149
De la Shakti,
Leur profond mystère
De charme absolu
Et leur pouvoir
D’invoquer et de créer –
Comme pour la performance
D’un yajna
Tu as drapé
Ta figure et ta masse
De leur élégance –
Et ceci tu fais
Encore et encore,
Sans remuer,
Comme pour partager
Les bénédictions –
Et de cette façon,
Par le plus simple des gestes,
Tu fais part
Du Mystère…
Aum
(29-05-12)
*
2-139
Tu apparais aujourd’hui,
Sri Ganesh,
Comme sculpté
Dans la lumière et le pouvoir
De la Shakti,
Volumineux, dense et glorieux,
Son lait s’écoulant
Sur toi, autour de toi,