M E A S U R E M E N T G U I D E S
Bébés / Bebés
Tailles
Tallas
TTP
TP
Petite
Moyenne
Grande
TTP
TP
Petite
Moyenne
Grande
XXP
XP
Pequeña
Mediana
Grande
XXP
XP
Pequeña
Mediana
Grande
Poids
Peso
up to 3 kgs
3-6kgs
6-8kgs
8-9.5kgs
9.5-11kgs
up to 7 lbs.
7-13 lbs.
13-18 lbs.
18-21 lbs.
21-24 lbs.
Taille approx.
Altura aprox.
up to 43 cm 43-61 cm 61-67 cm 67-79 cm 79-87 cm up to 17”
17"-24"
24"-26˘"
26˘-31"
31"-34"
Petits Enfants / Niños Pequeños
- Les pantalons comportent une aisance pour les couches. / Los pantalones están diseñados para acomodar el pañal.
Tailles
Tallas
1⁄2
1
2
3
4
1⁄2
1
2
3
4
Poitrine
Busto
48
51
53
56
58
cm
19
20
21
22
23
In
Taille
Cintura
48
50
51
52
53
"
19
19˘
20
20˘
21
"
Taille approx.
Altura aprox.
71
79
87
94
102
"
28
31
34
37
40
"
Enfants / Niños
Tailles
Tallas
2
3
4
5
6
6
˘
7
8
2
3
4
5
6
6
˘
7
8
Poitrine
Busto
53
56
58
61
64
65
66
69
cm 21
22
23
24
25 25˘ 26
27
In
Taille
Cintura
51
52
53
55
56
57
58
60
"
20 20˘ 21 21˘ 22 22˘ 23 23˘ "
Hanches
Caderas
— — 61
64
66
67
69
71
"
— — 24
25
26 26˘ 27
28
"
Longueur dos à la taille
Escote a la cintura
22
23
24 25.5 27 27.5 29.5 31
"
8˘ 9
9˘ 10 10˘ 10˚ 11˘ 12
"
Taille approx.
Altura aprox.
89
97 104 112 119 122 127 132
"
35
38
41
44
47
48
50
52
"
Fillette/Fillette Forte - Niñas/Niñas Robustas
Tailles
Tallas
Fillettes
Fillettes Fortes
Fillettes
Fillettes Fortes
Niñas
Niñas Robustas
Niñas
Niñas Robustas
7
8 10 12 14 16 8
˘
10
˘
12
˘
14
˘
16
˘
7
8 10 12 14 16 8
˘
10
˘
12
˘
14
˘
16
˘
Poitrine
Busto
66 69 73 76 81 87 76 80 84 88 92 cm 26 27 28˘ 30 32 34 30 31˘ 33 34˘ 36 In
Taille
Cintura
58 60 62 65 67 70 71 74 76 79 81 "
23 23˘ 24˘ 25˘ 26˘ 27˘ 28 29 30 31 32 "
Hanches
Caderas
69 71 76 81 87 92 84 88 92 96 96 "
27 28 30 32 34 36 33 34˘ 36 37˘ 39 "
Longueur dos à la taille Escote a la cintura
29.5 31 32.5 34.5 36 38 32 34 35.5 37.5 39.5 " 11˘ 12 12˚ 13˘ 14˙ 16 12˘ 13˙ 14 14˚ 15˘ "
Taille approx.
Altura aprox
127 132 142 149 155 156 132 142 149 155 161 "
50 52 56 58˘ 61 61˘ 52 56 58˘ 61 63˘ "
Jeune Fille / Jovencitas
Tailles
Tallas
3/4 5/6 7/8 9/10 11/12 13/14 15/16 17/18 19/20 21/22 23/24
3/4 5/6 7/8 9/10 11/12 13/14 15/16 17/18 19/20 21/22 23/24
Poitrine
Busto
71 73.5 77.5 81.5 85 89 92.5 98 103 108 113 cm 28 29 30˘ 32 33˘ 35 36˘ 38˘ 40˘ 42˘ 44˘ In
Taille
Cintura
56 58.5 61 63.5 66 68.5 71 75 78.5 85 90 " 22 23 24 25 26 27 28 29˘ 31 33˘ 35˘ "
Hanches - 18cm au-dessous
de la taille
Caderas-18cm abajo
de la cintura
78.5 81.5 85 89 92.5 96.5 100.5 106 111 116 121 " 31 32 33˘ 35 36˘ 38 39˘ 41˘ 43˘ 45˘ 47˘ "
Dos (encolure à taille)
Espalda (Escote a la
cintura)
34.5 35.5 37 38 39 40 41 42 42.5 43 43.5 " 13˘ 14 14˘ 15 15ˆ 15˚ 16ı 16ˆ 16˜ 16¯ 17ı "
Jeune Fille Forte / Jovencitas Robustas
Tailles
Tallas
13/14+ 15/16+ 17/18+ 19/20+ 21/22+ 23/24+ 25/26+ 27/28+ 29/30+ 31/32+ 13/14+ 15/16+ 17/18+ 19/20+ 21/22+ 23/24+ 25/26+ 27/28+ 29/30+ 31/32+
Poitrine
Busto
100.5 104 108 112 116 121 126 131 136 141 cm 39˘ 41 42˘ 44 45˘ 47˘ 49˘ 51˘ 53˘ 55˘ In
Taille
Cintura
82.5 85 87.5 90 94 98 102 106 110 112 " 32˘ 33˘ 34˘ 35˘ 37 38˘ 40 41˘ 43 44˘ "
Hanches - 18cm au-dessous
de la taille
Caderas-18cm abajo
de la cintura
106 110 113 117 121 126 131 136 141 146 " 41˘ 43 44˘ 46 47˘ 49˘ 51˘ 53˘ 55˘ 57˘ "
Dos (encolure à taille)
Espalda (Escote a la
cintura)
40 40.5 41.5 42 42.5 43 44 44.5 45 45.5 " 15˚ 16 16˙ 16˘ 16˚ 17 17˙ 17˘ 17˚ 18 "
Jeune Femme/Petite Jeune Femme - Señoritas/Señoritas Pequeñas
Tailles
Tallas
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
Euro
Euro
30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Poitrine
Busto
75 78 80 83 87 92 97 102 107 112 117 122 cm 29˘ 30˘ 31˘ 32˘ 34 36 38 40 42 44 46 48 In
Taille
Cintura
56 58 61 64 67 71 76 81 87 94 99 106 " 22 23 24 25 26˘ 28 30 32 34 37 39 41˘ "
Hanches - 23cm au-dessous de la taille Caderas-23cm abajo de la cintura
80 83 85 88 92 97 102 107 112 117 122 127 " 31˘ 32˘ 33˘ 34˘ 36 38 40 42 44 46 48 50 "
Longueur encolure à taille
Espalda (Escote a la cintura)
38.5 39.5 40 40.5 41.5 42 42.5 43 44 44 44.5 44.5 " 15˘ 15˘ 15˚ 16 16˙ 16˘ 16˚ 17 17˙ 17ˆ 17˘ 17˚ "
Petite-Longueur encolure à taille Pequeñas-Espalda (Escote a la cintura)
36 37 37.5 38 38.5 39.5 40 40.5 41.5 41.5 42 42 " 14˙ 14˘ 14˚ 15 15˙ 15˘ 15˚ 16 16˙ 16ˆ 16˘ 16˜ "
Femme/Petite Femme - Señoras/Señoras Pequeñas
Tailles
Tallas
18W 20W 22W 24W 26W 28W 30W 32W 18W 20W 22W 24W 26W 28W 30W 32W
36
38
40
42
44
46
48 50
36 38 40 42 44 46 48 50
Tailles Européennes
Tallas-Europeas
44
46
48
50
52
54
56 58
44 46 48 50 52 54 56 58
Poitrine
Busto
102 107 112 117 122 127 132 137 cm 40 42 44 46 48 50 52 54 In
Taille
Cintura
84
89
94
99 105 112 118 124 "
33 35 37 39 41˘ 44 46˘ 49 "
Hanches - 23cm au-dessous de la taille Caderas-23cm abajo de la cintura
107 112 117 122 127 132 137 142 "
42 44 46 48 50 52 54 56 "
Longueur encolure à taille
Espalda (Escote a la cintura)
43
44
44 44.5 45
45 45.5 46 " 17ı 17˙ 17ˆ 17˘ 17˜ 17˚ 17¯ 18 "
Petite-Longueur encolure à taille Pequeñas-Espalda (Escote a la cintura)
40.5 41.5 41.5 42
42 42.5 42.5 43 " 16ı 16˙ 16ˆ 16˘ 16˜ 16˚ 16¯ 17 "
Garçons et Adolescents - Jovenes/Adolescentes
Tailles
Tallas
7
8
10
12
14
16
18
20
7
8
10
12
14
16
18
20
Poitrine
Busto
66
69
71
76
81
85
89
93
cm 26
27
28
30
32 33˘ 35 36˘ In
Taille
Cintura
58
61
64
66
69
71
74
75
"
23
24
25
26
27
28
29
30
"
Hanches
Caderas
69
71
75
79
83
87
90
94
"
27
28 29˘ 31 32˘ 34˙ 35˘ 37
"
Bande du col
Cuello
30
31
32
33 34.5 35.5 37
38
"
11˚ 12 12˘ 13 13˘ 14 14˘ 15
"
Taille approx.
Approx. Altura
122 127 137 147 155 163 168 173
"
48
50
54
58
61
64
66
68
"
Longueur de manche
Largo de manga
57
59
64
68
74
76
79
81
"
22ˆ 23˙ 25 26˚ 29
30
31
32
"
Homme / Hombres
Tailles
Tallas
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52
Tailles-Eur/Fr
Tallas-Eur/Fr
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62
Poitrine
Busto
82 87 92 97 102 107 112 117 122 127 132 cm 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 In
Taille
Cintura
66 71 76 81 87 92 99 107 112 117 122 "
27 28 30 32 34 36 39 42 44 46 48 "
Hanches
Caderas
84 89 94 99 104 109 114 119 124 130 135 "
34 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 "
Bamnde de col
Cuello
34.5 35.5 37 38 39.5 40.5 42 43 44.5 45.5 47 " 13˘ 14 14˘ 15 15˘ 16 16˘ 17 17˘ 18 18˘ "
Longueur de manche
Largo de manga
78.5 81 81 84 84 87 87 89 89 91.5 91.5 "
31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 "
Mesures du Corps / Medidas del Cuerpo