413 / 682
1883.
22 Juni.
og de andre derom gjældende Bestemmelser. Forsaavidt
en Udførsel som den ommeldte fordrer en Udbæring paa
Gaden, skal den ske til samme Tid som Natterenovationen;
dog at saadan Udbæring af Kogjødning fra de den 27de
April 1870 bestaaende Kostalde skal være Ejerne og Bru
gerne, forsaavidt disse ere de samme, som den Gang ejede
eller brugte Staldene, tilladt om Sommeren til Kl. 8 og
om Vinteren til Kl. 9 Formiddag.
3d j e Af sni t .
Om
Paa t a l e , S t r a f o g E r s t a t n i n g m. v.
§ 92. For
seelser imod nærværende Vedtægt og de i Forbindelse
dermed gjældende særlige Reglementer forfølges som of
fentlige Politisager og straffes med Bøder indtil 100 Kr.
Børn over 10 og under 15 Aar, som tidligere, efter at
have fyldt det 10de Aar, inden Retten ere fundne skyldige
i en saadan Forseelse eller have udvist en særdeles van
artig Adfærd, straffes med Ris, dog ikke over 25 Slag og
iøvrigt under Iagttagelse af almindelig borgerlig Straffelovs
§ 29, eller med simpelt Fængsel indtil 8 Dage. — Naar
Dommeren finder, at Omstændighederne tale for saadan
Afgjørelse, kunne Sager imod Børn mellem 10 og 15 Aar
sluttes med, at Forældre eller de, som træde Barnet i
Forældres Sted, til Retsprotokollen erklære sig villige til at
tildele Barnet en legemlig Revselse i Hjemmet, hvortil efter
Omstændighederne kan føjes den Betingelse, at Revselsen
bliver at tildele under Tilsyn af en ved Politiet ansat. —
Henhører Forseelsen under den den almindelige Straffelovs
Bestemmelser, komme disse til Anvendelse. — Bøder efter#
denne Vedtægt tilfalde Kommunens Kasse. § 93. Grund
ejerne ere personligt ansvarlige for Opfyldelsen af alle dem
som saadanne ifølge denne Vedtægt paahvilende Pligter og
skulle ikke kunne undskylde sig med Forsømmelse fra
deres Folks eller Lejeres Side. — Saafremt imidlertid ved
kommende Grundejer har beskikket og for Politiet opgivet
en i vedkommende Ejendom eller dog i samme Politikreds,
hvori den er beliggende, boende Mand, der i alle Ejen
dommen vedkommende, af denne Vedtægts Bestemmelser
opstaaende Forhold kan træde i Ejerens Sted overfor
408