179 / 278
175
a
KUONI PLUS
15% Ermässigung auf die Übernachtungspreise
bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise für Aufent-
halte von 1.4.–1.10.15.
Anise
s s s
Hilton Garden Inn
s s s s
Hotel de l’Opéra
s s s s s
Mövenpick
s s s s s
Mercure Hanoi La Gare
s s s s
Sofitel Legend Metropole
s s s s s
HAN ANISE
1.11.14–1.1.15
1.4.–1.10.15
1.1.–1.4.15
1.10.–1.11.15
A11 Superior
27
30
A12 Alleinbenützung
52
52
A13 Deluxe
30
36
A14 Alleinbenützung
59
59
1 oder 2 Kinder (6–12 J.) CHF 5.– pro Nacht im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück).
AB Frühstücksbuffet inbegriffen.
HAN HILGAR
1.11.14–1.2.15
1.3.–1.4.15
1.2.–1.3.15 1.4.–1.10.15
1.10.–1.11.15
Mo–Do
Fr–So
Mo–Do
Fr–So
A11 Standard
64
40
45
40
60
40
A12 Alleinbenützung 112
80
90
80
105
80
1 Kind (2–12 J.) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück). AB Früh-
stücksbuffet inbegriffen.
HAN LOPERA
1.11.14–1.11.15
A11 Deluxe
107
A12 Alleinbenützung
214
1 Kind (2–12 J.) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück). AB Früh-
stücksbuffet inbegriffen.
HAN MOEVEN
1.11.14–1.5.15
1.10.–1.11.15
1.5.–1.10.15
A11 Superior Deluxe
94
88
A12 Alleinbenützung
174
162
A13 Premium Deluxe
104
97
A14 Alleinbenützung
180
181
1 Kind (6–12 J.) CHF 11.– pro Nacht im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück). AB Früh-
stücksbuffet inbegriffen.
HAN MERCUR
1.11.14–1.4.15
1.4.–1.10.15
1.10.–1.11.15
A11 Standard
60
56
67
A12 Alleinbenützung
120
112
134
A13 Superior
68
63
74
A14 Alleinbenützung
136
148
152
1 Kind (2–16 J., A13) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Frühstück).
AB Frühstücksbuffet inbegriffen.
HAN SOFMET
1.11.–20.12.14
7.1.–1.5.15
20.12.14–
7.1.15
1.5.–1.10.15 1.10.–1.11.15
A11 Premium
200
260
159
207
A12 Alleinbenützung
400
517
317
414
A13 Luxury
220
278
178
227
A14 Alleinbenützung
440
556
356
454
1 oder 2 Kinder (2–12 J., A11) 100% Ermässigung im Zimmer mit 2 Erwachsenen (ohne Zusatzbett, inkl. Früh-
stück). AB Frühstücksbuffet inbegriffen.
Heller Marmor und dunkles Tropenholz — Luxus
und Eleganz erwarten Sie in diesem Hotel im
Geschäftsviertel von Hanoi. Der Literaturtempel
sowie die Altstadt sind in Gehweite.
Alle 154 Zimmer sind hell, elegant und in war-
men Farben eingerichtet. Die Premium Deluxe
Zimmer sind grösser. Restaurant, Lounge,
Weinkeller. Fitnesscenter, Spa, Sauna und
Dampfbad.
Im Herzen Hanois, direkt am Hoan Kiem-See,
liegt dieser koloniale Luxustempel. Hier werden
Sie rundum verwöhnt — in vornehmem Am
biente mit asiatischem Service.
363 Zimmer. 3 Restaurants (französisch, italie-
nisch, vietnamesisch), 2 Bars. Boutique, Kiosk.
Fitnesscenter, Spa. Pool, Poolbar. Die Luxury
Rooms befinden sich im alten Flügel und reflek-
tieren den historischen Charakter des Hotels.
Im Stadtzentrum gegenüber des Hauptbahn-
hofs: Von hier ist es nicht mehr weit zum Old
Quarter oder zum Literaturtempel. Lassen Sie
die Eindrücke des Tages bei einem Glas Wein
im Garten der Brasserie Revue passieren.
102 geräumige und moderne Zimmer mit
Dusche/WC, Föhn; Klimaanlage, Tee-/Kaffee-
kocher, Minibar, LCD-TV, Safe. Brasserie mit
kleinem Garten im Innenhof, Bar. WLAN.
Koloniale Architektur gepaart mit modernen
Designelementen — in unmittelbarer Nähe zum
Opernhaus und der Altstadt erwartet Sie hier
ein ganz besonderes Ambiente und luxuriöse
Annehmlichkeiten.
107 komfortable Zimmer und Suiten mit Du-
sche/WC. 2 Restaurants (vietnamesisch, medi-
terran), Bar. WLAN (inbegriffen). Fitnesscenter,
Sauna, Massagen, Hallenbad (heizbar).
Schmal und hoch — das Anise verkörpert typisch
vietnamesische Architektur der Gegenwart.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer erwarten
Sie im Innern dieses charmanten Boutique-
Hotels am Rande des historischen Stadtzent-
rums.
Die 42 Zimmer sind komfortabel eingerichtet.
Einige Zimmer mit Blick über den Hang Dau
Park. Restaurant im 11. Stockwerk mit Sicht
über Hanoi und Bar. Kleiner Fitnessraum.
Stadtentdecker sind hier richtig: Zentral inmitten
des Geschäftsviertels von Hanoi lassen sich
zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Opern-
haus oder das französische Viertel bequem zu
Fuss erreichen.
86 moderne Zimmer auf 11 Etagen, mit Bad
oder Dusche/WC, Föhn; Klimaanlage, TV, WLAN
(inbegriffen), kleiner Kühlschrank, Kaffee-/
Teekocher, Safe, Bügelset. Restaurant und Bar,
Lounge, Snack-Kiosk. Fitnesscenter.
KUONI PLUS
10% Ermässigung auf die Übernachtungspreise
bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise.
KUONI PLUS
10% Ermässigung auf die Übernachtungspreise
bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für Auf-
enthalte von 15.12.14–1.3.15 und 15.4.–1.10.15.
KUONI PLUS
3 für 2 Nächte bei Buchung bis 30 Tage vor
Anreise für Aufenthalte von 1.5.–1.10.15.
Vietnam
h
Hanoi