.ĐĜĐĚđ ĦĤģđčĚ ĦĕĜĠđĎ ĦđĘĕĞĠ ďďđĞĘđ
?ĖĕĕďĕĚĘĦĚ ĦďĚĘĥ Đčđĥē ĐĜčđĦ
ďđČĚĥ ,ĐĦĕėč ĦđďĕĚĘĦĐ ĦēČ ĕĘ ĐĤĚČ ĖĤďĐ ĦĘĕēĦč
ęĐĘ ĥĕ ęĕĤčē ĕė - ęĐĘĥ ĐĤčē ĦđĕĐĘ ĦđĝĜĘ ČĘ ,ĕĘ ĐĞĕĤĠĐ
ĕČĤēČ ĤĎđčĚ ĐĒ ĤĠĝĐ Ħĕčč ęĕėĕĤĢ ęĢĞč ęĐĥ ĐĚđ ,ģĕĠĝĚđ
.ęĐĘ ĎČďĕĥđ ęĐĚ ĦĠėČ đĘ ĐĕĐĕĥ
ĦĕĕĐ ěėĕĐ À ęĘđĞč ĤēČ ęđģĚč ďĚĘĘ ĦđĜĚďĒĐ ĖĘ ĐĦĕĕĐ đĘĕČ
?ďĚĘĘ ĦĤēđč
ĐĝĕĠĦĐđ ĦđĜĔģĐ ĦđĦĕėĐ .đĎĕĕď ěĝč ĕĕĐ ģĔĕĕĐ Ęĥ ĤĠĝĐ ĕĦčč
ęĞ ęĕĥĜČ ĘČė ęĕďĕĚĘĦĐ ĘČ ĝēĕĕĦĐĘ ĦđĤĥĠČĚ ĦĕĜđĕđđĥĐ
.ďĕĚĘĦ ĘėĘ ĕĔĝĕĘđĐ ĐĜĞĚ ĦĦĘđ ęĕĜđĥ ęĕėĤĢ
?Ęĥ ĤđĞĕĥč ğĦĦĥĐĘ ĐĢđĤ ĦĕĕĐ
ęĕėĤď đČ ĦđĠđĤĦ đČĢĚđ ęĕĜĥ ĖĥĚč ĦđĘēĚ đĤģēĥ ęĕĜĞďĚ
.ĦđĜđĥ ĦđĘēĚč ęĕĘđē ĘĞ ĐĘģĐĘ
ęĕĘđėĝĦĐđ ęĕĕĥģĐ ĘĞ ,đĤčĞ ęĐĥ ĖĤďĐ ĘĞ ĞđĚĥĘ ěĕĕĜĞĚ
.đĘČė ĦđĠđĤĦ ēđĦĕĠĘ ĐČĕčĚĥ ĐčĕĥēĐ ĖĤď ĦČ ďđĚĘĘđ ,ęĐĘĥ
ĐĒ À ĐĕĎđĘđĕčĐ ĞđĢģĚč ęĕďĕĚĘĦĘ ĕčĕĔģĤĔČ ĕėĐ ČĥđĜĐ đĐĚ
?ĦđčĐĘĦĐđ ĦđĜĤģĝ ĐčĤĐ ĕėĐ ęĐč ĤĤđĞĚĥ
.ĐĤčĎĐč 'ĕ ĐĦĕėč ĦďĚĘĚ ĕĜČĥ ,ĐĕĕčĤĐ ĦėĤĞĚ Ęĥ ČĥđĜĐ
ęĕČĥđĜ ĘĞ ęĕďĕĚĘĦĐ ęĞ ĦđēĠ ęĕĤčďĚ ĦđĜđĤēČĐ ęĕĜĥč
đČĢĚĕ Ĥčė ęĐĥ ĐčĥēĚĐ ĘĘĎč ĕĘđČ - ĦđĕĜĕĚĘđ ěĕĚĘ ęĕĞĎđĜĐ
.ĔĜĤĔĜĕČč ęĚĢĞč ĞďĕĚĐ ĦČ
ĦđĘĠĦ ĦđĜđĚČ ďđČĚ ĐčĤĐ ĥĕ 16 À 15 ĕĜč ęĕďĕĚĘĦ čĤģč
ęĐ ĐĕĕčĤĐ ĦėĤĞĚ ĘĞ ęĕĤđĞĕĥĐ ĦĤĎĝĚčđ ,ĦđĚđďģ ĦđĞďđ
.ĘđČĥĘ ĕĚ ĦČ đĞďĕ ČĘ ęĐ Đė ďĞĥ ĦđĘČĥ ġĚđČč ęĕĘČđĥ
?ĐĠđĤĦĐđ À ĐďđďĤ Ĥđčĕď ĦđčĤĦ ,ĦđĦĕēĥ ,ĦđĜĞĒĎ
.Ħĕčč ĤģĕĞč ČĘČ ,ĤĠĝĐ Ħĕčč ģĤ ČĘđ ,ĖđĜĕē ďđĞđ ĖđĜĕē ,ĖđĜĕē
.ĦĕĥĕČ ĐĚĎđď ęĕĥĚĥĚĥ ęĕĤđĚđ ęĕĤđĐ ĖĕĤĢđ
ĦĕčĕĔģĠČ ĕėĐ ĖĤďĐ ĕĐĚ ,ĖđĜĕēĐ ĦėĤĞĚč ĦĕČĤĥ ĐĚ ĘėĚ
?ěĤģĝĚđ ģĕĚĞĚ ďđĚĕĘĘ
ĕĘė ČđĐ ĕĤĘđĘĝĐ .ĐĕĎđĘđĜėĔ ĦčĘĥĚ ęĕĔģĕđĤĠ čĕčĝ ĐďĕĚĘ
.ĕĤĞĢĘ ,đč ĥĚĦĥĐĘ ĤđĝĕČ ĥĕ ĘčČ ,ĐďĕĚĘĘđ ĐČĤđĐĘ ČĘĠĜ
ĤčďĐ ĐĚ (PBL) ęĕĔģĕđĤĠ ĦĝĝđčĚ ĐďĕĚĘĘ ĐėĕĤďĚĥ ĕĚė
?ĔģĕđĤĠ ĦēĘĢĐĘ čđĥē ĕėĐ
ĖđĠĐĘ đĘ ĤđĒĞĕĥ ĤđĔĜĚ ,ĐĤđĚĐ ďĢĘ ,ĐĕĐĕ ęČ ēĕĘĢĕ ĔģĕđĤĠ
PBL-Đ Ęĥ ęĕčĕėĤĚč đĘ ĤđĒĞĕĥ .ěĕđĢĚ ĔģĕđĤĠĘ čđĔ ĔģĕđĤĠ
ęĞ Ĥĥģ ,ĕėĤĞ ĕĦđĞĚĥĚ ĤĢđĦ :đĚė ,ĐĎĥĐĘ ęĕĔđĥĠ ęĜĕČĥ
.ęėĝĚ ĞđĤĕČ ěđĜėĦđ ĐĘĕĐģĘ ĐĚđĤĦ ,ĐĘĕĐģĐ
?Ħ/ĘĐĜĚĐĚ ĦĘčĕģĥ ĦĥĎĤĚ ĕėĐ ĐČĚēĚĐ
ĦŅďĚĞđĚĘ ġĕĘĚĐĘđ ČĕĚēĐĘđ ďĕĚĦ ěĎĤĠĘ đĞďĕ ĕĘĥ ĦđĘĐĜĚĐ
ĦĕĤ"ĚĠĚĐ ĕĠĚ ĕĦĤĥčĦĐ ĐĜđĤēČĐ ĦĞč .ĦđĤģđĐđ ęĕĝĤĠĘ
.ĐĜđĕĘĞ ĐčĕĔēč ĐĕĎđĘđĕčĘ ĦĜĕĕĔĢĚ ĐĤđĚĘ ĕĦĤēčĜĥ ĐĕĎđĘđĕčĘ
....ĖĤčĞĚ ĐĤđĚĘ ęĕĘĕĚ ,ęđĕĝĘđ
:ĐĜđĚĕďč ěđėĕĦĐ ĤĠĝĐ Ħĕčč Ħđďĕēĕ 5 ĐģĕĔĚĦĚĘ ĕĘĥ ĐĤđĚĘ
ĤđĞĕĥčđ ,ĖĘĥ ěđĥČĤĐ ĤđĞĕĥĘ ĐĞĕĎĚĥ ĐďĕĚĘĦ ĐČđĤ ĐĦČĥė
ĥđĘĥ ďđĚĘĘ ĦėĘđĐđ ,ĐĘĕčĥč ČĘ ĐĒĥ ĐĔĕĘēĚ Ĥčė ĕĜĥĐ
Ęė ĤĐĚ ĐĕĘĞ ĤĦđđĦ ĘČ ,ĕďĚ Đĥģ ĐĒĥ ĐĔĕĘēĐ ĕė Ħđďĕēĕ
ĖĚĝ ĘĞ ĔĕĘēĐĘ ĕďĚ ęďģđĚĥ ĐĘ ĤđĚČ ,ĐēĕĥĘ ĐĘ ČĤģ .Ėė
.ĐĤĒĞ ĖĤĔĢĦ ČĕĐ ęČ ĐĘ ĤđĒĞđ - ĦĢģ ďđĞ ĐĝĜĦĥ ,ďēČ ĤđĞĕĥ
.Ĥďĝč ĕď ĐĒ ĦČ ĕĦĕĥĞ Ėė ĤēČ ĕė ,Ęčē
65