9 / 56
9
.@5:=?: CF6D@F?: <=:>2D@=@8: AB2F:;@ 52 3: 3:= ?2;F:T;: T6 F2B6? ?:F@ 6>:C:; @8=;:<@F682
5:@<C:52 F @JB2Z;E >8 <8 C652; C>@ AB:
>8 <8 )@FAB6Z?2 8=@32=?2 D6>A6B2DEB2 C6
;6 5F:8?:=2 J2 L D@ ;6 ?2;F6Z F J25?;:9
=6D:9 ") "?D6B8@F6B?>6?D2= )2?6= @?
=:>2D6 92?86 >65?2B@5?2 C<EA:?2 J?2?CDF6?:<@F <: AB6EZE;6 CAB6>:?;2?;6 A@5?63;2
@A@J2B;2 52 C6 =29<@ A@FAB6Z?2 8=@32=?2 D6>A6B2DEB2 <@D B6JE=D2D Z=@F6<@F682 56=@F2?;2
5F:8?6 J2 L 5@ =6D2
,@ ;6 5@F@=; 52 C6 B2F?@F6C;6 F ?2B2F?6> @<@=;E A@BET:
12<2; AB:92;2 5@ 5F:82 D6>A6B2DEB6 12B25: EZ:?<2 D@A=6 8B656 .6>@ 52 CD2 @<@=: 16>=;6
A=2TZ F@5?6 A2B6 :? A=2CD D@A=@8B65?:9 A=:?@F <@D C@ >6D2? @8=;:<@F 5:@<C:5 :? 5:5ET:<@F
@<C:5 ,: A=:?: C@ J6=@ A@>6>3?: C2; J25BV:;@ 56= C@?Z6F6 D@A=@D6 <: C6 @53:;6 @5
J6>6=;C<682 A@FBT;2 :? D2<@ :>2>@ A@A@=?@ D6>A6B2DEB@ J2 ?2T @3CD@;
B6J D682 A=2TZ2 3:
3:=6 A@FAB6Z?6 D6>A6B2DEB6 J2 L ?:V;6 ,6V2F6 ?2CD@A:;@ <@ ;6 A=2CD D@A=@D?:9 A=:?@F
AB65636=2 ,2<B2D @53:D: C@?Z?: V2B<: @CD2?6;@ E;6D: F 2D>@C76B: C2; ?6 >@B6;@ C<@J:
AB65636=@ A=2CD :? D@ ;6 B2J=@8 J2 8=@32=?@ C68B6F2?;6 )@C=65:46 8=@32=?682 C68B6F2?;2 C@
<2D2CDB@72=?6 .6B;6D?@ ?2;3@=; 8B@J@F:D2 A@C=65:42 ;6 5F:8 >@BC<6 8=25:?6 12B25: C68B6F2?;2
C6 ;6 B2JD2=:=2 A@=@F:42 =656?:<@F <2B ;6 A@FJB@Z:=@ 52 C6 ;6 8=25:?2 >@B;2 JF:T2=2 :? Z6 C6
JF:T2 5@ 6?682 >6DB2 3@5@ F 46=@D: :J8:?:=6 ?6<2D6B6 5BV2F6 2?8=256T &2=5:F: ?:J<@
=6V6Z6 5BV2F6 ':J@J6>C<2 A2 3@5@ :JA@CD2F=;6?6 ?6F2B?@CD: ED@A:DF6 .6=:<@ FBCD V:F2=: 3@
E>B=@ :? V6 E>:B2 C2; ;6 C?68 ?;:9@F 5@> (5 <@?42 J25?;6 =656?6 5@36
=6D ?2J2;
C6 ;6 >@BC<2 8=25:?2 5F:8?:=2 J2 F6Z <@D
>6DB@F 125?;:9
=6D C6 ;6 8=25:?2 5F:82=2
A@FAB6Z?@ J2
>> =6D@ F CD@=6D;E A2 ;6 3:= A@FAB6Z6? 5F:8 8=25:?6 >> =6D@
D@B6;
<B2D F6Z . J25?;:9 56C6D=6D;:9 C6 8=25:?2 >@B;2 5F:8E;6 J2 AB:3=:V?@ >> =6D@ <2B
A@>6?: 52 3@ >@B;6 =6D2
?2B2C=@ J2 AB:3=:V?@ >6D6B '6 =6 52 C6 >@B;2 5F:82;@ DE5:
<:C2;@ C6 J2B25: F6=:<6 <@=:Z:?6 @8=;:<@F682 5:@<C:52 <: B628:B2 J >@BC<@ F@5@ :? C6 CAB6>6?:
F @8=;:<@F@ <:C=:?@ + C68B6F2?;6> @JB2Z;2 C@ A@F6J2?: T:B;6?;6 AETZ2F :? C D6> CET6
FB@Z:?C<: F2=@F: ?6F:9D6 :? A@A=2F6 3@=6J?: F@;?6 J2 A:D?@ F@5@ :? 9B2?@ :J8E32
3:@5:F6BJ:D6D6 :? E?:Z6?;6 6<@C:CD6>@F
S6 J>6B2; A2 ?:C6> @>6?:=2 <B:F42 J2 FC6 D@ B6J A@>:C=6<2 3: @58@F@B:=: 52 ;6 8=2F?:
<B:F64 AB@>6D :JAET?: A=:?: DB2?CA@BD?682 C6<D@B;2 :? D@F2B? .6?52B D@ ?: 65:?2 B6C?:42
,@B6; <2; ;6 8=2F?: FJB@< J2 A@F6Z2?;6 D@A=@8B65?:9 A=:?@F :? A@C=65:Z?@ 8=@32=?682
C68B6F2?;2 ?2 36C652
*0:24=5<=:*
)B656? >6 E52B:D6 F @3B2J >: AB@C:> AB:C=E9?:D6
=656 ?2 A@B@Z:=@ <: 82 ;6 :J52=2 >65?2B@5?2 @B82?:J24:;2 15BEV6?: ?2B@5: B6;2 <B2F J?2D?@
AB:CA6F2 < @<@=;6F2BCDF6?:> D6V2F2> :? 568B2524:;: J6>=;6 D6B F@56 %6D2
@3;2F=;6?2
2?2=:J2 D@A=@8B65?:9 A=:?@F <: ;:9 A@FJB@Z2 Z=@F6< ?2F2;2 52 V:F:?@B6;2 ?: @58@F@B?2 J2
<@D C@ DB5:=: 15BEV6?: ?2B@5: D6>F6Z
FC69 D@A=@8B65?:9 A=:?@F +2>@ F 15BEV6?:9
5BV2F29 >6B:<6 72B>C<6 V:F2=: AB@:JF656;@
<8 V:F2=C<:9 :JDB63<@F FC2<@ C6<E?5@
D@B6; F 6?6> 5?6FE
<8 ,@ ;6 5@F@=; :JDB63<@F ?2 =6D@ 52 AB6<B:;6 FC2<
<F25B2D?: >6D6B +2? B2?4:C42 '6G 0@B<2 ,@<:2 )2B:J2 '6G 6=9:;2 6B=:?2 !@?8
$@?82 %@?5@?2 *:@ 6 #2?6:B2 6=2G2B2 2=:;2 $@CD2B:<6 :? 2?C<6 C<EA2; ,6 :JDB63<6
J2FBV6;@ F B6<6 @462?6 2=: <2B ?2 F6Z;2 A@=;2 <2B ;6 FJB@< J2 F6Z <@D
D2<@ :>6?@F2?:9