146 / 203
Lilli Lehmann
»Hr. Prof. Dr. Joh. Steenstrup!
Da jeg forleden ikke tydeligt var i stand til at formulere
mit Spørgsmaal i Telefonen, tillader jeg mig herved at
fremsætte mit Spørgsmål. Jeg ønsker gjerne at vide lidt
nærmere om Axel Helsteds Dekoration i Kommunehospi
talets Kirkerum. Jeg antager det er foregaaet i Halvfem
serne, men haaber De ved hvorledes dette Arbejde kom i
Stand og hvem der bestilte eller foranledigede det. Et Par
Ord til Oplysning vil jeg være Dem taknemlig for, thi jeg
har forgjæves efterlyst Sagen i Raadhusarkivet.
Deres ærbødige F. Hendriksen«.19
Johannes Steenstrup svarer tilbage i et brev dateret 20. Februar
1927 (1928?):20
»Hr. Xylograf F. Hendriksen.
Jeg har ledet forgæves baade i min Hukommelse og andet
steds, men jeg har ikke kunnet finde nogen Oplysning,
som kunde være Dem til Nytte. Rent gætningsvis vilde jeg
tænke paa Aarene omkring 1893. Kunde det ikke tænkes,
at Bestillingen havde nogen Forbindelse med at hans
Svoger Ræder var Kontorchef under Magistraten? Mon
ikke Helsteds Søster Enkefru Ræder kunde give nogen
Oplysning? Mon Hospitalets Kontor eller dets Præst ikke
kunde vejlede? Alt dette er jo hen i Vejret og viser kun min
Mangel paa Viden og Evne, om end ikke paa god Villie.
Deres ærbødige Joh. Steenstrup«.
Hendriksen har ikke kunnet løse spørgsmålene om kirkens deko
ration, og da bogen udkommer i november 1928, daterer han ud
smykningen forsigtigt.
»Omkring 1900 har Helsted dekoreret det Indre af CHR.
HANSENS lille kvadratiske Kirkerum under Kuppelen
paa Kommunehospitalet. Hvorledes dette Arbejde er
fremkaldt, har det ikke været muligt at faa oplyst. Bedst er
den store opstandne Frelser-Skikkelse paa Altervæggen;
under den stjerneprydede Kuppels Flige har Helsted malt
syngende og bedende Engle«.21
144