109 / 537
Ejendommen Sophiegade Nr. 40
99
der »til den gemene Mands Nytte og Tieneste er anlagt
en Smelte- og Hammermølle ved Helsingør«1).
Hvornaar Thomas Potter er kommet til Danmark, kan
ikke siges med Bestemthed, og naar det i »Danmarks
ældste Forretninger« meddeles2), at han var indvandret
i 1778, er dette, som efterfølgende udviser, ikke korrekt.
Den 7. Februar 1769 fik han nemlig af Kongen, Chri
stian den 7de, Bevilling paa at anlægge et Smelteværk i
København3); denne kgl. Bevilling er, saavidt vides, ikke
tidligere blevet offentliggjort, hvorfor den her med
deles in extenso:
C. 7mus
Giøre alle V itterligt: At som Englænderen Thomas Potter
for os allerunderdanigst haver andraget, hvorleedes hand for-
staaer at omsmelte gammelt Jern sam t deraf at støbe Gryder
af alle Slags Façons og til den Ende søgt om vores Bevilling
og T illadelse paa at anlægge et saadant Smelte-Værk her udi
Vores Kongl. Residence Stad Kiøbenhavn, Saa have Vi paa
denne hånds allerunderdanigste Ansøgning og Vores General
Commerce Collegii derom giorte Forestilling allernaadigst for
godt befunden herved at bevilge og tillade benævnte Potter paa
Christianshavn ved den saa kaldede Applebyes Rebslager-Plads,
som til saadant Anlæg uden Fare for Naboerne er anset be-
qvemt, at maa oprette og fortsætte et Smelte-Værk for alle
Façons af Jern-Gryder at støbe og forfærdige.
Hvorefter enhver Vedkommende sig allerunderdanigst haver
at rette og giørende herudi icke nogen Hinder eller Forfang
under vor Hyldest og Naade.
Givet paa Vort Slot Christiansborg udi Vores Kongl. Resi-
dence-Stacl Kiøbenhavn den 7de Februarij 1769.
Under Vor Kongelige Haand og Seigl:
Christianus
Bernstorff, Wasserschlebe, Cederfeld.
1) Det er denne Smelte- og Hammermølle, som Hammermølle-
skoven skylder sit Navn.
2) »Danmarks ældste Forretninger«, Kbhvn. 1915, Pag. 191.
3) Kommercekollegiet: Danske og Norske Privilegier 1764 69,
Protokol Nr. 326, Pag. 510 (Rigsark.).