Samling_af_Bestemmelser_1938

281

1938.

Bekendtg. om dansk-finsk Beskatnings-Overenskomst.

mende fra og med Udløbet af det paagældende K alenderaar 22April, og for Danmarks Vedkommende fra og med den 31. Marts i det paafølgende Kalenderaar. København, den 2. December 1937. (Underskrifterne). SLUTP110T0K0L Ved Undertegnelsen af den i Dag mellem Kongeriget Danmark og Republiken Finland afsluttede Overenskomst til Undgaaelse af Dobbeltbeskatning vedrørende direkte Skatter har undertegnede Befuldmægtigede afgivet følgende overens­ stemmende Erklæringer, som udgør en integrerende Del af Overenskomsten: 1) Med Hensyn til saadanne skattepligtige, som ikke er Statsborgere i nogen af de kontraherende Stater, kan de højeste Finansmyndigheder i disse Stater fra Tilfælde til Tilfælde træffe særlige Aftaler til Undgaaelse af Dobbelt­ beskatning. Herved skal særlig tages Hensyn til skatteplig­ tige, der er Soatsborgere i saadanne Stater, som har truffet Overenskomst med begge de kontraherende Stater angaaende Undgaaelse af Dobbeltbeskatning. 2) Den i Overenskomstens Artikel 2 optagne Opregning af direkte Skatter tilsigter ikke at være udtømmende. Tvivls- spørgsmaal om, hvilke Skatter der omfattes af Overenskom­ sten, skal afgøres i god Forstaaelse mellem begge Staters højeste Finansmyndigheder. Begge Staters højeste Finansmyndigheder skal, saa ofte Anledning dertil fremkommer, udveksle Fortegnelse over de i hver Stat gældende direkte Skatter. 3) Ved Kommuner forstaas i denne Overenskomst for Danmarks Vedkommende Kommuner af saavel højere som lavere Orden og for Finlands Vedkommende Kommuner og kommunale Samfund samt Landskaber. 4) Som direkte Skatter ifølge denne Overenskomst be­ tragtes ikke Værdistigningsskatter, Omsætningsskatter, Skat-