Torv—Turi
II — 238
Real-Register for KJøDenhavn
henvist til de offentlige Slagtehuse, sam
tidig med Oprettelse af Kontrol med Kød af
Dyr, der indføres i slagtet Tilstand.
K b h v n s F l a s k e h a l
, Syndergaardsg. 0
J) Cent.9365, blev taget i Brug 15. Aprill9l0
til Forhandling af fersk Kød af stort Kvæg,
Heste, Svin, Kalve, Lam og Geder samt
slagtet Fjerkræ og patentpakkede
Æ g.
Hver Søgnedag erTorvedag, saafremt ikke
anden Bestemmelse fremkommer.
Torvetiden er fra 7 Morgen til 10 Formid
dag.
For Modtagelse af Yarer er Hallen aaben:
fra 1. Juni til 30. September:
Mandag Kl.
b l/2
Morgen til 7 Aften
Tirsdag -6
-
- 7 -
Onsdag -6
-
- 9
Torsdag -
51/2
-
- 9 -
Fredag
-5'/2
-
- 9
Lørdag
-5
-
- 6
Søndag - 10 Form. til 2 Efterm.
fra 1. Oktober til 31. Maj:
MandagKl. fJ
/2
Morgen til 7 Aften
Tirsdag -6
-
- 7 -
Onsdag -6
-
- 8 -
Torsdag -5V2
-
- 8 -
Fredag
-572
-
- 8
Lørdag
-6
-
- 6
Søndag - 10 Form. til 2 Efterm.
Varer, der kun indføres til Kontrol, synes
i samme Tidsrum, fra 1. Oktober-15. Juni
dog ikke Hverdage fra 1-4 Eftermiddag.
Om Aabningstiderne i Paasken, Pinsen og
Julen meddeles nærmere ved Opslag i Hal
len, ligesomMagistraten ved Bekendtgørel
ser kan foretage Forandringer i Torvetid og
Modtagelsestider, samt Kølehusets Aab-
ningstid.
Naar der maatte blive truffet Forandringer
i disse Bestemmelser, vil det fornødne her
om blive bekendtgjort en Uge før Foran
dringen indtræder.
D estru k tio n sa n sta lten ,
beliggende ved
Vasbygade D V7661, blev taget iBrug 1890.
Anstalten modtager til Destruktion de Kød
varer, som kasseres ved Kontrollen i Slagte
husene og Flæskehallen, Fødemidler, der
konfiskeres afPolitiet, Kadavere afselvdøde
Dyr m. m. fra Landbohøjskolen samt ifl.
Sundhedsvedtægtens § 35 alle selvdøde Dyr
fra Staden. Anstalten er aaben hver Søgne
dag Kl. 6-6.
Inspektør: P Horn.
Kasserer ved Kvægtorvet ogSlagtehusene:
Fuldmægtig og Kasserer ved Flæskehallen:
Andr. A n d e r se n .
Bogholder: R M o rten sen .
Maskinmester :V A n d ersen .
Se endvidere Kødkontrol.
Trafik-Forening, Dansk,
stiftet 1920, har til
Formaal at samle særligt trafikinteresserede
til Drøftelse af trafik-politiske og trafik
tekniske Spørgsmaal og til Fremme af Tra
fik-Studier. Formand: Prof.J T L u n d b y e ,
R .;Sekretær og Kasserer: Overretssagf.HF
U lr ic h sen, Boldhusg. 6 i | Cent. 13602.
Trainafdelingens Soldaterforening,
stiftet
14. Septbr. 1919. Adr. Oversergent O
C h r iste n se n , Baadsmandsstrædes Ka
serne
m .
Træffetid 10-2. Foreningens
Formaal er at vække og vedligeholde
Kærlighed til Fædrelandet samt sam
menknytte og styrke det gode kamme
ratlige Baand blandt Medlemmerne, hvilket
søges opnaaet ved festlige Sammenkomster,
Foredrag o. 1.
Bestyrelse: Ritmester E J e r i chau, For
mand; Stabssergent P O H a n s e n , Næst
formand; KuskN J e n se n ;ForvalterPer s-
son; Inkassator L H an sen ; Drager L J
P e te r s e n ; Oversergent O F C h r iste n
sen .
Traktatkommissionen
er nedsat i Henhold
til kgl. Resolution af 22. Marts 1919 med
det Formaal at undersøge og afgive Be
tænkning angaaende forskellige Spørgsmaal
vedrørende Danmarks fremtidige Traktat
politik paa Udenrigshandelens og Skibsfar
tens Omraade. Dens Medlemmer er: Kmh.J
Cl an,K.DM.,Formand; Direktør N JU A n
der s en, R. DM.; Kontorchef O B ilf eld t,
R.; Kontorchef W B orb erg, R. DM.;
Departementschef G B u s ck N ie ls e n , R.
DM.; Konsul Chr. Cl
00
s, K .DM .; Afde
lingschefGCohn,R.DM.;Direktør Benny
D e s s au,K.DM.; Afdelingschef O E n g e 11,
R. DM.; Direktør O J E s k ild s en; Inge
niør Alex. Fo ss, K. DM.; Husejer N F r e -
d e ri k se n , MF.; Direktør Y H e 1ste d,R.;
Kontorchef O I lim m e ls tr u p ; Departe
mentschef P A H o lc k -C o ld in g, R.DM.;
Mads J e n s e n , ML.; Direktør K K ie fe r ;
Gross. II K 1i t g a ard, K. DM.; Generaldi
rektør Mich. K o e fo e d , K.DM.FM.; Di
rektør A N i e lse n , R.DM.; Gaardejer P P
P in str u p , MF.R.;Bagerm. Johs. P it z -
ner, MF. R.DM.;Direktør K R e in h a r d ,
R.DM.; kst. Direktør i Udenrigsm. Greve
E R e v e n tlo w, R.DM.;Departementschef
F O G S ch rød er, K .DM .; Kontorchef
S T eten s,R .; Redaktør C T h a lb itz e r ;
Direktør Y W a lth e r ; Redaktør Jul.
W u lf f, RDM .
Sekretariatet: Kristiansborg E ffi Cent.
7028. Kontortid 10-12,1-4.
Translatøreksamenskommissionen.
Kgl. Res.
af 18. April 1909.
Formand: Prof.Dr.phil. Kr.N y rop, K.DM.
Translatørforeningen,
stiftet 20. April 1910,
har til Formaal at varetage de kgl. autori
serede Translatørers faglige Interesser.
Bestyrelse: Generalmajor P N N ie u w e n -
hu is, K.DM., Formand; Translatør Sekre
tær v. d. franske Legation Edouard H an
sen , R.DM., Næstformand; KontorchefC E
K irk eru p , Kasserer; Frk. Edith C o ls-
mann, Sekretær; Pastor Edw. O rtved ;
Overretssagf. P C de C H e n n in g s, R.
Transiatørskole og Sproginstitut, Køben
havns,
Adr. Valkendorfsg. 30 Él ® By
3635.
Oprettet 1908.
Skolen er en Forretningshøjskole, der ud
danner solvstændigeForretningsmænd samt
overordnet og selvstændigt arbejdende For
retningspersonale i II andelsvidenskab og
Sprog.
Specialitet: Translatør-Uddannelse.
Elevantalca: 1500.
Forstander:ReinholdtK a 11mo es.
Travselskab,
Det danske, stiftet 10. April
1891, efter at det den 19. Juni 1885 stiftede
Selskab til Travsportens Fremme i Danmark
var ophævet. Formaalet er at fremme Avlen
af hurtige og korrekte Brugsheste. Sekre
tariat: Fælledv. 251El f) Cent. 1801.
Protektor: Hs. kgl. H. Prins H a r a ld .
- ................. , Formand; Hugo J ø r g e n
sen, R., Sekretær.
Treschowske Fideikommis
er oprettet af
Geh.-Konf. F
W
Treschow ved Test. af 14
Febr. 1859, konfirmeret 16. s. M. Kon
tor: Brahesborg pr. Assens. Det ejer Stif
teiserne i Overg. o. V. 76-82 og Klerkeg. 27
samt en Formue, hvoraf Renten anvendes
til forskellige Legater.
TreschowsStiftelser,
oprettede afGeh.-Konfr.
F W Treschow, 1) i Klerkeg. 27 i 1846.
2) i Overg. o. V. 76-82 i 1853 og 1857.
Trinitatis Kirke
eller Helligtrefoldigheds-
kirke, Kjøbmagerg. Kl, er opf. af Chr.
IV, der dog ikke oplevede dens Fuld
førelse. Grundstenen lægges 7. Juli 1637,
Indvielsen foregaar 31. Maj 1656; Runde-
taam fuldendes 1642. Den var oprindelig
ikke bestemt til Sognekirke, hvad den først
blev 1683. Det var Kongens Hensigt at
opføre en Bygning, der i 3 Retninger vilde
være til Nytte for Universitetet: som
Kirke (se Regensen), somBiblioteksbygning
og som astronomisk Observatorium; derfor
blev der bygget et Stokværk overKirkerum-
met, og Taarnet fik en ejendommeligKon-
struktion. Rimeligvis har Hans Stenwinkel
givet Tegning til Kirken, men man mener,
at Taarnets Indretning skyldes astronomisk
Professor Longomontanus. Ved Ildebran
den 1728 brændte Taget og Bibliotekssalen.
Genopførelsen foregik hurtig, osrKirken ind
viedes paany ?. Okt. 1731. Omgivelserne
blev ordnede i 1879. Se Rundetaarn.
Patronat: Magistraten; Kirkeværge‘.R igs
dagsstenograf AW orm s.
Sognepræst: A C h r isten sen .
Resid. Kapellan: C C F O R e c h.
Kordegn: P A n d k jæ r .
Graver: S K 1i n k by.
Kantor og Organist :E H e n r ic h se n .
Kordegnens Kontor: Fiolstr. 72 B £)By
5309 y. Aab. 9-1 (undt. Torsd.) Fred. til
lige 5-7.
Sognet begrænses af Sølvg., Adelg.,
Go-
thersg., st. Regneg., Sværteg., Kronprin-
sensg., Kjøbmagerg., Kultorvet, Rosengaar-
den, Fiolstr., Nørre- og Østervoldg.
- I Gade-Registret foran i Afd.III er anført,
til hvilket Sogn hver enkelt Gade hører.
Tryg,Andels-Anstalten,
(gens.Livsforsikrings-
selsk.), Østerg.61 53, se Andels-Anst. Tryg.
Træhandelens og Træindustriens perma
nente Fællesudvalg,
opr. 1914, Adr. Nørre-
voldg. 32 E D Cent. 1700.
Træhandlerforening,
Dansk. Bestyrelse:
Emil M o ttlau , R., Formand; A K ran se,
Sekretær; Chr. N ie ls e n, Kasserer.
Trælasthandler-Foreningen,
se Fællesforenin
gen af danske Trælasthandler-Foreninger.
Trøstens Bolig
(Admiral Winterfeldts Stif
telse), traadte i Virksomhed 15. Okt. 1805,
Hindeg. 9 og Klerkeg. 25 og 29, stiftet af
Admiral Jørgen Balthazar Winterfeldt,
giver Bolig til Enker og ugifte Kvinderover
58 og uddeler en Del Legater til saadanne.
Direktion: Viceadmiral G H R Z acha-
riae, SK.DM.FM., Formand og adm. D i
rektør; kgl. Konfessionarius Provst Dr.
theol. H M F e n g e r , K .DM .; Oberstløjtn.
Kmjkr. H C as to n ie r , R. DM .; Veksele
rer O II van D eurs: Ekspeditionssekr.
i
Finansm. H K øbke, Sekretær og Kasserer.
Tuberkuloseplejehjemmet,
Tagensv. (Indg.N-
A llé 41) El rummer 82 Personer. (Besøgtid
2 - 4). Inspektør: CL F r iis. Læge: Dr.med.
Overlæge J L A S tein .
Tuberkulosestationerne
har særlig til Opgave
— i Forbindelse med diagnostiserende og
raadgivende Virksomhed — under læge
kyndig Medvirkning at føre et hygiejnisk
Tilsyn med tuberkuløses Hjem.
1) Laxeg. 4 E H By 3067, opr. 1908 af Natio
nalforeningens Kredsforen. f. Kbhvn., Sta
tionen er aaben Mand., Onsd. og Torsd.
Em. 5-6,Tirsd. og Lørd. Fm. 11-12.
Ledende Læger: Dr. med. R K je r -P e -
t er sen og Reservelæge Vald. P e te r sen .
Forstander: Kontorchef u. Magist. N P
N ie ls e n R,
2) St. Hansg. 19 El H N 2820, opr. 1. Dec.
1913 af Kredsforen. f. Kbhvn., Stationen
er aaben Mand., Onsd. og Torsd. Em. 5-6,
Tirsd. og Lørd. Fm. 11-12.
Ledende Læger: Kommunelæge A J A
P e t r i og H H de Fine L ic h t.
Forstander: Kontorchef u. Magist. N P
N ie ls e n Ri
3) Falkonerallé 40 E , opr.1913 afKredsforen.
f.Frdbg. Stationen er aaben Mand.Fm.9V2"
107
2
>Onsd.Em.
5 7 2 -6 7 2
o
g
Fred. Fm. 10-11.
Ledende Læge: Fru H M
0
11e r.
Forstander: Kontorchef n. Magist. N P
N ie ls e n , R.
Henvisning til Stationerne kan kun
ske gennem en Læge.
Tuborg Havn
(KbhvnsPetroleumshavn). An-
læget begynder 1869, fuldføres i 1872.
Tunghøres Vel,
Forening til Varetagelse af
Tunghøres og DøvblevnesInteresser, stiftet
7. Marts 1912.
Formand:Kmh. Kabinetssek
retær A K r ie g er, SK. DM. Forretningsf.:
..............................................,Graabrødret. 62
E f) By 541Ov. (Foreningens Kontor, 972-
10V2 samt Mandag 6—8). Kontingent
mindst 3 Kr. aarl. eller 100 Kr. een Gang
for alle.
Turistforeningen for Danmark
er stiftet 30.
Jan. 1923 ved Sammenslutning af Den dan
ske Turistforening (stiftet 25. Okt. 1888)




