164 / 496
Real-Register for Kjøbenhavn
II — 241
Trak t—IJafh
der s en, K. DM.; Kontorchef O B ilfe ld t,
R.; Kontorchef W B o rb erg , R. DM.;
Konsol Chr. Cl oo s, K. DM .; Afdelings
chef G Cohn, R. DM.; Departementschef
Johs. D a lh o lf ; Direktør Benny D es-
sau, K. DM.; Afdelingschef O E n g o ll, R.
DM.; Direktør
0 J
E s k ild se n ;
G
aard
ejer N F r e d e r ik s e n , MF.; DirektørGun-
nar Q-r e g er s e n, R.DM.;Direktør V H e l-
s te d .R ; Kontorchef O H im m elstrup ,
MF.; Departementschef P A H o lck -0o 1-
ding, R.DM.; Mads J e n s en, ML.; Direk
tør K K .iefer; Gross. II K litg a a r d , K.
DM.;Generaldirektør Midi. K o e fo ed, K.
DM. FM.; Direktør A N ie ls e n , R.DM'.;
Direktør Chr. 110le s en,R.;Gaardejer P P
P in str u p,MF. R.DM.; Direktør K R ein -
hard, R. DM.; Departementschef F C G
S ch rød er, K. DM.; Kontorchef S T e
ten s,R .; Redaktør C T h a lb itz e r ; Di
rektør V Wa lth e r .
Sekretariatet: Kristiansborg E D Cent.
7028. Kontortid 10-12, 1 - 4.
Translatøreksamenskommissionen.
Kgl. Res.
af 13. April 1909.
Formand: Prof.Dr.phil. Kr.Nyrop,K.DM.
Translatørforeningen,
stiftet 20. April 1910,
har til Formaal at varetage de kgl. autori
serede Translatørers faglige Interesser.
Bestyrelse: Generalmajor P N N ie u w e n -
huis, K.DM., Formand; Translatør Sekre
tær v. d. franske Legation Edouard Han-
s en, R. DM., Næstformand; KontorchefC E
K irkerup , Kasserer; Frk. Edith C o ls-
mann, Sekretær; Pastor Edw. O rtved;
Overretssagf. P C de1 C H e n n in g s, R.;
Overretssagf. P D Fog E d i n g e r.
Translatørskole og Sproginstitut, Køben
havns,
Købmandshøjskolen, Adr. Valken-
dorfsg. 30 B D By 3635.
Oprettet 1908.
Skolen er en Forretningshøjskole, der ud
danner sdvstændigeForretningsmænd samt
overordnet og selvstændigt arbejdende For-
retningspersonale i II andelsvidenskab og
Sprog,
Specialitet: Translatør-Uddannelse.
Elevantal ca. 1500.
Forstander: Reinholdt Ka 11mo es,MfDR.
Travselskab,
Det danske, stiftet 10. April
1891, efter at det den 19. Juni 1885 stiftede
Selskab til TravsportensFremme i Danmark
var ophævet. Formaalet er at fremmeAvlen
af hurtige og korrekte Brugsheste. Sekre
tariat: Fælledv. 251IS1 J) Cent. 1801.
Protektor: Hs. kgl. H. Prins H a ra ld .
Forpagter Johannes U lr ic h , MF. R.,
Porthus pr. Fredensborg, Formand; Hugo
J ø r g en sen , R., Sekretær.
Treschowske Fideikommis
er oprettet af
Geh.-Konf. F W Treschow ved Test. af 14
Febr. 1859, konfirmeret 16. s. M. Kon
tor: Brahesborg pr. Assens. Det ejer Stif
teiserne i Overg. o. V. 76-82 og Klerkeg. 27
samt en Formue, hvoraf Renten anvendes
til forskellige Legater.
TreschowsStiftelser,
oprettede afGeh.-Kunfr.
F W Treschow, 1) i Klerkeg. 27 i 1846.
2) i Overg. o. V. 76-82 i 1853 og 1857.
Trinitatis Kirke
eller Ilelligtrefoldigheds-
kirke, Kjøbmagerg. B , er opf. af Chr.
IV, der dog ikke oplevede dens Fuld
førelse. Grundstenen lægges 7. Juli 1637,
Indvielsen foregaar 31. Maj 1656; Runde
tårn fuldendes 1642. Den var oprindelig
*kke bestemt til Sognekirke, hvad den først
blev 1683. Det var Kongens Hensigt at
opføre en Bygning, der i 3 Retninger vilde
være til Nytte for Universitetet: som
Kirke (se Regensen), somBiblioteksbygning
og som astronomisk Observatorium; derfor
blev der bygget et Stokværk overKirkerum
met, og Taarnet fik en ejendommelig Kon
struktion. Rimeligvis har Hans Stenwinkel
givet Tegning til Kirken, men man mener,
at Taarnets Indretning skyldes astronomisk
Professor Longomontanus. Ved Ildebran
den 1728 brændte Taget og Bibliotekssalen.
Genopførelsen foregik hurtig, ogKirken ind
viedes paany 7. Okt. 1731. Omgivelserne
16
blev ordnede i 1879. Se Rundetaarn.
Patronat: Magistraten; Kirkeværge: Rigs
dagsstenograf A V o rm s.
Sognepræst: A C h r isten sen .
Resid. Kapellan: C C F O R e e h.
Kordegn: P A n dk j ær.
Graver: S K 1in kl)y.
Kantor og Organist :E H e n r ic h se n .
Kordegnens Kontor: Fiolstr. 72 E |}B y
5309 y. Aab. 9-1 (undt. Torsd.) Fred. til
lige 5-7.
Sognet begrænses af Sølvg., Adelg., Go-
thersg., st. Regneg., Sværteg., Kronprin-
sensg., Kjøbmagerg., Kultorvet,Rosengaar-
den, Fiolstr., Nørre- og Østervoldg.
- I Gade-Registret foran i Afd.III er anført,
til hvilket Sogn hver enkelt Gade hører.
Tryg,Andels-Anstalten,
(gens.Livsforsikrings-
selsk.), Østerg.6l B , se Andels-Anst. Tryg.
Træhandelens og Træindustriens perma
nente Fællesudvalg,
opr. 1914, Adr. Nørre-
voldg. 32 B D Cent. 1700.
Træhåndlerforening,
Dansk. Bestyrelse:
Emil M ot ti au, R., Formand; A K rause,
Sekretær; Chr. N ie ls e n , MB., Kasserer.
Trælasthandler-Foreningen,
se Fællesforenin
gen af danske Trælasthandler-Foreninger.
Trøstens Bolig
(Admiral Winterfeldts Stif
telse), traadte i Virksomhed 15. Okt. 1805,
Hindeg. 9 og Klerkeg. 25 og 29, stiftet af
Admiral Jørgen Balthazar Winterfeldt,
giver Bolig til Enker og ugifte Kvinderover
58 og uddeler en Del Legater til saadanne.
Direktion: Viceadmiral G II R Zacha-
riae, SK.DM.FM., Formand og adm. D i
rektør; kgl. Konfessionarius Provst Dr.
theol. H M F e n g e r , K .DM .; Oberstløjtn.
Kmjkr. H C a sto n ie r , R. DM.; Veksele
rer O H van Deurs,R.; Ekspeditionssekr. i
Finansm. H Kobke, Sekretær og Kasserer.
Tuberkuloseplejehjemmet,
Tagensv. (Indg.N-
Allé 41) B rummer 82 Personer. (Besøgtid
2 - 4). Inspektør: CL F r iis. Læge: Dr.med.
Overlæge J L A S tein .
Tuberkulosestationerne
har særlig til Opgave
— i Forbindelse med diagnostiserende og
raadgivende Virksomhed — under læge
kyndig Medvirkning at føre et hygiejnisk
Tilsyn med tuberkuløses Hjem.
1) Laxeg. 4 B | By 8067, opr. 1908 af Natio
nalforeningens Kredsforen. f. Kbhvn., Sta
tionen er aaben Mand., Onsd. og Torsd.
Em. 5-6,Tirsd. og Lord. Fm. 11-12.
Ledende Læger: Dr. med. R K je r -P e -
te r s e n o g Reservelæge Vald. P ete r sen .
Forstander: Kontorchef u. Magist. N P
N"i 61s øn
2) St. Hansg. 19 B |l N 2820, opr. 1. Dec.
1913 af Kredsforen. f. Kbhvn., Stationen
er aaben Mand., Onsd. og Torsd. Em. 5-6,
Tirsd. og Lørd. Fm. 11-12.
Ledende Læger: Kommunelæge A J A
P e t ri og H H de Fine L i c li t.
Forstander: Kontorchef u. Magist. N P
N i ø 1s 6n R,
3) Falkonerallé40 IE, opr.1913 afKredsforen.
f. Frdbg. Stationen er aaben Ma11d.Fm.9V2-
10V2, Onsd.Em.S1^ 1,^ Øg Fred. Fm. 10-11.
Ledende Læge: Fru H M011 e r.
Forstander: Kontorchef u. Magist. N P
N ie ls e n , R.
Henvisning til Stationerne kan kun
ske gennem en Læge. _
Tuborg Havn
(Kbhvns Petroleumshavn). An-
læget begynder 1869, fuldføres i 1872.
Tunghøres Vel,
Forening til Varetagelse af
Tunghøres og Døvblevnes Interesser, stiftet
7. Marts 1912.
Formand:Kmh.Kabinetssek
retær A K rieg er, SK. DM. Sekretær: In
geniør Cand. polyt. O G ie r s in g . Graa-
brødret. 62 B J)Cent.412. (ForeningensKon-
tor, 10-4 samt Mand. 6—8).Konting. mindst
3 Kr. aarl. eller 100 Kr. een Gang for alle.
Turistforeningen for Danmark
er stiftet 30.
Jan. 1923 ved Sammenslutning af Den dan
ske Turistforening (stiftet 25. Okt. 1888)
og Foreningen til Turistsagens Fremme i
Danmark (stiftet 5. Jan. 1922).
Landsorganisationens Hovedkontor er: V-
Boulevard 18s E J3Cent. 4220.
Foreningens Formaal er: 1) at virke for et
forøget Fremmedbosøg i Danmark, 2) at
fremme Kejselivet indenfor Landet.Forenin -
gens Kontorer giver gratis Oplysning om
Rejser i Danmark.
Foreningen bestaar af 4 Afdelinger, nem
lig: 1. Afd. (Kbhvn. og nærmeste Omegn);
2.Afd.(Sjælland med Lolland-Falster,Møen,
Samsø,Bornholm og øvrige omliggendeØer);
3. Afd. De samvirkende Turistforeninger i
Fyens Stift (Fyen, Langeland, Ærø og om
liggende Øer); 4. Afd. Samvirkende jydske
Turistforeninger (Jylland, derunder de søn-
derjydske Landsdele og omliggende Øer).
Medlemskontingentet udgør i Kbhvn.
mindst 5 Kr. aarlig og udenfor Kbhvn.
mindst 2 Kr. aarlig for personlige Medlem
mer; Foreninger. Institutioner, Selskaber
m. v. erlægger mindst 25 Kr. aarlig.
Foreningens Præsidium bestaar af: Kmh.
kgl. dansk Gesandt J C la n, K. DM.; Stift
amtmand, Kmh. Viggo II aar 1øv, R. DM.;
Driftsbestyrer J P S te n s b a lle , ML. R.
DM. Hovedbestyrelsen bestaar af:1For
mand for 1. Afd.: Gross. Konsul Erik A11-
der se n ; Formand for 2. Afd.: Driftsbesty
rer V S chw en sen ; Formand for 3.
Afd. Forfatteren A. N o rd a h l-P e te r se n .
Formand for 4. Afd.: Seminarieforstander
H Skat Rordam, R.; Overretssagf. Axel
O lsen, R. (Næstformand i 1.Afd.); Direktør
P W u n sclvR .
Sekretær for Landsorganisationen og 1.
Afd.: 0 M ø lle r -H e lst.
Tvangs-Vakcinationen,
Landsforeningen mod,
Larslejsstr. 8 B J) Cent. 5275.
Typografernes Stiftelser,
Boyesg. 3-11, Jl
V 1698y, 1. Istedg. 4 og Viktoriag. 23. Kas
serer: Peter J en sen , Boyesg. 31 IV) |1 V
9168 v. Formand: II C N ie ls e n , N-Fri-
havnsg. 56* [ø] Jj) ø 5318.
Tysk evangelisk reformert Kirke,
se under
Reformert Kirke.
Tyske Kirke og Skoler,
se under St. Petri.
Tyveriforsikrings Forening, Dansk.
Adr.
Tordenskjolds!?. 10 B 11 Cent.7412& 12174.
Stiftet 29. Juni 1923 med det Formaal at
fastsætte Præmier og Vilkaar for Overta
gelse af Forsikring mod Indbrud, Ran og
Hoveri. Bestyrelse: Højeste retssag!. N H
B a r h e , Formand; Direktor J V issin g ,
Næstformand; Direktor H C A n d e r sen ;
Kontorchef Alex. K rogh ; Direktør FLøp-
p e n th ie n ; Assurandør Rich. S M o ltv ed ;
Sekretær: Forretningsf. M S te e n h olt.
Tøjhus, Kbhvns,
Tøjhusg. E . Hovedbygnin
gen „Lange Tøjhus" er opf. af Kristian IV
og taget i Brug 1604.1 „Lange Tøjhus"’ ne-
derste Etage opbevares Artillerimateriel,
og i 2den Etage, den saakaldte Rustkam
mersal, Reservebeholdningen af Hærens
Haandvaaben, en stor Del Trofæer, samt
største Delen af de til den historiske
Vaabensamling henhørende mærkelige
gamle Vaaben, anlagt 1838, aabnet for Pub
likum 1857 (se Hærens tekniske Korps).
Det svære Skyts henhorende til denne Sam
ling er opstillet i en særlig Afdeling af neder-
ste Etage og i Tøjhusgaarden. Samlingerne
er aabne for Publikum fra 1. Maj til 30.
Sept. Onsdag og Søndag s^mt H. M. Kon
gens Fødselsdag 1-3.
Tøjhus, Ny,
Amager Boulevard 6, 8,10 (B.
Her lindes Kontorer og Værksteder for føl
gende Institutioner: Hærens tekn.Korps (s.
d. Artikel), hvis Centraladministration be
staar af Generaltøjmesterkvarteret og Kon
struktionsafdelingen ; Hærens Tøjhus (Ka
nonværksted m. m.); Hærens Rustkammer
(Gevær-, Cyklefabrik m. m.); Jydske Ar
senal; IIærens Motorkøretøj tilsyn (Værk
steder og Garager for Hærens Automo
biler).
Tønderske Kniplingsdepot, Det,
se „Vævestuen".
U afhængig Vælgerforening
arbejder for at
indvælge Mænd og Kvinder udenfor Parti
erne i Borgerrepræsentationen og Rigsda-
16