274 / 521
Forvandlingerne. — Forøderen.
269
Handlingen sker paa en Gæstgivergaard i en Købstad i Sjælland.
Den
begynder om Eftermiddagen og er til Ende Klokken imod 7 om Aftenen.
Forvandlingerne
opførtes:
1787-88:
Marts 4., 6., 10.; April 11.;
1788-8):
Okt. 16.;
178Ç-ÇO:
Maj 10.-,
17ÇO-ÇI :
Nov. 29.;
17)6-97 :
Maj 15. — ialt 8 Gange.
Den forvundne Angst,
Nytaars-Prolog af Ch. D. B ie hl.
De Optrædende var: Als, Jfr. Bergmann, Jfr. Bøttger, Clementin, Mad.
Hallesen, Hortulan, Mad. Lenkiewitz, Londemann, Musted, C. L. Printzlau, Reersløv,
Rose, Jfr. Samuelsen og Ørsted.
Den forvundne Angst
gaves 4. Jan. 1768 — I Gang.
Forøderen
e l le r
Den ærlige Optrækkerske,
Komedie i 5 Akter
af D e s t o u c h e s
(Le dissipateur, ou D honnête friponne'),
oversat af G. F u u r sm a n n
og senere (fra 1775-76): af Ch. D. B ie h l.
J u l i a ,
en ung Enke: Jfr. Materna. Jfr. Petrejus, 19. Nov. 1755 (?). Jfr.
Bøttger (? 4. Marts 1768).
Mad. Rosing (? 22. April 1779). —
C y d a l i s e ,
en
ung Kokette, Julias R ivale: — — Jfr. Bøttger, 19. Nov. 1755(?). Jfr. Samuelsen
(? 4. Marts 1768). Jfr. Astrup (? 22. April
1779). —
A r a m in t e
(1.),
B e li s e
(2.),
Julias gode Venner: (1 :) Mad. Lenkiewitz.
f
Jfr. Winther (? 22. April 1779)- (2:)
— — Jfr. Lewer? Jfr. Bergmann, 12. Jan. 1767.
f f
Mad. Preisler, 22. April
1
77q. —
F in e t t e ,
Julias Kammerpige: Mad. Lund. Jfr. Martin, 9. Juli i76o(?).
[Mad. Hallesen, 27. Febr. i76i(?)].
Jfr. Conradi?
f f
Jfr. Salathé, 22. April
1779. [Mad. Schall, 21. Okt. 1784.] —
A r s in o e :
— — Mad. Knudsen, 1. Dec.
1775 (?). Jfr. Aaslev, 22. April 1779. —
C le o n ,
Julias Bejler, Forøderen: Rose.
Preisler, 22. April 1779. —
B a r o n e n ,
Julias Fader: Als. Londemann(?). 1. Febr.
1769. Hortulan, 1. Dec. 1775(?). Thessen, 22. April 1779. —
G e r o n te ,
Cleons
Farbroder: Clementin. Arends, 22. April 1779. —
M a r k ie n ,
Baronens Søn:
Londemann. Musted (? 4. Marts 1768). Urberg (? 22. April 1779). —
G r e v e n ,
Cleons Fortrolige: — — Reersløv (? 4. Marts 1768). H olberg(?), 1. Febr. 1769.
Rosing, 22. April 1779. —
F lo r im o n
(1.),
C a r t o n
(2.), Cleons gode Venner:
(1 :) C. L. Printzlau.
Ørsted (? 22. April1779). Beck, 21. Okt. 1784.
(2:)
Hortulan.
Gielstrup (? 22. April 1779)- —
P a s q u in ,
Cleons Tjener: Ørsted.
Schwarz, 1. Febr. 1775. — 1)
J) A f Teater-Regnskaberne ses det, at Roller paa 1 Ark uddeltes til Jfr. Bang i
1755
-
56
)
til Jfr. Knudsen i 1760 61 og til Jfr. Rose i 1761-62.