243 / 1502
Lov om Ændr. m. m. i Borgerlig Straffelov.
119
1 939.
lavere, end det skønnes rimeligt under Hensyn til Stør-15Marts,
reisen af den Fortjeneste, der enten er eller kunde være ^ r'
opnaaet ved Lovovertrædelsen, kan Retten dog i Stedet for
Dagbøder anvende anden Straf af Bøde.
3) Ved Fastsættelsen af andre Bøder vil der indenfor
de Grænser, som Hensynet til Lovovertrædelsens Beskaffen
hed og de i § 80 nævnte Omstændigheder tilsteder, være
at tage særligt Hensyn til den skyldiges Betalingsevne. Saa
danne Bøder vil ikke kunne fastsættes til lavere Beløb
end 4 Kr.
4) Det bestemmes ved Lov, i hvilket Omfang de i denne
Lov fastsatte Regler om Dagbøder vil være at bringe til
Anvendelse ved Fastsættelsen af Bøder for Overtrædelse
af andre Love. Forsaavidt angaar Love, hvor Spørgsmaalet
om Dagbøders Anvendelse er af mindre væsentlig Betydning,
kan der dog efter forudgaaende Forhandling mellem Justits
ministeren og vedkommende Fagminister ved kongelig An
ordning træffes saadan Bestemmelse.«
Til § 54.
§ 54,
Stk. 1, affattes saaledes:
o1)
Bøde, der er idømt eller vedtaget for en Domstol,
afsones efter Reglerne om Straf af Hæfte. Fængsel kan dog
anvendes, hvis den paagældende i Løbet af de sidste 5 Aar
har udstaaet strengere Frihedsstraf end Hæfte eller mere
end een Gang har udstaaet Forvandlingsstraf. Om Arten af
Forvandlingsstraffen samt om dens Varighed træffer Retten
Afgørelse samtidig med Bødens Fastsættelse. Naar Bøden
er fastsat som Dagbod, iagttages ved Forvandlingsstraffens
Beregning, at een Dags Hæfte eller Fængsel svarer til een
Dagbod, dog at Forvandlingsstraffen ikke kan sættes lavere
end 2 Dage. Er Bøden fastsat paa anden Maade, kan For
vandlingsstraffen ikke sættes lavere end 2 Dage og ikke højere
end 60 Dage; i særlige Tilfælde kan Forvandlingsstraffen
dog forhøjes indtil 9 Maaneder.«