Translation Dictionary of Technical Terms and Other Words ap

Feed r.ock shruft crank clamping screw Feed rock shaift crank pin Feed rock sha.ft crank position screw Feed rock shaft craink set screw Feed rock shaft screw center Feed rock shaft screw center nut Feed wheel Feed wheel driver Feed wheel driver link Feed whee! driver link screw Feed wheel driver -link screw center Feed wheel driver link screw center nut Feed wheel driver spring Feed wheel driver spring hook Feed wheel driving pawl Feed wheel driving pawl spring Feed wheel fra,me Feed wheel frame adjusting screw Feed wheel frame adjusting screw nut Feed wheel frame set screw Feed wheel frame shaft Feed wheel frame shaft screw center Feed wheel frame shaft screw center nut Feed wheel fr,ame steaidy spring Feed wheel' fridion plate Feed wheel friction plate screw Feed wheel retaining clutch Feed wheel retaining clutch cap Feed wheel retaining clutch ca,p screw Feed wheel retaining dutch spring Feed wheel retaining clutch spring screw Feed wheel ring

Tornillo sujetador de Ia manivela de! arbol impulsor del impelente Pasador de la manivela del arbol impulsor del impelente Tornillo de posici6n de la monivela del arbol impulsor del impelente Tornillo de sujeci6n de la manivela del arbol impulsor d.el impelente Tornillo-centro del arbol impulsor de! impelente Tuerca del tornillo-centro del arbol impulsor de! impelente Rueda impelente Impulsor de la rueda impelente Biel::1 del impulsor de la rueda impelente Tornillo de la biela de! impulsor de la rueda impelente Tornillo-centro de la biela del impulsor de la rueda impelente Tuerca del tornillo-centro de la biela del impulsor de la rueda impelente Muelle del impulsor de la rueda impelente · Gancho de! muelle del impulsor de la rueda impelente Trinquete impulsor de la rueda impelente Muelle de! trinquete impulsor de la rueda impelente Armadura de la rueda impelente Tornillo de ajuste de la armadura de la rueda impelente Tuerca del tornillo de ajuste de la armadura de la rueda impelente Tornillo de sujeci6n de la armadura de la rueda impelente Arbo! de la armadura de la rueda impelente To-rnillo-centro de! arbol de la armadura de la. rueda impelente Tuerca de! tornillo-centro del arbol de la armadura de la rueda impelente Muelle aguantador de Ia armadura de la rueda impelente Placa de fricci6n de la rueda impelente Tornillo de Ia placa de fricci6n de la rueda impelente Embrague de la rueda impelente Casquete de! embrague de la rueda impelente Tornillo de! casquete de! embrague de la rueda impelente Muelle de! embrague de la rueda impelente Tornillo de! muelle de! embrague de la rueda impelente Anillo de la rueda impelente Disco impulsor Prensatelas impelente Tornillo de! prensatelas impelente Sobrecargar; Sobrecoser

Feeding disc Feeding foot Feeding foot screw Fell, to

27

-