highlights | Das Magazin der Leonardo Hotels München | Ausgabe 9

sein sollte man jedoch mit alkoholhalti- gen Getränken – zwar sind auch diese günstig und überall zu haben. Sie in der Öffentlichkeit zu konsumieren ist in War- schau jedoch verboten und wird mit empfindlichen Geldbußen geahndet. Märchenhaftschön,traumhaftgünstig Warschau:Paläste,ParksundSchnäppchen

W er einen Städtetrip plant und den Geldbeutel scho- nen möchte, findet in War- schau das perfekte Reise- ziel. Neben beeindruckenden Sehens- würdigkeiten locken dort preiswerte Hotels und exklusive Outlets. Von seiner Schokoladenseite präsentiert sich War- schau bei einem Spaziergang am Kö- nigsweg. Die zehn Kilometer lange Prachtstraße beginnt in der Altstadt, die übrigens seit 1980 zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, und führt bis zur Stadtresidenz Wilanów. Pflicht bei einer Reise nach Warschau ist außerdem die Besichtigung des Königsschlosses, des Łazienki-Palastes und des Wilanów- Palastes mit den grandiosen Park- anlagen sowie des Kulturpalastes – dem Wahrzeichen der Stadt mit sei- ner Aussichtsplattform im 30. Stock. Gerade für Warschau gilt übrigens: Städtereisen müssen nicht immer im Herbst oder Frühjahr stattfinden. Auch der Winter ist eine hervorragende Zeit, hotelTIPP Leonardo Royal Hotel Warsaw ul. Grzybowska 45 00-844 Warszawa T: +48 (0)22 278 88 88 E: info.royalwarsaw@leonardo-hotels.com

um Polens Hauptstadt kennenzulernen. Bereits vor und noch lange nach der Weihnachtszeit sind die großen Parks und Schloss-Anlagen üppig beleuch- tet, und auch das Klima ist in der Regel moderat. Die Temperaturen sind kaum kühler als in Deutschland. Sich noch vor Weihnachten auf den Weg nach Warschau zu machen, sei all denjenigen empfohlen, die auf der Suche nach exklusiven Geschenken sind und sich dabei dennoch nicht allzu sehr in Unkosten stürzen möch- ten. In den Outlet Centern Factory und Factory Annopol gibt es Marken- ware bis zu 70 Prozent reduziert. Auch für Speis und Trank ist Warschau ein recht günstiges Reiseziel. Unbe- dingt probieren: Piroggen. Die gefüll- ten Teigtaschen gibt es u.a. in den sogenannten Milchbars, funktional ein- gerichteten Kantinen, die im Sozialis- mus entstanden und gerade wieder sehr en vogue sind. Etwas vorsichtig

Warsaw: Stunningly inexpensive City-trippers with a modest budget will find Warsaw a perfect destination. See the city's best side by strolling down the Royal Route, leading 10km from the UNESCO-recognised old town to the Wilanów Palace; be sure to visit the palace and parks, the royal castle, the Łazienki Palace and the Palace of Culture (with a viewing platform on the 30th floor). The mo- derate climate and gorgeous lights make it a great place to visit in winter. Those shopping for a bargain will find discounts of up to 70 % at the factory outlets. Food and drink are also af- fordable. Be sure to try pierogies at a milk bar, but be careful with alcohol – drinking in public is prohibited.

Das im März 2017 wiedereröffnete Hotel liegt in den obersten Stockwerken eines der höchsten Gebäude Warschaus und ist auf Tagungen und Konferenzen spezialisiert. • 178 komfortable und klimatisierte Zimmer mit Panoramablick • Beste Zentrumslage nahe der Metrostation • 6 moderne Veranstaltungsräume für bis zu 380 Personen

• Restaurant »Astoria« und »Lobby Bar« • Kostenloses WLAN im gesamten Hotel

Fotos:TTstudio,DejanGospodarek– Fotolia.com,LeonardoHotels

18 Reise