New-Tech Magazine | June 2024 | Digital Edition

PHASED ARRAYS • CHANNELIZED SYSTEMS • TERABIT DATA GANGED, MULTI-PORT SMPM SOLUTIONS

All the benefits of SMPM connectors, PLUS… • 40% greater density • Less processing time • Better positional alignment …when more than one channel is required.

Samtec Israel 21 Bar-Kochva St. • Concord Tower • B’nei Brak, Israel 51260 Tel: +972 3 7526600 • Fax: +972 3 7526690 www.samtec.com • e-mail: israel@samtec.com

samtec.com/MagnumRF

Tiny Titan Unveiling Pluto XZU20 The Ultra-Compact Portable Embedded Intelligence

enclustra.com Follow Us: #enclustra

HONEYWELL ELECTRIFICATION PORTFOLIO (SUMMARY)

HONEYWELL ELECTRIFICATION PORTFOLIO

Description: Battery safety aerosol sensor Sensing range : 200 μ g/m³ to 10000 μ g/m³ Total accuracy: ±15 % @ 5000 μ g/m³ Primary application: Thermal runaway detection in Li-ion battery pack Battery Safety Sensors for Thermal Runaway

Current Sensors for Battery Management Description: CSHV Series Sensing current range : ±100 A to ±1200 A

Output type: Voltage Total accuracy: <±2 %

Description: Battery safety pressure sensor Sensing range : 50 KPa to 300 KPa (MEMS) Total accuracy: ±2 KPA (10°C to 100°C) Primary application: Thermal runaway detection in Li-ion battery pack Description: Battery Safety Electrolyte Vapor Sensor (BES) Primary application: Detection of First Vent Events in 4W, HDT & BESS Applications Description: Battery Safety Electrolyte Vapor Sensor (BES Lite) Primary application: Detection of First Vent Events in Light Industrial and Smaller Electric Vehicles

Description: CSNV Series Sensing current range : ±500 A, ±700 A and ±1500 A Output type: CAN bus Total accuracy: <±0.5 %(±500 A), <±0.5 %(±700 A) and <±1 %(±1500 A) Description: CSSV Series (designed to meet ASIL-C) Sensing current range : ±1500 A Output type: CAN bus Total accuracy, high precision channel: <±0.5 % (±1500 A) and <±0.1 % (±0 to 20 A)

4

Honeywell Confidential - ©2024 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

CURRENT SENSING PORTFOLIO OVERVIEW

Product

CSHV

CSNV500

CSNV700

CSNV1500

CSSV1500

• Advanced Closed loop Hall effect

Core Technology

• Open Loop Hall-effect

• Closed loop Hall-effect

• Fluxgate technology

• Advanced Fluxgate

Certifications/ Compliance

CE, UKCA, REACH, RoHS

UL, CE, UKCA, REACH, RoHS UL, CE, UKCA, REACH, RoHS CE, UKCA, REACH, RoHS

ASIL-C, CE, UKCA, REACH, RoHS

• Analog output • Fast response time • Low cost • Uses AEC-Q components

• Measures up to 500 A • High accuracy, low temperature drift • Drop-in replacement for Competitor L • CAN communication

• Measures up to 700 A • Excellent zero-offset performance • High accuracy, low temperature drift • Uses AEC-Q components • CAN communication

• Measures up to 1500 A • High accuracy, low temperature drift • Excellent stability, reliability and EMC performance • CAN communication • Current measurement for battery management systems in electrified vehicles (EV, HEV, PHEV or BEV) • Current leakage detection and fault isolation in charging systems • Fault detection in heavy industrial equipment

• Measures up to 1500 A • ASIL-C Compliant • Uses AEC-Q components • High accuracy, low temperature drift • Excellent stability, reliability and EMC performance • CAN communication • Current measurement for battery management systems in electrified vehicles (EV, HEV, PHEV or BEV) • Current measurement in energy storage systems • Fault detection in heavy industrial equipment

Key Features

Applications

• Current measurement for open loop operation of EV Drives • Instantaneous over current protection for current leakage detection, fault detection and isolation, and EV Drive Control

• Current measurement for battery management systems in electrified vehicles (EV, HEV, PHEV, BEV) •• Current measurement in energy storage systems • Fault detection in heavy industrial equipment

• Current measurement for battery management systems in electrified vehicles (EV, HEV, PHEV or BEV) • Current measurement in energy storage systems • Fault detection in heavy industrial equipment

SOP/ Availability/ DR

• In production • Stocked at ADs • Design registrable

• In production • AD stocking in progress • Design registrable

• In production • Stocked at ADs • Design registrable

• In production • AD stocking in progress • Design registrable

• In production • AD stocking in progress • Design registrable

9

לפרטים יש לפנות למחלקת מכירות Tel:972-3-6454444 | sales@data-jce.com | www.data-jce.com Honeywell Confidential - ©2024 by Honeywell International Inc. All rights reserved.

The Many Interfaces of PCIe ® Connectivity Flexible PCIe Fanout Switch for Industrial Applications Introducing our groundbreaking single-chip PCIe fanout switch, featuring highly integrated peripherals for seamless connectivity. This compact, yet powerful, chip boasts an embedded USB 3.2 Gen 2 (10G) host controller, 2.5G Ethernet MAC and programmable I/O, making it a versatile solution for diverse applications. With integrated PCIe physical interfaces offering a 4-lane upstream port and a 1-lane downstream port, the PCI11xxx/PCI12xxx addresses the growing demand for higher bandwidth PCIe sub-systems in embedded applications. Delivering PCIe upstream across a single or multiple lanes accommodates varying system bandwidths. Designed to fit on various SOM boards, including application-specific carrier boards, the PCI11xxx/PCI12xxx family is the ideal match for automotive telematics. In applications like 4G/5G connections, the down-facing PCIe port connects seamlessly to LTE modem modules, facilitating simple fanout operation and expanding connectivity for port-limited V2X processors. This family of products is also well-suited for server systems requiring PCIe to USB3 Hub connectivity. In addition, for Edge computing and IoT devices needing PCIe to Superset Combo IO connectivity and automotive infotainment systems demanding USB host functionality, the PCI11xxx/PCI12xxx delivers Gen3 USB host capability without sacrificing a PCIe port. Versatile and industrial grade, the PCI11xxx/PCI12xxx family provides multiple interfaces, making it an ideal solution for a wide range of applications.

The Microchip name and logo and the Microchip logo are registered trademarks of Microchip Technology Incorporated in the U.S.A. and other countries. All other trademarks are the property of their registered owners. © 2024 Microchip Technology Inc. All rights reserved. MEC2567A-UK-05-24

microchip.com/PCIePeripherals

EM9291 5G NR Sub-6 GHz Module

Optimized 5G NR performance for applications requiring Gibabit speed, the EM9291 module is part of the EM Series offering global 5G connectivity. Designed in an M.2 form factor, the EM9291 is compatible with Sierra Wireless's EM9191 module for a simple upgrade path to get the latest standards compliance and bands, as well as the EM7690 module to help facilitate the migration and differentiation between 4G LTE and 5G. This 5G NR Sub-6 GHz embedded module delivers up to 4.9Gbps downlink speed and 660Mbps uplink speed. With automatic 4G and 3G fallback networks and integrated GNSS receiver (GPS, GLONASS, BeiDou, and Galileo satellite systems supported), the EM9291 is applicable to a wide range of IoT applications such as industrial routers, home gateways, industrial and consumer laptops, rugged tablet PCs, video surveillance and digital signage. The ultra-compact and highly ruggedized AirLink® XR60 delivers high performance 5G and Wi-Fi 6 connectivity to space-limited and harsh environments — from tight industrial enclosures to fast-moving vehicles. With advanced networking capabilities, private network support and edge computing capabilities, the XR60 future proofs your connectivity and accelerates your digital transformation. *Based on internal study of comparable routers January 2024 » 5G » 2×2 MIMO Wi-Fi 6 (Optional) » Single Serial / Single Ethernet (1 Gbps) or Dual Ethernet (1 Gbps + 5 Gbps) » Dual-Band GNSS » IP64 Rated » AirLink OS with AirLink Complete AirLink® XR60 World’s Smallest Rugged 5G Router

ערכות פיתוח זמינות. » מודולים במלאי זמין. » צוות סיוע טכני לתמיכה בלקוחות. »

For more information Tel: 09-7644315 | 09-7634176 | ELI.P 054-5644820 | Email: elip@tel-ad.co.il Address: Atir Yeda 13, Kfar Saba

ציוד לבדיקות סביבה

מלח, תאי גשם, אבק, שמש וחול

מדי רעידות, נטייה, לחות וטמפרטורה אלחוטיים

מדידי תאוצה, הלם ואביזרי חיבור שונים

תאי טמפרטורה/לחות, תאי , תאי הלם תרמי HALT & HASS

מכונות הפלה, הלם ומרעדים הידראוליים

מצלמות להדמיה ומיפוי תרמי

מערכות לבקרת רעידות ואנליזה

מרעדים, שולחנות החלקה ומתאמים

לקבלת פרטים נוספים: Aoeab@bezeqint.net , או בדוא"ל 03-9440844 או 054-2299662 ' עזרא אברהם - טל http://www.aoe.co.il באתר הבית ניתן לבקר אותנו ובנוסף

Rohde & Schwarz Israel Demo Equipment Campaign

SAVE UP TO 80% ON PREMIUM QUALITY USED EQUIPMENT Tested and reconditioned to original factory specification, they are now as good as new

Dear customers,

We have collected all our demo instruments in one great campaign to offer you an even wider product portfolio. The number of the devices on sale is limited and most of them are available only one piece.

You have to be quick to get the device at this price. Please note – first come, first served! Each demo equipment is fully calibrated with 1-year warranty. The latest FW and accessories are also included!

To check availability, ask for info or get a quote, SCAN THE QR CODE below:

Your Rohde & Schwarz Israel team

SAVE THE DATE 28.11.2024

Electronic Packaging, Electro Mechanical Solutions & 3D הכנס והתערוכה השנתית לפיתוח וייצור זיווד אלקטרוני, הינו האירוע השנתי המוביל של תעשיית הזיווד האלקטרוני בישראל. הכנס יעסוק במתן פתרונות שונים למערכות אריזה אלקטרוניות, יישומים לתנאי סביבה מיוחדים, סילוק חום, עמידה בתנאי סביבה קשים, EMC מחברים וכבלים, פתרונות להקשחת ציוד, ציפויים, זוודים ממתכות ומפלסטיק, מארזים וארונות תקשורת, עיצוב תעשייתי, של תכנוני זיווד ליישומים שונים, חידושים בתחום הניתוח ובדיקת הסביבה, שירותי תקינה, שיקולי תחזוקתיות, הנדסת אנוש ועוד. הרצאות של בכירים בתעשייה, אנשי אקדמיה וכן מרצים אורחים שירצו ויציגו את החידושים הטכנולוגיים בתחום. בתערוכה יציגו עשרות יצרנים, נציגים וקבלני משנה, יוצגו מאות מוצרים מהארץ ומהעולם - קשיחים, מוצרי זיווד, פתרונות חדשניים בהדפסות תלת מימד, פתרונות זיווד והקשחה לציוד צבאי, רפואי ומוצרי צריכה ועוד. הכנס השנתי לזיווד אלקטרוני, אלקטרומכאניקה והדפסות תלת מימד 8:30-16:00 | 28.11.2024 | , אקספו, תל אביב 10 ביתן

מנהלי רכש, קניינים, ייצור והנדסה, מהנדסי מכניקה וזיווד, מהנדסי קהל היעד: אלקטרוניקה העוסקים בפיתוח זיווד ופיתוח מערכות, אנשי אבטחת איכות, סילוק חום, עמידה בתנאי סביבה, הלמים וכו'.

FOR SUBMITTING A CALLOUT FOR LECTURES AND SPONSORSHIPS: Tomer@new–techmagazine.com

www.new-techevents.com לפרטים נוספים:

בין המציגים:

ההשתתפות בכנס ובתערוכה היא מנהלי רכש, קניינים, ייצור והנדסה, מהנדסי מכניקה וזיווד, מהנדסי אלקטרוניקה העוסקים בפיתוח זיווד ופיתוח מערכות, אנשי אבטחת איכות, סילוק חום, עמידה בתנאי סביבה, . הכניסה למבקרים היא ללא תשלום אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת ● הלמים וכו'. For more information and registration: www.new-techevents.com

Military & Aviation Exhibition 2024 הכנס המוביל בישראל לפיתוח יכולות צבאיות, תעופתיות והגנה מפני טילים

Save The Date 28.11.2024

8:30-16:00 | 28.11.2024 | , אקספו, תל אביב 10 ביתן

הכנס פונה למנהלים, אנשי פיתוח הנדסה ורכש, מנהלי תפעול וייצור ומנהלי פרויקטים במפעלים ובחברות השונות בתעשיות הבטחוניות, אנשי צבא, השירותים המיוחדים ועוד. הכניסה למבקרים היא ללא תשלום אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת. ביתני תצוגה של החברות המובילות בתחום הצבאי והתעופתי, מגוון מוצרים 100 למעלה מ וטכנולוגיות חדשות בתקנים הצבאיים והתעופתיים, שני מסלולי הרצאות לתחום הצבאי ולתחום התעופתי בשילוב של הרצאות אסטרטגיות וטכנולוגיות.

www.new-techevents.com לפרטים נוספים: For submitting a callout for lectures and sponsorships: Tomer@new–techmagazine.com

נשמח לראותכם!

בין המציגים:

ההשתתפות בכנס ובתערוכה היא למנהלים, אנשי פיתוח הנדסה ורכש, מנהלי תפעול וייצור ומנהלי פרויקטים במפעלים ובחברות הכניסה למבקרים היא ללא תשלום אך נדרשת הרשמה ● , אנשי צבא, השירותים המיוחדים ועוד בתעשיות הבטחוניות השונות For more information and registration: www.new-techevents.com מוקדמת ואישור החברה המארגנת.

New-Tech Magazine

ניו טק מגזינים גרופ בע"מ מו"ל: 431000 , רעננה 4396 ת.ד , רעננה 17 תדהר משרדים: 09-7428299 : , פקס 09-7882288 :' טל תומר גור-אריה עורך ראשי: ליאת גור-אריה סמנכ"ל תפעול וכספים: info@new-techmagazine.com הנהלת חשבונות: אמיר בר-שלום כתב לתחום הצבאי: הדס וידמאייר עיצוב גרפי: mayaco@gmail.com מאיה כהן קונספט: מחלקת מכירות ופרסום: גליה אריאב ניהול פרוייקטים: שירי עבדי ניהול פרוייקטים: מחלקת פרוייקטים/תערוכות: Expo@new-techmagazine.com info@new-techmagazine.com מחלקת מנויים: ליאת צרפתי ניהול מערכות מידע: דריה גור-אריה מערכות מידע: סיון בקרמן מנהלת תפעול: דנית שגב אדמיניסטרציה: info@new-techmagazine.com משרדים ארה"ב: sales@new-techmagazine.com סיון בקרמן מנהלת תיקי לקוחות: שירי עבדי מנהלת תיקי לקוחות: דנית שגב מנהלת תיקי לקוחות:

2024 יוני דבר העורך

קוראים יקרים, מונח לפניכם גיליון יוני של ניו-טק מגזין. שנערכה בחודש מאי. 2024 את המגזין נפתח בסקירה נרחבת של תערוכת ניו-טק תערוכת ניו-טק – התערוכה המובילה לענף ההיי-טק והאלקטרוניקה בישראל, הסתיימה בהצלחה, תודה המשתתפים באירועי ניו-טק . 12,500 ל השנה, נערכה התערוכה לצד מלחמה שנכפתה עלינו בצורה אכזרית ופגעה קשות במדינת ישראל. צבא ההגנה לישראל משיב במלחמה עוצמתית וחזקה אך הדרך להשגת מטרות המלחמה עוד ארוכה. אנו מתפללים ומייחלים להשבת החטופים במהירות האפשרית וללא דיחוי ושובם של חיילנו בשלום ולשלום.חברת ניו-טק פועלת לקידום ענף ההיי-טק גם בעת הזאת ועושה הכל על מנת לשמר את הפעילות ככל הניתן. המפגש השנתי שיצרה תערוכת ניו-טק בין היצרנים, הספקים הרבים והחידושים הטכנולוגיים ובין קהל המבקרים, שכולל המהנדסים, מפתחים, מנהלים, קניינים ומנהלי רכש, מנהלי פרויקטים, אנשי ייצור והנדסה, בחברות הסטארט-אפ בהיי-טק, במפעלים השונים, בחברות הביטחוניות ושאר חברות הטכנולוגיה ואלקטרוניקה, היה חשוב השנה יותר מתמיד והיה מוצלח במיוחד. תודה רבה לאלפי המבקרים, למציגים הרבים ולמרצים שליוו את הכנסים המקצועיים הרבים שקיימנו לצד התערוכה. אנחנו נמשיך וניתן את כל התמיכה הנדרשת, נחזק את הקהילות ואת האחדות ביננו, נחזק את הכלכלה ונשמור על גחלת הצמיחה והשגשוג. עוד יבואו ימים טובים בעז”ה – יחד ננצח! עוד במגזין החודש, מגוון כתבות חדשות ועדכונים וכן תוספת מוסף מיוחד של . New - Tech MicroWave Magazine בברכת קריאה נעימה, תומר גור-אריה, עורך ראשי About the magazine ”New-Tech Magazines Group” is a leading publisher of magazines for Israel's Hi-Tech and Electronic industries. Covering all the latest news, technologies and products from around the world and the Israeli market, New-Tech Magazines reach over tens of thousands of readers. From the smallest startup to the biggest manufacturers, we reach R & D, purchasing, and engineering departments all over Israel.

Editor: Tomer Gur-Arie COO & CFO: Liat Gur-Arie

Military Journalist: Amir Bar-Shalom Graphic Design: Hadas Vidmayer Concept Design: Maya Cohen mayaco@gmail.com Sales and Advertising: sales@new-techmagazine.com

Account Manager: Sivan Bekerman Account Manager: Danit Segev Project Manager/Events: Shiri Abdi Project Manager/Events: Galia Ariav Head of Data system: Liat Tsarfati Data system: Daria Gur-Arie Operation Manager: Sivan Bekerman Administration: Danit Segev US Office: info@new-techmagazine.com Publisher : NEW-TECH MAGAZINE GROUP LTD

P.O. Box: 4396 Ra'anana, 431000 Israel Office: Tidhar 17, Ra'anana Tel: 09-7882288, Fax: 09-7428299 www.new-techonline.com

We are happy to have you as one of our readers. © All rights reserved to New-Tech magazines group LTD.

בימים אלה אנו מבצעים מבצע עדכון תפוצה למגזינים .2024 שנת אנא מלא פרטייך בלינק המצורף על מנת לקבל את המגזין המודפס / הדיגיטלי.

www.new-techonline.com/SUB

המגזין מופץ ללא תשלום לעובדי ענף ההיי-טק והאלקטרוניקה, התעשיות הביטחוניות, האקדמיה ומשרדי ממשלה

מנוי מותנה בהרשמה מוקדמת ובאישור החברה לאחר אימות פרטים ובהתאם לכמויות המופצות *

New-Tech Magazine l 12

תוכן עניינים

22

14 LATEST NEWS 22

2024 סיכום תערוכת ניו-טק

36 2024 תמונת מצב ההייטק בישראל 40 מחיים את כדור הארץ: רתימת הטכנולוגיה להתחדשות הקרקע 44 מניעים חידושים בתחום החקלאות AgTech פיתוחים בתחום ה- 46 )Edge AI בינה מלאכותית - מענן ליחידת קצה ( 48 מתכנון לייצור

36

52 על עקרון השקילות האלקטרומגנטית 56 ניקיון החלל - בעיה ההולכת וגדלה 60 LIFE STYLE 62 OUT OF THE BOX 64 מוצרים חדשים 82 אינדקס מפרסמים

40

44

new square pro les

1455 extruded enclosures Learn more: hammondmfg.com/1455

13 l New-Tech Magazine

Latest News חדשות מהארץ והעולם

חברת הסטארט-אפ הישראלית זוטא קור, שפיתחה טכנולוגיה מהפכנית לקירור שבבים, מכריזה על השקעה אסטרטגית של Wiwynn ספקית שרתי הענן הטיוואנית

מדובר בהשקעה נוספת בזוטא קור בחצי השנה האחרונה, לאחר שתאגיד הענק מיצובישי היפני 2023 השקיע בחברה ברבעון הרביעי של מאפשר לספקיות הענן ZutaCore הפתרון של AI ומרכזי מחשוב לשלב את מהפיכת שירותי ה – אחוז; 40 בענן תוך הורדת צריכת החשמל של עד בענן הוא תחום הנמצא בצמיחה AI שרותי ה – AI מואצת ובהתאם גם צריכת האנרגיה של שבבי והצורך שלהם בפתרונות קירור מתקדמים חברת הסטארט-אפ הישראלית זוטא קור ), המפתחת מערכת קירור נוזלי ZutaCore ( ישירות לשבב תוך שימוש בנוזל שאינו מוליך חשמל ובכך מוריד משמעותית את צריכת החשמל של מרכזי מחשוב (דאטה סנטרים) ומצד שני אינו מסכן כלל את השרתים והמעבדים היקרים, מכריזה כי חתמה על הסכם שיתוף הטייואנית, Wiwynn פעולה אסטרטגי עם ספקית גלובלית של שרתי ענן לספקיות שירותי הענן הגדולות בעולם. הצטרפה Wiwynn במסגרת שיתוף הפעולה, לקבוצת המשקיעים בסיבוב ההשקעות הנוכחי בזוטא קור בהיקף כולל של כמה עשרות מיליוני דולרים. כמו כן, שתי החברות יפעלו במשותף של HyperCool כדי לשלב את טכנולוגיית ה – מהדור הנוכחי וכן AI זוטא קור בשרתי ה - שרתים עתידיים שמתוכננים לצאת לשוק ב – .2026 וב – 2025 זוטה קור, הפועלת באזור התעשייה ספירים על 2016 הסמוכה לעיר שדרות, הוקמה בשנת ידי היזמים ארז פרייבך, המשמש כיו”ר ומנכ”ל החברה ונחשון אידלסון, המשמש כסמנכ”ל טכנולוגיות. החברה פיתחה טכנולוגיה ראשונה , אשר HyperCool מסוגה ופורצת דרך בשם מורידה את היקף צריכת החשמל של קירור השרתים ומרכזי מחשוב. הטכנולוגיה מבוססת על נוזל מיוחד שאינו מוליך חשמל (דיאלקטרי), בשיטת שינוי פאזה שהוא בטוח לשימוש – ללא הסיכון הכרוך בקירור באמצעות מים אשר

-120 עובדים ובכוונתה להגיע ל 80 היא מעסיקה . כמו כן, היא הרחיבה את 2024 עובדים עד סוף פריסתה הגלובלית ובמקביל לפעילות בשדרות ובסן חוזה בארה”ב, שם פועל מטה השיווק והמכירות, היא פתחה בחודשים האחרונים סניפי פעילות בהודו וטיוואן. שביצענו HyperCool “עשרות ההתקנות של ה – בשנה האחרונה, מבססים את זוטא קור כמובילה הגלובלית בטכנולוגיית קירור נוזלי ישירות לשבב,” אמר ארז פרייבך, מייסד שותף ומנכ”ל זוטא קור. “באמצעות השותפות שאנו מכריזים , נוכל לקבוע סטנדרט חדש לשבבי Wiwynn עם בדאטה סנטרים ולשלב בין היכולת להגיע AI מצד אחד ליעילות אנרגטית והשגת היעד של אפס פליטות פחמן ומצד שני, לעמוד בעומסים הנדרשים בעקבות הצמיחה המטאורית של יישומי מבוססי בינה מלאכותית.” “עם העלייה בשימוש בבינה מלאכותית, עולה גם הצורך של דאטה סנטרים לפתרונות קירור חדשניים שהופכים להיות מרכיב קריטי לניצול מקסימלי של הפוטנציאל שלהם,” אמרה אמילי הונג, יו”ר וראש תחום אסטרטגיה . “אנחנו נרגשים מההשקעה שלנו Wiwynn ב- . יחד נוכל להאיץ את הפיתוח ZutaCore ב והטמעת טכנולוגיית קירור נוזל דו-פאזי לשבב ולספק ללדאטה סנטרים בעולם פתרונות קירור חדשניים, בני קיימא ויעילים המותאמים לצורכי עידן הבינה המלאכותית.” הצורך לפתרונותיה של זוטא קור חולל תנופה עסקית משמעותית ולחתימה על שורה של הסכמים אסטרטגיים עם חברות גלובליות Equinix מובילות. לאחרונה הכריזה חברת האמריקאית, מהחברות הגדולות בעולם למתן שירותי אירוח שרתים בכל העולם, על הטמעת דטה סנטרים 100 בלמעלה מ- HyperCool ה – שלה בכל העולם. כמו כן, חתמה על שיתופי פעולה אסטרטגיים עם ספקי מחשוב ויצרני שבבים ושרתים מובילים הכוללים את אינטל, , דל, אסוס ועוד. AMD אינבדיה,

ZutaCore קרדיט:

עלול לגרום לקצר חשמלי למערכות המחשוב. כך ניתן לנצל טוב יותר את שטח חוות השרתים ) הקיים על מנת לספק כוח עיבוד גדול density ( יותר ובעלויות נמוכות יותר. היכולת לקרר את השבבים וכך לצמצם את צריכת החשמל שלהם הופך כיום לאתגר AI משמעותי במיוחד על רקע הזינוק ביישומי שהביאו לביקושים גבוהים לעוצמות עיבוד חסרות תקדים וצריכה גבוהה יותר של חשמל. בעקבות צורך זה הופך הפתרון של זוטה קור למרכיב קריטי כדי לנהל ביעילות דאטה סנטרים ולאפשר יכולות עיבוד גבוהות יותר, להוריד את עלויות החשמל תוך הפחתת פליטות הפחמן הנגרמות כתוצאה מהצריכה הגבוהה. מדובר בהשקעה נוספת בזוטא קור בחצי השנה האחרונה, לאחר שגם קבוצת התעשייה והאנרגיה Mitsubishi Heavy של התאגיד היפני מיצובישי ( ), הנחשב אחד מגופי הייצור Industries Group הגדולים בעולם, השקיעה בחברה ברבעון הרביעי . במקביל שילבה מיצובישי את פתרונות 2023 של תחת קו המוצרים White Label כ – ZutaCore הגלובלי שלה. כמו כן, בין המשקיעים הבולטים בחברה בסבב הקודם נמנים גם התאגיד הגרמני , מריוס נכט, קרן Rittal Beteiligungs GmbH אלה ומשקיעים פרטיים. בעקבות התנופה העסקית, זוטא קור נמצאת במהלך גיוס עובדים משמעותי. בשנה החולפת ולמרות המלחמה בדרום, החברה כמעט הכפילה את מספר העובדים שלה, לפני שנה, מספר עובדים, כעת 40 העובדים של זוטא קור היה

New-Tech Magazine l 14

Develop

Discover Design mouser.co.il

654-CL90555DT32412S

673-100B-1003XT

340103211B

654-10-504637-008

A17251-09

11350

CB5347-000

RSPST070856

Latest News חדשות מהארץ והעולם

DataMind™ AI רייזור לאבס משיקה את הגרסה החדשה של

הדור הבא של פתרונות תחזוקה חזויה וראייה AI Sensor Fusion מבוססת ממוחשבת רייזור לאבס, מובילה בפתרונות תחזוקה חזויה מבוססי בינה מלאכותית, שמחה להכריז על השקת גרסה חדשה של מוצר הדגל . העדכון כולל DataMind ™ AI של החברה- תכונות פורצות דרך המשפרות את נגישות הנתונים, היתוך דאטה ממגוון חיישנים אשר פרוסים על המכונות, יעילות תפעולית ובריאות המכונות. מציגה DataMind ™ AI הגרסה החדשה של מספר יכולות חדשות , שנועדו לספק ניטור מקיף ותובנות פעולה עבור פעולות תעשייתיות כבדות: היתוך נתוני חיישנים מהפכני עם בינה אינטגרציה משופרת של מלאכותית: נתונים מגוון רחב של חיישנים באמצעות אלגוריתמים מתקדמים של בינה מלאכותית לאבחון מדויק, מה שמבטיח ניטור בריאות הציוד וזיהוי מוקדם של תקלות פוטנציאליות. : BigData יכולות צפייה וניתוח ויזואליזציה מונגשת של נתונים קריטיים באמצעות ממשק אינטואיטיבי, מה שמקל על המשתמשים לנתח נתונים ולקבל החלטות מבוססות נתונים במהירות. סל הפתרונות החדש כולל פתרון ראשון מסוגו מוכן לשימוש בענן הפרטי הכולל מחשוב AI של AI מואץ לייעול הזמן להשגת ערך באמצעות ) HPE (נאסד”ק: Hewlett Packard Enterprise NVIDIA AI Computing הכריזו על NVIDIA ו- אינטגרטיבי AI , סל פתרונות by HPE שפותח ע”י החברות במשותף מתוך מטרה לאפשר לארגונים להאיץ את אימוץ הבינה

יותר על פני מספר מגזרים תעשייתיים חדשים, כולל ייצור חשמל ותעשיית הרכב. , מייצג 3.1 “העדכון האחרון שלנו, גרסה צעד משמעותי קדימה בהענקת ערך יוצא דופן למשתמשים שלנו. הקשבנו בקפידה למשוב של הלקוחות ויישמנו שיפורים והרחבות מוצריות שמשפרים את הביצועים והשימושיות. ההתבססות בין היתר על טכנולוגיית בינה מלאכותית מאפשרת לנו ללמד את המערכת , לזהות תקלות חדשות ופגמי ייצור במהירות ולייצר מענה דינמית לדרישות השוק.” אמר רז רודיטי, מנכ”ל רייזור לאבס. , אסף עדן, סמנכ”ל המוצר ברייזור לאבס הוסיף: “הצוות שלנו עובד ללא לאות בכדי , ולהבטיח DataMind AI ™ לשפר את יכולות שיכולות אלו עונות על הצרכים המשתנים של לקוחותינו. היכולות החדשות, מאפשרות למגוון המשתמשים להתמקד במידע שרלוונטי עבורם, בין אם מדובר בתובנות על מצב בריאות המכונה או במידע סנסוריאלי עמוק ומגוון ובכך למצות את כוח הנתונים שלהם.” בצורה חסכונית באנרגיה, GenAI יישומיי HPE מהירה וגמישה ובאופן בר-קיימא. , המופעל על ידי העוזר Private Cloud AI אשר מסייע לשפר את OpsRamp AI החדש , כולל חוויית IT עומסי העבודה ואת יעילות ה ענן בשירות עצמי עם ניהול מחזור חיים מלא וזמין בארבע תצורות מתאימות לתמיכה Use במגוון רחב של עומסי עבודה ו- . AI של cases

קרדיט: רייזור לאבס ראייה ממוחשבת מתקדמת מבוססת בינה ניטור וניתוח בזמן אמת של נתוני מלאכותית: וידאו ממצלמות באתר, המאפשר זיהוי מיידי של בעיות תהליכיות ופגמי ייצור. דיוק מוגבר תובנות תחזוקה פרואקטיביות: בחיזוי ומניעת תקלות בציוד באמצעות ניתוח מתקדם של בינה מלאכותית, מה שמפחית זמן השבתה לא מתוכנן ועלויות תחזוקה. כוללת DataMind AI ™ תובנות עסקיות: כעת יכולות משופרות המזהות ומנתחות מגמות מאקרו, כמו ההשפעה הכלכלית של מניעת תקלות, חיסכון באנרגיה, ומניעת תקריות בטיחות. באמצעות טכנולוגיית תחזוקה חזויה מתקדמת, כלי זה מאפשר למנהלים לקבל החלטות מושכלות, לסייע בתכנון אסטרטגי ולהקצות משאבים ביעילות לשיפור ביצועים ובטיחות באתר. יישום רחב התרחבות לתעשיות נוספות:

מכריזות על פיתוח משותף של מיחשוב NVIDIA ו- HPE GenAI שנועד להאיץ את מהפכת ה- HPE על NVIDIA AI .) GenAI המלאכותית הגנרטיבית (

בין הפתרונות המרכזיים הכלולים בסל HPE הפתרונות המשותף ניתן למצוא את , פתרון ראשון מסוגו Private Cloud AI המספק את האינטגרציה העמוקה ביותר עד NVIDIA כה של מחשוב, תקשורת ותוכנה של , המחשוב והענן שרץ AI עם אחסון ה- AI . הפתרון HPE GreenLake על פלטפורמת מאפשר לארגונים בכל גודל לפתח ולפרוס

New-Tech Magazine l 16

SAVE THE DATE 16.12.2024

08:30-16:00 | 16.12.2024 | אקספו, תל אביב 10 ביתן Motion Control, Automation & Power Solutions לפתרונות בקרה, אוטומציה, הינע והספק הכנס השנתי

הכנס פונה לאנשי התעשייה המתעניינים ועוסקים בניהול,

• מנועים סרוו ומערכות הינע • דרייברים, מערכות בקרה והספק • אנליזות וסימולאטורים • שיטות בקרה, אלגוריתמים, תוכנה • חיישנים שונים, (אנקודרים, ג'יירו, תאוצות כוחות, טכנולוגיות חדשות וכו') ספקי כוח • פתרונות הספק • ספקי כוח • פיזור חום • תקנים תעשייתיים רפואיים וצבאים • סוללות • רובוטיקה • אוטומציה • מפעל חכם בין נושאי הכנס:

הנדסה, פיתוח ורכש בחברות והמפעלים השונים. מהנדסי מכאניקה, חשמל, בקרה, תעשייה, מנהלי אוטומציה, מהנדסי מו"פ, מנהלי פרויקטים, מהנדסי תוכנה אנשי אקדמיה סטודנטים ועוד...

בין המציגים:

For submitting a callout for lectures: Tomer@new–techmagazine.com

בחסות:

www.new-techonline.com לעידכונים שוטפים:

Solutions You Can Trust

● ההשתתפות באירועי ניו-טק היא לעובדי תעשיית ההיי-טק והאלקטרוניקה ● הכניסה ללא תשלום אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת For more information and registration: www.new-techevents.com

Latest News חדשות מהארץ והעולם

הקבוצות הזוכות יקימו ויפעילו מועדוני 8 אנג’לים שיהוו פלטפורמה למשקיעים פרטיים ישראליים וזרים להשקעה בחברות הזנק בשלבים מוקדמים בישראל רשות החדשנות מודיעה היום על בחירת הזוכים בהליך התחרותי להקמת מועדוני אנג’לים להשקעות ראשוניות בסטארטאפים בתחומי 40 הדיפטק. במסגרת תהליך הבחירה, הוגשו הצעות של קבוצות אשר 8 הצעות, מתוכן נבחרו יקימו ויפעילו מועדוני אנג’לים חדשים, בתמיכת רשות החדשנות. הזכיינים הנבחרים יקבלו מענק ש”ח בשנה, בכל 900,000 להפעלת המועדון של שנות הזיכיון. 3 אחת מ “המהלך להקמת גילה גמליאל, שרת החמ”ט: מועדוני אנג’לים עליהם אנו מכריזים הבוקר מצטרף לשורה ארוכה של מהלכים עליהם NVIDIA AI Computing by HPE סל הפתרונות מציין את הרחבת השותפות בת עשרות שנים בין החברות ומשקף את המחויבות המשמעותית של זמן ומשאבים מצד כל אחת מהחברות. מספק חוויה HPE Private Cloud AI פתרון ייחודית ומבוססת ענן להאצת חדשנות והחזר על השקעה, תוך ניהול סיכונים ארגוניים . הפתרון מציע תמיכה בהסקת AI הנובעים מ- RAG AI מסקנות, כוונון ועומסי עבודה של המשתמשים בנתונים קנייניים; בקרה ארגונית עבור דרישות פרטיות, אבטחה, שקיפות ופיקוח על נתונים; חוויית ענן עם יכולות להגברת הפרודוקטיביות; AIOps ו- ITOps ונתיב מהיר לצריכה גמישה לצורך מתן מענה וצמיחה עתידיות. AI להזדמנויות NVIDIA AI כל הפתרונות והשירותים של יהיו זמינים בהשקה Computing by HPE משותפת באמצעות צוותי מכירות ושותפי הפצה, הדרכה ורשת גלובלית של מטמיעי מערכות – Wipro ו- Deloitte , HCLTech , Infosys , TCS כולל – שיסייעו לארגונים במגוון תעשיות לנהל עומסי . AI עבודה מורכבים של

לעידוד תעשייה עתירת ידע, המעניק הטבות מס משמעותיות ליחידים ישראלים פרטיים המשקיעים בחברות הזנק, ואת קרן ההזנק החדשה, וכעת אנו שמחים להכריז על הקמת המועדונים החדשים שנבחרו מבין שלל הצעות מצוינות, על מנת לעודד משקיעים פרטיים, מהארץ ומחו”ל, להשקיע בחברות ישראליות מבטיחות ופורצות דרך בראשית דרכן.” כיום, מרבית האנג’לים בישראל משקיעים באופן אינדיבידואלי וישנן מעט מאד התארגנויות של קבוצות אנג’לים פעילות. משקיע פרטי בודד יכול לייצר השקעה בסכומים קטנים יותר בחברה, הוא נחשף למספר מצומצם יחסית של חברות, ויכולתו לבחון מיזמים מסקטורים ותחומים מגוונים, מוגבלת. מועדון אנג’לים, לעומת זאת, מאפשר ניהול מקצועי של תהליך ההשקעה ובדיקת הנאותות, מאפשר השקעה מצרפית של ומחשוב מואץ מניעים שינוי Generative AI “ מהותי כאשר כל אחת מהתעשיות ממהרת להצטרף למהפכה”, אמר ג’נסן הואנג, מייסד NVIDIA . “מעולם לפני כן NVIDIA ומנכ”ל לא שילבו את הטכנולוגיות שלהן בצורה HPE ו כה עמוקה – שילוב כל מערך המחשוב של יחד עם טכנולוגיית הענן הפרטי של NVIDIA AI AI – כדי לצייד לקוחות ארגוניים ומומחי HPE בתשתית ושירותי המחשוב המתקדמים ביותר .” AI כדי להרחיב את גבולות ה מקוטעת AI המורכבויות של טכנולוגיית מכילות סיכונים וחסמים רבים מידי, המעכבים אימוץ ארגוני בקנה מידה גדול ויכולות לסכן את הנכס היקר ביותר של החברה – הנתונים הקנייניים שלה”, אמר אנטוניו נרי, נשיא . “כדי למקסם את הפוטנציאל HPE ומנכ”ל NVIDIA ו- HPE בארגונים, GenAI העצום של AI פיתחו ביחד ענן פרטי מוכן לשימוש עבור שיאפשר לארגונים למקד את המשאבים שלהם אשר יכולים AI חדשים של Use cases בפיתוח להגביר את הפרודוקטיביות ולאפשר מקורות הכנסה חדשים”

קרדיט: יח”צ

CloudHPE

חוויית הענן באמצעות GreenLake

הכריזה רשות החדשנות השנה במטרה לסייע לסטרטאפים וחברות לגייס השקעות נוספות ראשונות ולצמוח בישראל. מהנתונים הכלכליים שהצגנו לא מכבר עולה כי ההייטק מהווה מנוע צמיחה מרכזי של הכלכלה הישראלית ואחראי מהייצוא. אי לכך חלה 53% מהתוצר ול- 20% ל עלינו חובה להתמיד ולהשקיע במנוע צמיחה הזה שמהווה בולם הזעזועים של המשק הישראלי גם בעתות של האטה”. : “בשנים אלון סטופל, יו”ר רשות החדשנות האחרונות נרשמה ירידה במספר האנג’לים Pre seed הפעילים בהשקעות בחברות בשלבי ה- בישראל, ובמיוחד בחברות בעלות עומק Seed ו טכנולוגי (דיפטק). מדובר בהשקעות ראשוניות בעלות חשיבות רבה עבור הנבטה של חברות סטארט-אפ חדשות, החיוניות לעתיד ההייטק הישראלי. בשנה האחרונה, אישרנו את החוק מציע חוויית ענן בשירות HPE Private Cloud AI HPE עצמי המתאפשרת באמצעות פלטפורמת . באמצעות ממשק בקרה יחיד GreenLake HPE ומבוסס פלטפורמה, שירותי הענן של מספקים יכולת ניהול ונראות כדי GreenLake לבצע אוטומציה, לתאם ולנהל נקודות קצה, עומסי עבודה ונתונים בסביבות היברידיות, כולל מדדי קיימות עבור עומסי עבודה ונקודות קצה. טומנת בחובה פוטנציאל Generative AI “ה עצום לטרנספורמציה ארגונית, אך

הזוכים בהליך התחרותי להקמה 8 רשות החדשנות מכריזה על של מועדוני אנג’לים להשקעות דיפטק

New-Tech Magazine l 18

Broadband DC Blocks The HL943x family of DC Blocks from HYPERLABS offer typical insertion loss of < 1 dB up to 67GHz. These parts are available in a variety of connector configurations and with breakdown voltages of 11 V or 30 V.

■ HL9434 – 40GHz, 2.92 mm ■ HL9435 – 50GHz, 2.4 mm ■ HL9437 – 67GHz, 1.85 mm

Low Pass Rise Time Filters (TTC) The HL945x family of low-pass absorptive rise time filters provide superior return loss and flat group delay. Designed using HYPERLABS’ proprietary absorptive filtering, these filters offer similar frequency response as 4th order Bessel-Thompson filters. Model HL9450 can be built to any frequency up below 1GHz (350 ps rise time). For faster systems, the HL9452 is available at frequencies from 1GHz (350 ps) to 15GHz (23 ps).

■ HL9450 Low Pass Rise Time Filter (<1 GHz) ■ HL9452 Low Pass Rise Time Filter (1-15 GHz)

NEW Ultrabroadband Baluns to 100 GHz HYPERLABS INC., the leader in ultra-broadband components for RF and data applications, has released two new baluns with the highest bandwidth on the market.

Built with precision 1.0 mm connectors, the HL9409 covers a bandwidth of 500kHz to 100GHz (3dB to 90GHz, 4dB to 100GHz). The related HL9408 offers a 3dB bandwidth of 85GHz. World Class Ultra-broadband RF & mmW Components

For more information, please contact Rotem Aloni: Tel: 972-3-9008900 ext. 508 | Mobile: 972-54-3181903 | Rotema@mtisummit.co.il

Latest News חדשות מהארץ והעולם

המועדון היא הדר אבטליון דגן. המועדון הוקם בשותפות נרחבת של מובילים באקוסיסטם כמו Grove , לצד קרנות ההון סיכון 8200 עמותת בוגרי , חברת הביטוח הראל IL Ventures ו- Ventures ועוד שותפים חזקים נוספים. המועדון ישקיע במגוון תחומים ויתמקד בהשקעות בתחומי , אגטק, פודטק ועוד, יסייע לקידום industry 4.0 החברות בהן ישקיע, ימשוך משקיעים ויכשיר בעלי הון המעוניינים להשקיע בטכנולוגיות חדשניות ובעלות סיכון גבוה להשקיע דרכו. מנכ”ל המועדון . זיו האפט יעוץ וניהול בע”מ – 8 הוא תמיר נחמיאס. מועדון האנג’לים שמקימה יאגד ויפעיל רשת SeedBiz בשותפות BDO קשרים ענפה בישראל, ארה”ב, איחוד האמירויות, בחריין ומדינות המפרץ, סין, הודו, וייטנאם ועוד. למועדון מעגל של מאות שותפים אסטרטגיים ואלפי לקוחות, ביניהן חברות מובילות בתעשייה, גופים בנקאיים וקרנות. למועדון חברו אנג’לים רבים והוא יפעל לחבר בין יזמים למשקיעים, להגדיל את היקף ההשקעות במיזמים ישראלים ולהשקיע בחברות מתחומים כגון אקלימטק, אגריטק, פודטק, בריאות ומדעי החיים. חנן ברנד, סמנכ”ל וראש חטיבת הזנק ברשות החדשנות: ”המשקיעים הפרטיים, ה“אנג’לים” היוו מאז ומעולם משאב קריטי להקמת חברות הזנק בישראל, הן מבחינת מימון והן מבחינת הערך המוסף הרב שהם נותנים ליזמים בתחילת דרכם. עם זאת, בתחום זה ישנו כשל מובנה- ליזמים קשה מאד לאתר משקיעים פרטיים המוכנים להשקיע בחברות צעירות, ולמשקיעים פוטנציאליים קשה לנהל תהליך מובנה ומוסדר של חשיפה וניהול השקעותיהם בחברות הזנק. לכן, אנחנו שמחים מאד להשיק היום מהלך משלים לסדרה של כלים שהשקנו בחודשים האחרונים לטובת יזמים ויזמיות בתחילת דרכן, כולל החוק לעידוד תעשיה עתירת ידע, הכפלת סכום המענק בשלב הרעיון (קרן תנופה), השקת קרן ההזנק שמשתתפת בסיכון עם משקיעים לאורך חיי החברה, פרסום קול קורא להקמת חממות ועוד. Venture Creation דיפטק חדשות במודל אנו מאמינים שכל אלו, יחד עם מועדוני האנג’לים שיקומו, יהוו זריקת מרץ להקמת חברות הזנק חדשות, לטובת עתיד ההייטק הישראלי.”

מספר משקיעים וביזור הסיכון, מגדיל את סכום ההשקעה ואת הניהול האופרטיבי לאחר ההשקעה- ובהתאם, את סיכוייה של החברה להצליח ולצמוח בזכות ההשקעה והניסיון המשותף של כלל חברי המועדון. מאחורי מועדוני האנג’לים החדשים שיוקמו, עומדים שותפים חזקים מהארץ ומהעולם; קרנות הון סיכון לצד אנג’לים ותיקים מהארץ והעולם, תאגידים בינלאומיים, אקדמיה, חברות פרטיות, פורומים מקצועיים, עמותות ועוד. המועדונים יפעלו למשיכת משקיעים ישראלים וזרים מרחבי העולם ויחשפו את חברי המועדון, להזדמנויות עסקיות להשקעה במיזמים טכנולוגיים בישראל ממגוון תחומים, ובדגש על חברות בעלות עומק טכנולוגי רב (דיפטק). הזוכים במסלול מועדון אנג’לים הם : מנכ”לית המועדון . טק קלאב וי.סי. בע”מ – 1 היא סתיו ארז. טק קלאב וי.סי הינו מועדון משקיעים חדש המיועד למגה- אנג’לים, מהארץ ומהעולם, המעוניינים להצטרף להשקעות בטכנולוגיות פורצות דרך, בשלבים מוקדמים, דרך פלטפורמת השקעות חכמה וסלקטיבית. כמו כן יעסוק המועדון בהקמת חברות הזנק והשקעות . Venture Creation במודל מנכל”ית המועדון . פורום המשקיעים בע”מ – 2 היא מיכל אתי מטרני רייטן. פורום המשקיעים הינו מועדון חדש שיוקם, בין שותפיו נמצאים איגודים מקצועיים כמו פורום מנהלי הכספים ראשיים ופורום ראשי החברות לעידוד הצמיחה והתעסוקה, אוניברסיטת בן גוריון ובכירים בעולמות ההייטק. הבסיס הרחב של בעלי המניות במועדון מאפשר חשיפה לחברות מתחומים . DeepTech טכנולוגיים רבים, בדגש על מנכ”ל . בבא מציעא ג.פ שותפות מוגבלת – 3 המועדון הוא ליאור אלקן. במועדון שותפים חברות ואנג’לים מישראל ומהעולם המנוסים מאד בהשקעות אנג’לים, בתמיכה בחברות הזנק ובעלי רשת קשרים ענפה מאד לחברות ולמשקיעים. המועדון יפעל לייצר אימפקט נרחב, בסיס משקיעים איתן, גיוס משקיעים חדשים מהעולם, ותוכנית פעולה רבת שנים במטרה לפתור את בעיית חסם הגיוס הראשוני של חברות סטרטאפ בתחילת דרכן.

קרדיט: רשות החדשנות

מנכ”ל המועדון הוא . ווינגס איי.אל בע”מ – 4 אלירן עזר. ווינגס איי.אל הינו מועדון משקיעים חדש שהוקם במטרה למצב את ישראל כמובילה בהשקעות ופיתוח טכנולוגיות מתקדמות בתחומי . יפעל המועדון יפעל להוות “צינור Deep Tech ה- החמצן” הראשון לסטארטאפים כחול-לבן עתירי טכנולוגיה יוביל השקעות ויסייע לחברות לייצר הוכחת היתכנות מספקת לטכנולוגיה מתקדמת, למסחר אותה, ולהתקדם לסבבי גיוס נוספים ממשקיעים ומהתעשייה . מנכ”ל המועדון הוא ניר . ארץ אנג’לס בע”מ – 5 בלזר. בין שותפיו חברות עסקיות וחברות לתועלת הציבור כמו חברת ארץ נושבת, איגוד התעשיה הקיבוצית, קרן קמ”ע התנועה הקיבוצית המאוחדת, קק”ל צמח כנרת השקעות ופיתוח ועוד. המועדון נוסד כחלק מאסטרטגיה של בעלי מניותיו להרחבת ההשפעה של החדשנות הטכנולוגית הישראלית על הכלכלה והחברה הישראלית. בעלי המועדון, מנהלי המועדון, חברי וועדת ההשקעות והאנג’לים המנוסים התאגדו במטרה לסייע ליזמים וללוות אותם לא רק בסבבי הגיוס הראשוניים אלא גם בהצמחתן לחברות, שיגדלו וישפיעו על ההתיישבות, החקלאות, הכלכלה והחברה בישראל. מנכ”ל המועדון . איי.אל אנג’ל קלאב בע”מ – 6 הוא רם יוניש. במועדון שותפים משקיעים מנוסים ויזמים סדרתיים מוכרים בתעשייה. למועדון אסטרטגיה מקיפה ליצירת מכפילי כח הן למשיכת חברות, להשקעה ולמתן תמיכה מקיפה והן ביצירת שיתופי פעולה אסטרטגיים נרחבים לקידום ופיתוח החברות בהן ישקיעו. המועדון יפעל במודל ייחודי ליצירת רשת שגרירים בינלאומית ולגיוס משקיעים נוספים מכל העולם ויוביל השקעות ראשוניות בחברות דיפטק. – מנכ”לית . שמונה מאתיים אנג’לס בע”מ 7

New-Tech Magazine l 20

2025

2025

במאי 20-21, אקספו תל אביב

כולם נפגשים 20-21.5.2025

בחסות:

www.new-techevents.com ההשתתפות באירועי ניו-טק היא לעובדי תעשיית ההיי-טק והאלקטרוניקה. הכניסה ללא תשלום אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור החברה המארגנת. For more information and registration: www.new-techevents.com לפרטים נוספים והרשמה: info@new-techmagazine.com ,09-7882288 : טל

NEW-TECH EXHIBITION

23 l New-Tech Magazine

NEW-TECH EXHIBITION

סיכום תערוכה

תערוכת ניו-טק – התערוכה המובילה לענף ההיי-טק והאלקטרוניקה בישראל, הסתיימה בהצלחה, תודה ל !!! 2024 המשתתפים באירועי ניו-טק 12,500 באקספו 2024 במאי נפתחה תערוכת ניו-טק 28- ב חברות מתחומים 150- ת”א. בתערוכה המגוונת הציגו כ רבים המקיפים את תעשיית ההיי-טק והאלקטרוניקה העולמית – מרמת הרכיב והמעגל, דרך ייצור וקבלני משנה ועד מערכות, ציוד בדיקה, אופטיקה, תשתיות, רובוטיקה, אוטומציה, מערכות לניהול, וכל השירותים הנלווים לפיתוח וייצור אלקטרוניקה. לצד התערוכה השנה התקיימו מספר כנסים ואירועים מקצועיים במגוון רחב של תחומים, אוטומציה AI , Machine Vision & Machine Learning , ורובוטיקה, , המפעל החכם – Embedded Solutions & IoT Opto-Tech כנס הדפסות תלת ממד, ,Industry 4.o וכנס אוטומוטיב. לדברי תומר גור-אריה, המנכ”ל והבעלים של קבוצת ניו-טק מגזינים גרופ בע”מ: "השנה, נערכה התערוכה לצד מלחמה שנכפתה עלינו בצורה אכזרית ופגעה קשות במדינת ישראל. צבא ההגנה לישראל משיב במלחמה עוצמתית וחזקה אך הדרך להשגת מטרות המלחמה עוד ארוכה. אנו מתפללים ומייחלים להשבת החטופים במהירות האפשרית וללא דיחוי ושובם של חיילנו בשלום ולשלום.חברת ניו-טק פועלת לקידום ענף ההיי-טק גם בעת הזאת ועושה הכל על מנת לשמר את הפעילות ככל הניתן. המפגש השנתי שיצרה תערוכת ניו-טק בין היצרנים, הספקים הרבים והחידושים הטכנולוגיים ובין קהל

המבקרים, שכולל המהנדסים, מפתחים, מנהלים, קניינים ומנהלי רכש, מנהלי פרויקטים, אנשי ייצור והנדסה, בחברות הסטארט-אפ בהיי-טק, במפעלים השונים, בחברות הביטחוניות ושאר חברות הטכנולוגיה ואלקטרוניקה, היה חשוב השנה יותר מתמיד והיה מוצלח במיוחד." עוד הוסיף תומר גור-אריה, "לאחר עבודה של חודשים רבים, סביב השעון להצלחת התערוכה ומגוון אירועי ניו-טק, אנו גאים להסתכל בסיפוק רב על הצלחת התערוכה שהיא ללא ספק האירוע הגדול ביותר לענף ההיי-טק והאלקטרוניקה, ואחד מהאירועים המובילים בישראל בכלל, חברת ניו-טק משקיעה מאמצים ומשאבים רבים לאורך כל השנה בחקר שוק, בשיווק האירועים ותערוכה, ובהבאת תכנים מהמתקדמים בתעשייה תוך כדי שיתוף פעולה עם גורמים מובילים בארץ ובעולם, לכנסים ולתערוכות, למגזינים השונים של חברת ניו-טק ולאתרי האינטרנט שלנו.” תודה רבה לאלפי המבקרים, למציגים הרבים ולמרצים שליוו את הכנסים המקצועיים הרבים שקיימנו לצד התערוכה. אנחנו נמשיך וניתן את כל התמיכה הנדרשת, נחזק את הקהילות ואת האחדות ביננו, נחזק את הכלכלה ונשמור על גחלת הצמיחה והשגשוג. עוד יבואו ימים טובים בעז”ה – יחד ננצח! – 2025 אנחנו עם הפנים קדימה לתערוכת ניו-טק באקספו ת”א. 1 בביתן 2025 במאי 20-21 שתתקיים ב מצפים לפגוש אתכם באירועים בתערוכת ובכנסים של חברת ניו-טק מגזינים בע”מ.

New-Tech Magazine l 24

CIDEV

ישראל ARROW

בשנה האחרונה ארו ישראל קיבלה מספר רב של נציגויות נוספות כחלק מהמשך מגמת הקונסולידציה הן של יצרנים והן של ערוצי הפצה Infineon , Lattice והגדולים שבניהם: שאף Silabs , וכן Allegro , Skyworks הציגו איתנו במהלך התערוכה את פתרונות הקישוריות החדשים שלהם . AI ויכולות "תערוכת ניו טק הייתה מוצלחת מבחינתנו ובמיוחד השנה לאור התקופה האחרונה", אומר אלדד

CIDEV GROUP צוות

« הוא ביחס שלנו ללקוחות", אומר לנו CIDEV "היתרון הבולט של מני הירש. "אנחנו ממש אוהבים את הלקוחות ודואגים CIDEV מנכ"ל להם. אף פעם לא ניתן מידע שקרי או מטעה. לא ננצל מחסור בשוק לעשות רווח חזירי. לא נבטיח דבר שמראש יודעים שלא נוכל לקיים. תמיד נתאים עצמנו לצרכי הלקוח ולא נגיד זה בלתי אפשרי. אנחנו תמיד פתוחים לשמוע ולעזור בכל בעיה בין אם אישית או מקצועית" .

ישראל ARROW אלדד יסעור,

«

יסעור מנכ"ל ארו. "הביתן של ארו היה במיקום טוב ובעל עיצוב ייחודי בנוף התערוכה ומשך מספר רב של לקוחות ומבקרים. הצלחנו לזהות פרויקטים והזדמנויות חדשות יחד עם הזדמנות לפגוש לקוחות ותיקים מחוץ למסגרת השגרתית. גם השנה הצטרפו אלינו מספר יצרנים אשר קיבלו במה להציג טכנולוגיות חדשות ואף הם זכו בהתעניינות רבה. השנה האחרונה התאפיינה בירידה בביקושים ובהתקצרות זמני האספקה וזאת אחרי ששנתיים התעשייה התמודדה עם חוסרים גדולים וזמני אספקה ארוכים מאד, דבר אשר גרם להצטברות מלאים בכלל התעשייה. בהמשך למגמה הזאת, אנו רואים שבחודשים האחרונים הביקושים העולמיים לרכיבים החלו לעלות (לפי סקרים עולמיים) וכרגע עדין קשה לצפות מה תהייה השפעה בהמשך. חלק גדול מהפגישות עם הלקוחות בתערוכת ניו טק, עסקו סביב נושא ההתקצרות היחסית של זמני האספקה". בארו ישראל, ממליצים ללקוחות להצטייד לטווח הארוך ולא רק לפי זמן האספקה הנוכחי ולשריין חומר להמשך הפעילות עם גמישות בניהול שרשרת האספקה. בנוסף ממליצים בארו לעבור למודל שרשרת האספקה מתקדם יותר המבוסס על הסכמים לוגיסטיים וקישוריות דיגיטליות, שנבנים בהתאם לאופי ולצרכים השונים של כל לקוח ולקוח. "הצגנו בתערוכה פתרונות טכנולוגיים רבים ומגוונים של שלל יצרנים , ST בתחומים של מיקרו בקרים ורכיבי אנלוג ורכיבי הספק של ולצידם AMS - OSRAM של חברת LiDAR חיישנים, דיודות ופתרונות ל הצגנו ופתרונות אלקטרומכניים למגוון רחב של תחומים ובין היתר וכן פתרונות SAMTEC מחברים לתקשורת בקצבים מהירים מבית כולל חוטים וכבלים מיוחדים" מספר יסעור. "במהלך 3 M של חברת ” Arrow Multisolution Day התערוכה קידמנו את הכנס הטכנולוגי שלנו “ ” וגם הצגנו במהלך AI on the Edge solutions שהשנה יעסוק בנושא “ התערוכה את היכולות שלנו עם השותפים שלנו בנושא זה. אני רוצה לסיים בתקווה שהחטופים וחיילינו יחזרו במהרה ובשלום לביתם וביטחון ושלווה לכל עם ישראל".

זה נשמע התחייבות מאד גדולה? של החברה ,ואני עומד מאחורי כל מילה." DNA "נכון , זה ה

השנתיים האחרונות היו קשות בישראל, תאר לנו כיצד זה נראה מבחינתם? "הנהלת סידב דאגה לצרכים של כל העובדים, ובעיקר שירגישו ביטחון. אצלינו המושג חל"ת אינו קיים. בתקופת הקורונה דאגנו לשלוח לאלו שחלו משלוחי מזון. כל מי שהעדיף לעבוד מהבית, דאגנו ללפטופ ושאר הצרכים. העובדה שכל המנהלים עובדים בסידב שנים נחשבים 10 שנים אומרת הכל. אלו שעובדים "רק" 25 למעלה מ לעובדים חדשים..." תאר לנו את המצב בשנה האחרונה? לא קלה לאף חברה. אנחנו בסידב מאד אופטימיים. 2024 "שנת בשנתיים האחרונות גדלנו מאדוהתפתחנו להרבה תחומים חדשים. סידב תמיד נחשבה לספקית מספר אחד לרכיבים פאסיבים , היום אנחנו גם חזקים מאוד ומובילים בתחומים נוספים כגון: קונקטורים וכבלים, ספקי כח, תצוגות, ותחום הזיכרונות. סידב מפיצה למעלה מ חברות חדשות מהמובילות בעולם ועוד תשמעו על הרבה חדשות 50 בקרוב. "

NEW-TECH EXHIBITION

25 l New-Tech Magazine

NEW-TECH EXHIBITION

NEW-TECH EXHIBITION

New-Tech Magazine l 28

האפליקציה מאפשרת ללקוח להתעדכן בכל זמן, מכל מקום, באופן שקוף בסטטוס הייצור של הפרויקטים שלו המבוצעים בחברה. בין הנתונים המוצגים ניתן למצוא: תאריך אספקה צפוי, סטטוס העבודה בתחנות הייצור השונות, דיווחי ש"ע לפרויקטים בשלבי עריכת מעגל ועוד. : Nistec Design ארבל ניסן מנהל השיווק והפיתוח העסקי ומנכ"ל "השקיפות מאפשרת ללקוח שלנו ליהנות מחוויית שירות נוחה וידידותית בכוונתו להרחיב אף יותר את השימוש ביישומן למגוון מידע ופעולות אשר יהיו זמינים ללקוח בכל עת שיבחר"

TELSYS

« חברת טלסיס חתמה לאחרונה ו - Ublox הסכמים עם חברות . בביתן של טלסיס בתערוכה Renesas הוצגו מספר חידושים טכנולוגיים שיצאו לאחרונה לשוק. פתרונות המפתחת רכיבי Lattice של חברת Avant חומרה מתכנתים ממשפחות מספקת Lattice . חברת Certus ו פתרונות לרכיבים מתכנתים לצפיפות , בדגש 500 K LUT ' s עד דרגת ביניים כ ליישומים רחבי סרט כגון חוזי, ווידאו ותקשורת רבת ערוצים.

KEYSIGHT TECHNOLOGIES

TELSYS אמיר ציוני,

הציגה גם היא טכנולוגיות שונות: מיקרו מעבד עם RENESAS חברת מאיץ חומרתי ייעודי לטובת לימוד בינה מלאכותית ,בקרת מנוע עם ו- WiFI מובנה ופתרונות ETHERCAT פרוטוקולים תעשייתים כגון . Bluetooth על גבי IMX 95 הציגה בביתן של טלסיס את המעבד החדש NXP חברת כמו כן הוצגה יכולת של פיתרון לימוד Variscite כרטיס סום של חברת של מערכת למקרים של טרום כשל מערכת, כגון מנוע העובד בקו ייצור. ותקשורת GPS הוצגו מגוון פתרונות של סלולר, UBLOX עבור חברת . כדמו הוצג פיתרון למציאת אובייקטים בתוך BLE ו WIFI אלחוטי כמו . BLE המבוסס על מערך אנטנות ו indoor חלל הציגה פתרונות להעברת ווידאו על גבי כבלים בטרמינציה Macom חברת . כמו כן הוצג כבל המבוסס סיבי Coaexpress אום ועל גבי תקן 75 של . 400 Gbps נחושת בעל יכולת העברה של בביתן הוצגו פתרונות של סנסורים מוכנים לשימוש מיידי עם אפשרות לשינוי – קסטום במגוון תחומים, אנטנות למגוון יישומים, לחצנים הציגה MOLEX . חברת IP 69 הגרמנית בעמידות לתקן RAFI של חברת פתרונות מתקדמים לקצבים גבוהים בהעברה מכרטיס לכרטיס ולגב ובדיקות בקצב גבוהה. RF מערכת ומחברים ל « בתערוכה הצגנו את היכולות החדשות שלנו בתחום תכנון ייצור והרכבה מעגלים ומוצרים אלקטרוניים. הראנו חלק מהפרויקטים הטכנולוגיים שייצרנו עבור לקוחותינו במגוון תחומים כמו ביטחון, רפואה, רכב, תקשורת, חלל, בינה מלאכותית ועוד. כמו-כן השקנו מחדש את האפליקציה של ניסטק המאפשר ללקוחות שלנו לצפות בנתוני הפרויקטים המבוצעים בחברה בזמן אמת. הישימון זמין להורדה בחינם למשתמשי אנדרואיד . Ap Store ומעתה גם למשתמשי אייפון בחנות Google Play בחנות NISTEC NISTEC ארבל ניסן,

KETSIGHT צוות

« ), ספקית עולמית של פתרונות Keysight Technologies חברת קיסייט ( לתחומי האלקטרוניקה בדגש על תכנון, בדיקות, ולידציה ומדידות, הציגה בתערוכה סט של פתרונות המיועדים לקחת חלק בפיתוח וייצור הדורות , בלוטות', Wi - Fi הבאים של טכנולוגיות ומוצרים חדשים, כולל – מובייל, אינטרנט, לוויינות, מכ"מים, ועוד. בין השאר הציגה החברה את מחולל , MXG N 5186 A ) המתקדם Vector Signal Generator האותות הוקטורי ( ), ואפנון GHz גיגה-הרץ ( 8.5 ערוצים, בעל יכולת ייצור אותות עד 4 המכיל ) בכל ערוץ. MHz מגה-הרץ ( 960 תדרים (מודולציה) של עד , והוא מיועד X - Series המכשיר החדש מצטרף למשפחת מחוללי האותות לייצר סיגנלים מורכבים הנדרשים בתהליכי פיתוח ובדיקה של יישומים מרובי ערוצים ורחבי סרט – בדגש על מגזרי תקשורת, חלל, ותעופה; עוד ) מתקדם Signal Source Analyzer הציגה החברה בודק מקורות תדר ( , דור חמש Wireless המשמש בפיתוח וייצור של תקשורת SSA - X מסדרת , מחשוב מתקדם ועוד. המכשיר מאפשר מדידה מדויקת של רעש 5 G פאזה – כולל בתרחישי תדר מורכבים. המכשיר גם כולל בתוכו ספקטרום ; החברה גם הציגה אוסילוסקופ VCO Tester אנלייזר, נטוורק אנלייזר ו- , המציג באופן ויזואלי אותות מתח UXR 0594 B חדש ומתקדם, דגם ). האוסילוסקופ מבצע GHz גיגה-הרץ ( 59 חשמלי בתחום תדר של עד מיליארד דגימות בשנייה, והוא כולל תכונה של 256 מדידה בקצב של המחפש אנומליות בסיגנל הנבדק. AI – מנוע מבוסס Fault Hunter

NEW-TECH EXHIBITION

29 l New-Tech Magazine

איציק סיטון, מנכ"ל קיסייט ישראל, ציין כי "מהפיכת הדיגיטל בשלה לקפיצת המדרגה הבאה. זו תבוא לידי ביטוי בטכנולוגיות חדשות בעולמות התקשורת שישנו סקטורים ארגוניים-עסקיים שלמים, כמו גם את חיינו האישיים. אלא שהפוטנציאל של הטכנולוגיה מגיע גם עם סביבות מסובכות יותר מאלו שהכרנו בעבר, וקיים צורך בתהליכי בדיקות קפדניים שיבטיחו פיתוח וייצור של רכיבים איכותיים ואמינים. הפתרונות שהצגנו בתערוכה מיועדים לסייע לקשת רחבה של חברות את הכלים בתחומי הבדיקות והמדידות, שיאפשרו להם להאיץ את הפיתוח של הטכנולוגיות החדשות. ראינו את ההתעניינות הרבה בפתרונות שהצגנו מצידן של חברות – החל מסטארט אפים וכלה בארגוני פיתוח וייצור גדולים – הנמצאים בליבה של התעשייה ופעילים בפיתוח הדורות הבאים של הטכנולוגיה העולמית". רלקום רכיבים התמקדה השנה בהצגת מספר יצרני רכיבים מובילים לתחום הצבאי והתעשיייתי. בתערוכה נחשפו מספר נציגויות חדשות המרחיבות את מגוון הפתרונות לתחום הצבאיים, התעופה והחלל. אחד מהם הוא פתרון תקשורת של שהינה חלוצה Oledcomm חברת . תקשרות LiFi בתחום תקשורת חדשה זו מאפשרת העברת נתונים מאובטחים לטווחים קצרים ובינוניים על בסיס אור. פתרונות התקשורת מיועדים לשווקים האזרחי והצבאי שבהם נדרשת תקשורת מאובטחת החוסכת מקום, משקל ומאפשרת התקנה מהירה ופשוטה. כמו כן, רלקום רכיבים הציגה יצרן אירופאי מוביל בתחום פתרונות נותן מענה מלא Demgy פלסטיקה לשוק הצבאי, תעופתי וחלל. היצרן בכל טכנולוגיות הייצור של חומרים פלסטיים ובהתאמה לדרישות פיתחו יכולת שימוש במגוון חומרים רב Demgy לקוח ספציפיות. PEEK המאפשר שימוש בתנאי סביבה קשים ביותר כדוגמת החומר . בתערוכה הוצגו גם פתרונות של 250º C שעמיד בטמפרטורות של עד . החברה מתמחה במתן Jacques Dubois של חברת EMI / RFI הגנות פתרונות בהתאמה אישית לאפליקציית הלקוח. פתרונות מכניים לזיווד במערכות צבאיות ותעופתיות. היצרן מומחה בניתוח תנאי העבודה של הלקוח והתאמת הפתרון האופטימלי על מנת ליצור מעטפת הגנה למוצר. בתחום האזרחי והתעשייתי הוצגה חברת המציגה פתרונות של סנסורי לחץ, סנסורי מיקום (לינאריים Metallux ומעגלייים) בטכנולוגיה של שכבות עבות. סנסורים אלו מאד קטנים, עמידים בתנאי סביבה קשים ואמינים מאד. כמו כן היצרן פיתח מספר ג'ויסטיקים תעשייתיים לשימוש בעגורנים, מכונות תעשייתיות, רכבים שהינה מובילה בפיתוח וייצור Exxleia וכלי שייט. גם מוצרי חברת טכנולוגיות לתחומי התעופה, הצבא והחלל הוצגו בתערוכה. ליצרן זה יש מגוון רב של מוצרים בעלי הסמכות צבאיות וחלליות, החל מרכיבים פאסיביים (קבלים ונגדים), רכיבי מגנטיקה, פילטרים וכן מוצרים ) ופוטנציומטרים. Slip Rings – טבעות החלקה ( Motion לתחום ה MML פיתחה בשנה האחרונה את סדרת הקבלים Exxelia חברת Film Capacitor לתחום התעופתי והצבאי. זוהי סדרה פורצת דרך מסוג RELCOM COMPONENTS רונן הס, « RELCOM COMPONENTS

המאפשרת נפח ומשקל קטנים משמעותית ביחס לטכנולוגיות האחרות. . יצרן זה מספק פתרונות לכלל Ventec הוצגה חברת PCB בתחום ה מייצרים Ventec בארץ ובעולם. PCB התעשיות הביטחוניות וליצרני ה מחומרים שונים. ההתמחות של היצרן היא Laminates & Prepregs ) וכן RF המשמשים בעיקר לתדרים גבוהים ( High Speed בחומרים ל המצטיינים בהולכה IMS ) Insulated Metal Substrate חומרים מסוג ( 10 W / עד 2.2 W / mk תרמית. המצעים מאפשרים הולכה בתחומים של . בביתן הוצגה החברה המובילה בעולם בתחום של מחברים mk . גלנאייר היא חברה ותיקה מאד Glenair ופתרונות תקשורת - חברת בתחום המחברים והכבילה לתעשיות התעופה, חלל ומערכות צבאיות. גלנאייר מציגה מדי שנה יכולות פיתוח מתקדמות ביותר ותומכת בכל התעשיות הביטחוניות בארץ בכל הפרויקטים המובילים. יתרון בולט של גלנאייר הינו החדשנות והיוזמה בפיתוח מוצרים קטנים יותר, קלים יותר עבור הלקוחות תוך שימוש בתקשורת חכמה ומתקדמת. המותאמים עבור RF / microwave גלאנייר מציעים פתרונות חיבור אפליקציות תעופתיות, צבאיות וחלליות במגוון סוגי מחברים.

ישראל ABB

« השיקה את תוכנית ה ABB Robotics אשר מחזקת Partner EcoSystem את שיתופי הפעולה עם חברות נוספות במטרה לספק מערכות רובוטיות עתירות טכנולוגיה כגון: מצלמות חכמות, סורקים מרחביים, מרעידים וייברציונים, גריפרים וצירים נוספים לרובוט/קובוט. כל הערכות מתחברות באופן מלא , מרחיבות ABB לפורטפוליו של אותו ומאפשרות הטמעה מהירה , Pick & Place של אפליקציות כגון:

ABB רפאל אורן,

מותאמים במיוחד לתעשיות העובדות ABB ריתוך ועוד. הפתרונות של . כלומר ייצור של מגוון מוצרים גדול High Mix – Low Volume בשיטת בסדרות קטנות. מספקת פתרונות כוללים להטמעת תהליכי אוטומציה ABB ורובוטיקה במפעל החל משלב ניתוח הצורך, תכנון ואיפיון הרובוט ), בדיקת ROI המתאים לאפליקציה, חישוב החזר על ההשקעה ( ), ביצוע סימולציות ותמיכה באינטגרציה. חשוב לנו POC היתכנות ( מאד לשמור על קשר עם הלקוח וללוות אותו משלב האיפיון עד לסיום ההתקנה. בנוסף למערכות הרובוטיות שלנו, הצגנו גם את מוצרי הבקרה לתעשייה, מערכת AC 500 מסדרת PLC התעשייתית שלנו: בקרי מאפשרים ABB ועוד. מוצרי הבקרה של SAFETY סקאדה, מוצרי פתרונות מתקדמים, קלים לשילוב ובעלי מחזור חיים ארוך. היא מובילה טכנולוגית בחשמל ואוטומציה ABB - חברת ABB אודות המאפשרת עתיד בר-קיימא ויעיל במשאבים. הפתרונות של החברה מחברים בין ידע הנדסי לבין תוכנות על מנת לייעל את האופן שבו דברים מיוצרים, מונעים ופועלים. החברה השבדית-שוויצרית, שנה ופועלת מישראל כבר מהקמת תחנת הכח 130 קיימת למעלה מ- . 1936 הקיטורית הראשונה בשנת

New-Tech Magazine l 30