Translation Dictionary of Technical Terms and Other Words ap

Tornillo de sujecion de! perno a.rticula,do ,de! soporte de .posicion ·de la r:aja de la ::.,;oina de! gancho osci!.ante

Osci1lating hook bobbin case position braicket hinge stud set screw Oscillating hook bobbin case position bracket latch Oscil.Jating hook bobbin case position bracket !·aitch screw

Pestillo dieJ soporte de posicion 'de la r:aja de la ::.,;:iina de! gancho oscilante

Tornillo de] pestillo de! so,porte .de posici6n de fa r;aja cJe la ::.,;oina de! gancho oscilante

Almohadilla para aceite

de! soporte de posicion de h r;aja de Ia 0 .,;o ina de 1 gancho oscilante

Os'Cillating hook bobbin case position bracket oil pad

Porta-almohadilla para aceite

de] soporte de posici6n de la r;aja de Ia :.-;:iina de! gancho os

Oscillating hook bobbin case position bracket ' oil pa

Torniilo de! soporte de posicion de la r;aja de la ::,:oina del gancho oscilante

Tornillo regulador de la tension de la r:aja de la ::0oina de! gancho oscilante

Muelle de tension de l:t 1:aja de la :,;::,ina de! gancho oscila,nte Tornillo de! rnuelle de tension de la r:aja de la :.,;oina de! gancho oscilante

Guia-hilo de la t:aja de la :.,;~,ina del gancho oscilante Exp11l!lnr de la :,;:iina de] gancho oscilante Tornillo-eje del exp11l:wr de Ia ::r,oina del gancho oscilante Tornillo-perno articula,do de•l exp11hor de la :0oina de! gancho oscilante l\Iuelle de! exp111:-ior de la ::.0oina de! gancho oscilante lli,!la de c,:,::~:d6n de! gancho oscilante TorniJ.Io-eje de la l1icla de c',::;::ci6n de! gancho oscilante ~fa:::,ela del gancho oscilante Tornillo de pr£'1.~i.-1n de Ia r::;;..:-.i,ela del gancho oscilante Biela de! gancho oscilante TorniJilo clP njuste de:~ :iiela de! gancho oscilante Tornill,1-ptirno de :e. ~iela de! gancho oscilante Tornillo-ta,pa de! tornillu-p,•rno de :e. ~,iela de! gancho oscilante Tuerca del tornillo-perno de :~ ",iela de! gancho oscilante l'lancha CCJ!":-":<:era de! gancho oscilante

47

-