samlede Magistrat. Raadmændene kan
bemyndiges til paa Magistratens Vegne at
møde i forskellige Kommissioner og Sam
linger somForligskommissionen ogUdskriv-
ningssessionen, og de skal deltage i Be
styrelsen af Valgene til Borgerrepræsenta
tionen og Rigsdagen. De vælges af Borger
repræsentantskabet ved Forholdstalsvalg
paa 8 Aar, og der er tillagt dem et aarligt
Vederlag af 6000 Kr. Samtlige Raadmænd
fratræder samtidigt.
-B o r g e r r e p ræ s e n ta n ts k a b e t har i
Forening med Magistraten den besluttende
Myndighed iKommunensAnliggender. Bud
getforslaget forelægges af Magistraten for
Borgerrepræsentationen inden Udgangen af
hvert Aars November Maaned, hvorpaa de
enkelte Poster gøres til Genstand for For
handling og Beslutning; Tillægsbevilling
udkræves for enhver Udgift, hvorom der
bliver Spørgsmaal i Aarets Løb, og som ikke
er hjemlet i Budgettet. Ingen Raadigheds-
udøvelse over de til Stadens Kapitalformue
henhørende Pengeeffekter og Ejendomme
eller Optagelse af noget Laan kan ske uden
Borgerrepræsentantskabets Samtykke. Alle
Stadens Regnskaber skal indsendes til
Borgerrepræsentantskabet, der, efter athave
revideret dem, afgiver Decision og Kvit
tering. Borgerrepræsentantskabet er beret
tiget til at sætte enhver Kommunens Tarv
vedkommende Genstand under Forhandling
og derom at tage Beslutning. Det er ogsaa
beføj et til af Magistraten at begære sig med
delt alle de Oplysninger vedkommende
KommunensAnliggender, somdennemaatte
være i Stand til at give.
Borgerrepræsentantskabet bestaar af 55
Medlemmer. Valglov Nr. 101 af 29. Marts
1924. Ethvert Medlem af Borgerrepræ
sentationen oppebærer et aarligt Vederlag
af 500Kr. og er pligtig til at modtage dette
Vederlag.— Valgberettiget og valgbar er
enhver Mand og Kvinde,som harIndfødsret,
har fyldt sit 25. Aar, vedValgets Foretagelse
har Bopæl i Kommunen og er Skatteyder til
denne, samt siden 1. Jan. i det Kalenderaar,
.der ligger forud for Valgets Foretagelse
uden Afbrydelse har haft Ophold i Kom
munen og inden for det nævnte Tidsrum har
svaret sin til Inddrivelse ved Udpantning
forfaldne Indkomstskattil Kommunen. Ude
lukkede er de, som nyder eller har nydt
Understøttelse af Fåttigvæsenet, som ikke
er enten eftergivet eller tilbagebetalt,
de, som er ude af Iiaadighed over deres
Bo og de, som ved Dom er fundet skyldig i
en i den offentlige Mening vanærendeHand-
ling uden at have faaet Æresoprejsning.
Ingen kan udøve Valgret uden atvære op
taget paa Valglisten. Valglisterne med Til
lægslister udarbej des ved Kommunalbesty
relsens Foranstaltning. De fremlægges til
Eftersyn l'ralG.—31. Jan..og indenlO.Febr.
skal Indsigelser mod samme være indgivne.
Valghandlingen foregaar i de samme Valg
kredse, som er foreskrevne for Valg tilRigs-
dagens Folketing, saaledes, atValbyDistrik
tet samt den Del af Staden, som ligger Vest
for Stadens 13. Valgkreds, udgør 14. Valg
kreds, og Brønshøj Distriktet 15.Valgkreds
- Mag istraten , hvisnedenfor anførteKon-
torer tindes i Raadhuset IS, bestaar af føl
gende Medlemmer:
Overpræsidenten: Johan Biilow, R. DM.;
Borgmestrene: Dr. phil. Ernst Kaper, K.
DM.; Peder H ede b o l; Viggo C h risten
sen ; P J P ed ers en;Anthon A n d e r s e n .
Raadmændene: Overretssagf. L Jessen ;
Forvalter Fr. Andersen , MF.; Tømrerm.,
Branddirektør Silius J o h a n s e n ,R .; Læge
Fru A Harbou H o I f; Postmester A V R
M agius,R .
- O verp ræ sid iet. Samtlige Forretninger,
der efter den alm. Lovgivnings Forskrifter
og Grundsætninger maa henregnes til Over
øvrighedsforretninger; og som ikke ved sær
lige Bestemmelser er henlagt til andre Myn
digheder, henhører under Overpræsidentens
Real-Register for Kjøbenhavn
særlige Bestyrelse og behandles gennem
hans Sekretariat, j fr. Vedtægt af 31. Marts
1920 § 1. Igennem bemeldte Sekretariat be
handles endvidere følgende under Overpræ
sidenten som første Medlem af Magistraten
særligt henhørende Sager:
Affattelse af Kommunens almindelige
Budget; Affattelse og Offentliggørelse
af den i Forord,. 1. Jan. 1840 § 40 om
meldte Regnskabsoversigt,
Generalba
lance og aarlige Beretning om Kommunens
Anliggender; Besættelse af de kommunale
Embeder, som ikke overlades de enkelte
Borgmestre; Spørgsmaal om Forandringer
i og Tillæg til Vedtægten, saavelsom even
tuelle Forslag om Kommunalbestyrelsen i
Almindelighed og overhovedet alleKommu
nens a lm in d elig e Anliggender, som ikke
er tildelte nogen afMagistratens Afdelinger,
jfr. Vedtægtens § 2.
Overpræsident: Johan Bulow, R. DM.
S e k re ta ria te t (aab.10-3). Kontorchefer:
0 A P a u ls o n ,R .; S V R o s e n v in g e ;
G W K ren er; Ekspeditionssekretærer: J
V Clausen H an sen ; Fritze T eisen ,
MB.; Fuldmægtige: R S c h ib b y e ; J S
J u u l;L P N ie lse n ; J A S Spøhr.
- M a g istra ten s 1ste A fd e lin g . De
alm. Underøvrighedsforretninger, derunder
Sager vedkommende Nærings- og Laugs-
væsenet, Voldgift i Lærlingesager, Ud
meldelse af Vurderings-, Syns- og Skøns-
mænd og Afhjemling af disses Forret
ninger, Udmeidelse af Voldgiftsmænd i
Tvistigheder ang. Handel med Husdyr,
Affattelse af Valglister, saavel Staten som
Kommunen vedkommende, og de i For
bindelse hermed staaende Sager, Sager
vedr. de kbhvnske Huslejenævn, Beskik
kelse af Værger forumyndige og umyndig-
gjorte, borgeri.
Vielse og Lysning
1 H. t. Lov Nr. 276 af 30. Juni 1922; frem
deles: Sager vedk. Begravelses-, Kirke-
og Skolevæsenet og Folketællinger; Besty
relsen af Vartov Hospital og Stiftelse, Abel
Cathrines[Stiftelse og Opfostringshuset med
tilhørende Ejendomme, Kapitaler og Lega
ter; Bestyrelsen af det Harboeske Frue-Klo
ster,Budolphi-Kloster, denNissenskeStiftel-
se, IW Heymanns og Hustrus Sølvbryllups
Stiftelse og samtlige underMagistratenhen-
lagte Legater, der ikke fundatsmæssigt er
knyttede til det alm. Fattigvæsen eller dets
Stiftelser og Indretninger;MagistratensAr
kiv og Biblioteker, og overhovedet alle Sa-
•ger af sp e cie lie re Natur, som ikke er hen-
lagte til andre af Magistratens Afdelinger.
Borgmester: Dr. phil. Ernst K ap er, K.
DM.
Raadmand: Overretssagf. L Jessen .
S ek retariatet(10-3) ||Cent.8800. Kon
torchef: Aug. N ielsen , R.; Ekspeditions-
sekr.:SThorsen ;Fuldmægtige :E H io r t;
K O B iilo w ;V B it s c h .
L e g a tk o n to r (10-3) $)Cent.3800. Kon
torchef: Kaj H e n ri k s e n ; Fuldm.: Axel
A n d ersen .
S ta tistisk K on tor Bernstorffsg. 17®
fCent.14335,14336,12358&11351Statistisk
Afd. (9-4). Folkeregistret (9-4). Kontorchef:
Bertel D ah lgaard, MF. Fuldmægtige:
Kjeld Joh an s en; Knud D algaa rd .
R a a d s tu e a r k iv (10-3).
Arkivar:Mag.
art. Axel L in v a ld .
R a a d h u sb ib liotek et, s. d. A.
K o mmune b ib lio te k er, Kbhvns,s.d.A.
Bymuseet, s. d. A.
- M a g istra ten s 2den A fd e lin g . Besty
relsen af Kommunens almindelige økono
miske Anliggender, saasom: Beskatnings-
og Afgiftsvæsenet, saavel Staten som Kom
munen vedkommende, derunder den uden
bys Brandforsikring, Indkvarteringsvæse
net, Indstillinger til og Meddelelser fra ved
kommende Regeringsmyndighed i Sager an-
f
aaende de alm. Statsindtægter, Sager om
/ønningerogPensioner,Bestyrelsen afKom-
munens Formue og Gæld samt Kasse- og
Regnskabsvæsenet, Sager ang. Kommunens
Grunde, Bidstrup Skovdistrikt. Kommu
11— 159
nens Beboelseshuse, Nikolaj Kirkebygning
og andre Kommunen tilhørende faste Ejen
domme, forsaavidt de ikke vedkommer de
under Magistratens andre Afdelinger hen-
lagteVirksomhcder, Sager angaaende Kom
munens Forpligtelse i Henseende til Di
strikts- og Foderhestehold, Sager ang. Rigs
hospitalets
ekstraordinære Fødeafd. C
(Kommunens Fødeklinik), Bestyrelsen af
Kommunehospitalet,. Øresundshospitalet,
Blegdamshospitalet, Rudolph Berghs Ho
spital, Sundby Hospital, Balders Hospital,
Bispebjerg Hospital, Børnebospitalet paa
Fuglebakken og Rekonvalescenthjemmene,
Sanatoriet i Boserup og St. Hans Hospital
samt de nævnte Institutioner tilhørende
faste Ejendomme, Kapitaler og Legater-
Borgmester : Peder H e d e b o 1.
Raadmand: Fr. Andersen , MF.
S ek reta ria tet D Cent. 3800(10-3).Kon
torchef: Aksel Andersen .
S k a tte d ire k to ra te t, se Skattevæsen.
D ir e k to r a te t fo r Staden s H o v e d
b og h old eri o g R e v isio n (1 0—3). Direk
tør: J J E S ch aa ru p , R.; 1 .K o n t o r e t
for B o g h o ld e r i og R e v is io n s s a
g e r : Kontorchef: P T o b ie se n ; Kassekon
trolør : Fru K Z ah1e ; Fuldmægtig: N C
G jødesen . Revisorer: O D a h lb e r g ;G
Jern er; N C h riste n s e n ; Rud. N ie l
sen. 2. K o n t o r e t fo r Stad.ens L a a n :
Kontorchef: A F ræm oh s; Fuldmægtig:
H Gj edde bæk.
D i r c k t o r a t e t fo r K bh vn s K o m
munes L ø n n in g s - og P e n sio n svæ sen
J} 3800 (10-3). Direktør: F V R J e s p e r
sen ; Ekspeditionssekretær : A J C R avn ;
Fuldmægtig :E J N ie lse n .
H o v e d k a ss e re rk o n to re t (10-2). Ho-
vedkass.: C L F M ad sen ; Underkass.:
I F e l b o ; Fuldm.: A C L S c h ie ltv e d .
D ire k to ra te t fo r Staden s fa s t e
E je n d om m e® Cent. 3800 (10-3).
Direktør: I S K o c h .
Kontorchefer: G C la u s e n ;V H a lm in d .
Skovrider: E A nger, R.
Ekspeditionssekretærer: A P o se r; K
B je r r e g a a r d ;A C S Stiirup.
Fuldmægtige: A N issen ; Hjalmar J o
hansen; Hans F re d e rik s en; Alb.Lind
bi om; E H edborn .
Markfuldmægtig: C B eyer.
R a a d h u sforv a lter en s K o n to r ®
Cent. 3800 (10-3). Raadhusforvalter: E
N y r o p -L a r s e n ; Ekspeditionssekretær:
Vald. L a r s e n ; Kasserer: V B o y s e n ,
DM.; Bogholder: A Kragh T hu es en ;
Maskinmester: Hans Hansen, DM.
- M a g istra te n s3 d ie A fd e lin g . Forsør
gelsesvæsenet, nemlig Bestyrelsen dels af
det almindelige Fattigvæsen med de dertil
fundatsmæssig knyttede Legater og Kapi
taler samt tilhørende Indretninger og Stif
telser,dels afdenvedLovafNr.l34.1.Julil927
etablerede Aldersrente med dertil hørende
Alderdomshjem (De Gamles By og Helene
Michaelsens Hjem for ældre Kvinder), —
den ved Lov af 29. April 1913 eta
blerede Understøttelse til Børn af Enker.
Endvidere Bestyrelsen af Lov af 27. Maj
1908: Bestemmelser omBørn udenforÆgte
skabet og disses Forældre, m. Ændringer
Lov af 29. April 1913, — samt Lov af 27.
Maj 1908: Bestemmelser om Hustruers og
Ægtebørns Retsstilling m. Ændringer: Lov
af 29. April 1913. Tilsyn med Børn iflg. Lov
af 28. Marts 1923 (se denne Artikel under
Børnetilsyn). Endvidere er Administra
tion af Kbhvns Kommunes Folkekøkkener
henlagt herunder.
Borgmester: Viggo C h risten sen .
Raadmand: Silius J oh an sen , R.
Direktoratet, Sekretariaterne, Bogholder
kontoret og Kassererkontoret er aabnel0-3.
D ire k to ra te t fo r K bh vn s F o r sø r
g e lse svæ se n s C e n tra l- og L o k a l
a dm in istra tio n J} Cent. 3800 (10-3). Di
rektør: N P N ie lse n , R.; Ekspeditions
sekretær: Rud. Conrad.
IsteS ek reta ria t. JlCent.3800. Kontor-
Komm