Iveco Daily Valeo multi-products for LCV 2014-2015-996003

Valeo provides solutions for Light Commercial Vehicles through a new format of catalogue: all Valeo product lines available are gathered in a single catalogue dedicated to the Iveco Daily. 1 - Transmission Systems 2 - Braking Systems 3 - Rotating electrics 4 - Air Conditioning 5 - Thermal loop 6 - Engine Filtration 7 - Engine Mangement Systems 8 - Lighting Systems & signalling 9 - Wiper Systems 10 - Security Systems

2014-2015

For/Pour/Voor/Per/Für/ Para/Egy/для/Pro/Do/ Para/ : Iveco Daily

MULTI-SPECIALIST CATALOGUE CATALOGUE MULTI-SPÉCIALISTE MULTI SPECIALIST CATALOGUS CATALOGO MULTISPECIALISTA KATALOG CATÁLOGO MULTIESPECIALISTA KÖNNYŰ HASZONGÉPJÁRMŰ ALKATRÉSZ KATALÓGUS КАТАЛОГ ДЛЯ ЛЕГКОГО КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА KATALOG PRO MULTISPECIALISTY

HAFIF TICARI ARAÇ UYGULAMALARI IÇIN

ÇOKLU ÜRÜN KATALOĞU KATALOG WYCIERACZEK CATÁLOGO MULTI-ESPECIALISTA

D E S I G N E D F O R T H E P R O

Valeo Exclusive Brake Pads Program for regional & urban usage for Iveco Daily

100 % 100% PARC COVERAGE ‣ European Vehicles produced from 2000

MADE IN EUROPE

PRO SPECIFIC FRICTION MATERIAL FOR LCV MODELS & USAGE

QUALITY PREMIUM QUALITY LABELLED WITH VALEORIGIN

Valeo, your LCV Multi-specialist

© 2014 Valeo Service - Société parActions Simplifiée - Capital 12.900.000 euros - 306 486 408 R.C.S.Bobigny • Photos : 1001images • Conception graphique :www.pension-complete.com

D E S I G N E D F O R T H E P R O

Gamme exclusive de plaquettes de frein à usage urbain pour le modèle Iveco Daily Gamma esclusiva di pastiglie freno Valeo, per l’utilizzo urbano del modello Iveco Daily

100 % 100% DU PARC COUVERT ‣ Véhicules européens produits à partir de 2000 100% DI COPERTURA DEL PARCO CIRCOLANTE ‣ Veicoli europei dal 2000

MADE IN EUROPE PRODOTTO IN EUROPA

PRO MATÉRIEL DE FRICTION ADAPTÉ AUX BESOINS DES VÉHICULES UTILITAIRES

MATERIALE DI ATTRITO SPECIFICO PER VEICOLI COMMERCIALI LEGGERI ED IL LORO UTILIZZO

QUALITY QUALITÉ PREMIUM VALEORIGIN QUALITÀ PREMIUM VALEORIGIN

Valeo, votre Muti-spécialiste véhicules utilitaires Valeo, il vostro multi-specialista veicoli commerciali leggeri

© 2014 Valeo Service - Société parActions Simplifiée - Capital 12.900.000 euros - 306 486 408 R.C.S.Bobigny • Photos : 1001images • Conception graphique :www.pension-complete.com

D E S I G N E D F O R T H E P R O

Valeos Sortiment an Bremsbelägen passend für den Iveco Daily Exclusief Valeo remblokken programma voor regionaal & stedelijk gebruik voor Iveco Daily

100 % 100% ABDECKUNG ‣ Europäische Fahrzeuge ab Baujahr 2000

MADE IN EUROPE

100% WAGEN- PARKDEKKING ‣ Europese voertuigen vanaf 2000

PRO SPEZIELL ENTWICKELTE BREMSBELÄGE FÜR TRANSPORTER SPECIFIEK FRICTIEMATERIAAL VOOR LCV GEBRUIK

QUALITY PREMIUM-QUALITÄT: VALEORIGIN HOOGWAARDIGE KWALITEIT, VALEORIGIN

Valeo, Ihr Transporter Multispezialist Valeo, uw LCV Multi-specialist

© 2014 Valeo Service - Société parActions Simplifiée - Capital 12.900.000 euros - 306 486 408 R.C.S.Bobigny • Photos : 1001images • Conception graphique :www.pension-complete.com

1 TRANSMISSION SYSTEMS - SYSTÈMES DE TRANSMISSION - TRANSMISSIESYSTEMEN - SISTEMI DI TRASMISSIONE - KUPPLUNGSSYSTEME 02

2 BRAKING SYSTEMS - SYSTÈMES DE FREINAGE - REMSYSTEEM - SISTEMI FRENANTI - BREMSSYSTEME

06

3 ELECTRICAL SYSTEMS - SYSTÈMES ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHE SYSTEMEN - SISTEMI ELETTRICI - STARTER UND GENERATOREN

10

4 AIR CONDITIONING - CLIMATISATION - AIR CONDITIONING - CLIMATIZZAZIONE - KLIMASYSTEME

16

5 THERMAL SYSTEMS - SYSTÈMES THERMIQUES - MOTORKOELING - SISTEMI TERMICI - THERMISCHE SYSTEME 18

6 FILTRATION - FILTRATION - FILTERS - SISTEMI DI FILTRAGGIO - FILTRATION

22

7 ENGINE MANAGEMENT SYSTEMS - SYSTÈMES DE CONTRÔLE MOTEUR - MOTOR MANAGEMENT SYSTEMEN - SISTEMI DI GESTIONE MOTORE - MOTORSTEUERUNG

26

8 WIPER SYSTEMS - SYSTÈMES D’ESSUYAGE - WISSER SYSTEMEN - SISTEMI DE TERGITURA - WISCHERSYSTEME 28

9 SECURITY SYSTEMS - SÉCURITÉ HABITACLE - BEVEILIGINGSSYSTEMEN - SICUREZZA ABITACOLO - SICHERHEITSSYSTEME 30

1

1 TRANSMISSION SYSTEMS

Systèmes de transmission • Transmissiesystemen • Sistemi di trasmissione • Kupplungssystem

o Cover Mécanisme Drukgroep Meccanismo Druckplatte n Drive plate Friction Koppelingsplaat Disco Frizione Kupplungsscheibe l Bearing Butée Druklager Reggispinta Ausrücklager

Light commercial vehicle Véhicule utilitaire Lichte bedrijfswagen Veicolo industriale Nutzfahrzeug

Valeo replacement Kit for vehicles fitted with Kit 4P Kit de remplacement Valeo pour véhicules équipés de Kit 4P Valeo’s vervangings kit voor voertuigen uitgerust met een 4-delige koppelingsset Kit di riparazione per i veicoli già equipaggiati di Kit 4P Valeo Valeo Ersatzkit für mit Kit 4P ausgerüsteten Fahrzeuge Kit 4 Pieces (= Kit 3 Pieces & Rigid Flywheel) Kit 4 pièces (= Kit 3 pièces & Volant rigide) 4-Delige Koppelingsset (= 3-Delige Koppelingsset & Vliegwiel) Kit 4 pezzi (= Kit 3 Pezzi & Volano Motore) 4-Komponenten-Kit (= 3-Komponenten- Kit & Starre Schwungrad) Kit 3 Pieces (Cover & Plate & Bearing) Kit 3 pièces (Mécanisme & Friction & Butée) 3-Delige Koppelingsset (Drukgroep & Plaat & Druklager) Kit 3 pezzi (Meccanismo & Disco & Reggispinta) 3-Komponenten-Kit (Druckplatte & Scheibe & Ausrücklager)

x

à

Capacity Cylindrée Cilinderinhoud

CC

Cilindrata Hubraum

Engine power Puissance moteur Motorvermogen Potenza motore Motor

KW HP

è

e Engine Moteur Motor Motore Motor w Gearbox type Type de boîte

Diameter of cover & friction Diamètre du mécanisme & friction

Ø

Nombre de cannelures Aantal groeven N° di cave Anzahl der Nuten Diameter van de drukgroep Diametro del meccanismo Durchmesser der Druckplatte

m Number of splines

Type versnellingsbak Tipo di cambio Getriebetyp Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione Baujahr

SERVICE KIT

B

1

2

e w

x

m

KIT 1 B

Ø 3

KW HP

CC

Daily (78>89) 2.4D, 2.4D 30-8, 2.4D 35-8, 2.4D 40-8 1001, 1003, 1005, 9005

o n l 279375 279431 o n l 279524 279431 o n l 279524 279431 o n l 279375 279431

006757 à

8140.61 2815, BV5 01/78 u

12/89

53 72

2445

242 242/10

009141 à

2822, BV5 01/85 u

12/89

2.4D, 2.4TD, 2.4TD 35-10, 2.4TD 49-10, 2.4TD 4x4 1031, 1035

53...68 72...92

2445

267 267/10

8140.21, 8140.61

009141 à

01/85 u

12/89

2.5TD 40-10 4x4 1261

76 103

2499

267 267/10

8140.27

2822

Daily (89>96) 2.5D 30-8, 2.5D 35-8, 2.5D 40-8 1291, 1293, 1295

006757 à

03/96

01/89 u

55 75

2499

242 242/10

8140.07

2819.5

o n l

801409 à

03/96

01/89 u

2.5D 30-8, 2.5D 35-8, 2.5D 40-8, 2.5TD 35-10, 2.5TD 40-10 4x4, 2.5TD 45-10, 2.5TD 49-10 1291, 1293, 1295, 1297, 1301, 1303, 1305, 1321

55...76 75...103

2499

235 235/10

8140.07, 8140.27S, 8140.97

2819.5, 2826.5

805431 806052 806507

o n l 279524 279431

009141 à

01/89 u

03/96

2.5TD 35-10, 2.5TD 40-10 4x4, 2.5TD 45-10, 2.5TD 49-10 1301, 1303, 1305, 1321

76 103

2499

267 267/10

8140.27S

2826.5

o n l o n l o n l o n l o n l

801410 à

01/89 u

03/96

2.5TD 35-10, 2.5TD 35-12, 2.5TD 49-10, 2.5TD 49-12, 2.5TD 59-12 1311, 1313, 1381, 1385

76...85 103...116

2499

267 267/10

8140.47, 8140.47R

2826.5, BV5

805530 806051 806507

Daily (96>99) 2.5D 30-8, 2.5D 35-8 1491, 1493, 1593

801409 à

04/96 u

05/99

60 82

2499

235 235/10

814067F

2826.5

805531 806052 806507 805530 806485 806507 805531 806052 806507 805530 806485 806507

805203 à

05/99

04/96 u

2.5TD 35-10 1553

76 103

2499

267 267/10

8140.47R

2826.5

801409 à

05/99

04/96 u

2.8D 30-8, 2.8D 35-8, 2.8TD 30-10, 2.8TD 35-10, 2.8TD 40-10W 4x4, 2.8TD 49-10, 2.8TD 49-10/35 1493, 1501, 1503, 1505, 1521, 1563, 1573, 1575, 1621, 1623, 1633

63...76 85...103

2798

235 235/10

8140-23, 8140-63

2826.5

805203 à

05/99

04/96 u

2.8TD 35-12, 2.8TD 49-12, 2.8TD 49-12/35 1513, 1515, 1543, 1585, 1613

90 122

2798

267 267/10

8140-63

2826.5

1

3

ew

x

3 m Ø

KIT 1

3 Daily (1999>) 2.3TD (29L10, 29L12, 35C10, 35C12, 35S10, 35S12) AEJB, AEKB, AGJB, AGKB, AHJA, AHKA, ALJA, ALKA, AMJA, AMKA, ANJA, ANKA, 29S1, 35J1, 35S1, 3J12

B

KW HP

CC

o n l

827154 à 835015 è 826880 SERVICE KIT

S5-200 06/02 u

70...85 96...116

2287

235 235/10

F1AE04- 81A, F1AE04- 81B

o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l

826021 à

S5-200 05/99 u

2.8D (29L9, 35C9, 35S9, 29L11, 35C11, 35S11) A1AA, A1BA, A1FA, A2AA, A2BA, A2FA, A5AA, A5BA, A5FA, A6AA, A6BA, A6FA, 29S0, 29S1, 35J0, 35J1, 35S0, 35S1

63...78 85...106

2798

235 235/10

8140.43B, 8140.43C, 8140-63

805531

806507

805276 à

S6-300 05/99 u

2.8TD (35C13, 35S13, 50C11, 50C13, 2.8TD 50C13) A1CA, A2CA, A3BB, A3CB, A3FB, A5CA, A5GA, A6CA, A6GA, A7BB, A7FB, 35J1, 35S1, 50J1

78...92 105...125

2798

267 267/10

8140-43B, 8140-43C, 8140-43S

805530 807525 806507

827014 à

8140-43N, S6-300 05/01 u

2.8TD (65C15, 65C15D, 65C15V13, 65C15V17) A4DB, A8HB, 65J1

107 146

2798

280 280/10

831046

806507

Daily (2006>) 2.3TD (29L10, 29L12, 35C10, 35C12, 35S10, 35S12) 29S1, 35J1, 35S1

827154 à

S5-300 04/06 u

71...85 96...116

2287

235 235/10

F1AE0481F F1AE0481G

827163 à

F1AE0481H S5-300 04/06 u

2.3TD (29L10, 29L14, 35C12, 35S12, 35C14, 35S10, 35S14, 40C12) 35S1

100 136

2287

267 267/10

70 TCD

827162 à

F1CE0481F S6-400 04/06 u

3.0TD 35C15 146 16V, 3.0TD 35C15D 146 16V, 3.0TD 35C15V12 146 16V 35J1

107 146

2998

280 280/10

70 TCD

827161 à

04/06 u

3.0TD (35C18, 35S18) 35J1, 35S1

130 176

2998

280 280/10

F1CE0481H S5-300, S6-400

70 TCD

Daily (2011-2014) 2,3 D 29L11

827480 à

06/14

2830.5 09/11 u

- 106

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 29L11

- 106

2287

F1A

827480 à

06/14

2830.5 09/11 u

2,3 D 35C11

- 106

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 35C11

- 106

2287

F1A

1

4

ew

x

3 m Ø

KIT 1

B

KW HP

CC

Daily (2011-2014) 2,3 D 35C11

o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l o n l

827480 à

2830.5 09/11 u

06/14

- 106

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 35C11

- 106

2287

F1A

827480 à

06/14

2830.5 09/11 u

2,3 D 29L13

- 126

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 29L13

- 126

2287

F1A

827480 à

2830.5 09/11 u

06/14

2,3 D 35C13

- 126

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 35C13

- 126

2287

F1A

827480 à

06/14

2835.6 09/11 u

2,3 D 35C13

- 126

2287

F1A

827480 à

06/14

2835.6 09/11 u

2,3 D 35C13

- 126

2287

F1A

827480 à

2835.6 09/11 u

06/14

2,3 D 29L15

- 146

2287

F1A

827480 à

06/14

2835.6 09/11 u

2,3 D 35S15

- 146

2287

F1A

Daily (2014) 3 D 35C14, 35S14, 50C14, 65C14, 70C14

827479 à

2840.6 11/113 u

- 140

2998

F1C

827479 à

2840.6 11/113 u

3 D 35C17, 35S17, 50C17, 65C17, 70C17

- 170

2998

F1C

1

5

2 BRAKING SYSTEMS

Systèmes de freinage • Remsysteem • Sistemi frenanti • Bremssystem

Number of connections Nombre de connexions Aantal aansluitingen Numero di connessioni Menge von Verbindungen

Solid disc Disque plein Massieve schijf Disco pieno Volle bremsscheibe

Pads and discs Plaquettes et disques Blokken en schijven Pastiglie e dischi Bremsbeläge und Bremsscheiben

H

Ventilated disc Disque ventilé Geventileerde schijf Disco ventilato Belüftete bremsscheibe Technical information Informations techniques Technische informatie Informazioni tecniche Technische Informationen

Caliper Etrier Remklauw Pinza Bremssattel

Wear indicator Témoin d’usure (T.U)

I

l

T

Pad height Hauteur plaquette Blok hoogte Altezza pastiglia Sträke des Scheiben-Bremsbelays Slijtage indicator Indicatore d’usura Verschleissanzeige Pad width Longueur plaquette Blok breedte Larghezza pastiglia Breite des Scheiben-Bremsbelays

Fast fit kit Kit frein à tambour monté

3

Y

Voorgemonteerde remschoenkit Kit ganasce montaggio rapido Trommelbremskit - vormontiert Drum brake kit Kit frein à tambour Remschoenkit

Information Informations Informatie Informazioni Information

x

4

X

Kit freni a tamburo Trommelbremskit Brake shoes Jeu mâchoires de frein Remschoenen Ganasce freno Bremsbackensatz Brake wheel cylinder Cylindre de roue Wielremcilinder Cilindretto freno ruota Radbremszylinder

Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione Baujahr

Diameter Diamètre Diameter Diametro Durchmesser

5

Ø

B

Rear brake pads Frein arrière Achterrem Freno posteriore Hinterradbremse Front brake pads Frein avant Voorrem Freno anteriore Vorderradbremse

Thickness Épaisseur Dikte Spessore Strärke

6

Z

R

Master cylinder Maître-cylindre

Thickness Épaisseur du disque Dikte schijf Spessore Stärke

F

Hoofdremcilinder Cilindro maestro Hauptbremszylinder

2

6

x

1 Z

1

l

Y X

WVA

F R

Daily (1999>) 2.3TD, 2.8D, 2.8TD

• • •

872000

29121

BREMBO

164,8 66,5

17

872121

972003

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

29121

BREMBO

164,6 66,5

20,2

872160

2.8TD

29160

BREMBO

164,8 67,9

20,2

• • •

872123

972004

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

29123

BREMBO

109,5 63,8

20

872123

972004

2.8TD

29123

BREMBO

109,5 63,8

20

872121

972003

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

29121

BREMBO

164,6 66,5

20,2

Daily (2006>) 2.3TD 116, 2.3TD 136, 2.3TD 96

• •

872229

972007

29229

BREMBO

163,1 67,1

20

872229

972007

2.3TD 116, 2.3TD 96, 3.0TD 146, 3.0TD 176

29229

BREMBO

163,1 67,1

20

• •

872123

972004

2.3TD 116, 2.3TD 136, 2.3TD 96

29123

BREMBO

109,5 63,8

20

872232

972010

2.3TD 116, 2.3TD 96, 3.0TD 146, 3.0TD 176

29232

BREMBO

141,2 72,7

20,8

x

B

1

Ø c

F R

Daily (78>89) 2.4D (2800, 3200)

H H H H H H H H H H H H I

• • • • • • • • • • • •

186614

01/78 u

12/89

267 x 14,2

186614

01/78 u

2.4D (2800, 3200)

267 x 14,2

186170

07/83 u

12/89

2.4D

267 x 14,3

186170

01/78 u

12/89

2.4D (2800, 3200, 3600)

267 x 14,3

186170

01/78 u

12/89

2.4D, 2.4TD (2800, 3200, 3600, 3950)

267 x 14,3

187029

01/85 u

12/89

2.4TD (3200, 3600, 3950)

280 x 16

Daily (89>96) 2.5D

186614

01/89 u

03/96

267 x 14,2

186170

01/89 u

03/96

2.5D, 2.5TD

267 x 14,3

187029

01/89 u

03/96

2.5TD

280 x 16

Daily (96>99) 2.5D, 2.8D

186614

04/96 u

04/99

267 x 14,2

186614

04/96 u

04/99

2.8TD

267 x 14,2

187058

04/96 u

04/99

2.5D, 2.5TD, 2.8D, 2.8TD

290 x 22

187040

04/96 u

04/99

2.5D, 2.5TD, 2.8D, 2.8TD

289 x 22

2

7

x

B

1

Ø c

F R

Daily (1999>) 2.3TD, 2.8D, 2.8TD

H H H H H I

• •

187147

05/99 u

276 x 22

187058

05/99 u

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

290 x 22

• • • •

187148

05/99 u

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

276 x 16

187149

06/02 u

2.8TD

276 x 16

187040

05/99 u

2.3TD, 2.8D, 2.8TD

289 x 22

187130

05/01 u

2.8TD

306 x 22

Daily (2006>) 2.3TD 116, 2.3TD 136, 2.3TD 96

I I

• •

187154

04/06 u

300 x 28

187155

04/06 u

2.3TD 116, 2.3TD 96, 3.0TD 146, 3.0TD 176

290 x 28

x

1 4

1 3

1 5

5

B

6 5

Type

F R

Daily (78>89) 2.4D, 2.4D 35-8, 2.4D 40-8, 2.4TD 35-10

• AP 562594 402043 402043

01/78 u

12/89

254 x 90

17,5

• AP 562579

01/85 u

12/89

2.4TD, 2.4TD 49-10

254 x 90

20,6

Daily (89>96) 2.5D 35-8, 2.5D 40-8, 2.5TD 35-10

• AP 562594 402043 402043 254 x 90

01/89 u

03/96

17,5

• AP 562594

01/89 u

03/96

2.5TD 35-10, 2.5TD 35-12 ABS -

254 x 90

19

• AP 562579

01/91 u

03/96

2.5TD 35-12 ABS +

254 x 90

19

• AP 562579

01/89 u

03/96

2.5TD 45-10, 2.5TD 49-10, 2.5TD 49-12

254 x 90

20,6

Daily (96>99) 2.5D 35-8

• AP 562579

04/96 u

05/99

254 x 90

17,5

BRE 128900

04/96 u

05/99

2.5D 35-8, 2.5TD 35-10, 2.8D 35-8, 2.8TD 35-10, 2.8TD 49-10, 2.8TD 49-10/35, 2.8TD 49-12, 2.8TD 49-12/35

170 x 42

Daily (1999>2006) 2.5D 35-8

BRE 128900

06/02 u

04/06

170 x 42

2

8

NOTES NOTES NOTAS NOTAS NOTE NOTITIES NOTIZEN NOTATAKI NOT ΠΡИΜΕЧΑΗИЯ POZNAMKY

2

9

3 ELECTRICAL SYSTEMS

Systèmes électriques • Elektrische installaties • Sistemi elettrici • Starter und Generatoren

Amps Ampérage Amperage Amperaggio Ampere

Right hand Position droite Hoek rechts A destra Winkelstellung - rechts Left hand Position gauche Hoek links A sinistra Winkelstellung links Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione Baujahr

Alternator Alternateur Dynamo Alternatore Generatoren

a

l

B

Standard Exchange Échange standard Ruilsysteem Rigenerato Standardaustausch

Starter Démarreur Startmotor Motorino d’avviamento Starter

d

E

New Neuf

Freewheel pulley Poulie roue-libre Vrijloop poelie

D

Nieuw Nuovo Neu Power

Puleggia a ruota libera Freilauf-riemenscheibe

Bracket Fixation Bevestiging Fissaggio Befestigung Connection Connecteur Connector Connettore Stecker

Capacity Cylindrée Cilinderinhoud

Puissance Vermogen Potenza Leistung (Kw)

o

CC

Cilindrata Hubraum

d

Gearbox Type Type de boîte de vitesse Versnellingsbak type Cambio Getriebetyp Manual Transmission Boîte manuelle

Tension Voltage

f

Spanning Voltaggio Spannung (Volt) Fixing angle Angle et position de montage Montage hoek Angolo e posizione di montaggio Winkelstellung Pulley diameter Diamètre poulie Diameter poelie Diametro puleggia Durchmesser der Riemenscheibe

h

No. Of teeth Nombre de dents Aantal tanden Numero di denti Anzahl Zähne

M

Handgeschakeld Cambio Manuale Schaltgetriebe Engine power Puissance moteur Motorvermogen Potenza motorE Motor

Ø q

No. Of pulley vee’s Nombre de v-poulie Aantal poelie’s Numero di scanalature (poly-v) Anzahl der V-Rillen

KW HP

Direction of rotation Sens de rotation Draairichting Senso di rotazione Drehrichtung

Engine Moteur Motor Motore Motor

e

r

3

10

d HP KW CC

h

e B

Daily I 2.4 D, 2.4 TD, 2.4 TD 4x4

12/89 436037 438169 12 2,4 9 30°

01/78 u

53 u 68 72 u 92

2445 8140.21, 8140.61,

M

E

10011131, 10011132, 10011231, 10011232, 10011237, 10014131, 10014132, 10014137, 10014231, 10014237, 10015131, 10015132, 10015232, 10016132, 10016232, 10031131, 10031132, 10031137, 10031224, 10031231, 10031232, 10031237, 10031324, 10031331, 10031332, 10031337, 10034131, 10034132, 10034137, 10034224, 10034231, 10034232, 10034237, 10035231, 10035232, 10035237, 10036131, 10036132, 10036137, 10036231, 10036232, 10036237, 10050324, 10051132, 10051135, 10051231, 10051232, 10051235, 10051331, 10051332, 10051337, 10054231, 10054232, 10054235, 10054237, 10311111, 10311112, 10311117, 10311211, 10311212, 10311217, 10311304, 10311311, 10311312, 10311317, 10314204, 10314211, 10314212, 10314217, 10314411, 10314412, 10314417, 10315211, 10315212, 10316211, 10351211, 10351212, 10351215, 10351217, 10351304, 10351311, 10351312, 10351317, 10354204, 10354211, 10354212, 10354217, 10354404, 10354411, 10354412, 90059131, 90059331, 90059335 2.5 TD 4x4 12611111, 12611112, 12611115, 12611211, 12611212, 12611215, 12614111, 12614112, 12614115, 12614117, 12615111, 12615112, 12615115, 12616211, 12616212, 12616215 12911111, 12911112, 12911117, 12911131, 12911211, 12911212, 12911217, 12911231, 12911235, 12911237, 12914111, 12914112, 12914117, 12914131, 12914137, 12914211, 12914212, 12914215, 12914217, 12914231, 12914235, 12915111, 12915112, 12915131, 12915135, 12915211, 12915212, 12915231, 12916112, 12916131, 12916135, 12916212, 12916231, 12916235, 12931102, 12931104, 12931111, 12931112, 12931117, 12931124, 12931131, 12931135, 12931202, 12931204, 12931205, 12931211, 12931212, 12931215, 12931217, 12931224, 12931231, 12931235, 12931304, 12931305, 12931311, 12931312, 12931317, 12931324, 12931331, 12931335, 12931337, 12931412, 12931431, 12934104, 12934111, 12934112, 12934117, 12934124,12934131, 12934204, 12934205, 12934211, 12934212, 12934215, 12934217, 12934224, 12934231, 12934235, 12934237, 12935211, 12935212, 12935215, 12935217, 12935231, 12935235, 12935237, 12936111, 12936112, 12936117, 12936131, 12936135, 12936211, 12936212, 12936217, 12936231, 12936235, 12936237, 12937231, 12951111, 12951112, 12951131, 12951135, 12951211, 12951212, 12951215, 12951231, 12951235, 12951311, 12951312, 12951315, 12951331, 12951335, 12954211, 12954212, 12954215, 12954231, 12954235, 12971112, 12971212, 12971312, 12971317, 12974212, 12974217, 12976112, 12976212, 13011111, 13011112, 13011115,13011117, 13011131, 13011135, 13011137, 13011204, 13011211, 13011212, 13011215, 13011217, 13011224, 13011231, 13011235, 13011237, 13011304, 13011311, 13011312, 13011315, 13011317, 13011324, 13011331, 13011337, 13011412, 13011431, 13014111, 13014131, 13014204, 13014212, 13014213, 13014215, 13014217 Daily II 2.5 D, 2.5 TD, 2.5 TD 4x4

12/89 436037 438169 12 2,4 9 30°

76 103

2499 8140.27 01/85 u

M

E

03/96 436037 438169 12 2,4 9 30°

03/89 u

55 u 85 75 u 116

2499 8140.07, 8140.27S, 8140.47, 8140.47R, 8140.97,

M

E

3

11

d HP KW CC

d

h

e B

Daily II 2.5 D, 2.5 TD, 2.5 TD 4x4

03/96 436037 438169 12 2,4 9 30°

03/89 u

55 u 85 75 u 116

2499 8140.07, 8140.27S, 8140.47, 8140.47R, 8140.97,

M

E

13014224, 13014231, 13014233, 13014235, 13014237, 13014404, 13014411, 13014412, 13014417, 13014424, 13014431, 13014437, 13015211, 13015212, 13015217, 13015231, 13015235, 13015237, 13016111, 13016112, 13016115, 13016117, 13016131, 13016135, 13016211, 13016212, 13016215, 13016217, 13016231, 13016235, 13016237, 13017231, 13031204, 13031211, 13031212, 13031224, 13031231, 13031304, 13031311, 13031312, 13031324, 13031331, 13034204, 13034211, 13034212, 13034224, 13034231, 13034404, 13034411, 13034412, 13034424, 13034431, 13051204, 13051211, 13051212, 13051215, 13051217, 13051224, 13051231, 13051235, 13051237, 13051304, 13051311, 13051312, 13051315, 13051317, 13051324, 13051331, 13051335, 13051337, 13051531, 13054204, 13054211, 13054212, 13054215, 13054217, 13054224, 13054231, 13054235, 13054237, 13054404, 13054411, 13054412, 13054417, 13054424, 13054431, 13054437, 13056204, 13056212, 13056224, 13056231, 13056237, 13056304, 13056312, 13056324, 13056331, 13111111, 13111112, 13111117, 13111131, 13111204, 13111211, 13111212, 13111217, 13111224, 13111231, 13111304, 13111311, 13111312, 13111317, 13111324, 13111331, 13111337, 13111411, 13111412, 13111417, 13111431, 13111437, 13114131, 13114204, 13114211, 13114212, 13114217, 13114224, 13114231, 13114237, 13114411, 13114412, 13114417, 13114424, 13114431, 13114437, 13115211, 13115212, 13115217, 13115231, 13116111, 13116112, 13116131, 13116211, 13116212, 13116231, 13116237, 13116312, 13116331, 13116337, 13117231, 13131204, 13131211, 13131212, 13131217, 13131224, 13131231, 13131237, 13131304, 13131311, 13131312, 13131317, 13131324, 13131331, 13131337, 13131412, 13131431, 13131511, 13131512, 13131531, 13131537, 13134124, 13134204, 13134211, 13134212, 13134217, 13134224, 13134231, 13134235, 13134237, 13134404, 13134411, 13134412, 13134417, 13134424, 13134431, 13134435, 13134437, 13136204, 13136211, 13136212, 13136224, 13136231, 13136237, 13136312, 13136324, 13136331, 13136337, 13211124, 13211131, 13211204, 13211211, 13211212, 13211215, 13211217, 13211224, 13211231, 13211237, 13214104, 13214111, 13214112, 13214115, 13214117, 13214124, 13214131, 13214137, 13215111, 13215112, 13215115, 13215117, 13215131, 13215137, 13216211, 13216212, 13216215, 13216217, 13216231, 13216237, 13811112, 13811212, 13811217, 13811312, 13811317, 13814212, 13814217, 13814412, 13814417, 13815212, 13816112, 13816212, 13816217, 13817212, 13851212 14911111, 14911117, 14911211, 14911215, 14911217, 14914111, 14914117, 14914211, 14914215, 14914217, 14915111, 14915211, 14916111, 14916211, 14931101, 14931104, 14931111, 14931115, 14931201, 14931204, 14931211, 14931215, 14931217, 14931304, 14931311, 14931315, 14931317, 14931411, 14934104, 14934111, 14934115, 14934117, 14934204, 14934205, 14934211, 14934212, 14934215, 14934217, 14935211, 14936111, 14936204, 14936211, 14936215, 14936217, 15531211, 15531217, 15531311, 15531317, 15534212, 15534217, 15534417, 15535212, 15931111 2.5 TD 15531211, 15531217, 15531311, 15531317, 15534212, 15534217, 15534417, 15535212 Daily II 2.5 D, 2.5 TD

05/99 458192 438169 12 2,2 9 35°

04/96 u

60 u 76 82 u 103

2499 8140.67F, 8140.47R

M

E

05/99 436037 438169 12 2,4 9 30°

76 103

2499 8140.47R 04/96 u

M

E

3

12

d HP KW CC

h

e B

Daily III 2.8 D, 2.8 TD, 2.8 TD 4x4

05/99 458192 438169 12 2,2 9 35°

04/96 u

63 u 90 85 u 122

2798 8140-23, 8140-43, 8140-63

M

E

14935215, 15011131, 15011231, 15014111, 15014131, 15014211, 15014231, 15015111, 15015131, 15015211, 15015231, 15031111, 15031115, 15031117, 15031131, 15031204, 15031211, 15031215, 15031217, 15031224, 15031231, 15031304, 15031311, 15031315, 15031317, 15031324, 15031331, 15031411, 15031424, 15031431, 15034111, 15034131, 15034204, 15034211, 15034215, 15034217, 15034224, 15034231, 15034404, 15034411, 15034417, 15034424, 15034431, 15035211, 15035215, 15035217, 15035231, 15036111, 15036131, 15036204, 15036211, 15036215, 15036217, 15036224, 15036231, 15036311, 15036331, 15051204, 15051211, 15051215, 15051217, 15051224, 15051231, 15051304, 15051311, 15051317, 15051324, 15051331, 15051411, 15051424, 15051511, 15051524, 15051531, 15054204, 15054211, 15054215, 15054217, 15054224, 15054231, 15054404, 15054411, 15054417, 15054424, 15054431, 15056204, 15056211, 15056224, 15056231, 15056304, 15056311, 15056324, 15056331, 15131111, 15131131, 15131204, 15131211, 15131215, 15131217, 15131231, 15131304, 15131311, 15131317, 15131324, 15131411, 15131417, 15131424, 15131431, 15134111, 15134131, 15134204, 15134211, 15134217, 15134224, 15134231, 15134404, 15134411, 15134417, 15134424, 15134431, 15135211, 15135217, 15135231, 15136111, 15136131, 15136211, 15136217, 15136231, 15136311, 15136317, 15136331, 15151211, 15151217, 15151224, 14935215, 15011131, 15011231, 15014111, 15014131, 15014211, 15014231, 15015111, 15015131, 15015211, 15015231, 15031111, 15031115, 15031117, 15031131, 15031204, 15031211, 15031215, 15031217, 15031224, 15031231, 15031304, 15031311, 15031315, 15031317, 15031324, 15031331, 15031411, 15031424, 15031431, 15034111, 15034131, 15034204, 15034211, 15034215, 15034217, 15034224, 15034231, 15034404, 15034411, 15034417, 15034424, 15034431, 15035211, 15035215, 15035217, 15035231, 15036111, 15036131, 15036204, 15036211, 15036215, 15036217, 15036224, 15036231, 15036311, 15036331, 15051204, 15051211, 15051215, 15051217, 15051224, 15051231, 15051304, 15051311, 15051317, 15051324, 15051331, 15051411, 15051424, 15051511, 15051524, 15051531, 15054204, 15054211, 15054215, 15054217, 15054224, 15054231, 15054404, 15054411, 15054417, 15054424, 15054431, 15056204, 15056211, 15056224, 15056231, 15056304, 15056311, 15056324, 15056331, 15131111, 15131131, 15131204, 15131211, 15131215, 15131217, 15131231, 15131304, 15131311, 15131317, 15131324, 15131411, 15131417, 15131424, 15131431, 15134111, 15134131, 15134204, 15134211, 15134217, 15134224, 15134231, 15134404 115134411, 15134417, 15134424, 15134431, 15135211, 15135217, 15135231, 15136111, 15136131, 15136211, 15136217, 15136231, 15136311, 15136317, 15136331, 15151211, 15151217, 15151224, 15151231, 15151311, 15151317, 15151324, 15151331, 15151411, 15151424, 15151431, 15151511, 15151517, 15151524, 15151531, 15154204, 15154211, 15154215, 15154217, 15154224, 15154231, 15154404, 15154415, 15154417, 15154424, 15154431, 15156204, 15156215, 15156231, 15156304, 15156311, 15156317, 15156324, 15156331, 15211104, 15211105, 15211111, 15211115, 15211117, 15211124, 15211131, 15211204, 15211211, 15211215, 15211217, 15211224, 15211231, 15214104, 15214111, 15214117, 15215131, 15216211, 15216217, 15216231, 15434211, 15434231, 15434411, 15434431, 15435211, 15631211, 15631231, 15731211, 15731311, 15734211, 15751311, 15754211, 15754411, 15851211, 15851311, 15854211, 15854411, 16131224, 16131331, 16211111, 16211211, 16214111, 16214211, 16215111, 16215211, 16216111, 16216211, 16231104, 16231111, 16231204, 16231211, 16231311, 16231411, 16234104, 16234111, 16234204, 16234211, 16234411, 16235211, 16236204, 16236211, 16331111

3

13

d HP KW CC

d

h

e B

Daily (1999>) 2.3 TD

04/06 458208

06/02 u

70 u 85 96 u 116

2287 F1AE04- 81A, F1AE04- 81B,

12 2,3 9 29°

M

E

AEJB11A1C1, AEJB14A1C1, AEJB15A1C1, AEJB17A1C1, AEB64A1C1, AEJB65A1C1, AEJB67A1C1, AEKB11A1C1, AEKB14A1C1, AEB15A1C1, AEKB17A1C1, AEKB64A1C1, AEKB65A1C1, AEKB67A1C1, AB43A2C1, AGJB43A3C1, AGJB46A2C1, AGJB46A3C1, AGKB43A2C1, AB43A3C1, AGKB46A2C1, AGKB46A3C1, AHJA11A1C1, AHJA14A1C1, AHJA64A1C1, AHKA11A1C1, AHKA14A1C1, AHKA64A1C1, ALJA41A1C1, AJA41A2C1, ALJA42A2C1, ALKA41A2C1, ALKA42A2C1, AMJA11A1C1, AMJA14A1C1, AMJA15A1C1, AMJA64A1C1, AMJA65A1C1, AMKA11A1C1, AMKA14A1C1, AMKA15A1C1, AMKA64A1C1, AMKA65A1C1, AJA43A2C1, ANJA43A3C1, ANJA46A2C1, ANJA46A3C1, ANKA43A2C1, ANKA43A3C1, ANKA46A2C1, ANKA46A3C1 2.8 D, 2.8 TD A1AA11A1C1, A1AA11A1C5, A1AA13A1C1, A1AA13A1C5, A1AA14A1C1, A1AA61A1C1, A1AA61A1C5, A1AA63A1C1, A1AA63A1C5, A1AA64A1C1, A1BA11A1C1, A1BA11A1C5, A1BA13A1C1, A1BA13A1C5, A1BA14A1C1, A1BA61A1C1, A1BA61A1C5, A1BA63A1C1, A1BA63A1C5, A1BA64A1C1, A1CA11B1C1, A1CA13B1C1, A1CA14B1C1, A1CA61B1C1, A1CA63B1C1, A1CA64B1C1, A1FA11A1C5, A1FA13A1C1, A1FA13A1C5, A1FA14A1C1, A1FA63A1C1, A1FA63A1C5, A1FA64A1C1, A1H63B1C2, A1HA11B1C2, A1HA13B1C2, A1HA14B1C2, A1HA64B1C2, A2AA12A1C1, A2AA13A1C1, A2AA14A1C1, A2AA15A1C1, A2AA62A1C1, A2AA63A1C1, A2AA64A1C1, A2AA65A1C1, A2BA12A1C1, A2BA13A1C1, A2BA14A1C1, A2BA15A1C1, A2BA62A1C1, A2BA63A1C1, A2BA64A1C1, A2BA65A1C1, A2CA12B1C1, A2CA13B1C1, A2CA14B1C1, A2CA15B1C1, A2CA62B1C1, A2CA63B1C1, A2CA64B1C1, A2CA65B1C1, A2FA12A1C1, A2FA13A1C1, A2FA14A1C1, A2FA15A1C1, A2FA62A1C1, A2FA63A1C1, A2FA64A1C1, A2FA65A1C1, A2HB12B1C2, A2HB14B1C2, A2HB5B1C2, A2HB63B1C2, A2HB64B1C2, A2HB65B1C2, A3BB13B1C1, A3BB14B1C1, A3BB16B1C1, A3BB17B1C1, A3BB63B1C1, A3BB64B1C1, A3BB67B1C1, A3CB13B1C1, A3CB14B1C1, A3CB16B1C1, A3CB17B1C1, A3CB63B1C1, A3CB64B1C1, A3CB67B1C1, A3FB13B1C1, A3FB14B1C1, A3FB16B1C1, A3FB17B1C1, A3FB63B1C1, A3FB64B1C1, A3FB67B1C1, A3HB13B1C1, A3HB14B1C1, A3HB16B1C1, A3HB17B1C1, A3HB63B1C1, A3HB64B1C1, A3HB67B1C1, A4DB13B1C1, A4DB14B1C1, A4DB16B1C1, A4DB17B1C1, A4DB63B1C1, A4DB64B1C1, A4DB67B1C1, A5AA41A1C5, A5AA41A2C5, A5AA42A1C1, A5AA42A1C5, A5AA42A2C1, A5AA42A2C5, A5AA42A3C1, A5AA43A2C1, A5AA43A3C1 A5AA44A2C1, A5AA44A3C1, A5BA41A2C5, A5BA42A2C1, A5BA42A3C1, A5BA43A2C1, A5BA43A3C1, A5BA44A2C1, A5BA44A3C1, A5CA42B2C1, A5CA42B3C1, A5CA43B2C1, A5CA43B3C1, A5CA44B3C1, A5CA4B2C1, A5FA41A1C5, A5FA41A2C5, A5FA42A1C1, A5FA42A1C5, A5FA42A2C1, A5FA42A2C5, A5FA43A2C1, A5FA43AC1, A5FA44A2C1, A5FA44A3C1, A5GA42B1C1, A5HA43B2C2, A5HA44B2C2, A5HA44B3C2, A6AA42A1C1, A6AA42A2C1, A6AA42A3C1, A6AA43A2C1, A6AA43A3C1, A6AA44A2C1, A6AA44A3C1, A6AB43B2C2, A6BA4243C1, A6BA42A2C1, A6BA43A2C1, A6BA43A3C1, A6BA44A2C1, A6BA44A3C1, A6CA42B2C1, A6CA42B3C1, A6CA43B2C1, A6CA43B3C1, A6CA44B2C1, A6CA44B3C1, A6FA42A1C1, A6FA42A2C1, A6FA43A2C1, A6FA43A3C1, A6FA44A2C1, A6FA44A3C1, A6GA42B1C1, A6HB44B3C2, A6HB4B2C2, A7BB43B2C1, A7BB43B3C1, A7BB44B2C1, A7BB44B3C1, A7FB43B2C1, A7FB43B3C1, A7FB44B2C1, A7FB44B3C1, A7HB43B2C1, A7HB44B2C1, A7HB44B3C1, A8HB43B3C1, A8HB44B3C1, AHB13B1C2

04/06 458208

05/99 u

63 u 107 85 u 146

2798 8140-43B, 8140-43C, 8140-43N, 8140-43S, 8140-63

12 2,3 9 29°

M

E

3

14

d HP KW CC

e B

r o p q fl Ø

Daily I 2.4 TD

12/89 436586

01/85 u

68 u 92 u 53 u 72 u 68 u 92 u

2445 8140.21

14 55 Inc 5 84 1 0°

M

D E /

12/89 436237

01/78 u

2.4 D

2445 8140.61

14 65 Inc 5 92 1 0°

M

D E /

12/89 436587

01/85 u

2.4 TD

2445 8140.21

14 85 Inc 5 67 1 20°

M

D

Daily II 2.5 D, 2.5 TD

03/96 436586

01/89 u

D E /

55 u 85 75 u 116

2499 8140.07, 8140.27S,

14 55 Inc 5 84 1 0°

M

8140.47, 8140.97

03/96 436587

03/89 u

2.5 TD

76 u 85 103 u 116

2499 8140.27S, 8140.47, 8140.47R

14 85 Inc 5 67 1 20°

M

D

Daily III 2.5 D

05/99 436586

D E /

04/96 u

60 u 82 u

2499 8140.21

14 55 Inc 5 84 1 0°

M

05/99 437483

04/96 u

2.5 TD

76 u 103 u 76 u 103 u

2499 8140.61

14 90 Inc

68 1 60°

M

D

05/99 437484

04/96 u

2.5 TD

2499 8140.21

14 90 Inc

68 1 60°

M

D

05/99 436586

04/96 u

2.8 D, 2.8 TD

63 u 90 85 u 122 63 u 90 85 u 122 76 u 90 103 u 122

2798 8140.21

14 55 Inc 5 84 1 0°

M

D E /

05/99 437483

04/96 u

2.8 D, 2.8 TD

2798 8140.61

14 90 Inc

68 1 60°

M

D

05/99 437484

04/96 u

2.8 TD

2798 8140.21

14 90 Inc

68 1 60°

M

D

Daily (1999>) 2.5 TD 29S10B33A, 29S12B33A

04/06 434034

06/02 u

70 u 85 96 u 116 70 u 85 96 u 116

2287 F1AE0481A, F1AE0481B 2287 F1AE0481A, F1AE0481B 2798 8140-43B, 8140-43C, 8140-63 2798 8140-43B, 8140-43C, 8140-43N, 8140-43S, 8140-63

14 120 Inc 34 68 6 60°

M

E

04/06 437485

06/02 u

2.8 D, 2.8 TD 35J10B33A, 35J12B33A, 35S10B33A, 35S12B33A, 3J12B33A 2.8 D, 2.8 TD 29S09B3A, 29S11B33A, 29S11B3A 2.8 TD 35J09B3A, 35J11B33A, 35J11B3A, 35J13B33A, 35J13B3A, 35J15B33A, 35J15B3A, 35J1B33A, 35S09B3A, 35S11B33A, 35S11B3A, 35S13B33A, 35S13B3A, 35S15B33A, 35S1B3A, 50J11B33A, 50J11B3A, 50J13B3A, 50J15B33A, 50J1B33A, 65J15B33A, 65J15B3A

14 90 Inc 34 68 6 60°

M

E

04/06 434034

05/99 u

63 u 78 85 u 106

14 120 Inc 34 68 6 60°

M

E

04/06 437485

05/99 u

63 u 107 85 u 146

14 90 Inc 34 68 6 60°

M

E

Daily (2011>) 2.3 LD 106, 2.3 LD 126, 2.3 LD 146 78 u 107 106 u 146

440437 439797 14 180 INC N 56,1 7 RL 25°

06/11 u

2287 F1AE3481A, F1AE3481B, F1AE3481C

M

D

3

15

4 AIR CONDITIONING

Climatisation • Air conditioning • Climatizzazione • Klimasysteme

Particle Filter Filtre à Particules Interieurfilter Filtro particellare Pollenfilter

Left hand drive / Right hand drive Conduite à gauche / Conduite à droite Stuur links / Stuur rechts Guida a sinistra / Guida a destra Rechtsverkehr / Linksverkehr

Gaz Gaz Gas Gas Gas

c b

7 6

GAZ

Combined Filter Filtre Combiné Interieurfilter met actieve koolstof Filtro Combinato Aktivkohlefilter Polyphenol with active carbon Polyphénol avec charbon actif Polyphenolfilter met actieve koolstof

Fuel type Énergie

Capacity Cylindrée Cilinderinhoud

CC

Type brandstof Alimentazione Kraftstoffart

Cilindrata Hubraum

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

With / Without Avec / Sans Met of zonder Con / Senza Mit / Ohne Airconditioning Climatizzazione Klimaanlage Air conditioning Climatisation

A/C

D

Polifenoli con carboni attivi Polyphenol mit Aktivkohle Main condenser Condenseur principal Hoofd condensor Condensatore principale Condensador principal

PAG Oil Huile PAG PAG olie Olio PAG‡ Olio PAG

PAG

+/-

a

Quantity of gas Quantité de gaz Hoeveelheid gas Quantità di gas Gasmenge

Additionnal resistance Résistance de Chauffage additionnelle Kachelweerstand Resistenza di riscaldamento addizionale Elektrischer Zusatzheizwiderstand Heater Core Radiateur de Chauffage Kachelradiateur Radiatore Di Riscaldamento Heizkörper

Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione

Qty

Z

B

Baujahr e Engine Moteur Motor Motore Motor

Tolerance Tolérance Tolerantie Tolleranza Toleranz

J

T

Exchange A/C compressor (ES) does not contain any lubricant Le compresseur Échange Standard (ES)

OE reference Référence Constructeur OE referentie Riferimento Costruttore OE-Nummer

Right side/ Left side Côté droit/ Côté gauche Rechterzijde/ Linkerzijde Lato sinistro/ Lato destro Linke Seite/ Rechte Seite

:

n

ne contient pas de lubrifiant Deze ruilcompressor (ES) bevat geen smeermiddel Compressore A/C rigenerato (ES) privo di lubrificante Die Standard -Austausch Klimakompressor (ES) enthält kein Schmiermittel

ES u

4

16

7

h

6

1

1

:

:

B

A/C

Daily (1999>2006) +/-

698197

698687

500314688

1748479

05/99 u

03/06

Daily (2006>)

715595

716063

3802821

2994769

04/06 u

+

Daily Citis

716063

2994769

09/06 u

+/-

e

a

1

:

B

TECH

DIM

CC

Daily (1999>) 2.3 TD

818037 818036

504022601 99487944

06/02 u

D 2287 F1AE0481A, F1AE0481B

648 X 310

AL

05/99 u

D 2798 8140-43B/C/N/S, 8140-63

700 X 312

AL

2.8 D, 2.8 TD

J

1

:

B

Z J

n

DIM

TECH

Daily II (89>96)

J

812342

93930678

01/89 u

03/96

298 X 160

AL

Daily IV (1999>)

p q

8123420 8123421

J J

504026720 500344178

05/99 u

214 X 263

AL

05/99 u

214 X 263

AL

1

G A Z

B G A Z

m

T

Q t y

Daily (8140) NDSC08 comp. ND10PA17 comp.

699935 699935

2000 2000

R134a 920 g R134a 920 g

1996 u 1996 u

PAG ISO 46 80 cc PAG ISO 46 160 cc

Daily Combi (F1A) ND10PA17 comp.

699935

2006

R134a 1400 g

2002 u

PAG ISO 46 160 cc

Daily (F1A) ND10PA17 comp. Daily (F1C) ND10PA17 comp. Daily (F1A)

699935

2006

R134a 920 g

2002 u

PAG ISO 46 160 cc

699935

2006

R134a 640 g

2002 u

PAG ISO 46 160 cc

699935 699935

2006 u 2006 u

R134a 720 g R134a 1200 g

PAG ISO 46 80 cc 20 PAG ISO 46 80 cc 20

BUS

Daily (F1C)

699935

2006 u

R134a 440 g PAG ISO 46 80 cc 20

4

17

5 THERMAL SYSTEMS

Systèmes thermiques • Motorkoeling • Sistemi termici • Thermische Systeme

Joint Joint Afdichting Giunto Gehaüse Fuel type Énergie

Technology Technologie Technologie Tecnologia Technologie

Thermostat Thermostat Thermostaat Termostato Thermostate Water Temperature Sensor Sonde à thermistance Watertemperatuursensor Sensore temperatura acqua Wassertemperaturfühler Air Intake Throttle

H

TECH

Mechanical Aluminium Aluminium mécanique

v

ALM

Mechanisch geassembleerd aluminium Alluminio assemblaggio meccanico Aluminium gesteckt

Type brandstof Alimentazione Kraftstoffart

Brazed Copper Cuivre brasé Gesoldeerd koper

Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel

Doseur d’air Gasklephuis Corpo farfallato Korpus przepustnicy

?

CBS

D

Rame brasato Kupfer gelötet

Brazed Aluminium Aluminium brasé Gesoldeerd aluminium

Pulley code Code poulie Poulie code Codice puleggia Riemenscheiben-Typ

Water Pump Pompe à eau Waterpomp Pompa acqua Wasserpumpen Charge Air Cooler Refroidisseur d’air de suralimentation

g

ALB

Alluminio brasato Aluminium gelötet

d

Gearbox Type Type de boîte de vitesse Versnellingsbak Cambio Getriebetyp Manual Transmission Boîte manuelle

Capacity Cylindrée Cilinderinhoud With / Without Avec / Sans Met of zonder Con / Senza Mit / Ohne Airconditioning Climatizzazione Klimaanlage Air conditioning Climatisation

b

A/C

Intercooler Intercooler Ladeluftkühler

x Information Informations Informatie

M

+/-

Handgeschakeld Cambio Manuale Schaltgetriebe

Informazioni Information

Temperature (°C) Température (°C) Temperatuur (°C) Temperatura (°C) Temperatur (°C)

Without Sans Zonder Senza Ohne Engine Moteur Motor Motore Motor

CC

N

Cilindrata Hubraum

(°)C

Date of vehicle Période de fabrication Bouwjaar Periodo di fabbricazione Baujahr

Jiggle pin Goupille Klep Spillo Jiggle Pin

e

B

+ 8

Chassis Type / Model Code Type Constructeur

Length x Height x Width of core Largeur x Hauteur x Épaisseur du faisceau Lengte x hoogte x breedte van het koelblok Larghezza x Altezza x Spessore Breite x Höhe x Tiefe des Netzes

h

f

Chassisnummer Numero di telaio Fahrgestellnr./ Modell

5

18

i d

1 :

B

e

CC

(°)C

Daily (78>89) 2.4 D,2.4 TD 1035, 1001, 1031, 1003

7303615 819903

01/78 u

01/91

2445 8140.21, 8140.61

79

D

M

Y

+ 8

7303615 819903

01/85 u

01/89

2.5 TD 1261

79

2499 8140.27

Y

D

M

+ 8

Daily (1999>) 2.8 TD A6BA, A1BA, A7HB, A3HB, A7BB, A3CB, A6CA, A5BA, A5FA, A5CA, A3FB, A8HB, A2FA, A2HB, A1FA, A2CA, A4DB, A7FB, A2BA, A5HA, A6FA, A3BB, A5GA, A1H6, A1CA, AHB1, A1HA, A6GA, A6HB, A6AB

500329622 820432

05/99 u

2798 8140-43C, 8140-43N, 8140- 43S, 8140-43B

82

D

M

Y

+ 4,8

d

1 :

X w mm

e

B

CC

AC

Daily (78>89) 2.4 D,2.4 TD 1003, 1001, 1031, 1005, 1035, 9005

4448131 700002 16.5 x 1 19

01/78 u

12/89

2445 8140.61, 8140.21

D

M -

4448131 700002 16.5 x 1 19

01/85 u

12/89

2.5 TD 1261

2499 8140.27

D

M -

Daily (89>96) 2.5 TD 1313, 1311

4448131 700002 16.5 x 1 19

03/89 u

03/96

2499 8140.47

D

M -

1 :

d

B

e

CC

Daily (89>96) 2.5 TD Daily (96>99) 2.5 TD Daily (1999>) 2.3 TD

817941

93822907

01/89 u

03/96

2499

D

M

8140.27S, 8140.47

817941

93822907

04/96 u

05/99

2499

D

M

8140.47R

818724 818724 818724 818724 818724 818724

504022617 504084140 504086501 504022617 504086501 504022617

06/02 u

2499

D

M

F1AE0481A/B

06/02 u

2.3 TD 2.3 TD

2499

D

M

F1AE0481A/B

06/02 u

2499

D

M

F1AE0481A/B

05/99 u

2.8 D 2.8 D

2499

D

M

8140-63

05/99 u

2499

D

M

8140-63

05/99 u

2.8 D,2.8 TD

2499

D

M

8140-43, 8140-43C,8140-43N, 8140-43S, 8140-63 8140-43, 8140-43C,8140-43N, 8140-43S, 8140-63

818724

504086501

05/99 u

2.8 D,2.8 TD

2499

D

M

818724 818724

504022617 504086501

05/99 u

2.8 TD 2.8 TD

2499

D

M

8140-43B,8140-43C

05/99 u

2499

D

M

8140-43B,8140-43C

Daily (2006>) 2.3 TD 116,2.3 TD 136,2.3 TD 96

818724 818724 818724 818724

504084140 504084140 504084140 504084140

04/06 u

2287

D

M

F1AE0481F,F1AE0481G,F1AE0481H

04/06 u

2.3 TD 96

2287

D

M

F1AE0481F

04/06 u

3.0 TD 146 16V

2998

D

M

F1CE0481F

04/06 u

3.0 TD 146 16V,3.0 TD 176 16V

2998

D

M

F1CE0481F, F1CE0481H

5

19

d

g

1 :

h

B

e

CC

Daily (78>89) 2.4 D 1001, 1003, 9005, 1005

99440728 506106

2445 8140.61

Y 01/78 u

N

D

M

Daily (89>96) 2.5 D, 2.5 TD 1293, 1291, 1301, 1305, 1295, 1303

99440728 506106

2499 8140.07, 8140.27S

Y 01/89 u

N

D

M

01/96 99448066 506304

2.5 D, 2.5 TD 1321, 1305, 1293, 1381, 1303, 1301, 1313, 1295, 1311, 1291, 1385, 1297 2.5 D,2.5 TD 1311, 1301, 1293, 1291, 1305, 1313, 1303, 1295

N

2499 8140.27S, 8140.07, 8140.47R, 8140.47, 8140.97

Y 01/89 u

D

M

98435994 506302

N

2499 8140.47, 8140.27S, 8140.07

Y 03/89 u

D

M

7303050 506248

2.5 TD 1305

N

2499 8140.27S

Y 01/89 u

D

M

Daily (92>95) 2.5 D 1493, 1491 2.5 D, 2.5 TD 1553, 1491, 1493, 1593

05/99 99440728 506106

2499 8140-67F

Y 04/96 u

N

D

M

05/99 500300476 506304

N

2499 8140.47R, 8140-67F

Y 04/96 u

D

M

05/99 99440728 506106

2.8 D, 2.8 TD 1503, 1505, 1493 2.8 TD 1515, 1505, 1513

N

2798 8140-23, 8140-63

Y 04/96 u

D

M

05/99 500300476 506304

N

2798 8140-43, 8140-23

Y 04/96 u

D

M

Daily (1999>) 2.5 D, 2.5 TD AEJB, AEKB, ANKA, ANJA, AGKB, AMKA, AMJA, AHJA, AGJB, ALJA, ALKA, AHKA 2.8 D, 2.8 TD A6CA, A2FA, A1CA, A5GA, A2AA, A1FA, A2HB, A5HA, A6FA

504033770 506864

2287 F1AE0481A, F1AE0481B

Y 06/02 u

SS

D

M

99479817 506879

N

2798 8140-43S, 8140-43B, 8140-63, 8140-43N, 8140-43C

Y 05/99 u

D

M

Daily (2006>) 2.3 TD 116,2.3 TD 136,2.3 TD 96

504033770 506864

2798 F1AE0481G, F1AE0481F, F1AE0481H

Y 04/06 u

SS

D

M

5

20

Made with