Samling_af_Bestemmelser_1938

1938.

314

Cirk. ang. dansk-finsk Beskatnings-Overenskomst.

29 April. Statsskattelovens § 10, jfr. § 2, Nr. 3, uden Hensyn til deres Nr. 73. B0pæis- eller Statsborgerforhold. Det samme gælder Ind­ tægtsnyderne af de i § 4 i Lov Nr. 563 af 4. Oktober 1919 (Majoratsatlosningsloven) ommeldte Successorfonds. VII. Ved Bestemmelsen i Overenskomstens Artikel 9 gives særlige Regler for den Skattefrihed, der tilkommer diploma­ tiske og konsulære Repræsentanter for en af de to Stater under deres Ansættelse i den anden Stat. Herefter kan finske diplo­ matiske og konsulære Repræsentanter, som er ansatte her i Landet, kun beskattes her, forsaavidt angaar Indtægt, hid­ rorende fra fast Ejendom eller Erhvervsvirksomhed her i Landet, ligesom de kun er undergivet Formueskat, forsaavidt angaar Formue her i Landet af den i Overenskomstens Art. 8, Nr. 1 og 2 omhandlede Art. Bestemmelsen finder dog kun Anvendelse, forsaavidt de nævnte Repræsentanter er faste Embedsmænd, men gælder ogsaa de dem tildelte Funktionærer, der er finske Statsborgere, og de hos dem eller deres Funktionærer ansatte Personer, ligeledes under Forudsætning af, at disse er finske Statsborgere. Ulønnede finske Konsuler her i Landet er ikke finske Embedsmænd og beskattes som hidtil. Men forsaavidt de er finske Statsborgere, er de dog fritagne for Beskatning her af de Sportler og andre Fordele, der tilfalder dem som Vederlag for deres konsulære Virksomhed. Foruden disse Skattefritagelser, der i Hovedsagen falder sammen med de alt gældende i Statsskattelovens § 3, 2det Stk., er der i Slutprotokollens Punkt 13 givet en særlig Skattefritagelse for Studerende, som udelukkende i Studie- ojemed opholder sig i et af de to Lande, forsaavidt angaar de Beløb, som de modtager til deres Ophold og Underhold fra Slægtninge, bosatte og skattepligtige i det andet Land. Som Følge heraf vil f. Eks. finske Studenter, der studerer ved Universitetet, polyteknisk Læreanstalt, Landbohøj-