278 / 1502
1 93 9 .
154
Lov om Voldgift i Tvistigheder ang. Handel med Husdyr.
15Marts.
5) Voldgiftsmændene er under det samme Ansvar, som
Nr. 94. efter døn almindelige Straffelovgivning paahviler Personer,
der virker i offentlig Tjeneste eller Hverv, for uberettiget
Aabenbaring af Tjenesteliemmeligkeder, forpligtede til ikke
at meddele uvedkommende Underretning om, hvad de i
Medfør af deres Hverv erfarer om de paagældende Forhold
ud over, hvad der indeholdes i den af dem afsagte Ken
delse.
6) Forlig, forgæves Mægling og Kendelser indføres i en
af den udmeldende Myndighed autoriseret Yoldgiftsbog; i
denne underskrives Forlig af Parterne og Voldgiftsformanden,
forgæves Mægling af Voldgiftsformanden og Kendelser af den
samlede Voldgiftsret. Voldgiftsbøgerne, af hvilke der for hver
Voldgiftskreds efter Fornødenhed anskaffes en eller flere,
opbevares hos Voldgiftsformanden. Af indgaaet Forlig eller
afsagt Kendelse samt paa Begæring af forgæves Mægling
meddeler Voldgiftsformanden straks hver af Parterne en
bekræftet Udskrift. Begæres der yderligere Udskrifter,
betales disse med 1 Kr. Stykket, hvilket Beløb tilfalder
Voldgiftsformanden. For Udskrifter af det Voldgiftsbogen
tilførte angaaende Forhandlingerne samt af fremlagte Do
kumenter og lign. tilkommer der Voldgiftsformanden Beta
ling i Overensstemmelse med Retsafgiftslovens Regler. Alle
Udskrifter udfærdiges paa ustemplet Papir.
7) Kendelsen skal indeholde Afgørelse af, hvem af Par
terne det paahviler at afholde de med Voldgiften forbundne
Omkostninger, eller hvorledes disse skal fordeles mellem
Parterne.
8) For Udførelsen af de skriftlige Arbejder og den ind
ledende Forligsprøve tilkommer der Voldgiftsformanden
15 Kr. foruden mulig Befordringsgodtgørelse, som beregnes
med 20 Øre pr. løbende Kilometer eller Jernbanebillet paa
Fællesklasse. For hvert af de følgende Møder tilkommer
der Voldgiftsmændene og Dommeren Befordringsgodtgørelse,
beregnet som foran anført, samt for hvert af de tre første
Møder 5 Kr. i Dagpenge. Voldgiftsretten er, forinden Forret
ningen paabegyndes, berettiget til af enhver Klager, hvem