KjøbenhavnsBelejringForordningerPlacater_1658-59
3764782665
101
K Ø B EN H A VN S K O M M U N ES B IB LIO TEK ER
*****
sisz&is&n¿-ßj? QZC&- itt^^e^e, c/Z>'T^4*c?¿^i¿v^2A' ^=¿e+i*'¿*-e£z&n jz ¿¿&< s «." e-?n.C¿¿e. <*->t^e-»£ *fåosZ /Í^My'J^W✓^^}^íÍ0VÍ' ¿^ÍCvi» / O /^/ s¿?¿rz. **£&»** j£&*&s*s 4 ^ '/z-/ 2 ¿? cz £ c 4*¿ jz ^ ^ asm^Í!? «^¿2z^i2e^¿^ /f^i£&4s-&ut.0¿e*- <&h.'-&£e~*¿e. err9T*A*JZ~&-y*z& -* nt-osi.
^í-e-^e-^ ïfr * ., (7Z¿¿>¿-e>se>c&- . sis¿£ • f ¿r s & wS*™. e^£aesz-&jt--^e**d Wè. (/^ ^ t^ v i^ v (< t^ ^in< < Æcüij&^b ÿ ¿ V -____________ _____ ^ /?_ ___ ^________ . - ✓ «s*5*-^o. -i*\s&-*£e /2^i- sy-y^eszcL, sT^i&vi’ ¿osivi. ‘*/t^csr7 /£'z^st>€-&&^£ ’'Z^kstsn-s»sv^o-*í &Í-& o’á^.o*^ 7¿¡^£4& k / «=¿S4, -tit<=>t5=^t-«^ ¿^¿Í a A a .*snW fiv áa*w< ^*£**yys e^t . £&*w sZ^z-as&z+i&s ¿osrvu '*£e¿ j£>-w¡si&*ío. ¿c T^G s ^¿aisu^&visi'u*¿/L2*r¿&v *¿ad &¿&w* A ^c^>/ 4juz£e*¿e*s^ ^ eviso^>^'í&0¿&4 ¿ /p/4*^ -^á*, iSA^t- Su&- c T& za ^/ ,tTtr/Zjé&is s^&*>-iføw&' d¿r^e. s7'&t-t-z*sí*¿e. *s>s**C øzs - za . 'V&v'jZ /&&€e. . s*C&VA,^Zostsi>j£z¿lSls 'A.¿ &Rs}-?^^ s*s¿£/tA*Æj6LO idid^^^JSdux/ <^ ¿e+is&V1^£¿ 4>&A¿-\ s ~&¿ , ' •'¿C4'*£& 4sryxoidijßs e^^wC-s, / ^u*vw á^nfr-tXSSlsti/t',‘sC>C¿&£e*si. í. ¡í'áíL- á'Gis>sisi&G v C a **^Co -i í ^ v l £ . SVTSIsOL'’' ^ jS- *&ts€^ ade¿*-&£\Jt*Sl*¿ AdSl, fåciMtSl. r^l^c/í^jC \yyS*£¿í '$j£>‘/t4, a&cr-Js¿esS ¿ißst&C ■fastt' 9 ¿ ¿ ^^6' í A a '1STbOo£&l6 . £ f é$ejc&>**-4 KØ BENHAVN S KOMMUNEBIBLIOTEKER H O V E D B IB L IO T EK E T h . . . . . . Si J'S. *■£ J3-f. &L S sS ^ S4J7*. y S- JZf- *- J SiJ-jt y j, %3^r. -» ^y**e-**oA ^ A <7 /i ^ t5S^< / dej £^• if7. ^ ^ S "* 'y^ ° ^ *-*'•'«'>'■>■ of-****- ^
/¿•ty* y* ^ ^ / ¿tf. y '*2 vdf" • ■"«^ t4 . e5V /• So- « ^ t j c / ^ e « . S* i.o -tsc-'t* ~ \-d L V i^noux- / ” /J> S~4* c Æ ~{*- S r 2 f* • S*- £2?Oyti*+*&^~pp¿¿Cj* j^orvocA • s&ST. y 2-d?f*. ’ ¿^¿LpS/A^øø-ny jZ^si - i c/j&poS J fiT '-Åf . O^/T^r. /*»/** Si**/’ */^nr: ^ * x-«*-^ cfåix'Xt.+xS cS?S€^ *S. SXS^S, ^ ^¿t+sgx-'icrtL . /tf' sZf'- ^ <©a. •<*£-. ø n ø L s s m a a M n ø §cr Dcnnem/ fom(»olDer fig SftanDcligcti iDemiepafxngenDeggre. t t m i re&t'e tttcD n t tn u tn fø / ^ ¡o eg i« / rn&iø oe « ¿o t tío p ¡ o m t t i i tg / HewuguDi f » ie f io tg / olfictt / f t o m m o< itmetfVcn / ^ ro f fo o u&i # (D c n J ) o f g o f ^ f im e t t |o f | i ^tOW«i{ft>lttCf(tgt/ fltfjf terfom «pperfeDof Zt a it * Deur§^t f§it g^t oc «t dk k $$ott>mk fontter/forø «« erefer i ¿§jt«* S»m|joli>«ter / ot % nei ot ttot forfotøer/ f «i mt iø$ gtffrøtt/ for km fok f tø / for fretttterøoc i>ew «rfii>m= gerocefterkommere/ tnettø tøtfgori>fefoici/ fomftgoc t'itgem««&e neifotøcr / ml entenmci>frj <^««ri>e/ eiier i «tøre rø««i>er bcncficirct ttorfce/n««r ^tøgtfoerte* &re oc roeitgere |§ ttff« tø / fuor efter «lie ocfaer forø w fr tm m / ftg Crtttt»tn'fo« m te . prtrt t w t g j í o t (ÿfotlÎHlfflt fott i o. Augu- i , Anno 1 6 5 8 , StøtørStortØføtttf irtOrni * ©en£rebie/mcb©ube ftaabe / S)anmarcfte/ iforgee? / 2Benbe£ oe •«©otteeKonnmg/ J^cr tugubf ©fefrng/J^olftcn©tormarnoe ©pimertten/©refoettbfO(benborgoe 'Oelmenfjorft. ©tørc alle bitterligt/ at effterfomKongenaff©perrig ubm «Ib giffoen 9(arfag / tmob oprettebe ^ractatcr oc §reb$ ftorbrag/ b«$Bt enbnu rneb l>ane $tøpt. ©efanbter ftobubi nirrmereAlliance oe ¿raeta* ter / <2Bort i?anb ©iellanb usformo* beligangrebetoe(tgbetmgtiget (jafper/ Oe ftreber effter Oe oe<5}oreeKonge* lig J^uue at unbertrpefe æ totaliter ruinere,ba ^ i bog tpert imob/albop* rietig ^enfiab oe^ortroligbebformo* bet&affbe / effterfomQ3i fcannempa<* •CO gob støb Zxot oc2offoe <23oregeftninger/ golef ocanbet eflfte ieffperit pafifbe. Jfpuorforc beroealporligen formaner^orcoprte* tige tro25nbcrfaatter / at bc figpoe Oe fomberteretteJ^erre ocKongetil cSoreeretmeffigeDefeniiontnbfttlier/ eller oe paa anbreSpaniere g tenben allmueltgSlfifbrecfgtører. QBt forfttf* rerenpuerafifpuab©tanboeCondi- tion betoæremaa / fomfigfragien* bentilOe Pilbegtfifoc/paaaltKongl ftaabe ocgjepogenpeb/men be fom per imob forbrifterfig at giore/ oe fig itfeefifterbenne^orie ^efalninginb* ftiller/ Pille35ipolbe fom^orie utro 2$nberfa tieroeOeforbepolbenpane tilbørlig oePtlfaarlig ©traffpaaPri- vilegie ©oebe oe gormue/ fompanb fy i ftt gæbewelanb funbe paffpe at t grebe gor <8i formo* for« formobc. ©iff oet paa 350te © lo t i t . A u g u f t i , A n Ktobenpaffn ben n o 1 6 5 8 . ; « b m t t ö m w&tV m<£> fgdøøe / wmtåit / fSørgtø / ett&t'ß ø f « ¡ g ø t tw f p f c t t t ' l t ø / H W U g U & t f j i f f i t ø ' g / øiffø* / Informant øc ^ f t t i ) ø i ; g ø f ^ f i m f t t | ø f ( i ^ i ø « r t ( ( c ø t « c f ( t g t / rttøff» tffføttt |g>t rit/fart ßrtrttw før itttxtt §£øitøtte &efl M î t faitî» øder«forfttf- m / o c ø c n u ^ î > i i > i g f r t f f à ÿ o - - reøprKrigetrø^nførfaarør cj) før îwt f^íínge {Tutte b(= ftyfiwifcrmt'ßtttttffrt/ t>il- k t»tÇerwcî>icfaietøcettfwr førftcfrct^afføc/ rttfcmføm ttøgftttåt>tti(?«&cfør|Frtfi/øc ttiføritgftt o|fucrK’ø|fc/p«a $ m tU t i ftgfcrt^ta&mat øpføtøe / t t f tm îw i* f ü r t f c r f ø r f r t t t ø ^ r ø r t - - fm fep jeber* männtgltcj? / tnfonber* fcettallen£f)tlicbenben Cavalliern unb tap* fern ©olbaten/ baf? / bernttac^ bet ^öntg in©erbeben/ ftttebtbröcfyger ibetfe / bte $6mgltc|e Refidentz- ©tabt £open£agen ¿ubelagernan* gefangen/ nnb fottool $(jre £ömgl. $?aptf. jn© fet fer©tabt/ bte€belfeuteemRegiment Reuter/ bie ^ttrgerfcfjafft aberbrct) Regimenter¿u$ufj/ aub ibrem^etV tei¿nwerbengefmnet. Sllfiwerbenal* le€brlic^e£eittfc£e/ foin©chwebi* fd^en©t’enjlenfein/ permit erfindet/ bem$6nig in ©chweben / t'n feiner Ungerechten ©ache / nicht belüfte* hen/ fonbern fich naher £openha* gen¿uPerfügen/ bafelbftSn'enfte¡u* nehmen, Unb wollenbie(Ebelleüte tu nemjehbenRenter/ foftberlüufftunb anhero fommef/fitnflføigReicbbtha* ler/bie^ürgerfchafft abereinem©ol* baten ju$ub / welcherbte©chmebi* fche2>ienjiePerläffet unb fichhinein* finbef/jehenRetch^fahlerantr%gelbi fofort geben/ unbgut quartier ,auch thner ihnen ihrenSV?onafiic 6 en©ofbt rieb* tigRupien/ bteOfficiers auch/ nach eineb jehbenqualitäten, mitbahren Werbgelbern/ freienquartieren,unb richtigerGablungberfeben / unbwof accomodiren. SBoniacb flehmän* niglich $uachten. Datirt gopenba* gen/ auffmRahthnufle / ben i ^ Augufti, Anno 1658 . orímO O n t £ítté v afl oí £ a a m c tng / Jfjoiftm/ ©formamocStyimet« fíen/ Èrcffoe ubt Olben&org oc £)el« menfcorjt (Bíorc alie tnííerltgí/ ai eff« terfotn erfaveo fafttøucråfften/ ocai« fermefiomfatten / naaryaa Stolbene feegynbtë met»©tycferoc^ufqoctcr af ffybe/imangeJ(?uufe (jer ©fabenyaa (wyejfeSoffte oc£aame/£tu£ ataren« ©ottitf honning / gering ubt ©fef« Ci) C t í f / be£/ baenbogletteligcractie?fanb/fligt icfe affnogenonbforfat eller on at fiee/ mentf megit mecre aff ben &arfag/aten(>uerbil feeocbtbe/ buor el er yaa buab©feberSillarmen ffeer/ menOeffterfont fligt ubi&kleirtng al« beelibicfebørat ffee/bet ocbobSoIda- tefchen oc bengemeeneS tab gtffber SMebingtilabffillige(Efftertcmcfenbe/ £aleoeDifcours. j£uor aff letteligen en oc anben Difordre oc ^lepligjxb funbefor^aarfageb/ tbibille ¿iljer« meb alborligcn forbubet baffbe / at ingen ffg ber efftev til forbrfftcr/ yaa bøpehof te oc £aarne nogen £iue? at (jaffbe / fornemmelig yaa beXtjber/ naar nogen Slllarm eller ©fpben yaa 'Solbene fornemme / unber©traff Intenti forø fomfceb&ør/ .£uorcfficraifeocmfjuer fontfcefcfommcr/ fîg fanï*tnte atrette oc for 6fate at tage tare. (Biffoet paa ^ort @(ot Ktø&enbaffn ten xi. Augufti, Anno 1658. 'Sn^a 'C ortø iå iK t Irtteri ototômng/ J6«orcffiic bm£rebtë/ trteb©ttbtf $?aat>e/ “Danmarefté/ Tîotv gtë /dénoté/ et ©ottté 3 ?on# c /Q ning^ertug u&t@lefeig/i?of« ftou / gtertitni tt rc/ipuorimobherten ocfor Pibere3nbguartrring et “iBcfuertngtSpuufene(fal tjcrr«fri otforffaanet. 2* ?apten/ Duor rfft(r forntffnt 9. SRipTtøler S??aaneDtltg(fal bcregnté/baabe for'SnbcrDotting Service Quarteer ptflllDcf. OiWSgm. XSfaanebert. effterrnDuerf øførtø/ effterbenforigepaaSrøtf ubgangnt Ordi nance , ot ttiaaep»toereaffnogenDert beglere é t mene* ffal btrmebøarre bm y tt/ unber©trafffottj rebbør. 11. ©fat tti gemten©olbat ellerpragon gifføté offDerttnotttfftilingomPagen/ fom tt ftrefleti« Paler omiØffaatitbeti/DuerScannet beregnittil32. Page/forubenbtnSftpPaler Syiaanetxlig / Danb ftgDoé O é otgrontnDafbtratforembti/bogffal btiftaaDerienfritfort i ffebeh forPtngt Dannem atfpife. ^uor effterallt ottnDuerfompebfommer/ fig Dafoerat rette ot fcrDolbt. ©ifoet paaDort ©lot j^iøbenDaffrtben23. Augnfti, Anno 1 5 8 . S S o r t ø u j t t c t T ax t ©íette ©aífr S 5 ?ar¿t i. ^MtbcfrítnttifbíRuj}. * - - 4 . ©a icr. i. 'SenDe'DanfííKug. 3. © Ir. i. ?#nt>ríaaíanttéíptubr. - - 3- ©alr. 3*ttiarcí i. ?0nbí5yí«I(. 3. ©alr i* ?wit>« 9 &iuø. - - - - 2. © (r. í.marcf i. Í#nt>e$?aífrc. - - - - 2. © ir. i.marcf i. $Mfc(2rtar. - — - - 3. © ir. 3.warcf ». ?0nbí%o9^u ». ©ftpp.proftfrommcl. - 5 7 . © i r . r . ©fipp.j)ol!an(fípommcl. 4 2 . © i r . i . ©fippunbgicfí. - - - 24. © i r . ». 6fipp.ö i . © f i j y Ølftie ©aler. SJ?artf. i. Øftpp. øremieC ff. - - 1 5 «© ir. i ; ø f i F p . i « r § i { l . - - - i * . © I r . (¡T^fer ¿>ø!)C Bcfaintng / ^/fjafføe bennc©tatø Snb^gcic/foin nogen aff offfceniltefihe Proviants poftcr Oaffocat fdge/ Gennematretteocforfjolfce/ linder ©traff fomDcitøør. Adum Ktø* fcenßafutf9vaafrftuc/t>en ^3. AuguiliAn no 1 6 5 8 . ‘S ø r ø i t t t c j f c r i ø f S f ø a f r . ø a m n t e p c D ^ ;ettg(*© 0111 0( MunitionsSJligifbelfe. Den“SreDie itteD©uDé *HaaDe/ ©anmarcf orgié / SEBtn# ¡Dtéøt ©ottié boning/ i?erttig ¡uDiølefbig/ 9 )c\fttw Øfor# marn ot ©ijtmerffen / ©reff* De uDi Olfcenfcorg ct <£>elmenf)or|}. ©iøre alle bitterligt / cfTterfetn gongen aff ©berig fa« w# førtnoDelig i 'Sort i'anD©letlanD er itiDfalDen ot Denne Sorré ReiidentsøtaDbcleiret/ ot mange præjudicerlige oemijtcncfie'PerfoneruDiS&egim# Delfen/ faaoelfotnenDmi Dagliger bleflfoen 6 efun# Denftg^er atopftoIDe/ faa bijDeSiotalboriigeti iwrmeD befaler / at alle ot entøuer / fom tyer uDi 3 f r ©ta# øtaDenboer/ fía! tiltemeft wrre/ troligoropric# tigatangiffoe/ puor fieref panb uDi fit Sbms er paa§olcf/ fottrpannem tilfommer/ faåoc puaD §remm norffhtø fanD / font obi panel ^uuetftnDWuD SorraaD/ unDcr tilbørligØ tra f f / mcD f a a ø f i e l Det attDerleDté bcftnDuS / naar Der effeer bliffoer vifterir. $?uor effter alle øe en puer ffg fanD oiDe at rette/ ocfør © p o t ot ØfaDe a t tageftgeare. © fffoetpaaSørtØ io tJW bettpaffn Den n - Au- gu lt i, 1 6 s *. SnDerSortØignee o t o t ím f t t g Söorgcmcfteri oc9\aate T a x t e r , w r Proviant, i fcentte SSeforgering fto l Ç o lb té . rá? Un l « w «we §§ < t(ÍP t n w r í t g t / o r 229 Çtortë Igiorto f@««í>tgfíeØ i t ø oc pef«ítnger/«t!>en Taxe pa Mt Ufot 3 1 . A u g u f t i , A n n o 1 6 5 8 . tøtør 2 tort@tørøi ttOcri 2 O 3 î § * » s s ^ 5 Ss S a* ¿ Ä ^S 3 ®I s 8 ®a® I f f , ~® I? a ° 1 & . I ^ >^'_rvr “--*A.., >*» n V i û < — "— ' Z Ä *««&$ , â S S s ’ •& f f ? - = * § . i t ! * O f , ¿ r » t 5 r% O 3 * s> » -------------- 0 rGP> s t c ô " t ? 1 « s » « s **t ^ ^ O Ä 3 ** * * E^s - 2 : & & » ~ «2a. < y ^ Ö n * S * * \ » £ s 2 » C ô S3 **t I f l l i S a 1 3 â > 3 ? ” T t t § ?§ I l l l ê ! 1 ¡ F • * • ~ b , s » a. • î 5 ~ §■ T 3 - « - E T - « -* 3 ■ » 7 * ^ 7 3 7 * I f I « I ” • w S (£> . . g 1 • S or " o 4 «-* c n : 0/ 5 2 2 4 s è* S - & Î 3 9 o 0 I Mal » ■ * > MM ■■■ g & i â 1 • Ml ■ * S» s r — a o a = a o -^> «3 or £ £ o r I I 3 b 3 â 1 I 1 i i i i ~H 2 \ s „ a . ' P » ¡S& fD 3 3 . ® " S ; _ W V O —‘■ O n 9 Í §ai» , 7 o r ♦* « i Cô O v *-« HVa T Ov P M MK - • • /■\ >», < » ï » » '« N !■ « I ■nu. • ° à a ^ ^ » ^ > ? 5 > r * 2 * * = S ô a 5 5 > 2 2 •• T T S V p - p o r KØBENHAVNS KOMtV.U?JEÍ3.üLIOTEKER HOVEDGIBL1ÜTEKET ttttf) ¿tt toiffen fep hiermit jeöerm4nfglicf> / txi* jonöerheit allen Ifebttlben Cavalliern unö tapfem©olöaten/ bafv bcmnach kr Königin ©dMköen / $riebtbru* ewiger fpeife / öie Königliche Refi- dentz-0roöt Kopenhagen ju bel4(j* gern angefangen/ und fo ivol 3t>rc König!, $?aptf. p £>4nnemarcf / ftottpegen/ etc./ 25nfier allergn4^ öigjler König unbJ^err/altfberSJibcl/ öte Söftrgerfchafft / unö fämptliche (Eingeflene/ fleh tapfer unö bift auff öenlepfen^ann ¿u defendiren/unb mit einanöcr entfchloffen ; 3(uch $u öefto belferen defenfionötefer©taöt/ bie€kUcä* te einRegimentDeuter / öte Burger* O fchafft p leben unö ju ft p fufê/ fchajfíaberörepRegimenter au$ ihremTeruel ¿uwerbengefln* net. Sílfiwerbenalleunö jcbc<£brlí* ehe Cavalliers unö ©olbateu/ foin ©chWebifchenSienftenfepn/ fowol f>om 2 töe( aïe? Unaöel / biefdbigen feinb gleich 2 ) 4 hmfd>cr / ^côtfcÇcc ober anöer Nation, auchh&d^ßgeöa^^ ter Königl. 5$aptt. $u martf Unterthanenoöernicht/ h i^ mit erfuchet/ öemKönig in ©c öen/ in feiner Ungerechten 0ache/ wehthepjnjtehen/ fonöemfUhnacher Kopenhagen p wrföacn/ bafelbji t)àm& sDienfle¿unehmen ipeöer / er fep 5 Unöfollein jeb* Officier , Reuthet ober Knecht/ foöie ©chwebifche thep guttier t unö auherofommet/ nach ^rheifchung feiner qualmten/ ©tänöee'unö frepenOuartier/ bahrenSUerb*unö 9 >ar* Condition ,mitgutem/ antritö antatégeffcmi / au$ ríífcttgct ¿ablung^onatí}lí(f>cii 6 elt>c¿/ wol accommodirí / tra&irct Utlt) fcofc* fyn/ «ucf>tiac£©dcgmfctft nod? üx 6 cfí>r&ítí mt> n>ol recompenfirrt iwrfcti. 2 Botn«d? fí£§ mámtfgffd? jwaí^tctt. Datirt£opení)agen/atiffm SXa^t^außc/ &en i . September, An no » 658 . Poft Scriptum. C€«€il oh$wniommmroirD/ wíemnm* G£sroa$r$affií fpargirrí/ 06foltemti 0ett/fofi(ban&erowm§ein&ebfgeben/älfolge(^ Dclt ftjcrccn / gító fwton$ 5 (f>figeme(te 3 (jre$ik nfgl. Wm nf$toüdtKallenDenen fo iwl Officiertmalé gemeinenÄnee^ten/ foftd>»om §einfc^ereinbegehen/ noUenfommenenPardon ¿ugefagt t ffimDemand^einemicDivetientgutquar- tier, ri$tige^e|a(ung/ unDnac^eineéfeien wr* galtenalleawDere^^gli^e©nabeoerfproe^en. iombitíng om i benne33eíep ring. Vi&uajiaoc55cb ribetrt ben £rebíe mcb ©ub£ ííaabe/ £>anmarcfttf/ ftorgttf / SBcnbttf oc ©ottt’tfKonnmg/ íugubi 6 íef\ng/J?<#en/ ©tormarn ocStyímerffen/ ©reffbetOíbenborg C( ©eímén£or|i ©føre alle bitter* ligt/ at effterfomabffíílige Viktuali erocembregareubibenneStøfeprings £ jbnøbbenbigenbeijoffbitf / fom øtntørtf fanb/ oe|o$enbeel baabe ícfe i Sí a #or Kfobjteb$iobenpaffn oeStprijîi* antfpaffn / goeb put#befelffbepoffpajfber/ tfatbeftn* bi#. ©a cftcrbt enpuer nelanb# oc egengreife fampt £jff oe (Boebfe# $orfuar/ meerepltctigec/ bettiigemeenebefteat opfette/ enbftn egenprivatgorbeelatiacttage U&i permcb pafbe paabubet ocfor* orbnet/ faaocpermcbfaa(engebenne SSefeiring# £jb barer / atbortigen paabpberoc fororbner/ atberfomno* genfîg perubi motbiiligenanftttier/ oc iefepuiOfornobener/ forenpuer oil (abe folgacttg bcrre for benTaxt Storene er fat fore/ naarpan# egen $orraab tit Provifion offber tHfit gcrber* 5 ^SiU fin .£u$polbing eflfier ©an* ©anttcmenbtf6iTffgÄfenbelfefrafa* getf. T)a fial fanbanttil forømtbcre. SBelangenbe Skenbc* bebfomfcfetf (forne for gof anfeet/ at enbuer$afn fta* cfetSebfor femøtenSftarcf banfft tfl atftoøetf fM anflaaetf / oeaffben* nemfomberaff/ efterfomforøemelt er/ trtbereenbbe til beretfegen&k(jof nbf$orraab fanb (jafbe/ at felgftf/ nnberfamme©trafffomfor errørt/ j£mor efter alle ocen £ucr fom beb* tommer / flg £afber at retteoc fot ©fabe at tage bare. (Btfbet 'Sort©lot ^foøen^afnben tembris Anno 1658. Magatzin erTaxerit. gr paa ^o, Sep- Støber Stort ©ujricf T A X T paa 3 ?af>rc fra 9intagci\ “**DenSiebtemeD©irtte'JiaaDe/ Damnartfte/Tforgte/ SBen* ¡Dteet 03 ctrteftoning/Sperfua |uM0lefVt0/ipolf?en/ @tor* niarno(t2'i}tmerffen/ ©reff* DeuMOlDenborgct©elmenfwfr. ©iore alle Dltterlljjt t at effterfompaafntteSaftrefempaa Sort2anDSlmagerbefommte/ ellerIjibinbfertö/ Den@eIgenDeocÄiobenbeiDenne'JiDtt((Jffterret* nlng/ effter'SorteTiaaDtgfiS5ef«Uingk €ffter* folgenDeTaxtfater/nemlnj ©letteSafer 3 t par(totte0(ube4. Slargammel/pclpeDmart otpopen/for - - 4 5 .(öa le r 3 tp flrf1« te0 iuD e 3-2lar gammel/miDDelPop* fenpelwDmaet - 34 -Dlr. 3tparflaete0tuDe 2 ;.^ a r o t i-Slar/miDDelPop* fenwlpeDttiact . . . . 22.wr. 956 Cn ©Ierre®aíer* €ugo&£oetienlfgat|lacte/fbmergammelcet>o» fen - . . . 20 . Caler €11 miCCclmaaMg í>o¡tfen$oe tienlíg at pacte — — i6.dr. ir. 3 tparfmaaQuler ij.oíi.Slargamel 2o.Mr. 3 tfeeC@irtnt>elw>rcn — — 7.Mr. 3tmíCCelmaa6ig@umfeeM — 6 . Mr. 3t ung@uin fomnupaa©tubener f)alfffeect — - - jo.marífcanfTe 3($ euw sx« 3 tparmibbelporenftaliunffeffyllinger i j.Dlr. SJJengnaarforpreffneBare nu faaleblgpaa 2 lmager befommig / pulleDeubi effterfolgenDe Sy?aaDcr/oifpri>ogfiaaenbigprig()er i 35 øent* gienfelgigoefløbig / nemlig. i.PaalpunDOre^iøDfor - - 6.p.DanPe •.OregallunmebalDC egtilbeljør4.marcfDanpe i. Øreiunge - - - 2.maref 1. §tertngaffft §aar - - - 3•marrf i. diering aff ft£am - 2.maref 1 . §icringaffen‘SceDe - - - 4 . maref 1 . paalpunD©ume£ieDeller'Jlep - y - Ø - Zbi S)ille, 2 ?i^>afft>epaabuDetcefororbnet/ faa oefxxmrbflrengeligenoeatporligenpaabiuberoe fororcner/atforpreffne©areeffterbemelteTaxc oePrlig faa iengeDenne“Selepringparer/ eller inDtsI'BianDerleDigrtlfigcnbigporbcr/ pal felgig oeaffbenbig/ SSefinDignogenfig£eruDImutptf* Itgatanftille/ ottrfe'Barenefor cn()uerfcmbcn« nembegtereroefornoDentøaffber/ forforffreflftie fatte T a x c afff>enbepille / Dapal fammeStøre fyuorDebetrefpgfanD / pareforbrut/ ipuoreffter allectentyuerfomoeDfomer/ftgfanDPlDeatrette/ otforØfaDeattagepare/labenblgDetIngenlunDe. ©iflfwtpaa'Sort©lotÆwbm(wflfhOn» .Sep* tember, Anno 1 6s8, ’Sntwr’Sort©tønet rtöm ♦ * Orøttøtttttf/ J3torefftcrgrt£tyetfereftgitiffe£jter Fanøiwfbeatrrttouut»ix'Prjfcrfemtxaff g t c t i f m W e m r ø a r , S l a t ttogett g? t j &tyetfer/itfH(>elier$a* rcfoft faget diermectig torter/ta ffalalf(wté terutt ffntitf/ tårefi'g an- Sireffte/£iø(miantø©oet£eller tet/£tat ftaffhtetoe§aflftefant/ te ttente fom4£>ffterft Commando paa ^rtøpetterenjjaffter/ $otfet'gle£ oe© f(Oefeller §arefoften metalfliuté ter utiffnttø/ter tetfclefffagef/u^ot neto(forri)cfct/it'tlowligi)omoe af *5 paa* ffentelfefor 35 ortø Admiralitet §eri ^ Stør <$otKiøfcffeb$tø 6 enf)afnøpføti$/bog naar faabanne ©ftte oc $arefoffer torteriagne / fom ufeptøarltgenfor u*frt fant eraettø/ ta ffal tfne? i ffajpttenffnbtø/Ma- troflerne for frltpeftetinore/ men met£3refoeo(ffrifrttge ffalfotpolbi#fomforffrefftltffaar. i. 9(lletefomtilgaapaa§rtf>pet* tene/ffalfttifeoe?ntf ^ortOAdmira litetnøpartfgborgen/ foralttenffa* tefomnogenafftennemfcegaarimot ten Inftruftionfomtennemnaar te ubgaar/gffftettotber. offterlobet/oc paa Documenter, 3 . #ille %i 0$ afffjti#p r fs^ a * re fom i forffrefne^iaater optranoc prløffentttortertenttentepartfor* fcctøltcni)afoe. 4 . © fal te fattigeter aff btflfgeffe notecn procento. 5 .©f al 5* ©?fll fcintilfororbnebe øefge^ mefter/ offentligfelgc alle faabanne prieMmreoc pengene berforc paa fine behørige©feberlefvete/bogmaa V'erenfamme 'Sare frem for anbre W ¿oIfc>c/ omfjanb bennem begiercr/ for tenfamme prtø fomanbreberfor meft gtfvc vil. 6 . ©fal benfom©ommeneaff Ad miralitetet ubferbfge forfinSMnageni>* teen pro cento, £ vorefteralleoeen f>ucr fomvebfommerftgfanb vibe at retteoc forlibe, ©tffbetpaaStort©totKiøben* 6 anttbeni 4 .Novemb. Anno 1658 . S O t t t ø t& o r tØ f ø w t KØBENHAVNS KOMMUNEBIBLIOTEKER (Bwnfccitøocfanbf«rbtø 33 ercf iting. Cm m^mcrd^iorm/ CvcnfTcn giorbc omMafienmfUem t>«i io Mn gcbruarW/paabttttit Ä e in jc lw R e fid cn # fliVlttttslrtfftt / C f tnbforf (WOttttangC Generaler oc AnDrc£øp f y t H I f f 3(iicgfl&en mie flbffc baferet Un %$ paiïkô* SSficfePitteligere/orçfKnne øfebo£ilf?anb fcaftoerco- muaiccrec,er ^arfagenbcnne/otbennecnbrntanfwlbenbegrofl faat>eCfomanbeifømmelemlo©ocgitnbenwpaücrec for^inbret bcnf«bt) tte Øfpcfer. Jlben bleff fltajt flmf/oeforbiPramffien ffc?ingen fønbcrligøfabc/blcffpanb(Ira/ befat igicn/pr&feno |©ibeØtølorferbeWce&tcSoIdatesqvctïRen btøftemifraftHrff aff fammeÔrlago ü&mboc General '^Bad^meffer ¡fucÿfet» ppft faalebcoaffcerbigeÿalbcfnart forenbrebeDertøSarffot/ oc lobeénfforpartaffbemtilbage, ©er fraanfattebfttØdffabpaa poloercfet/fombleffdeftenderccaff©offfadc/©emcbDecfaim giørbebeanfalbpaaGongongenfontoar befatmebScudenterne ©e bleffoeunberbenConduiftccbc©erreÔffoerffer Lauren# Pogi©ff(p/Magaus$raag/ocMonCBauforc faalebto pilfet/at/ ombe|FøMpafferebelangffØraffoen/beenbba Pcrardcrne fort! ¿øngangenftulbcaabniomeb/famptmange©abemottlabe tiU bage. ¿ c perbegpnte©ançenforff/ tplbebleffoeaff 5 . Bacener ibetbcmarferebttlbagcigienfaaCoavoyerec/ atenffor paabe affbemforglemteat fommc piem iglen, øtba nuattc Deatter igennem©ccbe/inbtilbepaaDetffeffefommetilbct gamle Øpl* bcntøiOifFcpalffoc^olvcrcf/poorfainmeffebo be to Generaler Ma/orer Jerfert rørifétø mebføtømtmffliefen. ©erpaaffobgtenbcnbctfe2r* bepbiefcUngeran/øc tmäu intetmevpaa anbei enb ai rétercre {¡g/nunforbiCourrinees/fknqvcn ceSamerne/ ffobcubi im* lîKmrrcnbté3lb/gic£ btt paffclfg©armtilforbem. Æilfotn før enbbtfepar&redcftg affbenne ©rebe/gingebc fra berio©effe* ffigenbeOSpttcrunbcr Ge ne r a l B a n n e r ocGeneraralMaior Va • v^foor.poikfenaff^otigenubiøocrrigtfra betpalffoe 3Brffcr Ç^olocrcf til.jößerportcoe©ollenberpejl rare commandons/ giorbe2lnfalb/ocførbetreOmroerubiØraffoen/ fom enbbaafe uaacbcfulboffoer/bleffoe aff©crrnGeneral Ma/orptcdUrn/ ©anooon^HcfclbtocBreda/poiUfeimiWcrtib meben gob Se« çursungeborgere bcfuntc ©cbQ^rpflwrcfet/ oc toris Otyicri funbeetfommc fil nogenAdion/ bleffoegienben faaunbfaugc/ atØraffoen/bencomrefcarp ocbengaitbj>c$?at c?inbtilQ3ar# lox)oclangtoebbenanbenøibelflafulbaff©obe. © a ©agen nubegpntocbemarfcretaff/bleffoebe©errer øvenffe faalebio mcb©orisØfrotflpcfcr lebfaget/fombclett^f? funbenaa/potfcfe oeubrfttcbeenbrabclig Affed, ocgiorbetenncViÛorie paa ane øiberbeffofulbfommerc. General Bann r paffbe Order/at anbfalbepaa©ollenber Poff/ fom ligger ocbCitadel /poilcfet fienbisaffbe Ordrer fom posbe©øbe famiseralfec/nicitpanD maaoecreoilbfarenom dauert/ puor panb faalebto fomoffoen bcmclter unbfangcn. lige fom®ub benaller©øpeffc tilooriø ffore¿pefe JÇicttôeitflîaU5î&forblombet/at panbbeitncøtab/fom panbforen flacfet ¿jb/for enb nogen fremmcb Securs per inb fom/mebfaamange ¿øbgraffocr oc33crcfintet funbe anpafoe/ ©cnuubaffbenffettcoc pim en Campapneangrebet/btrforbør Øubben Mcrpøpeflc allcenc 2Crcn / poildfen ©oris rclfgerbigt øag til Jicnbens (loreConfufion faa odpaffocrubførct. ©et gelanger pano J&oiiglig Öftapt. oor aller !ftaabtgffc ©errc oc honning til ferbeltoSatisfadion/ at benne ©offset Ad ion ubi« eonipod be ©errer Äepferlfge/0pani|Tc/pol|Tc/^rpflr SSratv bei* bcnbtirgifTeocanbrefktmicb ©efanfereferfbîben/ce \ fige lit««# be benneGuarniion ocerligc^ørgcrfføbtilffør^offoe trot® Geraeral MajorWayafborcdtrWagrfcm* .{& jf©crfje©cttgcl ©reef I ttbe®t$Drommoar ©ffoerfl Leur. Lensman, $ff©crfiLei»e.Ficringho $ ©ffcerjlLeue. Stahl* SDtmcffe?AuguiHno 3Ut. Wilhelm ©an y?et©|u& %U ®efie?§ag«n. CapiceinUgfas, Cape, Rb> Sidebiffe/ubeitbcj.Jgftffeorpaa gfenbete gtie0tonn&* fcererubbarett. (Enbnumange Perceanbre®ff©erffcr/#ff©erfle Itutv font man©enbrnr ftfe©tcb at iQSetcncfning / paa fcetpans{lore ®fabe/ fo ©iif mnriigter/ pemmdigen polbeo. p©orformangebrafivegoldmamlfleberlo 26re/oc ber fom©I beitemepaffSRebljbcnpcbmebbe©enume ubennogengorfFel/ paffbefaffibenbartil goror&ncbt&ulc/ ©arebe aftXaffntct ©unbc Mmvenopeef. m i t o Q r t t f o m f t tn t a t paa 'Salfieeben/for & 0 benpaffn. gotChriftians p a ffn / .......................to. gor^ngangen/^QanbfunffenoeQ3rpgpufet 439 * gor$ffcr$>orte/......................... u s . ©efangnecrmbfcracpt/ « • - • too. 5i©$ erpffoeri 6 ganer itantoocanbreptfpe OfHcerer/ ttoeffne/gicnbenbtnnentat ipecificre taget 9}e d ? ..................... - • • • kPetardef. . loo.Øtomt Peberer/forubebcjinerø/tømltfc fyttt General 93acf?fe rrnfler ilcfelb/ubi 93ar(oo/labe forbrccn&c. 3}od?atfWUigetmngc S5roer. !f(od? - - fc.Jf^rmørfcr* 3fcm/utallige J^anbGranacer/JelfcøpH / Mu Iqvccer pc anbenrigc^tyt/anCKtnge/©ulboc$l«bcr. ' 3lff flortøerbleffocm Monfieur Jacob Holger 3Sofenfrau&/baatbe©anflfe Sbetø SOtonb. 3tcm/gemeencøelba« \ 7 . offpci alt. ftjia paa to&ffmflit foiuptxn uM&tpmtt. ©c«ftøtecnbotf. Gcncraral gabtøn von $er* jett Gen.Major 2iTcnbir& •2>ffp«rfhøparr. 5)«« øtgelffe4&ff^er(!c. •ØffverfleGorgas meb d.osti b?e ©ffperfte. Lcuc.933cif{enffcen« «Øjfv.Lcut. ©pmerberg. Lifta paabencmfomcrqre^tocitfc btfb /bøg foifltø paa ¿tføei* 4£>|f*>. Leuc. Pamprey £>ffv.Lcue. 3Beibmb£rg* ©flv’Lcut. JJefUicfc* MajorOcihos O^itmepcsr Auguftinus Oøtt beröffcst. Officererne afbet©øfr.0(lt* ffcDiegimetttcr meflali blefocæ. ?iicle CSrieTfenafffarne 9Ug. 9Jd?oinigeanbrefamtø 13 fc« . . . . . . . . (Sn©r«ff&ø«9faffau* ©ffwrfte La Voyctce. 4$færfie Jonfthoo* Major dela Chapellc** ©e«0»enj?c3ugc«øiDtoab/ 3eltC9?arftalcfoc Gouverneur ubi©fane/©ræfGuftavOccob Øtcinbocf. öfverjoo. offiicerer/anOlitmeftcrc/Capitdner, Leute* oamer»CornecerocJcenricfcr/fampfCorporlkr/ fmtm Cf W fctocfomitucrqøcfct, ä « ©e t l ' i l l p i ottgcítge Ordrer, £ t l ©eneral ^ a )o r^ a o n fø o r / orbe Itøtit« 1 mgí)ofF: «fttilcPcom patten imellembento.ocit* Scbmarij i bette 1 * 559 .3ar ftcrmebtoøri# Î5>p Ä iobcn^affn . Øfetfit £cutrttam<( faißinanfc et gtt» fc\ff/ct ©ttøOrfcrct fckfftx futían §oøOetitiem fceebe©pbc (cmlaapaa Rtøaljlebcn. Ordre tii Gen. Majeur Vavalor. <£arl(Butfat>/aff(Bubtf'ftaatK/Øue* r i ø t ø / O e n b i ø o t © o t i g j $ o i t n l n ø / © r o t f o r | t u D i g i n D l a n D / J ? ) e r t o g u d i Ø f a a u t / < i { j c | i e n / g a r e l # Un/ ’ 35 r e | ) i w n / $ t ( j r D t n / Ø t t t t i n i P o m m e r n / g a f u b t n ot Oe n D t u / g o r f i e t i l S t r ø e n / ptr3 n g e r m a n l a n D o t ^ 3 ? i ø m a r / c c i i f g r m a a o e P f a l g ø r a f f w D S ' i t j j i t u D i ^ e p e r n / i l l 3 9 ^ , g u # D t o c © e r g e j f j e r r o g t €ter $anøJtongl: SJlaojt. Orbtr ot 3 MaUlng/tfl©cn.iSJlfl|or atIjanD/faafnart©en.Sfta/orSerftn .titcOtøoøfigtøafføenDe SJrigaDereller gcmpagnicr / paa DentommanDtrD« Pøftaøanttrct/(jartoDaottilligemeDDetø/fomDet PfaItjør«oif(e/famtDtuJpefiridVot £ngcl|te 35 rl# øaDer/falbtanpaa^Soløtrtfct/faaltDiø/atDePfalli» graoifftgaapaaDet $ate moD Slmagcr/øtDe firkfvoctfngelffcDetSatetilDen tontfire øiDe »c& £øngangen/meD Deri# ^opelltr Sftaterfalier/ae (tormeotIttDtageQJølotrcfet/ gførtDcrig 33 tf?c/ ot marfoui 3 £affotbtmagiigetDet/bliffoe 3 Der uDi oifogertDerøgonlunttfonpaa baaDeøiDer/font paaDenboprcØiDemeDiKiøenø^pgmeiltrØtten» bodot fiSfføerfle 2 aVoptttt/et paaDenbenftrc ft* DfmtD'&ffetrflt ©ørgaø/øtDerfømDengapitein fommcDDt 50. tommanDereDe/ elleroc .©orgae/fcuiltfcptDDen(loperftDiPtDl'pngangtn ar af (forme fenfjitt EXTRACT ©frifffcdfer oc Memo rialer, fomt>e@WnftløGen.Auditeur,D. Mat thias SBilfxlmpufen/ Ijår inbftirfrt (jerubiKtø* bctifjaffn/ til i?anø Kongl. Gen. Audi teur, 'poffoel ?fdj>cruing/ angaatnbe tn Oflfott* Icfocring/afFabjtillføt Officerer,fomubi ftOftCAt aqvebleffWbøbt tyX fW Krøbm^affu. Nno 1659- bflt 11.Fcbruarijffrif* &Oft DtnØOtnfft General Audi- teur, at pfal^grcffwti aff©ulfc» batf lotDbc^tcrc/ ai ffftcrfomtblan£ auDrtDøDeOfficerer, otfaaCbtrfle @tngtf tr bkffocn/ at Damottt bliffot føgt tffttr banncm/ otnaarbané£jgoarfunbrn/ DttOantø te offotrlrffotrtø. SinjjoiDtrDir fyxé/ uDi ftt PoftScripto, omctt fitftr©t(<$>/ forDem / fontjtuID«fommeataff(wv ft fammt Corpora J Ot fffttrfømGen. Major Wavafoor oarot bkffotn/at Dailigtmaabc£an£ Stgtmtmtb§i|bmofte opføgié. ©tn 12. Dito formdbrr fammt Gen. Audi- teur, atfjanbpaaDtØbtnfftéStgnt/ tntDflørfft ?atfftgtift fhtlDt laDt ftgftnDt frnoDoti/for oortft giffotnb®ffiigc 35 tffttD/ anlangtnDtDtDøDté£jg at aff^ctttc/ mcDfrtmDttlté tienfloiiligffi Slmrn» Ding/at tfftcrDi nianD^afDt fcrDctliéTSctcnrftnDt/ at laDt DtDøDtOfficerer opføgtéOtUblcfDtéaffDt* rté cgnc/manDDaguttffigfioilDebcoiigc/ atDeDoDt Corpora røoticfamptlig Itggté paacn'Sogn/ ot btiffoeDtnnttnttDpaaSfpat tilfort/paaDttDcftiff funDt btgrafocDcnnem/ot oortéferffaamøfraDen Smagt/ intDfammt Officerer at opfogt:øfitfi* te for famrntSiarfag11(BdftD* 35 rtffmtD. Cffttrfomiblant anDrt/tr ot bltfotntnMajor, OtD btbTlaffa©d^nibt/ fomrffetr‘SSerefning ffts!be borrefeffiixnDtømbførti^i>en; ©aabcgiererljanb «t unberrettté/ omfammeMajor entenftnbtøfod eller lefoenit; Ot berfom£anbbarDet)/at bemba &ang 2(3 mcbîKitmcfterAugftin, tidigemottebliflf> tx offberlefifoeret. i^uor paablcff£annemfuaret/at ubi Øtabett fantté ide faamange'Sogne/ fomtilfamme‘Døbe atubføre/gwrbté fomøbenj îilmcbbareot ipofli* beberne/ en©telganbfte t en©cel iwlffpartrnbeb ©fraa aff©tptfrme t borttfut aff famme ‘©obe $ropptr/at manbfaalebté/effterfombebareaff* Ilebbe/ OfficerernefrabeØemcene©olbaternep* pelfg ffulbe fienbe. ©en 14. Febr.firijfoerben@ben(îeGen. Au- diteur,D. 5 juøigién/ otbegicrcr/ atefterfommanb bafbefbrnurømet/ at unberOberfitGorgas, fyané Regimente/ fhilbeenîXttmcfkr/btbTîaflfh$!Bil* f>clm îieu^aué 1 faalebtëbareforwtnbt / atfianDer blejfoenbeliggenbiébcb©tabé*©rafocn/ otmanb itfebijîe/ om(>anbmotteberrekffoenbté/'eller oe fangen fort inb i^jen/at manfc&aberomtilbage bilbegtfoe fîunbffab / fmorle&té bet mebfamme SKitmefiermottebare befîaffct/ec omfjanbfunbi lommetil (tgigten/ ot bliffoefjelbrcbt. ©en 15. Dito, formclberfjanb/ at formebcljî bertg©øbléberligeSbflebelfe/ otCfFoerkfocrmg/ fjaff* §afft>etnatiDfaabant/faafcntDenffejfcwre/Derigi DøDe O fficerer bft)i|(l/nift>ftørfte'SactfigelfefienDt oc eractet/ ocoaroffoerbøbig/uDialle forfalDettDe O ccafloner, faaDanS?øflig{jeDiglengierneatDiUe forffylDc. “Den ie.Dito,jfrifoer&anDatter/ at effterfom affbcrifibøDe O fficerer , enDnunogleflerefaftiebté/ nentlig/Ober|ieLieut.£enfjntan/øtOberfieLieut. Sittingtøoff/ ocSfttttiefterSÉBefiertøagen/omDegun«= jWgjlntotte forloffoté/at ©I. Cberfte Lieut.igit* tittg&øféProbér/ fontoarenung$arI ntottefont# nteDiD/atopføgefinØI.^roDeréDøDeSegentc/'eff« terfomIjanoocoelfienbteDeanbretoenfe/ fotnoa# remeMleffrte. KØBENHAVNS KO MMU f !ES!BLIOTEKER HOVEDBIBLIOTEKET @treg=Q@téninger: 2öenbt & Senfen. * ^rentning : 9Salb. ^ eberfené ^ogtrpfferi. * ^apir: ®e forenebe ^apirfabriffer. * øammenfjeftning: ^eterfen & fßeterfen. * .ftjøbenfjamt 1928.
Made with FlippingBook