Simplicity 1906S

Early Autumn

S8948

21

New Arrivals

Vintage FASHIONS THROUGH THE DECADES

59

Dresses SPECIAL OCCASION, JUMPSUITS

153 15

S8952 EASY-TO-SEW Pg. 213

Tops & Jackets VESTS, TUNICS & COATS

211

Skirts & Pants CAPRIS & SHORTS

299

Sportswear SEPARATES, SUITS, ACTIVEWEAR & MORE

339

Plus Size

411

Men, Miss & Family SCRUBS, SLEEPWEAR & MENSWEAR

481

Children BABY, TODDLER, CHILD, TWEEN & COZYWEAR

517

Home Décor

655

Accessories BAGS, HATS, LINGERIE & MORE

667

Crafts APRONS, PET WEAR, BABY ITEMS, STUFFED ANIMALS, DOLLS, CLOTHES & MORE

699

Costumes FOR EVERYONE!

809

FALL FASHION PREVIEW: THE MUST-HAVE LOOKS OF THE SEASON

S8955

Pg. 413

S8955

Pg. 212

S8952 EASY-TO-SEW Pg. 213

Jackets: soft or structured

simplicity.com

FALL FASHION PREVIEW: THE MUST-HAVE LOOKS OF THE SEASON

S8948

Pg. 219

S8951

Pg. 214

Terrific Toppers: pretty or preppy

simplicity.com

S8949

Pg. 216

S8958

Pg. 303

simplicity.com

FALL FASHION PREVIEW: THE MUST-HAVE LOOKS OF THE SEASON

S8956

Pg. 300

S8957

Pg. 301

Skirts or pants: it's your choice!

S8944

Pg. 116

Best Dressed:

simplicity.com

FALL FASHION PREVIEW: THE MUST-HAVE LOOKS OF THE SEASON

S8945

Pg. 119

S8960 EASY-TO-SEW Pg. 341

Lady-like or Boho chic

S8946

Pg. 117

Sweater Dressing:

S8947

Pg. 121

simplicity.com

FALL FASHION PREVIEW: THE MUST-HAVE LOOKS OF THE SEASON

S8954

Pg. 215

comfy, cozy, and chic

S8950

Pg. 217

Hello darlings…Presenting my newest pattern creations for fall, featuring elevated fabrications and trend-centric details. I'm ready to sew when you are, so let’s get started together!

S8962

S8959

Pg. 483

Pg. 343

S8959

S8959

S8962

Pg. 483

Pg. 343

Pg. 343

SEW ALONG WITH EASY TO FOLLOW STEP-BY-STEP VIDEO INSTRUCTIONS ON YOUTUBE BY MIMI G!

www.youtube.com/simplicityvideot

S8965

Pg.563

Cute looks for cute kids!

S8963

Pg. 546

S8964

Pg. 562

S8961

Pg. 565 LEARN TO SEW

Wh

ife!

S8978

Pg. 811

simplicity.com

S8976

Pg. 810

S8976

Pg. 810

S8976

Pg. 810

S8972

Pg. 814

It's the Greatest Show!

simplicity.com

S8972

Pg. 814

S8975

Pg. 813

simplicity.com

S8975

S8974

Pg. 813

Pg. 817

LET THE BATTLE BEGIN

S8974

Pg. 817

Witchy Women

S8973

Pg. 815

simplicity.com

S8973

Pg. 815

Turn the page for New Arrivals... and a sneak peek at Halloween

A

B

C

D

The ARTfUL JUMPeR

S8944 A US $20.95 Misses' Jumpers With Bodice And Skirt Variations Señoritas: Jumpers Con Diferentes Corpiños Y Faldas Jeune Femme: Chasuble Avec Choix De Corsages Et De Jupes

Size: A(XS-S-M-L-XL) Euro: A(XP-P-M-G-XG) Fr.: A(TP-P-M-G-TG) Instrucciones En Español

C

A

C

B

D

B

C

22

S8945

A US $20.95

Misses'/Miss Petite Dresses Señoritas/Señoritas Pequeñas: Vestidos Jeune Femme/Petite Jeune Femme: Robes Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A

D

C

B

A

D

C

23

A

C

D

B

The BABY DOLL DReSS

S8946 A US $20.9 Misses' Dresses With Length And Sleeve Variations Señoritas: Vestidos Con Diferentes Largos Y Mangas Jeune Femme: Robes Avec Différentes Longueurs Et Choix De Manches Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

C

B

A

D

B

B

B

24

S8947

A US $19.95

Misses' Knit Sweatshirt Mini Dresses Señoritas: Mini Vestido De Sudadera En Mallas Jeune Femme: Mini-Robe De Sweatshirt En Jersey

Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Euro: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

D

B

C

A

D

B

D

C

B

A

25

S8948

L US $20.95

Misses' Blouses With Cummerbund And Length And Sleeve Variations Señoritas: Blusas Con Faja Y Diferentes Largos Y Mangas Jeune Femme: Blouses Avec Grand Ceinture Et Différentes Longueurs Et Choix De Manches Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

D

C

A

B

E

A

B

D,E

C,E

26

A

B

C

D

S8949 L US $19.95 Misses' Blouses With Sleeve And Length Variations Señoritas: Blusas Con Diferentes Mangas Y Largos Jeune Femme: Blouses Avec Choix De Manches Et Différentes Longueurs Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

B

A

C

D

27

S8950 L US $19.95 Misses' Knit Sweater Tops With Length And Sleeve Variations Señoritas: Suéter Con Diferentes Largos Y Mangas Jeune Femme: Sweater Avec Différentes Longueurs Et Choix De Manches Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A

D

C

A

C

B

D

28

The BAnDED CARDI

A

C

S8951

B

D

L US $20.9

Misses' Knit Cardigans Señoritas: Chaquetas En Mallas

Jeune Femme: Cardigans En Jersey Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

D

A

C

A

A

A

29

easy -to-sew

S8952

L US $20.95

Misses' Kimono Jackets Señoritas: Chaquetas De Kimono Jeune Femme: Vestes De Kimono Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Euro: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

A

B

C

C

C

A

B

30

easy -to-sew S8954 L US $20.95 Misses' Knit Wrap Cardigan With Length Variations Señoritas: Chaqueta Drapeada En Mallas Con Diferentes Largos Jeune Femme: Cardigan Drapé En Jersey

Avec Différentes Longueurs Size: A(XXS-XS-S-M-L-XL-XXL) Euro: A(XXP-XP-P-M-G-XG-XXG) Euro: A(TTP-TP-P-M-G-TG-TTG) Instrucciones En Español

B

A

C

D

B

A

C

D

31

S8955 L Misses'/Women's Raglan Sle Jackets Señoritas/Señoras: Chaqueta Con Mangas De Raglan Jeune Femme/Femme: Veste Doublés Avec Manches De R Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

C

B

A

C

A

B

C

32

JACKETS & COATS

SEW ALONG WITH EASY TO FOLLOW STEP-BY-STEP VIDEO INSTRUCTIONS ON YOUTUBE BY MIMI G

S8962

N US $21.95

www.youtube.com/simplicityvideo SEW ALONG WITH MIMI G

Sizes • Tailles • Tallas • Instrucciones en Español US AA 34 36 38 40 42 BB 44 46 48 50 52 EU AA 44 46 48 50 52 U5 54 56 58 60 62 FR AA 44 46 48 50 52 U5 54 56 58 60 62 MENS’: Lined Blazer.

HOMBRES: Blazer Forrado. HOMMES: Blazer Doublé.

33

S8956 L US $19.95 Misses' Pants And Skirts With Waistband And Length Variations Señoritas: Pantalón Y Faldas Con Diferentes Cinturones Y Largos Jeune Femme: Pantalon Et Jupes Avec Choix De Ceintures Et De Longueurs Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

B

A

A C

D

C

A

B

A

D

C

34

S8957

L US $19.95

Misses' Slim Leg Pants With Length And Leg Variations Señoritas: Pantalón Delgada Con Diferentes Largos Y Piernas Jeune Femme: Pantalon Mince Avec Différentes Longueurs Et Choix De Jambes Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

C

B

A

D

E

C

B

A

E

D

35

S8958 L US $19.95 Misses': Wrap Skirts With Length And Yoke Variations Señoritas: Faldas Drapeadas Con Diferentes Largos Y Partes Superiores

Jeune Femme: Jupes Drapées Avec Différentes Longueurs Et Choix De L'empiècements

Size: K5(8-10-12-14-16) U5(16-18-20-22-24) Euro: K5(34-36-38-40-42) U5(42-44-46-48-50) Fr.: K5(36-38-40-42-44) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A

B

C

D

A

B

C

D

36

SEW ALONG WITH EASY TO FOLLOW STEP-BY-STEP VIDEO INSTRUCTIONS ON YOUTUBE BY MIMI G

A,B,C A,B,D

S8959

L US $21.95

Sizes • Tailles • Tallas • Instrucciones en Español US AA 10 12 14 16 18 BB 20W 22W 24W 26W 28W EU AA 36 38 40 42 44 BB 46 48 50 52 54 FR AA 38 40 42 44 46 BB 48 50 52 54 56 MISSES' / WOMEN'S SKIRT, VEST AND KNIT TOP

D

A

B

C

SEÑORITAS / SEÑORAS: FALDA, CHALECO Y BLUSA EN MALLAS JEUNE FEMME / FEMME: JUPE, GILET ET HAUT EN JERSEY

www.youtube.com/simplicityvideo SEW ALONG WITH MIMI G

37

A

A

B

D

C

easy -to-sew

S8960

L US $20.95

Sizes • Tailles • Tallas • Instrucciones en Español US H5 6 8 10 12 14 R5 14 16 18 20 22 EU H5 32 34 36 38 40 R5 40 42 44 46 48 FR H5 34 36 38 40 42 R5 42 44 46 48 50 MISSES’/: Dress Or Tunic, Skirt And Pant. SEÑORITAS: Vestido O Túnica, Falda Y Pantalón. JEUNE FEMME: Robe Ou Tunique, Jupe Et Pantalon.

B

C

D

A

38

S8963 U US $18.95 Toddlers' Dress Or Jumper, Jumpsuit And Knit Top Niñas Pequeñas: Vestido O Jumper,

Combinación Y Blusa En Mallas Petit Enfant: Robe Ou Chasuble, Combinaison Et Haut En Jersey Size / Euro: / Fr.: A(1/2-1-2-3-4) Instrucciones En Español

A

B

D

C

E

A

B

D

E

C

39

B

D

C

A

S8976 K U.S. $20.95 Super sweet and bubbly, classic witch, kitty, princess and bumblebee costumes for toddlers sized ½-4. Witch hat and detachable cape included. Kitty ears and bee antennae and wings not included. See envelope for more information. Súper adorables y pomposos, disfraces clásicos de bruja, gatita, princesa y abejorro para niñitas en tallas ½ a 4. Se incluyen sombrero de bruja y capa desmontable. Las orejas de la gatita y las antenas y alas del abejorro no se incluyen. Remitirse al sobre para mayor información Très adorables et bouffants, ces déguisements classiques de sorcière, minette, princesse et bourdon pour jeunes enfants en tailles ½-4. Chapeau de sorcière et cape amovible y compris. Les oreilles de minette et les antennes et les ailes de bourdon ne sont pas y compris. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Size A= All sizes in one envelope Toddler’s sizes/Tallas Niños Pequeños/Tailles Petit Enfant Sizes/Tallas/Tailles ½ 1 2 3 4 Chest (inches) 19 20 21 22 23 Busto/Poitrine (cm) 48 51 53 56 58

D

D

B

C

A

D

40

S8964 U US $18.95 Child's Dresses Or Tops, Pants And Hat In Three Sizes S (19"), M (20"), L (21") Niñas Pequeñas: Vestidos O Blusas, Enfants: Robes Ou Hauts, Pantalon Et Chapeau En Trois Tailles P (48.5CM), M (51CM), G (53.5CM) Size / Euro: / Fr.: A(3-4-5-6-7-8) Instrucciones En Español Pantalón Y Gorros En Tres Tallas P (48.5CM), M (51CM), G (53.5CM)

D

A

B

E

C

D

E

E

C

B

D

C

A

D

41

S8965 U US $18.95 Child's And Girls' Dresses Or Top And Knit Jogger Pants Niñas Pequeñas Y Niñas: Vestidos O Blusa Y Pantalón Jogger De Mallas Enfants Et Fillettes: Robes Ou Haut Et Pantalon De Survêtement En Jersey Size / Euro / Fr.: HH(3-4-5-6) K5(7-8-10-12-14) Instrucciones En Español

D

B

A

C

D

C

A

D

B

A

C

42

Learn

to Sew!

PICK YOUR PATTERN SIZE MAKE AN ELASTIC CASING APPLY TRIM

A

C

B

D

S8961 U US $18.95 Children's And Girls' Skirts And Skirts for 18" Dolls Niñas Pequeñas Y Niñas: Faldas Y Faldas Para Muñecas De 45.5cm Enfant Et Fillette: Jupes Et Jupes Pour Poupées De 45.5cm Size / Euro / Fr.: HH(3-4-5-6) K5(7-8-10-12-14) Instrucciones En Español

A

B

C

D

43

S8966

U US $18.95

Girls' Skirts and Knit Top Niñas: Faldas Y Blusa En Mallas Fillette: Jupes Et Haut En Jersey Size: A(8-10-12-14-16)

Euro: A(34-36-38-40-42) Fr.: A(36-38-40-42-44) Instrucciones En Español

A

C

B

E

D

A

D

C

B

E

44

A

C

D

B

B

A

S8967 K U.S. $19.95 Coats with personality – quilted classic, rebel moto styling, cozy parka and festive Day of the Dead, sized for dogs S-M-L. All sizes included in one envelope. See envelope for more information. Abrigos con personalidad – clásico acolchado, motorista estilo rebelde, parka abrigadora y Día de los muertos, en tallas para perros P-M-G. Todas las tallas incluidas en un solo sobre. Remitirse al sobre para mayor información. Manteaux à personnalité - classique matelassé, motard rebelle, parka épaisse et jour des Morts, en tailles pour chien P-M-G. Toutes les tailles comprises dans une seule pochette. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

C

D

Size A= All sizes in one envelope Dog Sizes Tallas Para Perros / Tailles Pour Chiens

Sizes/Tallas/Tailles Body Length (feet)

S / P

M / M

L / G

8"-10"

12"-14"

16"-18"

Largo/Long (cm)

20.5-25.5

30.5-35.5

40.5-45.5

45

C

A

F

B

D

E

S8968 Easy 14” tall stuffed bear, kitty and dog can be sewn in classic colors or given a spooky twist with Day of the Dead appliques and festive silk flower accents. See envelope for more information. Oso, gatito y conejo de peluche de 35 cm, fáciles de coser en colores clásicos o con un toque espeluznante con aplicaciones del Día de los muertos y decoraciones festivas con flores de seda. Remitirse al sobre para mayor información. Ours, minou et petit lapin de 35 cm en peluche, faciles à coudre en couleurs classiques ou avec une touche effrayante avec des appliqués du jour des Morts et ornements de fête composés de fleurs en soie.Renseignement supplémentaire sur la pochette. K U.S. $19.95

A

B

C

D

E

F

46

C

B

A

S8969 K U.S. $19.95 Friendly stuffed squirrel, skunk, beaver and owl are easy to sew using minky fleece fabric and craft felt sheets. Animals range from 8 ½” to 10 ½” tall. See envelope for more information. Simpáticos animales de peluche, ardilla, zorrillo, castor y búho, fáciles de coser usando franela polar y láminas de fieltro para manualidades. El tamaño de los animales es de 21 cm a 27 cm. Remitirse al sobre para mayor información. Ecureuil, moufette, castor et chouette, tous ces sympas animaux en peluche sont faciles à coudre en utilisant du minkee et feuilles de feutre pour travaux manuels. Hauteur des animaux de 21 cm à 27 cm. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

D

A

B

C

D

47

A

C

B

S8970 K U.S. $19.95 Softly draped wraparound aprons with pretty tucks and roomy pockets look just as good in or out of the kitchen. Sized for misses XS – XL. See envelope for more information. Delantales envolventes ligeramente drapeados con lindos pliegues y amplios bolsillos lucen muy bien tanto dentro como fuera de la cocina. En tallas XP a XG para jóvenes y señoras. Remitirse al sobre para mayor información. Les tabliers enveloppants légerement drapés à jolis petits plis et amples poches semblent bien soit dans la cuisine, soit à l’extérieur. En tailles TP – TG pour jeunes femmes. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes/Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme

Sizes/Tallas/Tailles

XS/XP/TP

S/P/P

M/M/M L/G/G

XL/XG/TG

30 ½ -31 ½

32 ½ -34

Bust/Chest (inches)

36-38

40-42

44-46

Busto/Poitrine (cm)

78-80

83-87

92-97

102-107

112-117

C

A

B

48

S8971 K U.S. $22.95 Exquisite Cloud Dragon costume features graceful gown, coat and corset cincher with unique details and innovative sewing techniques. Sized for misses 6-22. See envelope for more information. Precioso disfraz Cloud Dragon con elegante vestido, abrigo y faja con detalles exclusivos e innovadoras técnicas de costura. Tallas 6 a 22 para jóvenes y señoras. Remitirse al sobre para mayor información. Ce magnifique déguisement Cloud Dragon comporte une élégante robe, manteau et serre-taille à détails uniques et techniques novatrices de couture. En tailles 6-22 pour jeunes femmes. Renseignement supplémentaire sur la pochette. Photography/Fotografía/Photographie: Lillian Wu Model/Modelo/Mannequin: Cin Wu

Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme . H5 R5

D

Size/Tallas/Tailles

6 8 10 12 14 14 16 18 20 22

Bust (inches) 30½ 31½ 32½ 34 36 36 38 40 42 44 Busto/Poitrine (cm) 78 80 83 87 92 92 97 102 107 112 Waist (inches) 23 24 25 26½ 28 28 30 32 34 37 Cintura/Taille (cm) 58 61 64 67 71 71 76 81 87 94

C

A

B

49

B

C

S8972 K U.S. $22.95 Step right up! Vintage circus costumes for misses’ sizes 6-22 include corseted styles for Ringmaster, Acrobat and Pierrot characters with theatrical flair. Hat and gloves not included. See envelope for more information. Atención! Disfraces de circo vintage para jóvenes y señoras en tallas 6 a 22, incluyen modelos encorsetados para personajes de director de circo, acróbata y pierrot con estilo teatral. Sombreros y guantes no estan incluidos. Remitirse al sobre para mayor información. Attention! Les déguisements de cirque rétro pour jeunes femmes en tailles 6-22 comprennent des modèles corsetés pour les personnages de Monsieur Loyal, acrobate et Pierrot avec du style théâtral. Chapeaux et gants non inclus. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

A

Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme . H5 R5

A

Size/Tallas/Tailles

6 8 10 12 14 14 16 18 20 22

A

Bust (inches) 30½ 31½ 32½ 34 36 36 38 40 42 44 Busto/Poitrine (cm) 78 80 83 87 92 92 97 102 107 112 Waist (inches) 23 24 25 26½ 28 28 30 32 34 37 Cintura/Taille (cm) 58 61 64 67 71 71 76 81 87 94

A

C

B

50

C

A

B

A

S8973 K U.S. $22.95 Slinky and slithering costumes designed for sumptuous knit fabrics include gowns and leggings, creating fantastic and magical characters. Sized for misses 6-22. See envelope for more information. Disfraces ceñidos y diseñados para tejidos de punto suntuosos, incluyen vestidos y leggings, creando personajes fantásticos y mágicos. En tallas 6 a 22para jóvenes y señoras. Remitirse al sobre para mayor información. Les déguisements moulants et conçus pour des tricots somptueux, comprennent des robes et des leggings, en créant des personnages fantastiques et magiques. En tailles 6-22 pour jeunes femmes. Renseignement supplémentaire sur la pochette.supplémentaire sur la pochette.

Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme . H5 R5

A

B

Size/Tallas/Tailles

6 8 10 12 14 14 16 18 20 22

B

A

C

Bust (inches) 30½ 31½ 32½ 34 36 36 38 40 42 44 Busto/Poitrine (cm) 78 80 83 87 92 92 97 102 107 112 Waist (inches) 23 24 25 26½ 28 28 30 32 34 37 Cintura/Taille (cm) 58 61 64 67 71 71 76 81 87 94

51

B

A

S8974 K U.S. $22.95 Fierce and fabulous costume coats, sized for misses 6-22. These statement pieces take your costume game to the next level. See envelope for more information. Asombrosos y fabulosos abrigos de disfraz en tallas 6 a 22 para jóvenes y señoras. Estas impactantes piezas llevan su juego de disfraz al siguiente nivel. Remitirse al sobre para mayor información. Stupéfiants et sensationnels, manteaux pour déguisement en tailles 6-22 pour jeunes femmes. Ces fabuleux vêtements portent votre jeu de déguisement au niveau suivant. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme . H5 R5

Size/Tallas/Tailles

6 8 10 12 14 14 16 18 20 22

Bust (inches) 30½ 31½ 32½ 34 36 36 38 40 42 44 Busto/Poitrine (cm) 78 80 83 87 92 92 97 102 107 112 Waist (inches) 23 24 25 26½ 28 28 30 32 34 37 Cintura/Taille (cm) 58 61 64 67 71 71 76 81 87 94

B

A

A

52

A,C

B,C,D

B,C,D

A,C

S8975 K U.S. $21.95 Achievement unlocked! Adapt vests, pants and scarf accessory with fabric and color combos to recreate your favorite characters. Sized for boys S-L and men XS-XL. All sizes included in one envelope. See envelope for more information. Logro desbloqueado! Adapte chalecos, pantalones y bufandas con combinaciones de tela y color para recrear sus personajes favoritos. En tallas P-G para jovencitos y XP-XG para hombres. Todas las tallas incluidas en un solo sobre. Remitirse al sobre para mayor información. Déblocage! Adaptez des gilets, pantalons et écharpes en utilisant des combinaisons de tissu et couleur pour recréer vos personnages préférés. En tailles P-G pour garçons et TP-TG pour hommes. Toutes les tailles comprises dans une seule pochette. Renseignement supplémentaire sur la pochette. A

Size A= All sizes in one envelope Men’s Sizes / Tallas Hombres / Tailles Hommes Size XS S M L XL Chest (inches) 30-32 34-36 38-40 42-44 46-48 Busto/Poitrine (cm) 76-81 87-92 97-102 107-112 117-122 Size A = All sizes in one envelope Boys’/ Niños/ Garçonnet Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Chest (inches) 22-23 24–25 26–27 Busto/Poitrine (cm) 56-58 61-64 66–69

B

C

D

53

B

D

C

A

S8976 K U.S. $20.95 Super sweet and bubbly, classic witch, kitty, princess and bumblebee costumes for toddlers sized ½-4. Witch hat and detachable cape included. Kitty ears and bee antennae and wings not included. See envelope for more information. Súper adorables y pomposos, disfraces clásicos de bruja, gatita, princesa y abejorro para niñitas en tallas ½ a 4. Se incluyen sombrero de bruja y capa desmontable. Las orejas de la gatita y las antenas y alas del abejorro no se incluyen. Remitirse al sobre para mayor información Très adorables et bouffants, ces déguisements classiques de sorcière, minette, princesse et bourdon pour jeunes enfants en tailles ½-4. Chapeau de sorcière et cape amovible y compris. Les oreilles de minette et les antennes et les ailes de bourdon ne sont pas y compris. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Size A= All sizes in one envelope Toddler’s sizes/Tallas Niños Pequeños/Tailles Petit Enfant Sizes/Tallas/Tailles ½ 1 2 3 4 Chest (inches) 19 20 21 22 23 Busto/Poitrine (cm) 48 51 53 56 58

D

D

B

C

A

D

54

C

B

S8977 K U.S. $19.95 Kids can do anything! Easy to sew jumpsuit costumes for unisex children sized 3-8 bring iconic characters to life. See envelope for more information. Los niños pueden hacer todo! Los disfraces de jumpsuit unisex fáciles de coser para niños en tallas 3 a 8 dan vida a personajes icónicos. Remitirse al sobre para mayor información. Les enfants peuvent tout faire! Ces déguisements de chasuble unisexe faciles à coudre en tailles 3-8 pour enfants donnent vie aux personnages iconiques. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

A

Size A = All sizes in one envelope Child’s Sizes/Tallas Niños/Tailles Enfant Size/Tallas/Tailles 3 4 5 6 7 8 Chest (inches) 22 23 24 25 26 27 Busto/Poitrine (cm) 56 58 61 64 66 69

A

B

C

55

D

C

B

A

S8978 K U.S. $19.95 Pretty tutu-themed kitty, unicorn, butterfly and peacock costumes for the budding ballerina, in toddlers’ and children’s sizes ½-6. Headband accessories and wings not included. See envelope for more information. Lindos disfraces de gatita, unicornio, mariposa y pavo real adornados con tutú para bailarinas en ciernes, en tallas ½ a 6 para niñitas y niñas. No se incluyen la banda para la cabeza ni las alas. Remitirse al sobre para mayor información. Jolis déguisements de minette, licorne, papillon et paon ornés de tutu pour ballerine en herbe, en tailles ½-6 pour jeunes enfants et enfants. Le bandeau de tête et les ailes ne sont pas y compris. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Toddler’s and Child's Sizes Tallas Niños Pequeños y Niños/ Tailles Petit Enfant et Enfant . AA BB

A

B

Size/Tallas/Tailles

½ 1 2 3 4 5 6

Chest (inches)

19 20 21 22 23 24 25

Busto/Poitrine (cm)

48 50 53 56 58 61 64

Waist (inches)

19 19½ 20 20½ 21 21½ 22

Cintura/Taille (cm)

48 50 51 56 53 55 56

C

D

56

C

A

B

S8979 K U.S. $20.95 Fun rockabilly dresses in festive prints hit all the right notes for any holiday. Sized for misses 6-24. Petticoats not included. See envelope for more information. Divertidos vestidos rockabilly en estampados festivos ponen todas las notas correctas para cualquier festividad. En tallas 6 a 24 para jóvenes y señoras. No se incluyen las enaguas. Remitirse al sobre para mayor información. Amusantes robes rockabilly en imprimés de fête trouvent la note juste pour n’importe qu’elle fête, en tailles 6-24 pour jeunes femmes. Les jupons ne sont pas y compris. Renseignement supplémentaire sur la pochette.

Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme . H5 U5

Size/Tallas/Tailles

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Bust (inches) 30½ 31½ 32½ 34 36 38 40 42 44 46 Busto/Poitrine (cm) 78 80 83 87 92 97 102 107 112 117 Waist (inches) 23 24 25 26½ 28 30 32 34 37 39 Cintura/Taille (cm) 58 61 64 67 71 76 81 87 94 99

B

A

C

57

S8876 PG.67

VINTAGE ANTIGUO VINTAGE – – – – – – – – SHOP CHILDREN & CRAFT SECTIONS FOR VINTAGE PATTERNS VEA LA SECCIÓN PARA NIÑOS & MANUALIDADES PARA LOS PATRONES CLÁSICOS VOYEZ LA SECTION POUR ENFANT &

8762 PG.90

TRAVAUX MANUELS POUR LES PATRONS CLASSIQUES

simplicity.com

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A,C

A,B,C

A,B

8654

D US $22.95

Misses' Vintage Skirt, Shorts And Tie Front Top Señoritas: Falda, Short Y Blusa Anudada Por El Frente Clásicos Jeune Femme: Jupe, Short Et Haut Noué Sur Le Devant Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

A

B

C

60

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

E

A

C

A

S8932 D US $22.95 Misses' Vintage Bikini Top, Shorts, Wrap Skirt And Lined Coats Señoritas: Blusa De Bikini, Short, Falda Drapeada Y Chaquetas Forradas Clásicas Jeune Femme: Haut De Bikini, Short, Jupe Drapé Et Vestes Doublées Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

B,C

D

A

B

C

D

E

61

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1930s Vintage

VINTAGE

G

B

VINTAGE

C

F

E

A

D

H

8506

D US $22.95

Misses' Set Of Vintage Sleeves... Bodice Guide Included Señoritas: Serie De Mangas Clàsicas... Incluyendo Guía Para El Corpiño Jeune Femme Ensemble De Manches Classiques... Y Compris Guide Pour Le Corsage

B

C

D

A

Size: A(10-12-14-16-18-20-22) Euro: A(36-38-40-42-44-46-48) Fr.: A(38-40-42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

F

G

H

E

62

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1930s Vintage

VINTAGE

G

C

VINTAGE

E

B

A

D

F

8695

D US $22.95

Misses' Set Of Vintage Sleeves... Bodice Guide Included Señoritas: Serie De Mangas Clàsicas... Incluyendo Guía Para El Corpiño Jeune Femme: Ensemble De Manches Classiques...Y Compris Guide Pour Le Corsage

A

B

C

D

Size: A(10-12-14-16-18-20-22) Euro: A(36-38-40-42-44-46-48) Fr.: A(38-40-42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

E

F

G

63

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1930s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8248

A US $20.95

Misses’ Dresses Señoritas: Vestidos Jeune Femme: Robes Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Euro: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

A

B

64

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1930s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A

A

A

A

B

C

C

B

8510

D US $22.95

Misses' Vintage Brassiere And Panties Señoritas: Sostén y Pantaloncitos Clásicos Jeune Femme: Brassière et Culotte Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) P5(12-14-16-18-20) Euro: D5(30-32-34-36-38) P5(38-40-42-44-46) Fr.: D5(32-34-36-38-40) P5(40-42-44-46-48) Instrucciones En Español

A

B

C

65

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

A

8686

D US $22.95

Misses' Vintage Dresses Señoritas: Vestidos Clásicos Jeune Femme: Robes Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Fr.: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

B

A

B

C

66

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

S8876

D US $22.95

Misses'/Women's Vintage Dress And Stole Señoritas/Señoras: Vestido Y Estola Clásicas Jeune Femme/Femme: Robe Et Étole Classiques Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

B

A

B

67

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A

B

D

C

D

E

8593

D US $22.95

Misses' Vintage Poncho Blouses Señoritas: Blusa Poncho Clásica Jeune Femme: Blouse Poncho Classique

Size: A(S-M-L) Euro: A(P-M-G) Fr.: A(P-M-G) Instrucciones En Español Simple to Make Folds out flat for ironing.

C

B

E

A

D

68

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

D

C

B

A

8736

D US $22.95

Misses' Vintage Blouses With Sleeve Variations Señoritas: Blusas Clásicas Con Diferentes Mangas Jeune Femme: Blouses Classiques Avec Choix De Manches Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A

B,C

D

69

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A

B

C

8669 D U.S. $22.95 1940s vintage full and half aprons from the Simplicity archives, sized for Misses’ S-L. See envelope for more information. Delantales y medios delantales clásicos de los años 40 de los archivos de Simplicity, P-G. Para más información, vea el sobre del patrón. Tabliers et demi-tabliers classiques des années 40 des archives de Simplicity, P-G. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist (inches) 25-26½ 28-30 32-34 Cintura/Taille (cm) 64-67 71-76 81-87

A

B

C

70

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

1221

K U.S. $17.95

Vintage full and half aprons from the Simplicity Archives, sized for misses S-M-L. See envelope for more information. Delantales y medio delantales de los Archivos de Simplicity en tallas Señoritas P-M-G. Para más información, vea el sobre del patrón. Tabliers et demi-tabliers des Archives de Simplicity en tailles Jeune Femme P-M-G. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

C

Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme

B

Size/Tallas/Tailles

S/P

M/M

L/G

Bust (inches)

32½-34

36-38

40-42

Busto/Poitrine (cm)

83-87

92-97

102-107

Waist (inches)

25-26½

28-30

32-34

Cintura/Taille (cm)

64-67

71-76

81-87

D

C

D

A

B

1940s Vintage 8571 D U.S. $22.95 Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist (inches) 25-26½ 28-30 32-34 Cintura/Taille (cm) 64-67 71-76 81-87 See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

C

A

D

B

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

A

B

C

D

71

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

A,C

8462

D US $22.95 Misses' Vintage Blouse, Skirt And Lined Bolero Señoritas: Blusa, Falda Y Bolero Forrado Jeune Femme: Blouse Classique, Jupe Et Bolero Doublé Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A,C

A,D

B

B

B

C

D

A

B

1940s Vintage

B

A

8508

A

D US $22.95 Misses'/ Women's Vintage Two Piece Suit With Lined Jacket Señoritas / Señoras: Traje Dos Piezas Con Chaqueta Forrada Clasico Jeune Femme / Femme: Ensemble Deux Pièces Classique Avec Veste Doublée Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A,B

A,B

72

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

8447

L US $20.95

D

Misses' Vintage Pants, Overalls, And Blouses Señoritas: Pantalón, Combinación Y Blusas Clásicos Jeune Femme: Pantalon, Salopette Et Blouses Classiques Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

C

D

D

C

D

A

A

B

A

B

B

1940s Vintage 8463

B

A

A

D US $22.95

Misses' Vintage Two Piece Dress Señoritas: Vestido Clásico De Dos Piezas JEune Femme: Robe Deux-Pièces Classique Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A

B

A,B

A,B

73

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

8151 See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón.

B

A

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron. K U.S. $18.95

Size A = All sizes in one envelope . Child’s/

Misses’/ Señoritas/ Jeune Femme

Men’s/ Hombres/ Hommes

Niños/ Enfant

Chest/Bust (in)

24-30

30-36

34-44

Busto/Poitrine (cm)

61-76

76-91.5

86.5-112

A

B

A

B

C

C

1940s Vintage

8232

K U.S. $19.95

See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón. Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist (inches) 25-26½ 28-30 32-34 Cintura/Taille (cm) 64-67 71-76 81-87

C

B

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

A

B

C

74

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1940s Vintage

8242

A

L US $20.95 Misses’ / Women’s Two Piece Dress Señoritas / Señoras: Vestido En Dos Pieza Jeune Femme / Femme: Robe En Deux Piece Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

B

A

A

B

A,B

1940s Vintage

B

8461

A

D US $22.95 Misses'/Women's Vintage Skirt, Dickey And Lined Jacket Señoritas / Señoras: Falda, Pechera Y Chaqueta Forrada Clásicas Jeune Femme / Femme: Plastron Et Veste Doublée Classiques Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

B

A,B

A,B

75

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1 V

950s

VINTAGE

intage

A

VINTAGE

C

B

8456

D US $22.95

Misses' Vintage Petticoats And Slip Señoritas: Enaguas Y Combinación Clásicas Jeune Femme: Jupons Et Combinaison Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Euro: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A

B

C

76

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8799

D US $22.95

Misses' Vintage Nightgowns Señoritas: Camisa De Dormir Clásicas Jeune Femme: Chemise De Nuit Classiques

C

Size: A(XS-S-M-L-XL) Euro: A(XP-P-M-G-XG) Fr.: A(TP-P-M-G-TG) Instrucciones En Español

B

C

A

77

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A,B

A

C

8139 Misses’ Bathing Dress And Beach Coat Señoritas: Vestido Y Abrigo De Playa Jeune: Robe Et Manteau De Plage Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español L US $19.95

A

B,C

C

78

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A,B

A,C

8659

D US $22.95

Men's Vintage Cabana Set Hombres: Set Clásico Para El Verano Homme: Ensemble Classique Pour L'été

Size: A(XS - S - M - L - XL) Euro: A(XP - P - M - G - XG) Fr.: A(TP - P - M - G - TG) Instrucciones En Español

A

B

C

79

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

A,D

C

B

8445

L US $20.95

Misses' Vintage Blouses And Cummerbund

A

Señoritas: Blusas Clasicas Y Faja Jeune Femme: Blouses Classiques Et Ceinture Large Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

B

C

D

80

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

V 1

9

50s intage

VINTAGE

VINTAGE

C

A

B

D

1426 Misses’ Bra Tops Señoritas: Blusas Sostenes

L US $17.95

Jeune Femme: Hauts Soutien-gorges Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Fr.: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

C

D

A

B

C

C

81

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

B

A

D,E

C

8692

D US $22.95

Misses' Vintage Blouse And Dickey Señoritas: Blusa Y Pechera Clásicas Jeune Femme: Blouse Et Plastron Classiques Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

Simple to Make

A,C

B

E

D

82

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

8452

D US $21.95

Misses' Vintage Knit Blouse Señoritas: Blusa En Mallas Clasicas Jeune Femme: Blouse En Jersey Classique

Size: A(S-M-L) Euro: A(P-M-G) Euro: A(P-M-G) Instrucciones En Español

Vintage Primer included with this pattern. For contemporary sewing instructions visit www.Simplicity.com Search: 8452. Find PDF under add to cart.

83

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

Appliqué: instructions included./ Aplicación: instrucciones incluidas./ Application: instructions incluses.

B,C

A

A

8446

L US $20.95 Misses' Vintage Skirt And Cummerbund Señoritas: Falda Clásica y Faja Jeune Femme: Jupe Classique et Large Ceinture Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

C

A

B

84

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

C

B

8645

D US $22.95

Misses' Vintage Tops Señoritas: Blusas Clásicas Jeune Femme: Hauts Classiques Size: D5(4-6-8-10-12) R5(14-16-18-20-22) Euro: D5(30-32-34-36-38) R5(40-42-44-46-48) Fr.: D5(32-34-36-38-40) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

D

A

B

A

D

C

85

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8732

D US $22.95

Misses' Vintage Dress Señoritas: Vestido Clásico Jeune Femme: Robe Classique

A

Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A

B

86

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

A,B

8731

D US $22.95

Misses' Vintage Dress And Lined Coat Señoritas: Vestido Y Abrigo Forrado Clásicos Jeune Femme: Robe Et Manteau Doublé Classiques Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A

B

A,B

87

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

B

A

8448

A US $20.95

Misses' Vintage Dress And Lined Or Unlined Vest Señoritas: Vestido Clasico Y Chaleco Cón O Sin Forro Jeune Femme: Robe Classique Et Gilet Doublé Ou Non Size: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) Euro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) Fr.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) Instrucciones En Español

A

B

A,B

88

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

A,C

8460

A,C

D US $22.95

Misses' Vintage Dress And Jackets Señoritas: Vestido Y Chaquetas Clásicos Jeune Femme: Robe Et Vestes Classiques Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Euro: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español

A,B

C

B

A

A

A A

B

C

A

1950s Vintage

B

8592

A

D US $22.95

Misses'/ Women's Vintage Dress Señoritas / Señoras: Vestido Clásico Jeune Femme / Femme: Robe Classique Size: AA(10-12-14-16-18) BB(20W-22W-24W-26W-28W) Euro: AA(36-38-40-42-44) BB(46-48-50-52-54) Fr.: AA(38-40-42-44-46) BB(48-50-52-54-56) Instrucciones En Español

A

B

89

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

4858 Reprint of original primer and pattern tissues. See envelope for more information. D U.S. $22.95

1

1,2,3,4

1950s Vintage

8762

D U.S. $22.95

See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón. Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist/Cintura (in) 25-26½ 28-30 32-34 Taille (cm) 64-67 71-76 81-87

D

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

B

A

B

C

D

C

90

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

VINTAGE

VINTAGE

D

B

A

C

8814 D U.S. $22.95 Misses’ half aprons with flirty details and festive appliques, from the Simplicity archives. One size fits most. See envelope for more information. Medio delantales para Señoritas con detalles divertidos y aplicaciones de fiesta, de los archivos de Simplicity. En una sola talla. Para más información, vea el sobre del patrón. Demi tabliers pour Jeune Femme avec détails amusants et applications de fête, des archives de Simplicity. En une seule taille. Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

B

C

D

91

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage 8085 Misses’ Wrap Dress In Two Lengths Señoritas: Vestido Con Drapeado En Dos Largos Jeune Femme: Robe Avec Drapé En Deux Longueurs Size: H5(6-8-10-12-14) R5(14-16-18-20-22) Euro: H5(32-34-36-38-40) R5(40-42-44-46-48) Fr.: H5(34-36-38-40-42) R5(42-44-46-48-50) Instrucciones En Español A US $19.95

A

B

A

B

B

A

A A

1950s Vintage

8533

D U.S. $22.95

B

See envelope for more information. Para más información, vea el sobre del patrón. Size A= All sizes in one envelope Misses’ Sizes Tallas Señoritas/Tailles Jeune Femme Size/Tallas/Tailles S/P M/M L/G Bust (inches) 32½-34 36-38 40-42 Busto/Poitrine (cm) 83-87 92-97 102-107 Waist (inches) 25-26½ 28-30 32-34 Cintura/Taille (cm) 64-67 71-76 81-87

C

A

Pour davantage d’information, voyez l’enveloppe du patron.

A

A,B,C

92

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE

1950s Vintage

1459 Misses’/ Miss Petite Dress And Cummerbund Señoritas / Señoritas Pequeñas: Vestido Y Faja Jeune Femme / Petite Jeune Femme: Robe Et Grande Ceinture Size: K5(8-10-12-14-16) U5(16-18-20-22-24) Euro: K5(34-36-38-40-42) U5(42-44-46-48-50) Fr.: K5(36-38-40-42-44) U5(44-46-48-50-52)

A US $18.95

C

Instrucciones En Español

B

A

B

C

A

1950s Vintage 8507 Misses' Vintage Skirt And Shaped Stole Señoritas: Falda Y Estola Clásicas eune Femme: Jupe Et Étole Classiques ize: H5(6-8-10-12-14) U5(16-18-20-22-24) uro: H5(32-34-36-38-40) U5(42-44-46-48-50) r.: H5(34-36-38-40-42) U5(44-46-48-50-52) nstrucciones En Español Simple to Make J S E F I D US $22.95

93

VINTAGE

ANTIGUO

VINTAGE