Крюкова Тамара Шамильевна

памятка

Государственное областное бюджетное учреждение культуры "Мурманская областная детско-юношеская библиотека" Информационно-библиографический отдел

Памятка

Мурманск 2013

91.9:83 К85

Крюкова Тамара Шамильевна: памятка / ГОБУК МОДЮБ, Инфор- мационно-библиографический отдел; сост. С.И. Бузук. – Мурманск, 2013. – 20 с. – (Писатели-юбиляры).

Составитель : Бузук С.И., гл. библиограф Редактор: Рабович Г.В., гл. библиограф

Компьютерная верстка, дизайн : Костина Т.В., библиотекарь Ответственный за выпуск : Махаева В.П., директор МОДЮБ

© ГОБУК МОДЮБ 2013

Тамара Шамильевна Крюкова – один из самых популяр- ных современных авторов, пишущих для детей и подростков. Ее книги можно найти на полках любого книжного магазина и прак- тически в каждой детской библиотеке. Будущая писательница родилась 14 октября

1953 года во Владикавказе, окончила факультет иностранных языков Северо-Осетинского госу- дарственного университета. После университета работала переводчиком в Египте, некоторое время преподавала английский язык в Москов- ском институте геодезии, картографии и аэрофо- тосъемки. Периодически она вместе

с мужем выезжала в долгосрочные командиров- ки в Южный Йемен и Египет. Поездка в Южный Йемен совпала с военными событиями в стране, в ходе которых детей, в том числе и пятилетнего сына Крюковой, эвакуировали в Россию. Из пи- сем к мальчику родилась ее первая книга – волшебная история «Тайна людей с двойными лицами» , вышедшая в Северо-Осетинском издательстве «ИР» в 1989 году. Серьезно работать на писательском поприще Тамара Шами- льевна начала в Египте. Там были написаны сказочные повести «Хрустальный ключ» , «Дом вверх дном» и «Чудеса не понарош- ку » . Началом литературной карьеры она счи-

тает 1 апреля 1996 года – день, когда в трех разных издательствах одновременно вышли три ее книги. Тамара Крюкова много пишет для детей разного возраста: дошколят, младших школьни- ков, подростков и юношества. В её литератур-

3

ном багаже есть фантастические и реалистические повести, рас- сказы, сказки и стихи. Для малышей, помимо сказок и стихов она сочиняет и оригинальные «обучалки». Среди её книг для самых маленьких: сказки «Паровозик Пых» и «Автомобильчик Бип» , сборники стихов «Почтальон»,

«Раз – ступенька, два – ступенька», «Сколько рожек, сколько ножек?», «Стала курочка счи- тать», «Кабачок». Сборники стихов «Здравствуй, школа!» и «Обучайка» , две «Азбуки» и «Устный счёт» , ве- сёлый букварь «От А до Я» , «Задачки-шутки» , «Задачки-сосчитайки» , «Арифметика малы- шам» адресованы старшим дошкольникам и ученикам младших классов.

Тамара Крюкова – создатель сценария к мультфильму «Кап- ля» и один из авторов учебника русского языка для 1-го класса. Самая знаменитая её книга для малышей – «Сказки дрему- чего леса» , издана на шести европейских языках. Это сказочная повесть, все события и персонажи которой находятся на пересече- нии фантазии и реальности. Проблемы современной жизни в ней показаны с помощью сказочно-басенных образов животных. Сла- вянская мифология легла в основу сказки «Хрустальный ключ» . Все произведения для маленьких – веселые и позитивные. Любимый адресат творчества Тамары Крюковой – подростки. В ее повести-сказке «Алле-оп, или Тайна

черного ящика» мальчик Данька мечтает ра- ботать в цирке, но убедить в этом родителей непросто. Ему на помощь приходят пес Буб- лик, крыса Грымза, котенок Сосиска и кролик Фокус-покус. Путешествуя в черном ящике фо- кусника, они попадают в смешные ситуации, полные неожиданностей. Их ждет страна Ко-

товасия, бал у мышиного короля и другие веселые приключения. А в результате Данькина мечта сбывается – он становится знамени- тым фокусником.

4

Герои повести «Костя + Ника» – подростки постарше. О них писательница говорит так: «Мои герои – личности довольно неза- висимые и своенравные. Подчас они действуют, как им заблаго- рассудится, а вовсе не так как я задумала. И тогда мне прихо- дится прислушиваться к ним и менять сюжет». Это история о человеческих взаимоотношениях: благород-

стве и подлости, отзывчивости и равнодушии и, конечно, о любви. Обыкновенный мальчик Ко- стя летом на даче знакомится с девочкой- инвалидом. И умная эта девочка, и начитанная, но ей недоступны самые простые будничные радости: вприпрыжку бежать по улице или не- спешно гулять по лесу, ходить в походы со сверстниками. Нике было шесть лет, когда умерла ее мама. Психологическая травма была так сильна, что у девочки отнялись ноги. Отец

Ники, благополучный и состоятельный художник, холоден к доче- ри, занят приемами и тусовками, а молодой мачехе вовсе до нее нет дела. И вдруг в саду художника появляется мальчишка, кото- рый не только скрашивает жизнь девочки, но и пытается поставить ее на ноги, заставляя делать нелегкие упражнения, а главное – ве- рить в то, что она снова начнет ходить. Сюжет повести лег в основу художественного фильма «Ко- стяНика . Время лета» , получившего Гран-при XIV Международно- го кинофестиваля «Артек», X Всероссийского фестиваля «Орле- нок», VI Международного детского фестиваля искусств «Кинотав- рик» и IV Международного кинофестиваля стран АТР «Pacific Meridian». Поклонникам фантастики адресованы «Ловушка для героя» и «Призрак сети» . Артем Тарасов из «Ловушки для героя» становится главным действующим лицом виртуальной игры, которая очень скоро начинает влиять на события, происходящие в реальной жизни. Близким Артема грозит смертельная опасность и только он может ее предотвратить.

5

В «Призраке сети» события разворачиваются тоже нешуточ- ные. Снятый на цифровую камеру призрак вырывается в Интернет, а наш современник, любитель приколов и розыгрышей, отправля- ется в XIII век. Увидеть живого Александра Невского – круто! Но оказаться в сражении лицом к лицу со шведскими рыцарями – это уже не шуточки... В последние годы в детской литературе прочно утвердился жанр фэнтези. Тамара Крю- кова ответила на эту моду целой фэнтезийной трилогией: «Гордячка», «Заклятие гномов» и «Кубок чародея» . Все книги имели большой успех у юных читателей. Книги Тамары Крюковой, предназначен- ные подросткам, отличаются замечательным знанием детской психологии и занимательностью. Приключения – главная движущая сила практически всех её произведений. Для любителей юмора писательница сочинила веселые рас- сказы и стихи о школе, составившие сборник «Потапов, к доске!» . Книга выдержала не одно издание и пришлась по душе как школьникам, так и их родителям. По сюжету ряда рассказов сбор- ника снята одноимённая кинокомедия. За цикл рассказов о Жень- ке Москвичёве и Лёхе Потапове Тамара Крюкова удостоилась зва- ния лауреата Первой премии IV Всероссийского конкурса произве- дений для детей и юношества «Алые паруса». С полюбившимися героями читатели встретятся в новом сборнике-продолжении «Потапов, двойка!» . Юношеской аудитории и взрослому читателю адресованы книги: «Телепат», «Триптих в черно-белых тонах», «Мир кино» . «Телепат» – фантастический роман о метаморфозах челове- ческого сознания . Волею случая в руки шестнадцатилетнего Олега попадает компьютерная программа, благодаря которой он обре- тает уникальные способности предвидеть будущее и читать чужие мысли. Казалось бы, подобный дар открывает большие перспек- тивы, но реальность оказывается далеко не столь радужной…

6

«Триптих в черно-белых тонах» – роман о любви, история современного Пигмалиона. «Мир кино» – самая необычная книга Та-

мары Крюковой. Динамичная, современная и... шокирующая. Она больше подойдет для роди- телей, учителей, наставников – для всех, кому не безразлично, чем живет молодежь. Это своеоб- разный разговор по душам. Книги Тамары Крюковой – увлекательное чтение. Их читают даже те подростки, которые читать не привыкли. Богатое воображение, доб-

рота, мягкий юмор – главные достоинства книг писательницы. В ее произведениях сложные человеческие проблемы удачно сочета- ются с захватывающим сюжетом. Книги этой писательницы, весьма популярные у школьников, однако не всегда однозначно воспринимаются и оцениваются кри- тиками. По мнению некоторых из них наибольших успехов Тамара Крюкова добилась в книгах для младших школьников. Ее произве- дения для подростков и юношества они считают менее удачными, интересными, разнообразными, их героев психологически не та- кими убедительными и привлекательными. Тамара Крюкова – автор весьма и

весьма плодовитый. В год у нее бывает около 40 публикаций (включая напеча- танное в периодике)! Ее книги постоянно издают и переиздают. Писательские успехи Тамары Крюко- вой отмечены наградами, она лауреат

множества литературных премий, её книги переведены на многие зарубежные языки. По произведениям Крюковой были сняты два полнометражных художественных фильма.

7

Премии  Лауреат Международного театрального фести- валя «Счастливые дети» (2004).  Лауреат первой премии Международного об- щественного фонда «Русская культура» за воз- рождение литературы для подростков России (2005).

 Лауреат первой премии конкурса на лучшую книгу о под- ростках, проводимого Издательским советом Русской право- славной церкви (2006).

 Лауреат первой премии IV Всероссийского конкурса произведений для детей и юноше- ства «Алые паруса » (2007).

 Лауреат Премии Правительства РФ в обла- сти образования за 2008 год как один из ав- торов федерального комплекта учебников «Русский язык». Интересные факты:  Тамара Крюкова – автор более 50 книг для детей и юноше- ства, которые вышли в 16 российских издательствах. Общий тираж книг превысил 1,5 млн. экземпляров.  Член Союза писателей России с 1997 года.  С 2009 года является членом  Председатель Оргкомитета Международного молодежного проекта «Мы пишем Книгу Мира» , инициированного Мос- ковским городским Дворцом детского (юношеского) творче- ства.  На Международном фестивале «БиблиОбраз» в программе «Открывая друг друга», цель которой познакомить читателей Высшего Литературного Совета при Союзе писателей России.

8

разных стран с современными авторами, пишущими для подростков (2007г.) Тамара Крюкова представляла Россию.  Член жюри конкурса «Счастливая семья», проводимого газе- той Москвичка под патронажем Правительства Москвы.  «Сказки дремучего леса» были переведены и изданы на ше- сти европейских языках.

 «Хрустальный ключ» удостоился издания по Брайлю в рамках Федеральной программы книгоиздания для слепых и слабовидящих детей.

 Некоторые книги переведены на немецкий, польский, словацкий, чешский, венгерский, болгарский, азербайджанский, украинский, литовский, армянский и киргизский языки.  Печатается в периодике, принимает активное участие в про- ведении ежегодной Недели детской книги.  Частый гость детских домов, школ, библиотек.  «Фиалковый венец» Джеффри Триза – первая книга, которая поразила писательницу в детстве.  «Мартин Иден» Джека Лондона – долгое время была настольной книгой писательницы.

Фильмография Тамары Крюковой

Роль:

2011г. – фильм «Найдёныш-2»

Сценарист: 2007г. – одноименная кинокомедия по книге « Потапов, к доске! » . 2006г. – полнометражный художественный фильм «КостяНи- ка. Время лета»

9

Произведения Тамары Крюковой Автомобильчик Бип / худож. Н. Соколова. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Атей и К : Янтарный сказ, 2001. - 48 с. : цв. ил. Блестящая калоша с правой ноги / худож. А. Шахгелдян. - М. : Стрекоза, 1998. - 95с. : ил. - (Библиотека школьника). Веселый хуторок / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквилегия- М, 2007. - 48 с. : цв. ил. Волшебница с острова Гроз : [роман] - М. : Аквилегия-М, 2008. - 351 с. - (Чудеса и приключения).

Вот так цирк ! (Алле-оп! или Тайна черного ящика) : [повесть-сказка] / худож. Н. Соколов. - М. : Аквилегия-М, 2006. - 256 с. : ил. - (Смеш- ные истории).

Гений поневоле : повесть / худож. Д.В. Крюков. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Ян- тарный сказ, 2001. - 360 с.: ил. - (Приключения и фантастика для детей). Гордячка . - М. : Астрель : АСТ, 2000. - 288 с. - (Любимые книги девочек). Динозаврик ищет маму : [для дошкол. и млад. школ. возрас- та] / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквиле- гия-М, 2006. - 48 с. : цв. ил.

Дом вверх дном : сказоч. повести / худож. Н. Горди. - М. : Махаон, 2001. - 192 с.: ил. - (Веселая компания). Дом вверх дном + новые приключения : [повесть-сказка] / [худож. Н. Соколова]. - М. : Аквилегия-М, 2006. - 256 с. : ил. - (Смешные

истории).

10

Единожды солгавший : [повесть и рассказы]: 16+. - М. : Акви- легия-М, 2009. - 352 с. - Лауреат Первой премии "Международ- ного общественного благотворительного фонда "Русская культу- ра" за возрождение литературы для юношества России. Женька Москвичев и его друзья : [рассказы]. - М. : Самовар, 2011. - 112 с. : цв. ил. - (Школьная библиотека). Заклятие гномов. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Янтар- ный сказ, 2002. - 384 с. - (Семейное чтение). Замок в стиле В'ампир : (из цикла "Хват, Кармен и два вопро- са"). - М. : Карапуз, 1998. - 25с.: ил. - (Загадочные истории). Иностранец . - М. : Алтей, 1998. - 16с.: ил. - (Мультфильмы - малышам). Калитка счастья, или Спасайся кто может! : [сказочная по- весть]. - М. : Аквилегия-М, 2009. - 247 с., [4] л. цв. ил. : ил. - (Смешные истории). Калоша волшебника, или Занимательное пособие по прави- лам поведения : [повесть-сказка] / [худож. Ю. Швецова]. - М. : Аквилегия-М, 2009. - 254 с., [4] л. цв. ил. - (Смешные истории). Капля / худож. Р. Кобзарев. - М. : Алтей- М, 2000. - 14с.: ил. - (Мультфильмы - малы- шам). Кораблик / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквилегия-М, 2006. - 48 с.: цв. ил. Костя + Ника : [повесть]. - М. : Аквилегия- М, 2009. - 320 с. Крошка Ежик / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквилегия-М, 2007. - 48 с. : ил. Круглый год / худож. Л.Н. Тихонова. - М. : Карапуз, 1996. - 17 с.: ил. - (Поиграем в сказку).

11

Кубок чародея : роман-сказка / худож. А. Зобнинская. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Янтарный сказ, 1999. - 95 с.: цв. ил.

Лесная аптека : сказоч. энцикл. лекар- ственных растений / худож. Игорь Зуев, Ирина Якимова. - М. : Аквилегия-М, 2006. - 63 с.: цв. ил. Лесной календарь : [стихи : для дошкол. и млад. школ. возраста] / худож. Дмитрий Белозерцев. - М. : Акви- легия-М, 2006. - 48 с. : цв. ил. Ловушка для героя : [повесть] / худож. Д. Крюков. - М. ; Кали- нинград : Аквилегия-М : Янтарный сказ, 2001. - 356 с. - (Приклю- чения и фантастика для детей). Лунный рыцарь / худож. М. Дмитриева. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Янтарный сказ, 2003. - 416 с.: ил. - (Семейное чте- ние). Мир кино . - М. : Аквилегия-М, 2006. - 252 с. Найти! И повесить. Картину, конечно. А вы что подумали?. - М. : Карапуз, 1997. - 25с.: ил. - (Загадочные истории). Невыученные уроки : рассказы / худож. Г. Мазурин. - М. : Детская литература, 2007. - 96 с. : ил. - (Школьная библиотека). Обучайка: Азбука. Устный счет. Арифметика . - М. : Астрель : АСТ, 2002. - 192 с.: цв. ил. Маг на два часа : [повесть] / [худож. Е. Са- вченко]. - М. : Аквилегия-М, 2008. - 350 с., [9] л. цв. ил. - (Смешные истории).

12

От А до Я. Веселый букварь : [стихи] / худож. Наталья Соко- лова. - М. : Аквилегия-М, 2006. - 64 с. : цв. ил. Паровозик Пых / худож. Н. Соколова. - М. : Аквилегия-М, 2003. - 48 с.: ил. Плутыш, или ни дня без озорства; Чудеса не понарошку; Ровно в полночь по картонным часам . - М. : Рипол, 1998. - 448с.:ил. - (Библиотека Солнышкина).

Повторение пройденного : [повесть]. - М. : Аквилегия-М, 2008. - 256 с. - (Смешные исто- рии). Подорожник . - М. : Алтей и К, 2002. - 8с.:ил. - (Русские сказки). Потапов, "двойка"! : [рассказы, стихи]. - М. :

Аквилегия-М, 2013. - 249 с. - (Школьные прикольные истории). Потапов, к доске! : [сб. рассказов и стихов]. - М. : Аквилегия- М, 2008. - 266 с. - (Смешные истории). Призрак сети : [приключен.-фантаст. роман]. - М. : Аквилегия- М, 2008. - 383 с. - (Современность и фантастика). Раз – ступенька, два – ступенька : цифры и рифмы . - М. : Ка- рапуз, 2003. - 18 с.: цв. ил. - (Воробышек. Развитие математиче- ских способностей).

Ровно в полночь по картонным часам : по- вести. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Ян- тарный сказ, 2002. - 332 с.: ил.

Сказки Дремучего леса / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквилегия-М, 2009. - 48 с. : цв. ил. Сказки почемучки / худож. Дмитрий Белозерцев. - М. : Акви- легия-М, 2010. - 49 с. : цв. ил.

13

Сказки Хитрого Лиса / худож. Наталья Соколова. - М. : Акви- легия-М, 2006. - 64 с. : цв. ил. Смелый кораблик / худож. Наталья Соколова. - М. : Аквиле- гия-М, 2007. - 48 с. : цв. ил. Супермаркет / худож. О.Ю. Демченко. - М. : Карапуз, 1996. - 17с.: ил. - (Поиграем в сказку). Тайна людей с двойными лицами . - Орджо- никидзе : Ир, 1989. - 70 с. Телепат : приключенческо-фантастический роман. - М. : Аквилегия-М, 2007. - 544 с. Тоска зеленая / худож А.А. Чукавин. - М. : Ка- рапуз, 1997. - 17с.: ил. - (Поиграем в сказку). Триптих в черно-белых тонах : [повесть]. - М. : Аквилегия-М, 2012. - 479 с. Узник зеркала: Кубок Чародея. Узник зеркала : [сказоч. пове- сти для мл. и сред. шк. возраста] / худож. В.В. Иванюк. - М. : Аст- рель : АСТ, 2001. - 272 с.: ил. Хрустальный ключ : повесть-сказка / худож. Д.В. Крюков. - М. ; Калининград : Аквилегия-М : Янтарный сказ, 2000. - 360 с.: ил. -

(Сказочные повести и фантастика для детей). Чародейка с задней парты : [повесть]. - М. : Аквилегия-М, 2011. - 319 с. - (Школьные при- кольные истории). Черный альбатрос : [приключенческий ро- ман]. - М. : Аквилегия-М, 2009. - 352 с. - (Чудеса и приключения).

Чудеса не понарошку : [повесть] / ил. Д. Крюкова]. - М. : Ак- вилегия-М, 2012. - 288 с. : [8] л. цв. ил. - (Смешные истории).

14

Некнижные материалы Автомобильчик Бип-Бип вступает в гонку! [Электронный ре- сурс] = Putt Putt Enters the Race : [детям 3-6 лет]. - Электрон. дан. и прогр. (165 МБ). - М. : Акелла, 2006. - 1 электрон. опт. диск (CD- ROM) с. : зв., цв. ; 12 см. Заклятие гномов [Звукозапись] / М. Дмитриева. - Электрон. дан. и прогр. (578 МБ). - М. : Говорящая книга, 2006. - 1 электрон. опт. диск (MP3) (4часа 55мин) с. : зв., цв. ; (12 см). - (Чтение вслух - для всей семьи) (Говорящая книга : 3 в 1!) (Комфортное чтение).

Литература о жизни и творчестве Тамары Крюковой

Тубельская Г.Н. Детские писатели России : сто тридцать имен : биобиблиографический справочник / Г.Н. Тубельская. - М. : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. - 392 с. – Крюкова Тама- ра Шамильевна. - С. 179-182. ****

Крюкова Т. Кем я не стала, или Как я пришла к писательству / Тама- ра Крюкова // Читайка. – 2010. – № 3. – С. 26-27. Крюкова Т.Ш. Почему наши дети не читают? : [беседа с писательни- цей Тамарой Крюковой] / Тамара Крюкова // НаркоНет. – 2010. – № 9. – С. 38-42; № 10. – С. 34-39.

Конюхова Л. Споры продолжаются : что еще почитать о книгах Тамары Крюковой : выборочный список публикаций / Лилиана Ко- нюхова, Оксана Монахова // Библиотека в школе. – 2008. – № 19. - С. 30. Корф О. Разночтение : о книгах Тамары Крюковой / Ольга Корф // Библиотека в школе. – 2008. – № 19. – С. 24-29.

15

Костюхина М. Детская книга в формате киберпанка / Марина Ко- стюхина // Литература. – 2008. – № 18. – С. 17-21. О книге Тамары Крюковой "Только ты можешь спасти челове- чество". [Тамара Крюкова] // Библиотечное дело. – 2008. – № 18. – С. 14. Корф О. «Я пишу для того, чтобы вы научились быть счастливы- ми…» : к юбилею Тамары Крюковой / Ольга Корф // Библиополе. – 2008. – № 9. – С. 34-36. Крюкова Т. "Легкие пути – не всегда самые интересные" : интер- вью с детской писательницей Тамарой Крюковой / Тамара Крюкова // Школьная библиотека. – 2006. – № 8. – С. 39-40. Интернет-ресурсы Казюлькина И. Розовый бутон рассвета… [Электронный ресурс] / Ирина Казюлькина // BiblioГид : [сайт]. – Режим доступа: http://bibliogid.ru/articles/662 (07.10.2013). Кинокомпания Ракурс : о фильмах [Электронный ресурс].- Ре- жим доступа : http://www.kinorakurs.ru/films/ (07.10.2013) Современные детские писатели. Тамара Крюкова : п риложение для родителей, воспитателей, учителей и библиотекарей к журналу «Читайка» № 3, 2010 [Электронный ресурс]. – Режим доступа : http://rusla.ru/rsba/association/izdanija/journali/fi. . (08.10.2013). Тамара Крюкова [Электронный ресурс] // LiveLib : сохраняем знания : [сайт]. – Режим доступа: http://www.livelib.ru/author/7751 (07.10.2013). Тамара Крюкова «Фант-азия» [Электронный ресурс] : [офици- альный сайт писательницы]. – Режим доступа: http://www.fant- asia.ru/ (08.1013). На официальном сайте вы сможете:  полностью прочитать некоторые произведения автора.

16

 в разделе КИНО узнать о фильмах, снимавшихся по сценари- ям писательницы.  в творческой лаборатории Из-под пера прочитать новые произведения Тамары Крюковой.  в Школе прикола найти забавные флеш-игры и картинки.  в раздела «Это интересно»

почерпнёте занимательные факты из истории изобре- тений. А можете прочитать занимательные факты из жизни выдающихся людей.  На Форуме п исательница приглашает к обсуждению книг: «Мои читатели об-

щаются очень активно. Обсуждают не только книги, общают- ся на самые разные темы. Делятся друг с другом литератур- ными опытами, выкладывают на «суд товарищей» свои пер- вые стихи или рассказы. Атмосфера на форуме царит самая доброжелательная, а я стараюсь ответить на все вопросы в Гостевой книге». В социальной сети Вконтакте существует открытая группа « Фант-Азия – клуб мечтательных читателей » http://vk.com/tamarakryukova, где можно познакомиться с твор- чеством писательницы, поучаствовать в опросах, принять участие в обсуждениях книг, посмотреть фильмы и т.д.

***

17

О своём творчестве Тамара Шамильевна в одном из интервью сказала так: «Я пишу для детей, чтобы передать им ту доброту, любовь и улыбки, которыми меня щедро наградило мое детство. Я хочу, чтобы они полюбили этот мир так же, как люблю его я».

18

19

183025 г. Мурманск ул. Буркова, 30 (8152) 44-63-52 E-mail: ibo@polarnet.ru

Информационно- библиографический отдел

Made with FlippingBook flipbook maker