כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - נובמבר 2017 - גיליון 245

ĤĕđđČĐ ĦđĘĕēđ ĐĠđĞĦĐ Ħđďĥ ĘĞ ĐĚĕďģĚ ĐėĚ ĐĦēĜđĐ đč Ĥčė ĐĜđĚĥĘ ĞčĤč ,ĤđĢēĚ ĕĦČĤĚĐ Ĥģđčč ĕĢēđ Ğčĥč .(ęĕĕčĤĞĐ ĤēČĘ ęĕĕĚđĕ ."đĘ ĕĜĥ ěĕČĥ ěđēĢĕĜ ĐĕĐ ĐĒ .ěđēĢĕĜĐ ĕĤēČ đĜĕĕĐ .21 ĎĕĚ ĎđĝĚ đĘĥ ĕĜĥĐ ĝđĔĚĐ ĦČ ęđĤĚ ĘĕĠĚ ěėĚ ĕĔčđĤĕđđČĐ ĦđđĢĐ ĦČ ęđĤĚ ĘĕčđĚ ĐĚēĘĚĐ ęđĕĝč .ęĕĚĕĐ Ħĥĥ ĦĚēĘĚ ĤēČĘ ěđēĢĕĜĐ ĝĔĚ ĥČĤč ęĕĘĥđĤĕč ‰¯Èȯ˜‰ ˙‚ÒÙ ĐĜĚĦĚ ,ĐĚēĘĚĐ ĤēČĘ ęĕĥďđē ĐĞčĤČė ,1967 ĤčđĔģđČč ďģĠĚđ ,ğđĘČ-ěĎĝ ĦĎĤďč 101 ĦĝĕĕĔ ďģĠĚĘ 30 ĘĕĎč ęđĤĚ ĦĚēĘĚ" .ĐĥĦĐĐ ĦĚēĘĚ ĦĠđģĦč ęĕĜĥ 3 ĖĥĚč ĐĕĘĞ ĦđĜĥ ĥđĘĥč ."ĕĘĥ ĐĤĕĕĤģĐ ĦĎĝĠ ĕĤđčĞ ĐĦĕĕĐ ĐĥĦĐĐ ,ęĕĠĝđĜ čĕđČ ĕĝđĔĚ Đĥĕĥ ęđĤĚ ĘĕĠĚ ĐĥĦĐĐ ĦĚēĘĚ ĦĕĞĢčĚĐ ĦđĕĎĥĕĐĘ ĐĦđČ ČĕčĚ ČđĐ ĦĝĕĕĔ ďģĠĚėđ .ĘĕēĐ Ęĥ čĤģĐ ĦđĝĕĕĔ ěĕčĚ ĤĦđĕč ĐĐđčĎĐ ĦđĥĞĘ ĐĘđėĕ ĐĦĕĕĐ ČĘ ĕĦďģĕĠ ĐĕĘĞĥ ĦđĚđĘēĐ ĦĤēčĜ" ĕėĚđĦ Ęė ěĕč Ĥčĕēĥ ģčďĐ ČĘĘ ĐĜĚČĜ ĐĦėČĘĚ ĦČ ďĞđ ęĕēčĔ ,ēđģĕĠĐ ĘďĎĚ ĕĥĜČ ,ęĕČĜđėĚĚ ĘēĐ ĐĚĕēĘĐ ĕĒđėĕĤĚ ĦđĝĕĕĔĘ ęĕĝĕĕĔĐ ĦČ đĘĕčđĐĥ ĝđčđĔđČĐ ĕĎĐĜĘ ĐėĒ ęđĤĚ ěėČđ ."ęĕĤēČ ęĕčĤ ďđĞ ěčđĚėđ ,ęĐĘĥ ĐēđĜĚĐ .đĕďđģĠĚ ęĕēčĥĘđ ĐĢĤĞĐĘ Ęĥ đĦĠđģĦč ĕĜėĔĐ ěĕĢģĐ ĐĕĐĥ ,ĝėĤ ĕďĎ (ĘĕĚ) ğđĘČ ěĎĝ ĕĠĕĢđ ďďđĞ Ęĥ ěėĥĐ ĕĦĕĕĐ" :ĤĠĝĚ ,ĦĝĕĕĔĐ ďģĠĚė ęđĤĚ ĦĝĕĕĔĐ ĘĞ ďđģĕĠĐ ĦČ Ęčĕģ ďďđĞ .ĤđĢēč ęĕĝĕĕĔĐ ěđėĕĥč ĘĔđĐ ęĎ Đčĥ ĐĥĦĐĐ ĦĚēĘĚ ĐĦĕĕĐ đĒ .ĦĕĔĕĤģ ĐĠđģĦč ęĕĐđĘČ ģĤĥ ĦđĥĕĤď đĜĦĕČĚ đĕĐ .ęĕĦĠĤĢĐ ĕďĕ ĘĞ đĎĤčĚČ ĝēĕč đĦĘđďĎ ĦČ ēĕėđĐ ďģĠĚė ďďđĞ .ěĐč đĜďĚĞ ĖĕČ Ğďđĕ ĦđđĢ ĕĥĜČ ĦČđ đĜĦđČ ĖĠĐĥ ĞģĤģĐ ĕĥĜČĘ ĘĘėĐ ěĚ ČĢđĕĐ ."ĦďēđČĚđ ĐĘđďĎ ĦēČ ĐēĠĥĚĘ ĤĕđđČĐ ĦđđĢđ ĤĕđđČ ĦđđĢ ĕĥĜČ ,ĦĝĕĕĔĐ ĕģĕĦđ ęĕĥĎĠĜ ęđĕĐ ďĞ đĜĕČ ęđĤĚ .ĤčĞ ĦđĜđĤėĕĒ ęĕĘĞĚđ ĥďđēĘ ĦēČ ,ĞģĤģĐ ěĕĢģė ĥĚĕĥĥ ,ĤĕĕĘč ĤĕČĚ ('ĘĕĚ) Ě"ĘČ .ĥĎĠĚ ğČ ġĕĚēĚ ĥĚĕĥĥ ďđĐČ ĥĕČė ęđĤĚ ĦČ ĤėđĒ ,ĦĝĕĕĔč ĤĕĞĢ ĦđĥĕĘĥ .čĦėĥ ęĕĤĕĥ ġĕĠĐđ ĦĝĕĕĔĐ Ęĥ 'ģĕĜĦđčĤĦ' ęĎ ˙ÂÏÙ‰‰ ÛÂχ ĐĘĞđĚđ ĤĕđđČĐ Ęĕē ĐĔĚĘ ęđĤĚ ĤčđĞ ęĕĜĥ ĥđĘĥ ęđĦč ęĕĠĦĦĥĚ ČĘ ĐĜĥĚ ĕĠđĘČ" :ęđĤĚ .ĐĜĥĚ ğđĘČ ĦĎĤďĘ ĤĎČĚ Ęĥč ęĎđ 'ęĕĜģĒ'ė ęĕĜĚđĝĚ ęĐĥ ĘĘĎč ęĎ ,ĦđčĤģč ęđĕ ĦĚēĘĚ ġđĤĠ ęĞ ,ĦČĒ ęĞ ."ęĐĘ ĞđďĕĐ ĦđďđĝĐ .ĤĕđđČĐ Ęĕē ĐĔĚč ĦčĥĘ ĖĕĥĚĕ ęđĤĚė ĥĕČ ČĘ ęĕĤđĠĕėĐ ğđģĦĘ ĤĕđđČ ĘĕēĘ ęĕĜĦđĜ ČĘ .đĚđĢĕĞč 'ěđčĤ þē'Đĥ ĐČđĤ ĕĜČ" ęĕĜĠĚ ęĕĤĢĚč ěđĥČĤĐ ĝĔĚĐ ĕĤēČ .ĞĜĚ-ĦĠĕģĦ ęĕĤĢĚč ĎĐĜĐ ĦČ 'ĕĦĠĘĥ' .ĞđĤĎ ĤĕđđČĐ ĎĒĚ ęĥđ ,ěđĠĢĘ ęĕĝđĔĚĐ ĦČ ĐĜĥĚĐ ğđĘČ ,ěčđĚė ,ĕĦĕĕĐ .ĤđĢēĘ ĕĦđČČĕčĐĘ đĘ ĕĦĕĤđĐđ ĕĘĥ ĕĤđĝ 17 ĎĕĚ ĕĦĘĠĐ ĐĞĥ ĕĢē ĤđčĞė .ĝĔĥ ĝĕĝčĐ Ęėč ďĕēĕĐ ěėĚ ĤēČĘĥ ęĕĕĚđĕč ."ěČĥ Ħĕč ģĚĞč đĜĕĦđēđė ĦČ ğģĦĥ .ğĝđĜ ĕĤđĝ ĕđēđĝ ĝđĔĚđ ĕģČĤĕĞ ĤĔĜČĐ ĝđĔĚ ęđĤĚ ĘĕĠĚ ĐĚĕĥĤč ĘĘėĕĐĘ ĐėđĒđ ęĕĝđĔĚ ĤĥĞ ďēČ ĘĕĠĚ ČđĐ ĘđėĐ Ėĝč .ĤĕđđČĐ Ęĕēč "ĦđĘĠĐĐ ĕĠđĘČ" Ęĥ ĦĚĢĚđĢĚĐ 'ĒČĤĕĚ ĥĔĜ ČĘ ĕė ĘĞ ĥ"ĘĢ ęĎ ğģĒĜ ęđĤĚ Ęĥ đĦđėĒĘ ďĢĕė ĔĕĘēĐĘ čĕĕē ĕĦĕĕĐ" :ĦĕĦđĐĚ ĐĘģĦ đĘ ĐĚĤĎĜĥ

.ğĤĐ ČĘĘ ĐĕĕĜĥĐ ĘĞ ďēČ ęĕĔĕčĚ đĜĕĕĐ" ."ęđĕĐ ďĞ ĖĥĚĜĥ ěĚđĤ Ęĥ đĦĘĕēĦ ĐĕĐ ĐĒ

."ēđĔč ęĦĕČ ĕĦĥĎĤĐđ ,ĘĕēĐ ĕĝĕĕĔ ĕĤĕėčĚ ĤĔėĕĤ 'ĒČĤĕĚ ĕĝđĔĚ Ęĥ ĥėĤ ĘĞ ĘČĤĥĕ ĦĜĕďĚ ĦĚĦđē 1962 ĦĜĥč ,ĦĞ ĐĦđČč ęĕĚďģĦĚĐ čĤģĐ ĕĝđĔĚ ěĕč đčĥēĜĥ ęĕĕĦĠĤĢ ĝđĔĚĐ ĦČ ęĕĝĕĔĚĐ ęĕĜđĥČĤĐ ęĕĝĕĕĔĐ ěĕč ČđĐ ęđĤĚđ Ęĕēč đėĤď ĖĥĚĐč .ĦĤĥĚ ČđĐ đč ĤđĢē ĝĕĝčč 101 ĦĝĕĕĔč .ĐĝĕĔĘ ĤĠĝĐ Ħĕč ďģĠĚ ěĎĝđ ĕĥČĤ ĖĕĤďĚė ęđĤĚ ĥĚĥĚ đĤĤēĦĥĐ ģĘē .ĐĥđĘĥ ģĤ đĜĤČĥĜ 23 ĝĤđģ ĕĤĎđč 9 ĖđĦĚ" .Ęĕēč ĐĘčđĦ ĦđĝĕĕĔĘ ĤčĞ ĤēČ ģĘē ,'ĘĞ ĘČ'Ę đĤčĞđ ."čĤģ ĕĝĕĕĔ ĐĥđĘĥ đĜĤČĥĜ ,ĕĦĜĚČĦĐ" .ĘėĝđĦĚ ĕď ęđĤĚ ĐĕĐ ęĕĜĥ 10-ė ĖĥĚč ČĘ ĕĜĕĢĤ Ĥčď ęđĥ ĘčČ ,ęĕĝĔĚ ĕĦĕĥĞ ,ĕĦďģĕĠ ,ĕĦėĤďĐ ĕĦėĜĕēĥ Ėėč ĕĘĚĞč ĐėĤč ĦđČĤĘ ĕĦĕėĒ ĦđēĠĘ .ĖėĚ ĕĘ ČĢĕ ."čĤģ ĕĝĕĕĔ Ęĥ ęĕčĤ ĦđĤđď ¢‰¯‚‡Ï ‰¯ÂÓ˙¢ čĤģ ĝĕĕĔė ęđĤĚ Ęĥ đĔčĚ ĦďđģĜĚ ĦĕĦđĞĚĥĚĐ ĦĕĜĠĦĐ .ęĕĚĕĐ Ħĥĥ ĦĚēĘĚč ģĤ đĘ ĐČč ĐĦĠėĜĥ ĐĚēĘĚč ĕĥĚĚĘ ĖĠĐ ĕĦĜĚČĦĐđ ĕĦďĚĘĥ ĐĚ Ęė" ĐĜčĚĐ ĦČ ĘĕčđĚ ČđĐ ĐĚēĘĚĐ ĦēĕĦĠ ęĞ .ęđĤĚ ĤĚđČ ,"đĜĕĘĞ ĕČčĢĐĐĠđĞĦĐĐďĥĦĠĕģĦĘ đČĢĕĥ 'ĒČĤĕĚĐ ĕĝđĔĚĘĥěđĥČĤĐ ĕĝđĔĚ ĦČđ ĐČĤĚĐĐ ĕĘđĘĝĚ ĦČ đďĕĚĥĐ ęĥ ,ęĕĤĢĚ ģĚđĞč ĐĚēĘĚĘ ĕĜĥĐ ęđĕč .ĐĚĢđĞ ĕčĤ ęĕĢĕĢĠĚė đĥĚĕĥĥ čđĘđĠđĔĐ ĦĚČč ĐĕĐĥ ĐĚ" .čĕđČĐ ĕĝđĔĚ ĦĘĠĐ ĦĤďĝ ĦČ ęđĤĚ ĘĕēĦĚ ĦČ đĜēĢĕĜ ęďđģ ĐĚĚĕĥ ČđĐ ,ĦđĘĠĐĐĚ ĤĦđĕ ,ĕĤđčĞ čđĥē ęĕĚĕĐ Ħĥĥ ĦĚēĘĚ ĦČ ēĦĠĥ ĞĢčĚĐ) 'ďģđĚ ĞĢčĚ'č čĕđČĐ

∑

11/2017 ≠ ≤¥μ ‰Ú¯