KøbenhavnsBeskrivelse_2

§. i. Om St. Nicolai Kirkes Monumenter.

153

inter Vota & Suspiria ad Salvatorem calidissima, Patien tia Dolores Partus acres & F ide Mortern vincens, An imam Pie & Placide Serva- tori reddidit Æ tatis X X V Septimanæ secundæ Anno M DCXV I April. X IV . 1. Timoth. I I , 15. Salva tu r Mulier per Generationem , si manserit in Fide. Hoc quod est e Saxo M aritus Mæstiss. P. Defunctæ Uxori Desider. Paa et M onum en t a f J e r n med Insignier over J e n s T il v f s e n , en Norsk H errem and , opsat A a r 1564: Anno Domini 1559 den 14. Dag Octobris døde he r i K iøbenhaffn Erlic oc Welb. M and J e n s T il v f s e n til O strad t udi Norge og bleff her begraifven. Gud vnde hannem en salig Opstandelse p aa den sidste Dag. Paa et S teen-Monum ent over W il l u m D o p , Kong Christian den Fierdes K amm er-T iene r og Canik i Roskild, som døde Aar 1628, sees hånds Skilderie og denne Latinske Inscrip tion : Dno. W il h e l m o D o p p , Bergens. Regio olim Cubiculario & Mu- sico Ganonico Roeschildensi & V icario Arhusiensi, qu i Annos XV Debita Animi Devotione & F ide Muneribus Sibi gratiose demandatis Defunctus, Febri tandem Confectus Hectica, Ghristo Redemptori Animam cum certa in d u b ita ta ad V itam Resurrectionis Spe T rad id it XXVI Februarij Anno M D C X X V III. Æ tatis Suæ LV II. Nec Non M e d eæ J onæ F. Conjugi illius Priori & Dn. G e o r g ii B u b b e r t olim Charissimæ M atronæ Honestissimæ, quæ Pie ac Placide in Domino obdormivit X X V I I Augustij M D CX V II. M arito ac Patri Desidera- tissimo Hocce Amoris Conjugalis & perpetuæ in Ghristo Conjunctio- nis Monumentum B o t h il d a A n d r e æ J o h a n . F. una cum Filio & Filia superst. Mæst. L. M. Posuerun t M D CX X X II. N e l l a 9. 5 . 9. v. p. L. A. ( 3 . Paa et S teen-Monum ent over K iøbm and W e r n e r K l a w m a n , opsat Aar 1641, sees hånds Skilderie og denne Tydske Inscription: 20

Made with