121 / 256
I denne tabellariske Repertoire-Oversigt er de opførte Arbejder med
deres Opførelsestal ordnede efter Forfattere og Komponister, eftersom Dialagen
eller Musiken er det overvejende; Syngestykker (S.) maa derfor søges under Kompo
nister, dog er fra denne Regel gjort nogle Undtagelser, især for danske Synge
stykker fra forrige Aarhundredes Slutning og indeværendes Begyndelse.
Blandt de danske Stykker er nogle — ialt 8 — anført uden Forfatternavn,
hvilket skyldes dels Ukendtskab til disses Forfattere, dels nulevende Forfatteres
udtrykkeligt udtalte Ønske om ikke at nævnes; de sidstes Arbejder er betegnede
med *, et lignende Forhold genfindes under Oversættelser.
Ved de oversatte Stykker er anført en Forfatters mulige Medarbejdere
(betegnede ved : m.), og hvis Stykket paa den danske Scene er opført ikke efter
Originalen, men efter en Bearbejdelse, tillige Bearbejderens Navn (: ved), medens
under Bearbejderen den originale Forfatters Navn er anført (: efter); et Stykke
vil saaledes kunne findes opregnet flere Steder.
Som Regel er Opførelser af Brudstykker ikke anførte, naar Arbejdet er
spillet i sin Helhed, og Brudstykkernes Opførelsesantal er i en Forfatters eller
Komponists samlede Opførelsesantal kun medtalt, naar Brudstykket efter Haanden
har faaet Hævd som selvstændigt Stykke.