦®«±š ¢ª²¢ª£š ¦³¨¦ ¤¨´ª Ÿª£š ³¨´³¨ £ªš › *RRJOH &KURPH ž¨Ÿ ¤¨´ª ž¨ ®š«¢ŸŸ ¦³ ²´š› ±Ÿ›¦ ²³®š š¦  ›Ÿ³¡ ´£ª¥¬ ž«²£œ› Ÿ£ž£ ©Ÿ®¦¢› ®š«¢ŸŸž ´ª¥Ÿ´Ÿ §¥¦³ ©®®ž³ ž ›³¡¨ž¨ ®š«¢ŸŸ› ©Ÿ®¦¢ ´Ÿ¡£³ ¦žª¦ ²³®š £š Ÿš£Ÿ Ÿš Ÿ ©£š ž® §Ÿ±¨ £ £¥ ´š ²£›«ž¦ ¦¥ ´Ÿ£Ÿ²³®š ³Ÿ¨£³ž ©¥¦ ›³¡¨› ¦£¬®ž¦ ²³®š³ ´Ÿ£°®Ÿšž ´š ´Ÿš²¦Ÿ ´Ÿ«ª´ž¦ £š¥ ›Ÿ¢ ´š §£³Ÿ¬ ¤£š # §£›´Ÿ¥ ©®®› ±£Ÿ¨› Ÿ ž ²´šž ´›Ÿ´¥ ´š FRP ZKDWVDSS ZHE KWWSV ¡´®£ ›³¡¨› œ°Ÿ¨¥ ¢ª²¢ª£š  ž¦¬¨¦ ¦š¨³¨ ž±£²«¦ Ÿ±²› Ÿ›Ÿ ž  ´£´¡´› ´Ÿ±Ÿ²£ž ´ŸŸ±ª› £›œ¦ ´Ÿ²¬ž ³£ L3KRQH Ÿ¬Ÿ ©Ÿ®¦¢› ®š«¢ŸŸ ´š §£¡´Ÿ® › ¦³ ©¨£« ³£ žªŸ£¦¬ž ´²´Ÿ¥ ´Ÿ£¥ªš ´ŸŸ±ª dz ¢£²®´ ž ³ žž ´Ÿ²œ §£°¡Ÿ¦ Ÿ£¦¬ Ÿ ©¢± ©Ÿ¦¡ ¡´®££ ž ´¡š ³ ´Ÿ£Ÿ²³®š Ÿ› š£ž :KDWV$SS :HE ž£¦¬ §£°¡Ÿ¦ ©Ÿ®¦¢› ¡´®££ ¤«¨ ž ¨¦°¨ ž ³ ¤£¦ž´ ¦£¡´£Ÿ ¦ Ÿ±²›ž ´±£²« ¤«¨¦ ©Ÿ®¦¢ž ´š Ÿ›²± ›³¡¨ž Ÿª£´¨žŸ ›¢£ž žš²££ Ÿ±²›ž³ £¥ ž´³ £ ž±£²«ž ¤£¦ §££´« ¤³¨ª ž  ´Ÿ£ª³ ¦¬Ÿ®› Ÿ £¨ ©Ÿ®¦¢› Ÿ› Ÿœ°Ÿ£Ÿ ž ›³¡¨ ¤ŸŸ´¨ ±² ¥¦© ££¡› ©Ÿ®¦¢ž Ÿ¦³ ®š«¢ŸŸž³ ¨ ±Ÿ³ ¦¬®Ÿ¨ ´Ÿ£ž ¢ª²¢ª£š¦ ²›Ÿ¡¨Ÿ › :L )L ´³²ž ±®« ¤² Ÿš ž ¦ ©Ÿ®¦¢ ›³¡¨ž £¦ ´Ÿ£ž¦ ›££¡ š ¦Ÿ¥£ šŸž ´²¡š ²£¬› Ÿ¦£®šŸ ²¡š ²¡› ´Ÿ£ž¦ ¦›š £Ÿ›¥ ©Ÿ®¦¢ž §š ´³²¦ ²›Ÿ¡¨ š¦ Ÿš ¼š ›³¡¨› ®š«¢ŸŸ ©£

‰È‚ÂÏÂÎË

¦Ÿ¬® ž ¬´³³Ÿ Ÿ› £´¬°› Ÿ

› ›³¡¨ ¦

©Ÿ¦¡ ›³¡¨› §¥¦ ¡´®£ §££´«´ ž±£²«ž³¥ šŸž³ ®š«¢ŸŸž ¦£¬¦ ²Ÿ¨š¥ ¦³ £š² ´ªŸ¨´ §¥¦³ ©Ÿ®¦¢› ®š«¢ŸŸž ¦š¨³¨ œ°Ÿ¨¥ žš²££Ÿ £´±¡¨ ´Ÿ£¢²®ž ´²£¨³¦ ¤«¨ž §Ÿ¦£°¨ ž¨¥ ´Ÿž ¨ §£¦£¨ Ÿž  §´¨££« ´Ÿ«ª´ž¦Ÿ Ÿ›¬¦ Ÿ¦£¡´ž Ÿ£³¥¬

מילת החודש

ęĕĔĕĤĠ ĦČĕĥĜĘ ĐĤđĎēĘ ĤčđēĚĐ ģĕĦ À Đ ă Āď øĜ ă ĂĠ .('ġđČĠ) ęĕĜĔģ

χ¯‰ ‰‡Ï מאת: V

harelea@gmail.com ‰ÏÈÓ

ø ת או קֶשֶת Àּ קַשׁ ∫ עברית ĕĐĘĥĚ ĕďĎ ěĕĞč ĦĝĜėĐ Ħĕčč ĐČĢĚĜĥ ĝĠĕĝĠ ĦčđĦė ĕ"ĠĞ ĖČ ,Ħ ăĀĥ ÿģ đĜĕĠč ĦđĞĔč ĤĚČĜ đĘĝė ĥďđēĘ ĖĕđĥĚĐ ĘĒĚĐ ęĥ ĐĜđĦēĘ ěđĒĚ ĦėĤčč ęĎ Ėė .ĐĘđĞĠĐ ĐĥđĞ ęĥė ČĘđ ĐĕĕĤĕĐ ĕĘė ęĥė ,Ħ þĥ þģ ĘĒĚ đĐĒ ,ĦđĘĒĚĐ Ęė ęĕĜĚĜ ęĥ ,ĦĕĔĜĒĕčĐ ĐĠđģĦĐ "...Ħ þĥ þģ ĘĒĚč ĦďĘđĜ ęČ /Ħ ăþĥ þģ ÿĞ øĚ ĕĐĦ ĘčĘ ěĦē" :ĤĕĐģ ĦĒĕĜĎč ĐČĢĚĜĥ ˙ȯ·Ú

±≥

11/2017 ≠ ≤¥μ ‰Ú¯