DetDanskeNationalteater

Don Ranudo de Colibrados.

I 53

Don Ranudo de Colibrados

e l l e r

Fattigdom

og Hof-

færdighed,

K om ed ie i 5 A k ter a f L u d v i g H o l b e r g .

Don Ranudo de Colibrados,

en G rand d ’E sp ag n e: A ls.

L . K n ud sen ?

H o rtu lan , 9. F eb r. 1771.

T h essen , 28. Dec. 1778.

H a a ck , 30. Okt. 1813.

S tag e, 15. Sep t. 1 8 2 6. —

Donna O lympia,

h ans F ru e : M ad. L en kiew itz. M ad.

H alle se n , 9. F eb r. 1 7 71 . Jfr. B ø ttger, 28. Dec. 1778. M ad. H allesen (14. Nov.

1785). M ad .

R o se [(12. Nov. 1787)].

Jfr. H ed eb erg, 30.

Okt. 1813.

Jfr.

H . Jø rg en sen , 15. Sep t. 1 826. —

Donna Maria,

d eres D atter, forliebt i G onzalo:

— — Jfr- B ø ttger, 14. M arts 1757 (?)

Jfr. S am u elsen ?

Jfr. B ergm an n ?

Jfr.

Fogh (? 9. F eb r. 1771). M ad . P reisler, 28. Dec. 1778. Jfr. A b ild g a a rd , 30. Okt.

I § 1

Jfr- B eyer, 15. Sep t.

1 826. —

Eugenia,

h en des Søster, en h alvvo ksen

F rø k e n : Jfr. B ø ttger.

L ars

K n udsen s D atter,

19.Ju

li 1 754.

Jfr. L eip ziger,

10. F eb r. 1 762.

C aro lin e H a lle , 20. D ec. 1765 (til 21. D ec. 1768). — —

B irg itte A aslew , 14. D ec. 1 773.

Jfr. M ø ller, 28. Dec. 1 778.

Jfr. T h essen ?,

30. A p ril 1 7 81 .

Jfr. K ragh ,

14. Nov. 1785. Jfr.Knob, 30. Okt. 1813.

Jfr.

A . P ätges, 15. Sep t. 1 8 2 6. —

Gonzalo de la s M inas,

en sp an sk A d elsm an d ,

fo rlieb t i D o nna M a ria : R o se. M usted, 8. Okt. i7 ö o (?) U rb erg , 28. Dec. 1778.

G. J. L ie b e, 3 0 . Okt. 1 8 13 .

J. W insløw , 24. M arts 1 8 1 7. —

Isab ella,

hans

S ø ster: Jfr. T h ielo . — — Jfr. S am u elsen ? Jfr. B ergm an n ? Jfr. B ø ttger (? 6. Jan .

1773). M ad .K n ud sen [(14. D ec. 1773)].

Jfr. A strup , 28. D ec. 1778.

Jfr.

A aslew , 12. Nov. 1787.

Jfr. B. E. O lsen,

30. Okt. 1813.[M ad. A n dersen ,

20. F eb r. 1 8 1 5 .] Jfr. N ielsen , 7. Dec. 1 817. Jfr. F lam an d , 15. Sept. 1826. —

Leonora,

K am m erp ig e hos D onna M a r ia : — — Jfr. B ergm an n , 20. Dec. 1765.

M ad. H alle se n (? 29. F eb r. 1768).

Jfr. H a lle , 9. F ebr. 1771 (?)

M ad. B eck,

6. Ja n . 1 77 3 .

Jfr. M. P etersen , 14. Dec. 1773.

Jfr. S alath é, 28. Dec. 1778.

[M ad. S c h a ll, 14. Nov. 1 7 8 5 .] M ad. Foersom , 30. Okt. 1813. M ad. A. D. L ieb e,

15. Sep t. 1 826. —

Gusman,

P ag e hos Don R a n u d o : Ø rsted. Schw arz, 19. Dec.

1774.

Suhm , 28. D ec. 1 778. G ielstrup , 14. Nov. 1785. R in d , 30. Okt. 1813.

P. P o ulsen, 15. Sep t. 1 826. —

Pedro,

L a k a j hos Don R a n u d o : Londem ann.

Schw arz?, 14. D ec. 1773. K em p (? 28. D ec. 1778). L in d g reen , 30. Okt. 1813.

— En Ø vrighed s-B etjen t:

Ø rsted. B eck, 14. Nov. 1785. C arl B ruun, 30. Okt.

1813.

R y g e , 20. F eb r. 1 8 15.

O v ersk o u , 15. Sept. 1826. —

En Tolk :

C lem en tin.

A ren d s, 28. D ec. 1778.

H ass, 30. Okt. 1813. —

En Notariu s:

H o rtu lan .

L . K n udsen , 9. F eb r. 1771 (?)

N. H ansen , 6. Ja n . 1773.

Busch,

28. D ec. 1 778. Jo rd h ø y, 30. Okt. 1813. H . R o n gsted , 3. Dec. 1813. Jo rd h ø y

(20. F eb r. 1815).

N. Sim on sen , 7. Dec. 1817.

Schou, 15. Sept. 1826. —