IIW History 1948-1958

77 -

-

B. Sous-Commission A « Brasage et rechargement ». Il serait fastidieux d'enumerer t ous les sujets se pretant a etre etudies dans le cadre du domaine de travail de la Sous-Commission A. On se bornera a signaler, comme particulierement interessante et faisant l' objet cl'un programme futur, une etucle sur la resistance des joints brases et une etude sur la productivite. Sous-Commission B « Oxycoupage ». Indepenclamment de ce qui est dit apropos des t ravaux accomplis et qui font l' objet cl'examen, il faut mentionner les recherches dans le but d'etablir des recom– manclations pour l'emploi de l'oxycoupage a la poudre applique aux aciers inoxy– dables. Il est exige clans la plupart des pays que les bords oxycoupes soient meules avant soudage et la Sous-Commission a entrepris une enquete sur les proprietes physiques de ces bords apres l' oxycoupage. D'autres travaux suivront et une recommandation sera et ablie dans un proche avenir. La Sous-Commission etudie egalement l'aptitude a l'oxycoupage des aciers cloux et allies et espere etre a meme d'etablir des list es de ces aciers comport ant, dans chaque cas, des recommandations concernant la necessite de traitements thermiques ou autres. Sous-Commission C « Metallisation ». La Sous-Commission est en train d'etablir son programme de travail. E n ce qui concerne la metallisation, les documents suivant s ont ete soumis a la Commission I : 1) un rapport de lVI. HAPPE (Pays-Bas) au sujet des possibilites d'emploi de la metallisation et des differents t ypes cl'appareils; 2) une proposition de lVI. le Dr H. VON H o:>E (Allemagne) pour !'elaboration d'un programme de travail pour une Sous-Commission « Metallisation ». Il a ete decide a Essen en 1957 de creer une Sous-Commission C « Metalli– sation », vu l'interet croissant des membres pour ce probleme. Cette Sous-Com– mission est formee de membres cl' Allemagne, du D;i_nemark, de France, des Pays– Bas, de Pologne et de Suisse. M. K . TONNES PEDERSEN (Danemark) a ete charge de sa presiclence. E lle tienclra sa prem.iere session a Vienne en 1958, au cours de laquelle son programme de travail sera clefinitivement fixe. E . Groupe de Travail « Methodes· de soudage oxyacetylenique ». Ce Groupe de Travail etudie les d.ifferentes methodes de soudage aux gaz en v ue de comparer ces differentes methocles entre elles et de les classer en fo nction d'une terminologie precise faisant apparaitre clairement leurs caracteri stiques. C. D.

5. CONCLUSION.

Ces dix annees de travail ont permis aux delegues et experts cle former un groupe au sein cluquel les echanges de v ues et les discuss ions sur les differents problemes ont pu prendre place. Bien qu' il y ait eu beaucoup de divergences de vues au debut, il a et e possible de trouve r des solutions unanimes, apres avoir effectue des essais en commun. Sans aucun cloute, les travaux seront enco re plus fr uctueux a l'avenir pour les nouvea ux procecles connexes au souclage prop rement dit et qui trouvent des applications toujours plus etendues.