забор

2016 | МОСКВА, РОССИЯ | MOSCOW, RUSSIA

КВАРТИРА СОСВОДАМИ ARCHED APARTMENT

Пространство, с которым предстояло работать, обладало характерной особенностью — историческими арочными сводами до 4,5 метров высотой, сохранившимися со времён дворцового флигеля, которым когда-то был этот дом, возведённый при Екатерине II. Ре- монт квартиры занял примерно полгода. Были заменены перекрытия, сбита со стен шту- катурка, демонтированы старые рамы вместе с подоконниками. Кирпичные стены по- крыли белой краской, а местами заново оштукатурили. Интересно, что из-за старинных стен штробы для прокладки кабелей проделать было крайне сложно, по этой причине электропроводка в основном открытая. При зонировании использован частый приём мастерской za bor — обособление встроенного объёма. Внутри белого куба в гостиной находится санузел. Одна из его стен образует нишу с кухонным оборудованием; дру- гая, обращённая к дивану, служит экраном для проектора. Проект выдержан в минима- листичном ключе, что отразилось и на выборе материалов — все они подобраны в ней- тральной цветовой гамме: белая и серая краска для стен, чёрный сланец для влажных зон и светло-коричневая древесина американского ореха для жилых. Слабую инсоля- цию (квартира находится на первом этаже) компенсируют высокие сводчатые потол- ки, отражающие свет. Центральный объём в верхней части имеет по периметру скрытые лампы, позволяющие освещать гостиную, не используя верхний свет (лампа имеется лишь над обеденным столом). The space towork with had original feature—historic arched vaults up to 4,5meters high. They had remained since the time when this house was part of the palace wing, built under Cath- erine II. The property repair took a little more than six months. All old layers of plaster were brought down from the walls to show the texture of the old brick. The brick walls were cov- eredwithwhite paint and partly finished in plaster. Because of the ancient walls, thewall-chas- ing for cabling was extremely difficult, for this reason the wirework is generally open. Isolated built-in volume is used for zoning — it is typical za bor architects trick. There is a white cube in the living room with a bathroom inside. One of its walls forms a niche, with kitchen facili- ties, and the other, facing the sofa serves as a screen for the projector. The project is designed in a minimalistic manner, which had an effect on the choice of materials — they are all selected in neutral colors: white and gray paint for walls, black slate for wet-core areas and a hall, light brown American walnut wood for living areas. Poor insolation (the apartment is on the first floor) is compensated by high vaulted ceilings that reflect light. The central volume in the up- per part has hidden lamps around the perimeter, allowing to illuminate the living roomwithout using the upper light (the lamp is only over the dining table).

49

ZA BOR ARCHITECTS | ARCHED APARTMENT