TATLIN NEWS #47

деятельность – оно всего лишь не мешает, но этого оказывается уже достаточно. По сути, это большая остекленная веранда, почти квадрат- ная в плане – площадью 44 на 43 метра, без стен и стяжек, её поддер- живают только 305 тонких колонн, одинаковых по пропорциям и углу наклона, лишь одно определяет границы, да и то весьма смутно – сетка колонн становится более разреженной. Минимальными средствами – неструктурированной сеткой колонн и столь же хаотично расставлен- ными цветами и мебелью архитектору удалось создать ощущение того, что каждое рабочее место уникально. В общем, с какой стороны ни посмотри, оказывается, что и технологии позволяют создавать такие гениальные проекты, нужно лишь, чтобы они родились в голове у ар- хитектора и были поддержаны. объект Facility of Kanagawa Institute of Technology | место Канагава, Япония | начало проектирования 2006 | окончание строительства 2008 | заказчик Kanagawa Institute of Technology | архитектор Junia Ishigami | площадь 2 000 м 2

sity is huge and land is scarce they find area to create comfort surroundings alone. The envi- ronment does not provoke students to be crea- tive – it just doesn’t disturb, but that appears to be enough. In fact this is the large glass ve- randah, almost square on the plan – the area is about 44 by 43 meters – is built without walls or buckles. It is supported only by 305 thin columns that are equal in size and tilt an- gle. There is only one thing that only vaguely defines borders: the grid of columns becomes rare. With minimal number of tools – a non- structured grid of the columns and chaotical- ly placed flowers and furniture – the architect manages to create the feeling of uniqueness of every workplace. object Facility of Kanagawa Institute of Tech- nology | location Kanagawa, Japan | design started 2006 | construction finished 2008 | customer Kanagawa Institute of Technology | architect Junia Ishigami | area 2,000m 2

106 ТАТlIn news 5|47|64 2008