UPM-Biofore-Magazine-1-16-GER

Print – von Abschwung keine Spur. Jährlich im Oktober findet in Frankfurt die weltweit größte und einflussreichste Buchmesse statt.

Die deutsche Ausgabe der Millennium- Trilogie von Stieg Larsson wird aktuell auf UPM Book creamy gedruckt.

oder Bildbände, werden als gebundene Ausgabe veröffentlicht. Gedruckten Büchern werden in der Türkei ein hoher Wert beigemessen. Die Anzahl der veröffentlichten Bücher nimmt Jahr für Jahr zu. Im Jahr 2013 wurdenmehr als 42.600 Titel in der Türkei veröffentlicht, 2014 waren es bereits über 44.600. Die Nachfrage nach E-Books hält sich hingegen auf einem niedrigemNiveau. „Wir Türken bevor- zugen traditionelle, gedruckte Bücher, da man sie durchblättern und Notizen in ihnenmachen kann“, erklärt Ecer. Die Zukunft des gedruckten Buches sieht vielversprechend aus: Die Bevölke- rung der Türkei ist jung. Sie beläuft sich auf 78MillionenMenschen und wächst kontinuierlich weiter. Außerdem gibt es immer mehr Menschen, die lesen und schreiben können. Diese günstige Entwicklung hat den Verkauf von Buchpapier in die Höhe schnellen lassen. Die türkischen Verlage bevorzugen zwei der von Ecer ange- botenen Papiersorten ganz besonders: UPMBook creamy 2.0 und 1.8 sowie UPMBook bulk. Bei beiden handelt es sich umholzfreie, unbeschichtete Sorten. Mert Ecer hat den Verkauf von UPM Book creamy auf demBuchpapiermarkt erfolgreich vorangetrieben. Mittler- weile beläuft sich die Gesamtverkaufs- menge auf 25.000 Tonnen pro Jahr. Seine Bemühungen blieben nicht unbemerkt - imFrühling 2015 wurde er von UPM

schen Buchpapiermarkt. Die Zusammenarbeit mit Salzer Papier hat nicht nur die Tür zu den europäischen Buchpapiermärkten geöffnet, sondern auch eine völlig neue betriebliche Vorge- hensweise ermöglicht. Die Papierma- schine 6 in Schongau wurde bisher für Großaufträge verwendet. ImBuchge- schäft gelten allerdings andere Anforde- rungen: Hier fallen die Auflagen häufig eher klein aus. „In Deutschland werden für die Erstausgabe eines Buches in der Regel nur einige wenige tausend Exemplare gedruckt. Das bedeutet, dass wir häufig lediglich zwei Papierrollen benötigen“, erklärt Mayer. Die Erstausgabe ist immer eine gebun- dene Ausgabe. Bei demGroßteil der zum Verkauf angebotenen Bücher handelt es sich um gebundene Ausgaben. In den deutschen Buchläden sind sie ein recht gewohnter Anblick - in der Türkei ist dies nicht der Fall. Dort lesen die Menschen vorrangig Taschenbücher. Der Sales Manager Mert Ecer liest derzeit ein Exemplar der Biografie Open von Andre Agassi. Wie bei denmeisten in der Türkei gedruckten Büchern ist auch sein Exemplar ein Taschenbuch. „Der Grund dafür sind die hohen Preise. Sie zwingen die Verlage dazu, ihre Bücher als preiswer- tere Taschenbücher zu veröffentlichen“, so Ecer. Lediglich qualitativ hochwertige Bücher, wie zumBeispiel Kunstbücher

zum „Sales Business Hunter of the Year“ ernannt. Die Auszeichnung kam für ihn völlig überraschend, hat ihn aber umso mehr gefreut, da er Verkäufer aus Leidenschaft ist. Gleichzeitig widerstrebt es ihm aller- dings, sich den ganzen Erfolg allein zuzu- schreiben. „Dieser Erfolg ist allenMitarbei- tern der türkischen Vertriebsniederlassung von UPM zu verdanken. Ich bin sehr glück- lich und stolz, ein Teil dieses Teams zu sein“, so Ecer. Erfolg führt zu nochmehr Erfolg – das gilt auch für dieWelt der Bücher. David Lagercrantz hat die Geschichte vonMikael Blomkvist und Lisbeth Salander so glaub- haft weitererzählt, dass sein schwedischer Verleger bereits angekündigt hat, mindes- tens zwei weitere Fortsetzungen veröffent- lichen zu wollen. Das sind längst nicht alle guten Neuig- keiten, schließlich folgt auf eine gebun- dene Ausgabe stets auch eine Taschen- buchausgabe. Es ist daher durchaus möglich im, dass auch diese Romane auf Papiere gedruckt werden, die aus der UPMFabrik in Schongau stammen.

1/2016  | 43