New-Tech Magazine | Dec 2016 | Digital Edition

December 2016

New-Tech Magazine December 2016

38 מוסף מיוחד Motion Control 52 מוסף מיוחד Power Solutions 64 מוסף מיוחד IoT 78 מוסף מיוחד Electro Optics & Camera

Motion Control Power Solutions IoT Electro Optics & Camera

ENABLING PRECISION INNOVATION.

REVOLUTIONIZING ORTHOPEDICS. IMPROVING OUTCOMES. WITH ADI ISENSOR® TECHNOLOGY. Approximately one million knee and hip replacement surgeries are performed each year in the U.S. alone. OrthAlign is empowering surgeons with technology that makes these procedures more precise than ever before. Palm-sized, cost-effective, incredibly intuitive, OrthAlign technology is helping to raise standards of care for patients worldwide.

SEE HOW SENSING IS CHANGING SURGERY FOR THE BETTER analog.com/AWP/OrthAlign

#ADIahead

ZX60-83LN+

ZVA

ZVA

$ 139 95

from

(qty.1-9 )

ZVA

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 12/18/14 4:20 PM 440 rev S 12/18/14 4:20 PM 0.1 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 ( 18) 934-4500 sales@minicircuits.com 9/12/16 10:29 AM super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz from super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide cover ge and s per flat gai make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz Rugged connectorized package 0.75 x 0.74 x 0.46" LOWNOISE AMPLIFIERS 0.5 to 8GHz IN/OUT Termination Matched! Low noise, highdynamic range, highoutput power, and flat gain from 0.5 to 8GHz, all in a single amplifier! Mini-Circuits’ popular ultra-wideband LNAs are now available in both a 3x3 m QFN for your PCB and rugge con ectorized package to facilitate your cabl assemblies. Both models are matched over the 0.5 to 8 GHz range*, making them a snap to use for sensitive, high-dynamic-range receivers, instrumentation, defense systems, LTE, WiFi, S-Band and C-Band radar, SatCom and more! They’re available off the shelf for a great value, so visit minicircuits.com and place your order today for delivery as soon as tomorrow! *See datasheet for suggested application circuit for PMA3-83LN+ †Flatness specified over 0.5 to 7 GHz FEATURES: • Low Noise Figure,1.3dB • High Gain, 21dB • Excellent GainFlatness,±0.7dB † • High IP3,+35 dBm • High POUT,+23.2dBm PMA3-83LN+ from $ 11 95 (qty.20 ) from $ 845 $ 845 ea. ea. 440 rev S RoHS compliant * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and dd $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1 45.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW $ 845 ea. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW 0.1 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 183W+ 183+ 213+ I I I I I Wideband Performance Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com RoHS compliant * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. All models IN STOCK! 183W+ 183+ Wideband Performance Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 440 RevS WidbandAmpad.indd 1 super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! up to +27 dBm output... 0 . 1 o 21GHz RoHS compliant All models IN STOCK! 0.1 183W+ 183+ 213+ I I I I I Wideband Performance from 213+ I I I I I 553 revOrig 3x3mm MMIC 553_RevOrig-FinalAd_Versions.indd 1 All models IN STOCK! All of our ZVA model are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstan open r short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com!

440 RevS WidbandAmpad.indd 1

440 rev S

553 Rev OR

More Than Power to You ON Semiconductor has acquired Fairchild. Together, we deliver a more extensive product portfolio, a stronger presence in key markets of automotive, industrial and wireless, and increased technical and sales support.

ON Semiconductor | www.onsemi.com moshit.maimon@onsemi.com | phone 09-9609113

Test & Measurement leading solutions

Model DMM7510 7½-Digit Graphical Sampling Multimeter

Model 2450 Source Meter Source Measure Unit (SMU) Instrument

Learn Faster. Invent Easier. Work Smarter.

The latest benchtop instruments combine intuitive touchscreen operation with functions rarely found in a single instrument. For example, Keithley’s Model DMM7510 graphical sampling multimeter integrates a high speed digitizer that supports displaying and analyzing voltage and current waveforms and transients precisely.

דנאל טכנולוגיות בע“מ 4951358 פתח תקוה | 4095 , פתח-תקוה ת.ד 1 רח‘ האופן 054-6657906 : , נייד 03-9271666 : פקס | 03-9271888 :‘ טל www.danel.co.il | E-mail: reine@danel.co.il

NEW IDEAS IN MOTION

• GEARED MOTORS • DIGITAL AC SERVO

• MOTION CONTROLERS

• DC MOTORS & ACTUATORS

• PLANETARY GEARBOX

• MOVING COIL ACTUATORS

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

• VARIABLE SPEED DRIVES

• STEPPER MOTORS & DRIVES

● SERVO DRIVES ● SERVO MOTORS

• INTEGRATED STEPPER MOTOR • USB BASE CONTROLLERS

• DC&AC SERVO MOTORS • PLANETARY GEARBOX

• BRUSH & BRUSHLESS DRIVES

, קרית אריה, פתח-תקוה 32 מכטרוניקס בע"מ, עמל 03-9288880 : פקס | 03-9288888 :' טל | 052-4732030 : נייד א www.mechatronics.co.il :"דוא o ce@mechatronics.co.il

Ultra-Wideband 10 MHz to 13 GHz

Power Handling up to 2W

ZVA

ZVA

ZVA

Now! 4-Channels in 1 Compact Device

Programmable TTENUATORS

super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz from super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide cover ge and s per flat gai make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz Visit minicircuits.com for detailed model specs, application notes, and more! Place your order today and have them on our test bench as soon as tomorrow! Features • Models with attenuation range up to 30, 60, 63, 90, 95, 110 or 120 dB • Choose from USB, Ethernet, RS232 and SPI control options • Use our software or yours! User-friendly GUI and DLLs included • Sweep or hop attenuation levels • Save and recall customized attenuation patterns • Pocket-sized package, s small as 3.0 x 2.0 x 0.6” • Now 16 unique mod ls in stock, eady to ship! † Specs may vary by model. See data sheets for specific model informatio . † No drivers required. DLL objects for 32/64 bit Windows ® environments using ActiveX ® and .NET ® frameworks. * 0 to120dB 0.25dBStep 1MHz to 13GHz* from $ 845 RoHS compliant All models IN STOCK! All of our ZVA model ar unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstan open r short circuits at full output. For more details, from ata sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! 0.1 I I super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! up to +27 dBm output... 0 . 1 o 21GHz RoHS compliant All models IN STOCK! I I I from

$ 395

$ 845 ea. from

ea.

* Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and dd $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1 45.00 ZVA-183X+ 0.7- 8 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW $ 845 ea. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW Perfect for… • Fading simulators • Handover system evaluation • Automated test equipment • And MORE! 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 183W+ 183+ 213+ I I Wideband Performance 183W+ 183+ 213+ Wideband Performance

I

21

I

I

www.minicircuits.com/products/ programmable_attenuators.shtml

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 12/18/14 4:20 PM 440 rev S 12/18/14 4:20 PM 0.1 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 ( 18) 934-4500 sales@minicircuits.com 11/10/16 4:03 PM Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com RoHS compliant * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. All models IN STOCK! 183W+ 183+ Wideband Performance 523 RevL Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 440 RevS WidbandAmpad.indd 1 0.1 213+ I I I I I 440 rev S 523 Rev_L.indd 1

440 RevS WidbandAmpad.indd 1

440 rev S

523 Rev L

HIGH DENSITY ARRAYS

• (1,27 mm x 1,27 mm) .050" x .050" grid array for maximum grounding and routing flexibility • Up to 500 single-ended I/Os or 125 differential pairs (using Samtec recommended pin assignments) • Rugged Edge Rate® contact system less prone to damage when “zippered” to unmate • 0,80 mm pitch system for up to 50% board space saving • Right angle and low profile systems • Ultra high density, ultra-low profile compression arrays

Samtec Israel • 21 Bar-Kochva St. • Concord Tower • B’nei Brak, Israel 51260 Tel: +972 3 7526600 • Fax: +972 3 7526690 • E-mail: israel@samtec.com • www.samtec.com

HIGH DYNAMIC RANGE MMICAMPLIFIERS

ZVA

ZVA

PGA-SERIES 5 to 6000MHz

ZVA

super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz from super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gai make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! All of our ZVA models are unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstand open or short circuits at full output. For more details, from data sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! up to +27 dBm output... 0 . 1 to 21GHz Broadband high dynamic range for high-performance applications. Mini-Circuits’ PGA-series of MMIC amplifi rs featur s ten unique models, all with outstanding co binations of low noise a d high li earity o me t your needs for sensitive systems in dense signal environm nts. Choose from 50 Ω and 75 Ω models with a selection of bandwidth, gain, output power, IP3, noise figure and DC operating power. They all achieve low current consumption and excellent input/output return loss with no external matching required. They’re even available in unpackaged die form for integration into your hybrids where minimizing size and weight is critical. From CATV and broadband to LTE, WiFi and more, there’s a PGA model to improve your system performance. In stock, ready to ship, at a budget-friendly price. Visit minicircuits.com for detailed performance specs, test data, S-parameters, small quantity pricing and more! Place your order today, and have them in hand as so s tomorrow! RoHS compliant All models IN STOCK! All of our ZVA models ar unconditionally stable, ruggedly constructed, and able to withstan open r short circuits at full output. For more details, from ata sheets to environmental ratings, pricing, and real-time availability, just go to minicircuits.com! I super ultra wideband AMPLIFIERS Ultra wide coverage and super flat gain make our ZVA family ideal for ECM, instrumentation, and test systems. With output power up to 0.5 Watts, they’re simply some of the most usable amplifiers you’ll find, for a wide range of applications and architectures! up to +27 dBm output... 0 . 1 o 21GHz RoHS compliant All models IN STOCK! I I I from

$ 1 23

from $ 845

$ 845 ea.

NFas lowas 0.8 dB IP3 to+44.6 dBm P1dB up to+23.8 dBm

from

ea. (qty.1000)

ea.

● 50 and 75 Ω models

* Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and dd $50 to price. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1 45.00 ZVA-183X+ 0.7- 8 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW $ 845 ea. Electrical Specifications (-55 to +85°C base plate temperature) Model Frequency Gain P1dB IP3 NF Price $ * (GHz) (dB) (dBm) (dBm) (dB) ( Qty.1-9) ZVA-183WX+ 0.1-18 28±2 27 35 3.0 1345.00 ZVA-183X+ 0.7-18 26±1 24 33 3.0 845.00 ZVA-213X+ 0.8-21 26±2 24 33 3.0 945.00 NEW RoHS compli t o S COMPLIANT ● Wideband performance ● Input/output VSWR from 1.2:1 ● Choose operating voltage from+3V to+9V ● Current consu ption as low s 57mA ● Tiny SOT-89 package ● Available in unpackaged die form 0.1 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 183W+ 183+ 213+ I I I Wideband Performance 183W+ 183+ 213+ Wideband Performance

I

21

I

I

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 552_Rev Orig_PGA ad.indd 1 Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 12/18/14 4:20 PM 440 rev S 12/18/14 4:20 PM 0.1 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 ( 18) 934-4500 sales@minicircuits.com 8/31/16 11:08 AM Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 0.7 0.8 Frequency (GHz) 18 21 Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com RoHS compliant * Heat sink must be provided to limit base plate temperature.To order with heat sink, remove “X” from model number and add $50 to price. All models IN STOCK! 183W+ 183+ Wideband Performance Mni-Circuit www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 440 RevS WidbandAmpad.indd 1 0.1 213+ I I I I I 552 Rev Orig. 440 rev S

440 RevS WidbandAmpad.indd 1

440 rev S

552 Rev OR

הקבוצה מציבה סטנדרטים חדשים בתחומי הפיתוח והייצור של אמצעי בדיקה ומערכות מתקדמות לשוק הצבאי הרפואי והאזרחי. הקבוצה מפעילה מערך ייחודי בהתאמה TURN-KEY של שלוש חטיבות מקצועיות המעניקות ללקוחותינו מענה אישית. משרותיה של קבוצת צבאן נהנים כיום גופים גדולים במשק הישראלי והעולמי, דוגמת רפאל, אלביט, אלאופ, תדיראן מערכות, ואחרים. J&J מבת, תע"ש, צה"ל, מלמ-תע"א, )1995( קבוצת צבאן מקצוענות ואיכות ללא פשרות ) / צבאן ואלקטרוניקה / צבאן מדיקל 98( צבאן טכנולוגיות ואלקטרוניקה

פיתוח וייצור ציוד בדיקה

Spike System ATE Rafael

Universal hardware/software IAI, Malam

Detonator ATE Rafael

Servo ATE Rafael

פיתוח וייצור מערכות צבאיות

Litening-Pod ATE Rafael

Launcher OLPL Rafael

Scanner/recv ATE IDF

Spyder Missile Launcher Rafael

04-9582547 : פקס 04-9981010 :' טל 2165373 כרמיאל 1020 . ת.ד 27 א.ת. כרמיאל, רח' הנפח www.chaban.co.il E-mail: gershon@chaban.co.il

New-Tech Magazine

ניו טק מגזינים גרופ בע"מ מו"ל: 44104 , , כפר-סבא 528 . ת.ד , רעננה 10 זרחין משרדים: 09-7428299 : , פקס 09-7882288 :' טל תומר גור-אריה עורך ראשי: ליאת גור-אריה סמנכ"ל תפעול וכספים: אמיר בר-שלום כתב לתחום הצבאי: סיגל שחר כתבת ארה"ב: שירלי מייזליש כתבת ישראל: מריאנה אוסטרובסקי עיצוב גרפי: mayaco@gmail.com מאיה כהן קונספט: אריק ויינשטיין ייעוץ טכני: מחלקת מכירות ופרסום: sales@new-techmagazine.com יעל כופר רוקבן מנהלת תיקי לקוחות: רינת ז'ולטי מרוז מנהלת תיקי לקוחות: עירית שילה מנהלת תיקי לקוחות: טטיאנה ימין מנהלת תיקי לקוחות: הדר שביב מחלקת טלמרקטינג: יעל כופר רוקבן אחראית תערוכות: info@new-techmagazine.com מחלקת מנויים: טטיאנה ימין עוזרת ניהול פרויקט ניו-טק אירופה: קוני עדן אדמיניסטרציה ומחלקת תערוכות: ליהיא לוי אדמיניסטרציה ומחלקת תערוכות: שירלי מייזליש הנהלת חשבונות: ליאת צרפתי ניהול מערכות מידע: יובל גור-אריה מערכות מידע: חגית חפץ תיאום מערכת: שירלי מייזליש תיאום מערכת: info@new-techmagazine.com משרדים ארה"ב: Editor: Tomer Gur-Arie COO & CFO: Liat Gur-Arie Military Journalist: Amir Bar-Shalom U.S Journalist: Sigal Shahar Israel Journalist: Shirley Mayzlish Graphic Design: Marianna Ostrovsky Concept Design: Maya Cohen mayaco@gmail.com Technical Consultiong: Arik Weinstein Sales and Advertising: sales@new-techmagazine.com Account Manager: Yael Koffer Rokban Account Manager: Rinat Zolty Meroz Account Manager: Irit Shilo Account Manager: Tatiana Yamin Exhibition Department: Yael Koffer Rokban Head of Data system: Liat Tsarfati Data system: Yuval Gur-Arie Project Assistant New-Tech Europe: Tatiana Yamin Administrator & Exhibition Department: Connie Eden Administrator & Exhibition Department: Lihi Levi Bookkeeping: Shirley Mayzlish Editorial coordinator: Chagit Hefetz Editorial coordinator: Shirley Mayzlish US Office: info@new-techmagazine.com Publisher : NEW-TECH MAGAZINE GROUP LTD

2016 דצמבר דבר העורך

קוראים יקרים,

מונח לפניכם גיליון דצמבר של ניו-טק מגזין.

האינטרנט של הדברים מציב אתגרים בפני התעשייה, ובמיוחד למשימות מיוחדות כגון ביטחון שהגיע לארץ לרגל כנס, מפרק אותם לגורמים הקטנים ביותר. National Instruments ורפואה. צוות נפגשנו עם קווין אילסין, סגן נשיא ומנהל שיווק מוצרים יחד עם רפאלו פינגו, מנהל פיתוח תחום צבאי מנשיונל אינסטרומנט, במסגרת כנס של החברה שנערך בתל-אביב, לראיון בו שמענו אילו מגמות הם מזהים, וכמובן כיצד מתמודדים איתן ביעילות. היוצאים לקראת הכנס Power Solutions ו- Motion Control עוד במגזין מוספים מיוחדים בנושא שייערך בתחילת ינואר, Motion Control & Power Solutions השנתי לפתרונות בקרה, הינע והספק- , מגוון כתבות, ידיעות וחדשות ככל שהותיר המקום. IoT , ומוסף Electro-Optics מוסף

אנצל הזדמנות זו לאחל לקוראינו שנה אזרחית טובה, בריאה, שלווה ומלאה בהשגים ובהצלחות.

בברכת קריאה נעימה, תומר גור-אריה, עורך ראשי

About the magazine ”New-Tech Magazines Group” is a leading publisher of magazines for Israel's Hi-Tech and Electronic industries. Covering all the latest news, technologies and products from around the world and the Israeli market, New-Tech Magazines reach over tens of thousands of readers. From the smallest startup to the biggest manufacturers, we reach R & D, purchasing, and engineering departments all over Israel.

P.O. Box: 528 Kfar-Saba, 44104 Israel Office: Zarhin 10, Ra'anana Tel: 09-7882288, Fax: 09-7428299 www.new-techonline.com

We are happy to have you as one of our readers. © All rights reserved to New-Tech magazines group LTD.

New-Tech Magazine l 12

News

תוכן עניינים

14 22 26 32 36

92 COMPONENTS 104 POWER 108 COMMUNICATION 109 MOTION

LATEST NEWS

פיתוח רשת רגישה לזמן היא חיונית עבור האינטרנט של הדברים

מודולי ספק כוח - בחיפוש אחר שילוב מנצח

הגנה על מעגלים חשמליים - שיקול חיוני של בונה המכונות

להפוך תחביב למקצוע

Motion Control מוסף מיוחד בקרה חדשנית ברובוט "אנושי"

38 סביבת פיתוח משולבת המיועדת לכתיבה והפעלה של תכנות בקרה Embedded 42 מנועי צעד משתמשים בטכנולוגיית חוג סגור כדי לצעוד אל יישומי סרוו 46 Power Solutions מוסף מיוחד להזין הספק לענן עבור אינטרנט של הכל יעיל לאנרגיה 52 תכנון מערכות תעשייתיות יעילות 56 השפה החדשה בממירי מתח RECTIVERTER 60 IoT מוסף מיוחד גישה של פיוז'ן-חיישן למיקום/עקיבה מדויקים של מגיב ראשון 64 SmartEveryThing 72 IoT- אתגר ה 74 Electro Optics & Camera מוסף מיוחד Tunable lasers כיצד לחקור מיקרו-וננו-מבנים בעזרת לייזרים מתכווננים 78 טכנולוגיות מולטי-ספקטרליות לניתוח אלומות לייזר 84 LIFE STYLE 88 OUT OF THE BOX 90 חדשות 92 אינדקס 122

13 l New-Tech Magazine

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

מארגון Mazor X מזור רובוטיקה קיבלה הזמנה לשלוש מערכות שירותי רפואה מוביל במדינות המרכז האטלנטי בארה”ב

מיליון שקל מתאגיד 2.9- בהיקף של כ עבור מערכת Sierra Nevada Corp ADAMS ) Airborne Digital Airborne ) לניהול תקשורת Management System ADAMS שמע במטוסים. מערכת ה- הינה מערכת עתירת ביצועים המאפשרת לצוותי מטוסים לנהל ביעילות תקשורת פנימית וחיצונית מרובות משתתפים ומשאבים. המערכת ממנפת את יכולותיה המתקדמות בעיבוד אותות דיגיטליים ) ואיכות צליל גבוהה, לטובת DSP ( תקשורת טובה יותר המשפרת את שיתוף הפעולה בין אנשי הצוות. איתן ליבנה, מנכ"ל אורביט: :כחלק ממיקוד הפעילות בפרויקטים ללקוחות מובילים, אנו שמחים על קבלת הזמנות - מערכת הדגל OceanTRx 7™- נוספות ל באוקטובר, ולמומנטום המשמעותי שהן מייצרות", אמר אורי הדומי, מנכ"ל מזור. "מדובר בהזמנה שנייה ברבעון הרביעי . שתי Mazor X עבור שלוש מערכות הזמנות אלו התקבלו מלקוחות חדשים למזור. ההזמנות מדגימות עד כמה הפעילות השיווקית המשותפת עם השותף המסחרי שלנו מגבירה את המודעות בשוק למערכות ההנחיה המתקדמות שלנו". החברה מתכננת לפרסם את מספר המערכות שהוזמנו במהלך הרבעון .2017 , בינואר 5- הרביעי ב

אורביט טכנולוג'יס (ת"א: ארביט), ספקית מובילה של פתרונות תקשורת לוויינים, מערכות עקיבה ומערכות לניהול תקשורת ושמע למערכות קרקעיות, ימיות, מטוסים וחלל, הודיעה על קבלת הזמנות למערכות תקשורת מיליון שקל. 12.3- בסכום כולל של כ ההזמנות כוללות אספקת מערכות תקשורת לווייניות ימיות מסוג מטר) לצי נאט"ו 2.2( OceanTRx ™7 מיליון שקל וכן 6.8 מוביל בהיקף של הזמנת המשך מספק תקשורת מוביל של לוויינים מנמיכי טוס (במסלול ה- מיליון שקל. 2.6- ) בהיקף של כ MEO הינן מערכות הדגל של OceanTRx ™7 אורביט בתחום התקשורת הלוויינית הימית. המערכות תומכות בתצורות תדר מרובות, מתוכננות לתחזוקה פשוטה גבוהים RF ושדרוג בספינה עצמה, ביצועי חברת מזור רובוטיקה, העוסקת בפיתוח ומכירה של מכשור רפואי מתקדם לניווט כלים כירורגיים בדיוק גבוה ובפולשנות מזערית בניתוחי עמוד שדרה וניתוחי מוח, הודיעה על קבלת הזמנה לשלוש מלקוח חדש, ארגון Mazor X מערכות שירותי רפואה מוביל במדינות המרכז .) mid - Atlantic ( האטלנטי בארה"ב המערכות מיועדות להתקנה בשלושה מרכזים רפואיים של הארגון. "אנו עודנו עדים לתגובות נלהבות למערכת NASS , מאז השקתה בכנס Mazor X

אורביט מדווחת על קבלת הזמנות למערכות תקשורת בסכום כולל מיליון שקל 12.3- של כ

מנכ"ל החברה, איתן ליבנה (קרדיט: יח"צ)

ותגובה דינמית בכל תנאי ים. המערכות יותקנו על סיפון הספינות ויאפשרו C , Ku תקשורת רחבת פס בים בתדרים , . X , Ka בנוסף, מדווחת אורביט על קבלת הזמנה

של אורביט בתחום התקשורת הלווינית הימית, אשר יצרה

New-Tech Magazine l 14

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

תוך השגת OceanTRx 7™- חוזרת של ה עליונות תחרותית משמעותית בכל היבט של ביצוע.

סטנדרט חדש של ביצועים בשוק פתרונות התקשורת הלוויינית הימית העולמי - ליישומים ביטחוניים

ואזרחיים כאחד. אנו גאים על כך שהמערכות הימיות שלנו משמשות את ציי נאט"ו, המביעים אמון ברכישה

פרויקטים משותפים 8- מיליון דולר ב 7.2 קרן בירד תשקיע לישראל וארה”ב

8- מיליון דולר ב 7.2 קרן בירד תשקיע פרויקטים משותפים לישראל וארה"ב הפרויקטים שאושרו כוללים פיתוחים חדשניים בתחומי אגרוטכנולוגיה, ביוטק, מדעי חומרים, ביטחון המולדת ותחומים נוספים קרן בירד, הקרן הדו-לאומית למחקר ולפיתוח תעשייתיים ישראל - ארה"ב, אישרה בישיבת הדירקטוריון שהתקיימה לאחרונה בתל אביב השקעות בסך של פרויקטים חדשים, 8- מיליון דולר ב 7.2 מיליון דולר. כל 17 שתקציבם הכולל הוא הפרויקטים הם פרי שיתוף פעולה בין חברות ישראליות ואמריקאיות קרן בירד פועלת לעידוד שיתופי פעולה בין חברות ישראליות ואמריקאיות מתחומי הטכנולוגיה השונים ומסייעת באיתור וחיבור בין שותפים אסטרטגיים משתי המדינות, לצורך פיתוח של מוצר משותף. הקרן תומכת בפרויקטים המשותפים בסכום מתקציב הפרויקט המשותף (ועד 50% של עד מיליון דולר לפרויקט שאושר). הפרויקטים המוגשים לקרן עוברים בדיקה קפדנית ע"י בוחנים ישראלים מטעם רשות החדשנות ובוחנים אמריקאים מטעם המכון הלאומי לטכנולוגיה ותקנים של ארה"ב .) NIST ( שמונת הפרויקטים שאושרו בישיבת פרויקטים 940- הדירקטוריון מתווספים ל שנות 39 בהם השקיעה הקרן במהלך פעילותה. פרויקטים אלו, בהיקף כולל של מיליון דולר, הניבו עד היום 330- למעלה מ 10 - מכירות ישירות ועקיפות של למעלה מ מיליארד דולר.

יאפשר להם לתקשר בקלות, באמצעות Vimmi Communications קולם. Tech Mahindra Technologies הישראלית ו- האמריקאית יפתחו מערכת להעברת ווידאו ברשת סלולרית, תוך חסכון משמעותי במשאבים. The Terminix הישראלית ו- Westham האמריקאית ישתפו International Company פעולה לפיתוח ויישום טכנולוגיה חדשנית להדברת יתושים נושאי מחלות. שגריר ארה"ב בישראל, מר דן שפירו אמר: "פעילותה של קרן בירד לקידום שיתוף פעולה בין חברות אמריקאיות וישראליות סייעה להציב את ישראל במסלול שהוביל להפיכתה ל"מדינת הסטארט-אפ" שהיא היום. שיתופי הפעולה הרבים שנתמכים ע"י קרן בירד מביאים תועלת רבה מאד לשתי המדינות. אנו מריעים לקרן בירד על תרומתה לפיתוחה של ישראל וכן על הדינמיות שהקרן מוסיפה ליחסים בין ארה"ב וישראל". ד"ר פיל סינגרמן, מנהל בכיר לחדשנות , המכון הלאומי NIST ושירותי תעשיה ב- לטכנולוגיה ותקנים של ארה"ב, ויו"ר משותף לקרן בירד: "אנו גאים בגיוון הרב של הפרויקטים שמוצגים למועצת המנהלים של הקרן ובתהליך בחירתם של פרויקטים בשיתוף עם עמיתנו הישראלים. לקראת , הקרן מהווה מקור ייחודי 40- שנתה ה לתמיכה בחברות אמריקאיות וישראליות, להשגת יעדי חדשנות ומסחור משותפים". מועד הגשת התקצירים למחזור האישורים במרץ 3- הבא של קרן בירד יתאפשר עד ה . אישור הפרויקטים יתבצע במהלך 2017 .2017 חודש יוני

ד"ר איתן יודילביץ, מנכ"ל קרן בירד

פירוט הפרויקטים שאושרו: Pflaumer הישראלית ו- Dotz Nano האמריקאית ישתפו פעולה לפיתוח Brothers וייצור ננו חלקיקים מבוססי גרפן מפחם. Keygene הישראלית ו- Evogene האמריקאית ישתפו פעולה לפיתוח זני חיטה Motorola Solutions עמידי עקת יובש. Eclipse Identity הישראלית ו- Israel האמריקאית Recognition Corporation יפתחו מערכת לניתוח מתקדם ומבוזר של הישראלית NovellusDx וידאו. Christiana Care Health System ו- האמריקאית ישתפו פעולה לפיתוח מוטגנזה (יצירת מוטציה) חוץ תאית לאפיון פונקציונאלי של מוטציות גנטיות בחולים ותגובותיהן לתרופות. The New York הישראלית ו- Pluristem האמריקאית יפתחו שימוש Blood Center ממקור שלייתי לשיפור PLX - R 18 בתאי Voiceitt קליטת השתלת דם טבורי. האמריקאית SCJ Associates הישראלית ו- ישתפו פעולה לפיתוח וייצור מכשור לביש עבור אנשים עם דיבור משובש, שבכל מצב

New-Tech Magazine l 16

SAVE THE DATE 7.3.17

Dear visitors, we are happy to invite you to take part in

Avenue Convention and Event Center, Airport City, 8:30-15:00 Military & Aviation Exhibition 2017

The conference is aimed at executives, development, engineering and purchasing people, operation and manufacturing managers and project managers at plants and in various companies in the industry, military personnel, special services personnel and others. The entry for visitors is free of charge and includes a rich dairy breakfast menu for early visitors. Light refreshment and drinks during the day. We shall be happy to see you! Israel’s leading conference for development of military, aviation and missile defense abilities. Members of the steering committee Alon Ben David - Military commentator, Channel 10 news Amir Bar Shalom - military and defense reporter and commentator, First Channel Uzi Rubin - the first head of the Missile Defense Wall Directorate at the Ministry of Defense Tomer Gur Arie - chief editor, New-Tech Magazine, New-Tech Military Magazine Yael Kofer Rokban - head of conferences and exhibitions division and content supervisor, New-Tech Trends. Your Partner For Electronic Products

בין המציגים:

For details please contact: Shirley Mayzlish : shirley@new-techmagazine.com | +972-52-7538989

www.new-techonline.com Follow us on:

Participation in the conference is free but advance registration is required you can register through the company s web site: www.new-techevents.com

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

גייס מיליון דולר מטרה ונצ’ר פרטנרס Timing הסטארט אפ הישראלי

הגעה משוער, פרטי נציג עם תמונתו, מפת מעקב ועוד. : "בניגוד Timing מעיין דרכי, מייסדת מכניסה Timing לפתרונות קיימים, למערכת השיקולים של תכנון המסלול את השאלה "מתי?". כיום, ספקים משתמשים בכלי תכנון שאינם לוקחים בחשבון את שעת הנסיעה וזה כמובן חסר ערך, שכן מסלול נסיעה בשעת עומס בבוקר שונה לגמרי ממסלול 8:00 כגון בצהריים. אנחנו עושים 12:00- נסיעה ב שימוש באלגוריתם חדשני המאפשר דיוק מירבי ותכנון יעיל ואמיתי, המשקף את קריאות שירות 14- המציאות. כשמדובר ב ביום עבור טכנאי, תכנון אופטימאלי של המסלול מתבטא בחיסכון חד משמעי של כסף, זמן ומשאבים עבור החברה."

שפיתח Timing הסטארט אפ הישראלי מערכת ניווט לספקי שירות, לתכנון וחיזוי של מסלול עובדי השטח, גייס מיליון דולר .) Terra Venture Partners מקרן טרה ( חברת טיימינג היושבת ביקנעם, על ידי אילן פרידמן, 2015 - הוקמה ב המכהן כמנכ"ל ומעיין דרכי, המכהנת 4 כסמנ"כלית שיווק בחברה. לטיימינג עובדים והיא מתעתדת לגייס מפתחים .2017 נוספים במהלך המערכת של טיימינג היא מערכת ניווט לספקי שירות, המיועדת לפתור את בעיות ניהול צי עובדי שטח ומתן שירות לבית הלקוח. מדובר באתגר עצום שכן מגוון פרמטרים משפיעים על תכנון המסלול של כל נציג וזמן הגעתו ללקוח. בשל המורכבות הרבה, קשה לספקים להעניק ללקוחותיהם שרות טוב ללא איחורים וביטולים מה שמוביל להפסד ימי עבודה וכעס בקרב הלקוחות בנוסף על ניהול בזבזני ולא יעיל של העובדים בשטח. מערכת טיימינג מאפשרת תכנון וחיזוי של מסלול נציג השירות על ידי שימוש באלגוריתמים פורצי דרך ושינוי בתפיסה הנהוגה היום בקרב ספקי השירות והפתרונות הקיימים. המערכת מוצאת את המסלול המהיר ביותר והמציאותי

ביותר ומספקת כלי בקרה ושליטה החוסכים לספק השרות משאבים ובנוסף מאפשרים שירות לקוחות ברמה שעוד לא הכרנו התואם את העידן החדש. אילן פרידמן, המכהן כמנכ"ל ומעיין דרכי, המכהנת כסמנ"כלית שיווק בחברה קרדיט לתמונה: מיכאל אלוורז פריירה

אסטורה מודנה, שותף מנהל בקרן טרה: "אנחנו מאוד שמחים לגבות את מעיין . בעזרת משאבים מוגבלים Timing ואילן ב- מאוד, הם הוכיחו שהם יכולים לשנות את הדרך שבה ציי נציגי שטח מנוהלים, תוך השפעה גדולה על היעילות ושביעות רצון הלקוחות. כעת, אחרי הצלחות הפרויקטים בשנה הנוכחית אנחנו מצפים להתרחבות לשוק הגלובלי בשנה הבאה." מרחיבה את היצע המחשוב עתיר הביצועים שלה עם רכישת ARM Allinea Software ספקית כלי התוכנה פרמטרים 3 מערכת טיימינג כוללת מרכזיים: מערכת ניהול עבור הארגון - מאפשרת צפייה בנציגים בשטח בזמן אמת, ניתוח מדדים, מסלולים (כולל החלפה בעת הצורך) ויעילות. אפליקציית נציג שירות - להצגת פרטי הלקוח, צ’אט עם המנהל, ניווט אופטימלי וכו'. אפליקציית לקוח - באמצעות האינטרנט, ללא צורך בהתקנה, מציגה ללקוח זמן

המצריכים כלים מתקדמים שיאפשרו להם להמשיך להתקדם ולחדש", אומר חוויאר אורנסנז, מנהל קבוצת פתרונות פיתוח . ARM ב- רכישה זו מוסיפה ומחזקת את האסטרטגיה להמשך צמיחה ARM ארוכת-הטווח של בתחום המחשוב עתיר הביצועים ומתבססת לאחרונה ARM על ההצלחה שנחלה

הלקוחות המרכזיים שלה ניתן למנות את משרד האנרגיה האמריקאי, נאסא, מגוון אוניברסיטאות ומעבדות ארציות למחשוב על וחברות פרטיות המשתמשות במערכות לצורכי המחשוב המדעי שלהן. HPC "עם העלייה במורכבותם של מערכות ושרתים נדרשים מפתחי המחשוב עתיר הביצועים להתמודד עם אתגרים חדשים

(קניין IP , מובילה בפיתוח פתרונות ARM רוחני) טכנולוגיים לתעשיית האלקטרוניקה, , מהמובילות Allinea Software רכשה את בתחום כלי פיתוח וניתוח ביצועים הממקסמים את יעילות התוכנה עבור .) HPC מערכות של מחשוב עתיר ביצועים ( מחשביהעלהמובילים 25- מ 80%, נכון להיום , ובין Allinea בעולם משתמשים בכלים של

New-Tech Magazine l 18

Zero backlash gearhead

Robotics and Automation

P.O.B. 4575 Petach-Tikva 49145, ISRAEL OFFICES: 9, Ben Zion Galis St., Petach-Tikva Tel: 972-3-9314447, Fax: 972-3-9302867 Web: www.e-dart.co.il

49145 , פ"ת 4575 . ת.ד פתח-תקוה 9 משרדים: בן ציון גליס 03-9302867 : פקס 03-9314447 : טל Email: sales@e-dart.co.il

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

Post עם מחשב העל של פוג’יטסו, ה- 64 של ARM ® v 8- A המונע על-ידי K

ARMv 8- A ביט, כמו גם על ההשקה של ה- (הרחבת Scalable Vector Extension וקטורים מדרגית). בנוסף מגיעה הרכישה יהיה ARMv 8- A בעקבות ההכרזה כי ה- הארכיטקטורה החלופית הראשונה עם , ובעקבות היציאה לשוק OpenHPC תמיכת (ספריות ARM Performance Libraries של ה- ביצועים) המסייעות בפיתוח תוכנה ובהגירה . על הגל של ARM ® v 8- A לפלטפורמות השרת אותה תנופת עשייה, הוספת המומחיות של תמשיך לאפשר לשותפות ARM ל- Allinea גישה לחבילת כלי תוכנה מקיפה המסייעת בהתמודדות עם אתגרי המערכת ההולכים ונהיים יותר ויותר מורכבים. מספקים Allinea הכלים הייחודים של למפתחים את היכולת להתמודד עם מערכות הכוללות מאות, אלפים (ומאות אלפים) של ליבות. חבילת המוצרים כוללת את חבילת , המשלבת Allinea Forge הכלים למפתח מוביט, אפליקציית הניווט בתחבורה מיליון 50 הציבורית, עברה לאחרונה את רף המשתמשים. החברה אשר נוסדה בישראל , קטפה לאחרונה פרס יוקרתי 2011 בשנת נוסף כשנבחרה ע"י גוגל כאחת מעשר בקטגוריית 2016 האפליקציות הטובות של לאנדרואיד. האפליקציה זמינה להורדה Local בחינם לכל משתמשי מערכות אנדרואיד ערים ברחבי 1200 מדינות ובמעל 68- ב iOS ו- הגלובוס. 2013- את שנת הפעילות הראשונה שלה ב מיליון משתמשים. מספר 3 סגרה החברה עם מיליון 12.5- המשתמשים ריבע את עצמו ל חצתה מוביט את רף 2015 ובשנת 2014 בשנת

Allinea DDT מנפה שגיאות יישומים ששמו , וכן כלי Allinea MAP ונתח ביצועים ששמו Allinea Performance Reports ניתוח בשם המיועד לבעלי מערכות, למשתמשים ולמנהלנים.

על כל ARM תשולב בעסקי Allinea הפונקציות שלה, ואתריה בוורויק ואיסטליי לשעבר, Allinea יישארו כפי שהם. מנכ"ל דייויד לקומבר, יצטרף לצוות המנהלים של . ARM קבוצת פתרונות הפיתוח ב-

מיליון המשתמשים וזכתה 50 חצתה את רף Moovit 2016 של גוגל לשנת local בקטגוריית אפליקציות

נהגים בעל רכב פרטי שרוצים לצרף אליהם טרמפיסטים לנסיעות יומיומיות, מורידים Moovit Carpool אפליקציה חדשה בשם ומגדירים את המוצא והיעד (למשל, בית ועבודה, או בית ואוניברסיטה) ואת הנקודה שממנה רוצים לאסוף נוסעים (למשל, תחנת אוטובוס הסמוכה לביתו). נוסעים המעוניינים למצוא טרמפ פותחים את הרגילה, ובפניהם מוצגים Moovit אפליקציית נסיעות שמתאימות להם על פי היעד והשעה הרצויים. הם יכולים לבקש נסיעה, ואם הנהג מסכים - הנסיעה נקבעת. מוביט דואגת לחבר בין נהגים וטרמפיסטים שנוסעים במסלולים דומים ובשעות דומות.

מיליון המשתמשים. 32 לאחרונה השיקה החברה שירות קארפול במסגרתו השיקה אפליקציה ייעודית לנהגים, המתאימה בין נוסעי התחבורה הציבורית לנהגי רכב פרטיים לנסיעות משותפות.

אשר Galaxy J5 Prime וה- Galaxy J7 Prime הבהרה: במגזין הקודם פורסמה ידיעה על השקת מוצרי סמסונג ה- בכותרת בטעות נוספו המילים: "שינויים ארגונים".

New-Tech Magazine l 20

2 0 1 7

2017

במאי 23-24 גני התערוכה, ת”א

כולם נפגשים 23-24.5.2017

i nfo @ new-techmagazine.com : להרשמה נא שלח את פרטיך למייל www.new-techevents.com להרשמה באתר החברה:

שם מלא: שם חברה: תפקיד:

מייל: טל' / נייד: פקס:

www.new-techonline.com לפרטים נוספים והרשמה:

בהרבה מאשר רק מכוניות הנוסעות בעצמן. מבחינת החזר על השקעה, מדברים על מספר השעות שאדם מבלה מאחורי ההגה ברכב, אך זה כלום לעומת השעות של נהג משאית או אוניה. מה שחשוב בנושא, שומעים על כך רבות ואנו לוקחים חלק בפרויקטים כאלה, הן מערכות מכ"מ למעקב אחר מכוניות. בסופו של דבר יש צורך בשילוב בין טכנולוגיות וחיישנים שחייבים לעבוד ביחד, , כדי להשיג תחבורה GPS מכ"מ, מצלמות, אוטונומית אמיתית. זה קורה במהירות, ואני צופה שזה ישנה לחלוטין את תעשיית התחבורה מנקודת מבט משפטית. היקף הבדיקות שיש לבצע כדי להבטיח כי כל מערכת אוטונומית היא בטוחה מאשר אדם, הוא נרחב מאוד וחייב להיות מקיף על מנת להוציא אותה אל הדרכים", מסביר רפאלו. "כיום המהנדסים, במיוחד בתעשיית הביטחון והתעופה, מחפשים טכנולוגיות חדשות, גם אם הן בשלבים ראשונים, ליישום בראדר ולוחמה אלקטרונית. האתגרים קשורים לכך שהם צריכים לחקור את הספקטרום עם רוחב פס גדול יותר. של גיגה אחד ולפעמים יותר. משקיעה בפלטפורמה שמסוגלת NI כיום ללכוד רוחב פס זה, ולשלוח מידע זה לעיבוד בזמן אמת. זו הנקודה המרכזית בה אנחנו מבדלים את המוצרים והפלטפורמה שלנו מיתר השחקנים בתחום המדידה בעולם", מוסיף רפאלו ומסביר: "אנו מעבירים

אינסטרומנטס, במסגרת כנס של החברה שנערך בתל-אביב, כדי לשמוע אילו מגמות הם מזהים, וכמובן כיצד מתמודדים איתן ביעילות. קווין, בעל דוקטורט בפיזיקה הצטרף לנשיונל חודשים הגיע לשם אחרי עבודה 20- לפני רק כ חברות 5- בטקטרוניקס ואחרי ניהול של כ סטארט-אפ שהוא הקים. כיום הוא מנהל מוצרים ברמה עולמית של מוצרי הבדיקה: , מוליכים למחצה וכדומה. ורפאלו PXI כולל הפועל בתחום תעשיית הביטחון והתעופה 4- שנים, ומתמקד כיום ב 17- כבר כ NI ב- תחומים מרכזיים - תקשורת, ניווט, מכ"ם ולוחמה אלקטרונית ומודיעין. שנה במוסך של 40 חברת נשיונל החלה לפני אשר Dr . James Truchard דוקטור טרושרד ( ) כסטארט-אפ. Dr . T נקרא על ידי עובדיו LAB יוסדה פלטפורמת התוכנה 30- ולפני כ . שתי נקודות ציון זמן אלו חשובות VIEW מאוד על מנת להבין את החברה. "מה שידוע לנו, ללקוחותינו ולמתחרים שלנו זה שאנחנו מאוד ייחודים ונבדלים משאר השחקנים הפעילים בשוק בכך שיש לנו פלטפורמה פתוחה המספקת ערך גבוה מאוד ללקוחותינו דרך תוכנה." מספר קווין בתחילת הראיון. אילו מגמות אתם מזהים כיום בשוק? "מגמה גדולה אחת שאנו מזהים, הוא של תחבורה אוטונומית, ואני אומר תחבורה ולא נהיגה, מכיוון שאני חושב שהמגמה גדולה

"פיתוח רשת רגישה לזמן היאחיונית עבור האינטרנט של הדברים" שירלי מייזליש, מערכת ניו-טק National מיוחדות כגון ביטחון ורפואה. צוות שהגיע לארץ לרגל כנס, מפרק Instruments אותם לגורמים הקטנים ביותר. החיבור בין העולם הפיזי והדיגיטלי הולך ומתהדק במהירות, כשיותר ויותר דברים בעולם מנוטרים, נמדדים, והופכים לנתונים דיגיטליים שצריך לאסוף ולנתח. עולם שכזה מציב אתגרים גדולים בפני מערכות מסורתיות. נפגשנו עם קווין אילסין, סגן נשיא ומנהל שיווק מוצרים יחד עם רפאלו פינגו, מנהל פיתוח תחום צבאי מנשיונל ה אינטרנט של הדברים מציב אתגרים בפני התעשייה, ובמיוחד למשימות

.NI אירופה, וקווין אילסין, סגן נשיא ומנהל שיווק מוצרים NI מימין רפאלו פינגו, מנהל פיתוח תחום צבאי

New-Tech Magazine l 22

Kinetix 5700 ציר סרוו מערכת בקרת הינע חדשנית ומתקדמת

,EtherNet/IP מרחיבים את מגוון פתרונות ההינע על בסיס Kinetix 570 0 צירי הסרוו מסדרת הדרייברים תומכים במנועי סרוו ואינדוקציה .Rockwell Automation רשת התקשורת התעשייתית של זמין כמודול חד צירי או דו צירי המאפשר גמישות וחסכון Kinetix 5700 ובמגוון רחב של אנקודרים. משמעותי במקום בארון. בדרייבר אפשרות לחסכון בחיווט בזכות טכנולוגיית כבל מנוע יחיד ובטיחות בסביבת הפיתוח Logix משתלבת עם בקרי ה- Kinetix 5700 ) על גבי התקשורת. סדרת ה- Safety ( ) Tuning - Less ומקצרת את זמן פיתוח האפליקציה. הסדרה מאפשרת הפעלה ללא כיול ( Studio5000 לקיצור זמן האינטגרציה. צרו עימנו קשר ותוכלו לשמוע על מגוון הפתרונות המתקדמים שלנו.

Rockwell Automation Israel Ltd. 09-7945555 www.rockwellautomation.co.il

Copyright©2016RockwellAutomation, Inc.AllRightReserved.Kinetix5700,Studio5000,Logix,EtherNet/IPare registered trademarksofRockwellAutomation, Inc.

ew17_192x120_ISR_New_Tech_2ew17P.indd 1

21.11.16 07:18

מאחורי החיישנים. זו הנקודה הקרובה FPGA ביותר לעיבוד קצה כדי לבצע הפחתת נתונים ולקבל החלטות לגבי שליטה ומדידות נוספות. משם ניתן להעביר את מה שמתאים לשכבות הענן השונות למעקב ואנליזה ארוכי טווח". אילו פתרונות אתם מפתחים לעולם של ? IoT "אנו מבצעים מספר השקעות בתחום." ממשיך קווין "אנו מדברים על פיתוח רשת שתאפשר iEEE רגישה לזמן בסטנדרט סינכרון של מדידות לרוחב האינטרנט. זה חיוני באינטרנט של הדברים, ולמעשה זהו תחום אחד שד"ר טושרד ואני התמקדנו בו. אם אתה מודד רק תרמוסטט אחד זה קל - לדוגמא, מה רמת החום לאורך זמן. אבל אם אני מודד הרבה נקודות, אז היכולות לתזמן ביניהן נהיית חשובה. הדבר דורש חומרה מיוחדת. לבצע מדידה כזאת על פני האינטרנט היא משהו שאנשים רוצים לעשות, מכיוון שהתקשורת נמצאת שם. אבל האינטרנט לא מאפשר מעקב זמנים באופן מובנה. לכן, התפיסה של רשתות רגישות לזמן היא זו שתאפשר מדידה מסונכרנת מדויקת, תוך התמודדות עם רוחב הפס. ביצענו דמו בו ניתן לראות מערכת שליטה שזקוקה לתזמון מדויק על מנת לפעול, אשר משתבשת כתוצאה מווידאו המוזרם על גבי אותו ערוץ אינטרנט. רשת מונחת זמן יכולה להפריד את חבילות הנתונים, כך שאלו שרגישות לזמן יקבלו עדיפות וברגע ניתן להזרים את היתר. זה תחום בו אנו חושבים שהאינטרנט של הדברים, מנקודת מבט של שליטה, יהיה מצליח צריך לשפר את היכולות של הרשתות האלה." מה מיוחד בשוק הישראלי ביחס לאירופה? "יש כאן תרבות חזקה של יזמות. ברוב החברות שפגשתי עד עתה, פגשתי אנשים שהם מייסדים וסטרטאפיסטים", מתרשם קווין במהלך ביקורו הראשון בישראל. "באופן אישי, אני תמיד מעוניין ברוח יזמית ובצוותים יזמיים, מכיוון שכאן מתרחשת החדשנות הגדולה ביותר. אתה רואה שדברים גדולים בעולם מגיעים בדרך כלל מחברות גדולות כי יש להן משאבים. אבל פה בישראל תמיד אני מתעניין מאוד במה שעושות קבוצות קטנות ובעלות תשוקה של מדענים ומהנדסים, כאשר הן מנסות לפתור בעיות ממוקדות מאוד". ורפאלו מוסיף: "תמיד כיף להגיע לישראל ולגלות עולם אשר מתפתח כל הזמן ובזכות מה שקורה פה גם משתנים דברים בשאר העולם."

את המידע מהמקלט, לעיבוד בזמן אמת, ומאפשרים החזרת מידע מעובד למשדר לסגירת השרשרת. מכיוון שאנו סוגרים את השרשרת מתקבלת תמיכה בקונספט של מערכות קוגניטיביות - מערכות שיכולות לחוש את הסביבה. כיום אנו רואים דוגמאות לרדיו קוגניטיבי, מכ"ם קוגניטיבי בנוסף, רכבים אוטונומיים הם דוגמא לטכנולוגיה קוגניטיבית. ניתוח הסיגנלים במערכות כאלה הוא מאוד מורכב, מכיוון שמעבר לניתוח הספקטרום יש גם מרכיב של למידה וקבלת החלטות אוטונומית. כיום, הודות אנו יכולים באמת לעמוד FPGA לטכנולוגיית באתגרים אלה." קווין מוסיף לשיחה מגה טרנד נוסף של ניטור מגמות משנה: "כשאני 3 , המאגד 5 G רשתות רואה את הילדים שלי עם הטלפונים הניידים, אנו תמיד מתלוצצים שכל העבודה שהצוות שלי עושה זה על מנת שהילדים לא יתלוננו על זמן ההורדה של וידאו ביוטיוב. אם אתה מסתכל על הביקוש לרוחב פס מתחילת שנות משנה לשנה, 60%- , היא בצמיחה של כ 90- ה על בסיס חלק מהנתונים שראיתי. מגמה זו לא עצרה, ודבר לא מצביע על האטה. ולכן יש 5 G צורך להגביר את נפחי הרשתות". מגמת נוספת קשורה לזמן אמת עם השהייה נמוכה, שתתמוך בנהיגה אוטונומית או ניתוח רובוטי מרחוק: "אם הרשת שלך נופלת - זה לא נגמר בכך שנפספס שיחה אלא יש מצבים אחרים כיום כגון: איבוד הרשת בזמן פעילות צבאית או ניתוח. זה סוג שלישי של חדשות". "מגמת משנה שלישית קשורה לאינטרנט של הדברים ולזינוק העצום בחיישנים ומדידה פיזית. כל אחת מהמגמות דורשת פיתוח שונה. אנו מובילים מבחינת פיתוח אלגורתמים. אנו עובדים עם חברות בשלבים מוקדמים כדי

לפתח את טכנולוגיות הליבה והאלגוריתמים, ולבחון אותם בעוד הם מפתחים מוצרים, ולהבטיח כי המוצרים יעמדו ברוחב הפס, בקישוריות, ובעוצמה ובדרישות ההשהייה הנמוכה". משנה את האסטרטגיה IoT האם ה- שלכם? "כאשר אתה מדבר על אסטרטגיה היא תמיד הוא בבירור IoT חייבת להתפתח עם השוק. ה- הוא מונח IoT שוק באבולוציה. עם זאת, ה- רחב מאוד כרגע. כאשר אני מדבר עם חברים למקצוע, הדבר היחיד שכולנו מסכימים הוא שאין הגדרה אחת", עונה קווין. "את , כשאני מדבר עם מישהו שלא מעורה IoT ה- בו, אני מחלק לשני חלקים מרכזיים של השוק. חלק אחד ממה שאנשים קוראים לו מתחיל במידע דיגיטלי שמעולם לא היה IoT פיזי, כגון נתוני מדיה חברתית או פעולות מקוונות ולימוד מכונה, זה צד אחד. וזאת לעומת השוק בו אנו ממוקדים: כל העולם הפיזי. ולפני שאתה בכלל יכול לדבר עם האינטרנט של הדברים אתה חייב לדבר על הדרך בה אתה לוקח את העולם הפיזי ויוצר לו ייצוג דיגיטלי, וזהו מרכיב מרכזי של יצירת הערך. הפלטפורמות השונות שאנו מספקים ומפתחים, הן אלו שמאפשרות למדענים ומהנדסים לקבל את הייצוג הזה. כאשר את מבצע המרה מהעולם הפיזי לדיגיטלי, כמות המידע המיוצרת היא כה רבה, שרוחב הפס בעולם לא יתמוך בהעברת כל המידע אל כל מספר עננים שיהיה שם בחוץ. הדבר החיוני השני לגבי האינטרנט של הדברים, הוא עיבוד בקצה, כי אתה לא יכול לזרוק את כל הנתונים אל הענן. בנקודה זו, לדוגמא, פלטפורמת מאפשרת לך לבצע את המדידה C - Real ה- הדיגיטלית ובזמן אמת עיבוד בארכיטקטורת

New-Tech Magazine l 24

High Performance IP55 Splash Proof Fans

SANYO DENKI EUROPE SA. is pleased to introduce its San Ace W type splash proof DC fans. Those fans have been designed to be resistant to harsh environments and to retain performance even when subject to multiple direct streams of water.

Features

2 Large air flow & high static pressure 3 Energy saving & Low noise Splash proof & dust resistant 1 IP55 protection class

5 6 4

Pulse sensor for rotation speed feedback

PWM speed control function (25kHz) for external fan rotation speed control Expected life time: 40 000 hours at 60°C (with survival rate of 90%) IP55 protection

IP55 Product Range

20

3 4 5 6 7 8 9 10

51

9WV

51

9WV

109W

109W

51

38

38

2

38

9WP

9WP

38

9WG

Air Flow (m 3 /min) 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

9WP

109W

25

25

9WV

25

9WE

0.2

9WB

9WP

9WG

0.1

80

120

140

172 cut

92

60

Frame dimensions (mm)

Target Applications and Industries Telecommunication, industrial PC/server/storage, heat exchanger, solar inverter, wind-power generator, industrial power supply/inverter, rapid charger, LED lighting,...

49145 , פ"ת 4575 . ת.ד פתח-תקוה 9 משרדים: בן ציון גליס 03-9302867 : פקס 03-9314447 : טל Email: sales@e-dart.co.il

P.O.B. 4575 Petach-Tikva 49145, ISRAEL OFFICES: 9, Ben Zion Galis St., Petach-Tikva Tel: 972-3-9314447, Fax: 972-3-9302867 Web: www.e-dart.co.il

מודולי ספק כוח - בחיפושאחרשילוב מנצח

Exar Corporation ג'ון קרונק,

בטמפרטורה קרירה יותר ולהיות מהימנים בטמפרטורת 10° C יותר. כל עליה של ההפעלה מפחיתה במחצית את הזמן .) MTBF הממוצע בין תקלות ( . לספק תגובה זמנית מצוינת לפעולת 3 כדי למנוע פעולה מלאכותית CPU ו- FPGA שנגרמת על-ידי מדידת זמן שגויה או רציפות מתח לא נכונה. . להציע מתח מוצא ותדר מיתוג ניתנים 4 לתכנות, ולספק הגנה מפני מצבים של זרם יתר ומתח יתר. . באופן אידאלי, להימנע מדרישת פיצוי 5 חיצונית - אחרת, המשימה להבטחת יציבות הדגם בתנאי התרחיש הגרוע ביותר של מתחי כניסה/יציאה וזרמי עומס, עלולה לגזול זמן רב. . לספק פתרון שיכול להתאים לשטחים 6 קטנים ללא פשרות. . להשיג פשטות מסוג "הכנס-הפעל", 7 שאינה דורשת פתרון בעיות מערכת כאשר מתוכנן כהלכה. PCB ה- . להשיג את כל המטרות שצוינו לעיל 8 בעלות נמוכה בכמויות ייצור בינוניות וגבוהות. ניתן לאמוד את החשיבות של נקודות אלו

יותר ולהשיג מהימנות גבוהה יותר. כדי לתכנן ממירים אלה בארגון עצמו, חברות ציוד אלקטרוני נדרשות להעסיק מהנדסי חשמל מוסמכים ומנוסים, ובהתאם למספר הממירים הדרוש, לאפשר מספיק זמן בלוח הזמנים של הפרויקט לעיצוב ולאב-טיפוס של מערכת החשמל, כולל בדיקה ואימות מלאים. מדובר בתהליך יקר הגוזל זמן רב, שמשפיע הן על תקציב הפרויקט והן על זמן ההגעה לשוק בשוק תחרותי במיוחד שבו זמן ועלות הם מצרכים נדירים. ניתוח מהיר של דרישות המתח למערכת משנה מאפשר זיהוי קל של רשימת משאלות לפתרון אידאלי להספקת חשמל. על הפתרון: . לעמוד במפרטים הקפדניים ביותר של 1 מערכת המשנה, לדוגמה סבילות וולטאג'. . לפעול ביעילות המרבית האפשרית - זה 2 מאפשר פעולה ארוכה יותר של התקנים המופעלים על-ידי סוללות ומצמצם את פיזור המתח כך שההתקנים יכולים לפעול "רשימת משאלות" לעיצוב מערכת החשמל האולטימטיבית

תכנונים של רכיבי ציוד מנצלים יותר FPGA ו- DSP , MCU ויותר התקנים מסוג

כדי לספק את הפונקציונליות והביצועים הנדרשים מהם. לתחכום זה נלווה האתגר המחייב לספק להתקנים אלה את מגוון המתחים וההספקים הדרושים להם. השימוש במודולי ספק כוח שנבחרו בקפידה יכול לסייע לבצע את המשימה ביתר קלות ולאפשר למתכנני מערכות להגיע לשוק בזמן, מבלי להתפשר בדיקה מהירה של מרבית פריטי הציוד הקיימים בענף התעשייה והטלקומוניקציה תראה בבירור שנדרש מספר גדול של נפרדים שפועלים בזרמים DC אפיקי מתח שונים כדי לספק מתח לכל מעגלי המשנה לרוב מקבל DC בדגם. כל אפיק מתח או DC - DC מתח מספק כוח ממותג מסוג PCB שצריכים להתאים לשטחי LDO מ- הולכים וקטנים, ועדיין לעמוד במפרטי ביצועים יותר ויותר נוקשים ותובעניים הקשורים ליעילות, ויסות מתח כניסה ויציאה וטמפרטורת הפעלה - וזוהי רק רשימה מצומצמת. מפרטים אלה נחוצים כדי להבטיח שהציוד יוכל לפעול לפרק זמן ארוך יותר, לפעול בטמפרטורה קרירה

New-Tech Magazine l 26