591163884

V e j l e d n i n g £ ved Benyttelsen af

Forsorgelses-, Understøttelses- og Laaneselskabet

Borgeryennen af 1788. (Formuen ult. 1901: 425.868 Kr. 14 Øre, incl. Pensionsfonden for gi. Medl. 129.426 Kr.).

Selskabets Kontor er i Stormgade Nr. 4 .Stuen, aabent daglig n — 2 Fm. og desuden Onsdag 5— 7 Em. Som Medlem kan i Henhold til Lovenes § 2 enhver i Kjøbenhavn eller Kjøbenhavns Amt boende, voksen saa vel som Barn, optages. Kontingentet er 7 Kr. aarlig, som tilbagebetales i Tilfælde af Pensionering.

Kjobenhavn. Hoffmanns Bogtrykkeri ved E. Lange, Admiralgade 24 . 1902.

Administration.

Departementschef i Finansministeriet A. C. Schlichikrull, K. og DM. p. p. Kaptajn, Bankdirektør P. IV. Høst , R. Gehejmeetatsraad, Direktør L. Pramsen, K. og DM. pp.

Revisorer: Vekselmægler P. Seve'rin. Bankdirektør A. J. Skinke. Decisor:

Etatsraad, Nationalbankdirektør R. N. Strøm , R. og DM.

Borgervennens Kontor. Oberstløjtnant A. C. J. Thrane, R., Forretningsfører, tillige indtil videre Kasserer. Fuldmægtig i Finanshovcdkassen P. C. G. (Vinge, Bog­ holder. Fhv. Boghandler Jul. Schlichtkrull, Assistent.

Beregner i Statsanstalten for Livsforsikring A. C. V. Peter­ sen, R. pp., er Selskabets Beregner.

S elskabet blev stiftet 4. Juni 1788 under Navn af »Det forenede Understøttelsesselskab«. Dets Formaal var at komme Medlemmerne til Hjælp med Laan eller Under­ støttelse, hvis de uventet kom i Trang; man skulde nem­ lig for at blive optaget være velstillet i pekuniær Hen­ seende. Selskabet bekostede Udgivelsen af tt Blad, kaldet » Borgervennen «, der var af belærende og underholdende Natur. Bladet blev et stærkt Bindeled mellem Medlemmerne og ophørte først at udkomme i Juni 1888, altsaa efter at have bestaaet i 100 Aar, fra hvilket Tidspunkt Sel­ skabet antog Bladets Navn. - I Aaret 1898 reorganiseredes Selskabet efter Tidens Krav. De ny Love traadte i Kraft 1. Januar 1900, og Selskabets Navn blev nu »Borgervennen af 1788«.. Virksomheden falder i tre Afdelinger: Forsørgelse, Under­ støttelse og Laan. 1. Forsørgelsesafdelingen. Den Pension (Livrente), som Interessenter i denne Afdeling faa Krav paa, bestemmes ved, hvad vedkom­ mende Medlem selv har indskudt, altsaa opsparet, i For­ bindelse med et af Selskabet i Forhold til Indskuddenes Størrelse ydet Tilskud, som altsaa er Hjælpen til Selv­ hjælp. Har saaledes et. Medlem aarlig i 23 Aar indskudt 100 Kr. — der kunne indskydes paa een Gang eller i mindre Portioner, delelige med 10 — altsaa i alt 2300 Kr.,

vil dette Beløb, som det fremgaar af Tabel II, med Spare- præmier, Renter og Rentesrenter være vokset til 3989 Kr. Hvis nu Pension tiltrænges og forlanges — ingen kan faa Pension før tidligst 10 Aar efter Indtrædelsen — faar Medlemmet en Livrente, der indkøbes for 1) de sammensparedc 3989 Kr. i Forbindelse med 2) Selskabets .Tilskud, der kan paaregnes at blive x/4 a Vs af de ind­ skudte 2500 Kr. (de tilskrevne 200 Kr. Sparepræmier betragtes nemlig som Indskud, gjorte af Medlemmet selv) eller ca. 500 Kr., og 3) 7 Kr. for hvert Medlemsaar, eller 161 Kr. Den aarlige Livrente, som faas for 4650 Kr., retter sig efter Medlemmets Alder (se Tabel V.) Er denne 50 Aar, bliver Livrenten for en Mand 316 Kr., for en Kvinde 286 Kr.; er den 60 Aar, bliver Livrenten for en Mand 403 Kr., for en Kvinde 352 Kr. aarlig. Dør Medlemmet uden at være traadt i Pension, faar Boet eller Arvingerne udbetalt de opsparede 3989 Kr. uden Afkortning. Denne Art af Forsikring maa saaledes være meget tiltalende for velstillede Folk. Disse, der gerne i de gode Dage henlægge noget aarlig, kunne hen­ lægge det i »Borgervennen«, der giver Sparepræmier og altid mindst y 4 % højere Rente end Sparekassen for Kjøbenhavn og Omegn. Vedblive de gode Dage, efter­ lades det opsparede Beløb til Arvingerne; indtræffe der­ imod uventet de onde Dage, vil man kunne anvende sin opsparede Kapital til Indkøb af en Livrente og dertil er­ holde et stort Tilskud fra Selskabet. Maksimum af Ind­ skud er 100 Kr., Minimum 10 Kr. aarlig; man har dog ingen Forpligtelse til at indskyde hvert Aar, men der ydes selvfølgelig kun Tilskud, naar der er gjort Indskud. Ved Hjælp af Tabellerne III og IV vil det let kunne udregnes, hvortil Indskud, delelige med 10, vokse i Aarenes Løb.

Jo tidligere man begynder at indskyde — Børn kunne optages — og jo længere Tid man fortsætter der­ med, eller jo senere man forlanger sig pensioneret, des større bliver naturligvis Livrenten. Indskydes saaledes ioo Kr. aarlig for et Barn fra 4 Aars Alderen og fort­ sættes dermed i 34 Aar, vil der være opsparet 7616 Kr. (Tabel II). Ophører man da med Indskud, men lader Pengene henstaa til Forrentning i 20 Aar, vil Kapitalen andrage 16687 Kr. I Tilfælde af Pensionering tillægges mindst Y5 af de indskudte 3700 Kr. (de tilskrevne 300 Kr. Sparepræmier betragtes som Indskud, gjorte af Medlem­ met selv). En Femtedel af 3700 Kr. er 740 Kr., hvortil kommer 378 Kr., nemlig 7 Kr. for hvert Medlemsaar. I alt vil der saaledes blive 17803 Kr. til Indkøb af en Livrente, der for en 58aarig Mand udgør 1460 Kr. og for en 58 aarig Kvinde 1278 Kr aarlig (Tabel V). Dør Medlemmet uden at være traadt i Pension, faar Boet eller Arvingerne udbetalt de opsparede 16687 Kr. Naar man i Stedet for at betale 7 Kr. aarlig afgør sit Medlemskontingent ved et Indskud af 200 Kr. een Gang for alle (Lovenes § 8) — hvilket er Betingelsen.for Baand- læggelse af Indskuddene (§ 10) — faar man godskrevet Tilskud af disse 200 Kr. for Aaret, ligesom de medregnes til Opnaaelse af Sparepræmie (§ 27); men de forrentes ikke. Har man benyttet sig af denne Maade til Afgørelse af Kontingentet og i 23 Aar indskudt 100 Kr. aarlig, vil man (jfr. Tabel I) have opsparet 4210 Kr. I T il­ fælde af Pensionering kommer hertil et Tilskud af ca. Y b af 2700 Kr., eller 540 Kr., -f- 7 Kr. for hvert Medlems­ aar, eller 161 Kr. For det samlede Beløb, 4911 Kr., vil en joaarig Mand kunne opnaa ca. 334 Kr., en 50 aarig Kvinde ca. 302 Kr. i aarlig Livrente.

Indskud med Sparepræmier kunne udtages med */2Aars Varsel til en iste Juli eller iste Januar mod en Fjerdedel Afkortning i Renten af det udtagne Beløb og en forholdsmæs­ sig Nedskrivning af de godskrevne Tilskud (Lovenes § 15. i.) Ved Udmeldelse med V3 Aars Varsel til en iste Juli eller iste Januar tilbagebetales alle Indskud, derunder de 200 Kr. hvormed Kontingentet eventuelt er afgjort, og Spare­ præmier samt 3/4af de godskrevne Renter. (Lovenes § 11,4.) 2 . Understøtlelsesafdelingen. Denne vder Medlemmer, der have været mindst 5 Aar i Selskabet, midlertidige Understøttelser i Portioner paa højst 50 Kr. til Afhjælpning af øjeblikkelig Trang. Et større Beløb end tilsammen 200 Kr. kan det enkelte Medlem dog ikke opnaa (Lovenes § 25, 2 a.). Varig Understøttelse (Livrente) kan derimod kun opnaas ved Indskud i Forsørgelsesafdelingen. A f Understøttelses­ fonden kan der endvidere i Henhold til § 25, 2 b, i sær­ lige Tilfælde ydes et Tilskud til Forhøjelse af det Beløb, som haves disponibelt til Indkøb af Livrente. Adgangen til midlertidige Understøttelser staar aaben for alle Med­ lemmer, altsaa ogsaa for dem, der have Indskud hen- staaende hos Selskabet, og for dem, der ere pensionerede. 3. Laaneafdelingen. Medlemmer, som have været mindst 3 Aar i Sel­ skabet, kunne erholde rentefri Laan fra 200 til 1000 Kr., som tilbagebetales i $0 Maaneder med 2 pCt. af det op­ rindelige Beløb (§ 26). For Laanets Tilbagebetaling skal der stilles Kaution. Selskabet har i de senere Aar ud­ kant over 30.000 Kr. aarlig, Penge, der have været Med­ lemmerne til stor Nytte, saaledes ved Etableringer, som Driftslaan, til Kautionsstillelse, Udfrielse af trykkende Gæld o. s. v. Adgangen til Laan staar aaben for alle Medlemmer undtagen de pensionerede.

A f det anførte fremgaar, at det er store Goder, »Borgervennen af 1788« byder sine Medlemmer. For imidlertid at kunne udnytte Selskabet paa rette Maade, skal man gerne ved Indtrædelsen være saaledes stillet i pekuniær Henseende, at man — foruden Kontingentet, 7 Kr. aarlig — kan afse et passende Beløb til sin eventuelle Forsørgelse, men selv uden det, staar dog altid Adgangen aaben til at erholde rentefri Laan og midlertidige Under­ støttelser.

Tabel I. Naar Kontingentet afgøres ved Indbetaling af 200 Kr. een Gang for alle, hvilke 200 Kr. ikke forrentes, men iøvrigt behandles som Indskud altsaa medregnes til Opnaaelse af Sparepræmie, og der aarlig indskydes 100 Kr. den 1 . Juli eller, hvad der omtrent bliver det samme, 10 Kr. i Maanederne Februar til November inkl., ville Indskud med Sparepræmier og 4°/0 p. a. Rente og Rentesrenter udgøre efter: 1ste Aars Forløb . . . 302 Kr. 30te Aars Forløb . . . 6.282 Kr. 2 . — — 408 — 31. — — . . . 6.627 — 3. — — 518 — 32. — — . . . 6.987 — 4. — — G33 — Sparepr. 100 Kr. 7.087 — 5. — - 752 — 33te Aars Forløb . . . 7.464 — 6 . — — 877 — 34. — — . . . 7.857 - 7. — — 1.006 — 35. — — . . . 8.265 — 8 . — — 1.140 — 36. — — . . . 8.689 — 9. — — 1.279 — 37.’ — — . . . 9.131 — 10 . — — 1.425 — 38. — — . . . 9.590 — Sparepr 100 Kr. 1.525 — 39. — — . . . 10-068 — Ilte Aars Forløb . . . 1.680 — 40. - — . . . 10.565 — 12 . - — 1.841 — 41. — — . . . 11.081 — 13. — 2.008 — 42. — — . . . 11.618 — 14. — — 2.183 — 43. — — . . . 12.177 — 15. — — 2.364 — Sparepr. 100 Kr. 12.277 — 1 G. — — 2.553 — 44de Aars Forløb . . . 12.862 — 17. — — 2.749 — 45. — — . . . 13.471 — 18. — — 2.953 — 46. — — . . . 14.103 — 19. — — 3.165 — 47. — — . . . 14.762 — 20 . - — 3.385 — 48. — — . . . 15.456 — 21 . - — 3.615 — 49. — — . . . 16.158 — Sparepr. 100 Kr. 3.715 — 50. — — . . . 16.898 — 22de Aars Forløb .. . 3.957 — 51. — — . . . 17.668 — 23. — 4.210 -- 52. — — . . . 18.469 — 24. — 4.472 — 53. — — . . . 19.302 — 25. — 4.745 — 54. — — . . . 20.168 — 2 G. — 5.029 — Sparepr. 100 Kr. 20.268 — 27.. — 5.324 — 55de Aars Forløb . . . 21.172 — 28. — 5.631 — 56. - — . . . 22.113 — 29. — 5.950 —

Tabel II. Naar der aarlig indskydes ioo Kr. den i. Juli eller, hvad der omtrent bliver det samme, io Kr. i Maanederne Februar til November inkl., ville Indskud med Sparepræmier, Renter og Rentesrenter, beregnede å 4 % p. a., udgøre efter: 1ste Aars Forløb . . . 102 Kr. 30te Aars Forløb .. . 0.055 Kr. 2 . __ __ 208 — 31. — — 6.399 — 3. — — . . . 318 — 32. — — 6.757 — 4. — — . . . 433 — 33. — — 7.129 — 5. — — . . . 552 — 34. — — 7.516 — 6 . — — . . . 077 — Sparepr. 100 Kr. 7.010 — 7. — — . . . 800 — 35te Aars Forløb . . . 8.023 — 8 . — — . . . 940 — 30. — — 8.446 — 9. — — . . . 1.079 — 37. — — 8.886 — 10 . — — . . . 1.225 — 38. — — 9.343 — 11 . — — . . . 1.370 — 39. — — 9.819 — 12 . - — . . . 1.533 — 40. — — 10.314 — Sparepr. 100 Kr. 1.033 — 41. — — 10.828 — 13de Aars Forløb .. . 1.800 — 42. — — 11.303 — 14. — — 1.974 — 43. — — 11.920 — 15. _ _ . . . 2.155 — 44. — — 12.499 — 1(5. __ _ . . . 2.343 — 45. — — 13.101 — 17. — — . . . 2.539 — Sparepr. 100 Kr. 13.201 — 18. — — . . . 2.742 — 40de Aars Forløb . . . 13.831 — 19. — — . . . 2.954 — 47. — — 14.480 — 20 . _ — 3.174 — 48. — — 15.107 — 21 . — — . . . 3.403 — 49. — — 15.870 — 22 . _ __ 3.041 — 50. — — 16.013 — 23. — — . . . 3.889 — 51. — — 17.380 — Sparepr. 100 Kr. 3.989 — 52. — — 18.177 — 24de Aars Forløb . . . 4.251 — 53. — — 19.00(5 — 25. — — . . . 4.523 — 54. — — 19.808 — 20 . — — 4.805 — 55. — — 20.765 — 27. — — . . . 5.100 — 50. — — 21.698 — 28. — — . . . 5.400 — Sparepr. 100 Kr. 21.798 - 29. - — . . . 1 CML- iO

Tabel III. Naar der indbetales ioo Kr. om Aaret — enten paa een Gang den i. Juli eller, hvad der omtrent bliver det samme, io Kr. om Maaneden i io Maaneder (Februar til November inkl.'l — vil den op­ sparede Kapital med 4 % Rente og Rentesrenter, men uden Spare- præmier, andrage 1ste Aars Forløb efter: 102 Kr. 29de Aars Forløb 5.403 Kr. 2 . — — 208 — 30. — — 5.721 — 3. — — 318 — 31. — — 6.051 — 4. — — 433 — 32. — — 6.395 — 5. — — 552 — 33. — — 6.753 — G. — — 677 — 34. — — 7.125 — 7. — — 80G — 35. — — 7.513 — 8 . — — 940 — 36. — — 7.915 — 0 . . — — 1.079 — 37. — — 8.334 — 10 . — — 1.225 — 38. — — 8.769 — 11 . — — 1.376 — 39. .— — 9.222 - - 12 . — — 1.533 — 40. — — 9.693 — 13. — — 1.69G — 41. — — 10.182 — 14. — — 1.866 — 42. — — 10.692 — 15. — — 2.042 — 43. — . — 11.221 — 10 . — — 2.226 — 44. — -- 11.772 — 17. — — 2.417 — 45. — — 12.345 — 18. — — 2.616 — 46. — — 12.941 — 19. — 2.822 — 47. — — 13.560 — 20 . — ' — 3.037 — 48. — — 14.205 — 21 . — — 3.261 — 49. — — 14.875 — 22 . — — 3.493 — 50. — — 15.572 — 23. — — 3.735 — 51. — — 16 297 — 24. — — 3.986 — 52. — — 17.051 — 25. — — 4.248 — 53. — — 17.835 — 2G. — — 4.520 — 54. — — 18.650 — 27. — — 4.803 — 55. — — 19.498 — 28. — — *. . 5.097 — 56. — — 20.380 —

Tabel IV. Et enkelt Indskud af ioo Kr. en iste Januar vil, forrentet med 4 0/0 p. a., med Renter og Rentesrenter andrage efter: 1 Aars Forløb 104 Kr. w 0 . 24 Aars Forløb 256 Kr. 33 0 . 2 — — 108 — 16 — 25 — — 266 — 58 — 3 — — 112 — 49 — 26 — — 277 — 25 - 4 — — 116 — 99 — 27 — — 288 — 34 — 5 — — 121 — 67 — 28 — — 299 — S7 — 6 — — 126 — 53 — 29 — — 311 — 87 — 7 — — 131 — 59 — 30 — — 324 — 34 - 8 — — 136 — 86 — 31 — — 337 — 31 — 9 — — 142 — 33 — 32 — — 350 — 81 — 10 — GO — 2 — 33 — — 364 — 84 — 11 — — 153 — 95 — 34 — — 379 — 43 — 12 — — 160 — 10 — 35 — — 394 — 61 — 13 — — 166 — 51 — 36 — — 410 — 39 — 14 _ — 173 — 17 — 37 — — 426 — 81 — 15 — — 180 — 9 — 38 — — 443' — 88 - 16 — — 187 — 30 — 39 — — 461 — 64 — 17 — _ 194 — 79 — 40 — — 480 — 10 — 18 — _x 202 — 58 — 41 — — 499 31 - 19 — — 210 — 68 — 42 — — _ 519 — 28 — 20 _ — 219 — 11 — 43 —■ — 540 — 5 — 21 — — 227 — 88 — 44 — — 561 — 65 — 22 — — 236 — 99 — 45 — — 584 — 12 - 23 — — 246 — 47 — 46 — — 607 — 48 —

Tabel V. Den aarlige Livrente, der opnaas af ioo Kr., og som betales for et Fjerdingaar ad Gangen, sidste Gang ved Udløbet af det Fjerdingaar, hvori den Forsikrede dør, udgør for: Mænd. Kvinder.

Alder fyldt

Aarlig Livrente

Alder fyldt

Aarlig Livrente

Alder fyldt

Aarlig Livrente

Alder fyldt

Aarlig Livrente

Aar

Aar Kr. 0. 35 5. 26 36 5.33 37 5.41 38 5.49 39 5.58 40 5. 67 41 5. 77 42 5. 87 43 5.98 44 6.10 45 6 . 22 46 6.32 47 6.44 48 6 . 55 49 6.68 50 6.80 51 6.93 52 7. 8 53 7. 23 54 7.40 55 7. 57 56 7.78 57 7.97 58 8 . 20 59 8 . 41 60 8.67

Kr. 0 . 8 . 91 9 .20 9. 50

Kr. 0 .

Aar 61 62 (53 64 65 66 67

Kr. 0 .

Aar 61 62 63 64

35 5.10 36 5. 15 37 5. 20 38 5. 26 39 5. 32 40 5.39 41 5. 46 42 5. 54 43 5. 62 44 5. 71 45 5.81 46 5.87 47 5. 94 48 6 . „ 49 6 . 8 50 6 . 15 51 6 . 23 52 6.33 53 6.43 54 6 . 55 55 6 . 68 56 6 . 82 57 7. „ 58 7.18 59 7. 36 60 7. 57

7.80 8 . 6 8.35 8.63 8.96 9. 32

9.82 65 10. 19 66 10. 59 67 11 . 2 (58 11.48 69 11.97 70 12. 49 71 13. 6 72 13. 61 73 14. 15 74 14. 72 75 15.32 76 15. 97 77 16.58 78 17. 30 79 17.99 80 18. 73 81 19. 41 82 20. 13 83 20 . 79 84 21.38 85 21.68

9. 70 68 10.12 69 10. 54 70 10. 98 71 11.47 72 11.95 73 12.41 74 12. 91 75 13.33 76 13. 77 77 14.18 78 14.61 79 15. 6 80 15. 46 81 15. 87 82 16. 23 83 16.53 84 16. 76 85 16.84