83 / 225
82
n in g e r » .
M e n — 31. O k t o b e r , d a E p id e m ie n s B e k æ m p e ls e
v a r afslu ttet, m o d t o g j e g en saa ly d e n d e S k r iv e ls e :
« U n d e r d e n ste d fu n d n e C h o le ra e p id e m i m o d t o g D ir e k
tio n e n
en S k r iv e ls e fra In d e n rig s m in is te rie t a n g a a e n d e
U d fly t n in g af L e m m e r n e i A lm in d e lig t H o s p it a l, o g ere
v i k o m n e til K u n d s k a b om , at sa m m e er fo r a n le d ig e t v e d
en S k r iv e ls e fra H r. R e s e r v e læ g e n til F o r e n in g e n m o d
C h olera s U d b re d e ls e , h v o r i D e h a r u d h æ v e t at H o s p ita le ts
L e m m e a fd e lin g e r v is e r flere T e g n p a a at v æ r e et stæ rk t
fo c u s
, h v o r fr a M ia sm e r u d b re d e r s ig o v e r d e n n æ r lig g e n d e
D e l af B yen .
I d e n n e A n le d n in g s k u ld e v i ik k e u n d la d e
at tilk e n d e g iv e D e m , at v i m a a m is b illig e , at D e h a r u d
se n d t d en o m h a n d le d e S k r iv e ls e til F o r e n in g e n , iste d e tfo r
y d e r lig e r e at a n d ra g e for o s , s o m d e n A u to r ite t, u n d e r
h v ilk e n D e er a n sa t, h v a d d er m a a tte v æ re g a v n lig t fo r
H o s p ita le t o g d e d eri in d la g te I n d iv id e r , o g m a a v i a n
m o d e D e m o m i F r e m tid e n i lig n e n d e T ilfæ ld e at ia g t t a g e
d e n n e F r e m g a n g s m a a d e .
Den administrerende Direktion for Fattigvæsenet i Kjøbenhavn
den 31. Oktober 1853.
O. B
a n g
.
P . P
e t e r s e n
.
A .
H e r f o r t h .
B.
P e t e r s e n .
F a s t in g .
B
r u u n
.
T il H r. R e s e r v e læ g e
E n g e l s t e d ,
R id d e r a f D a n n e b r o g e .
F a ttig d ir e k tio n e n o p fa tte d e d e n n e S k r iv e ls e s o m en fo r
d en s V æ r d ig h e d n ø d v e n d ig Ire tte sæ tte lse til en U n d e ro rd n e t
o g ik k e s o m m ere.
D e tte slu tter j e g a f, at j e g d e s u a g te t
b le v an sat so m D is tr ik ts læ g e , o g e n d o g sen ere k o m i et
v e n s k a b e lig t F o r h o ld til K a p ta in
H e r f o r t h ,
i A n le d n in g af
h a n s H u s tru s S y g d o m .
I A n le d n in g af d e n n e R e p r im a n d e , se n d te j e g D ir e k
tio n e n en S k r iv e ls e m e d æ r b ø d ig s t T a k fo r P a a sk ø n n e ls e n
af 9. S e p te m b e r o g R e d e g ø r e ls e fo r N ø d v e n d ig h e d e n af m in
H a n d le m a a d e , s o m b le v m is b illig e t 31. O k to b e r. J e g tilfø ie d e ,