339 / 521
334
Ham let. — Han blander sig i alt.
P r o lo g u s
[1851-52— 53-54:
3 d ie S k u e s p i l l e r ] :
G. B. Cetti. Bauer, 31. Dec.
1814.
Phister, 1. Sept. 1826.
Schwartzen, 29. Nov. 1827. Phister (14. Jan.
1828). Ravnkilde, 14. Nov. 1851. Ferslev, 8. Dec. 1852. Ravnkilde (2. Jan. 1853).
E. Møller, 11. Maj 1884. Faaborg, 18. April 1885. E. Møller (13. Jan. 1888).
Faaborg (27. Marts 1888). —
K o n g e n
[1851-52— 53-54:
i s t e S k u e s p i lle r ] :
Kruse. Hass, 3 1 /D e c . 1814 [fra 1851-52:] se: Første Skuespiller. —
D r o n n in g e n
[1851-52— 53-54:
E n S k u e s p i lle r i n d e ]
: Mad. Mårtens. Mad. Foersom, 31. Dec.
1814.
Jfr. Nissen, 1. Sept. 1826.
Jfr. H. Andersen, 14. Nov. 1851.
Frk.
Antonsen, 11. Maj 1884. —
L u c ia n u s
[1851-52— 53-54:
2 d e n S k u e s p i lle r ] :
Jordhøy. C. N. Rosenkilde, 1. Sept. 1826. C. Winsløw, 26. Sept. 1826. Fredstrup,
25. Nov. 1826. C. Winsløw (19. Marts 1827). Funck, 14. Nov. 1851. Ferslev,
12. Jan. 1852. Funck (11. Febr. 1852). Iversen, 11. Maj 1884.
Handlingen foregaar i Helsingør.
Hamlet
opførtes:
1812-13:
Maj 12., 22.-,
1814-13:
Dec. 31 .; Jan. 5., 13.,
16., 24.-,
1813-16:
Maj 15.;
1826-27:
Sept. 1., 26.; Nov. 25 .; Marts 19.;
1827-28:
Nov. 4., 29.; Jan. 14.;
1828-2g :
April 21.;
1831-32:
Nov. 14., 19., 26.;
Dec. 2., 7., 18., 2 7 .; Jan. 1., 12., 28.; Febr. 11.; Marts 7 .; Maj 5.;
1832-33:
Dec. 8 .; Jan. 2 .;
1833-34:
Okt 10.; Jan. 22.-, Marts 21.; Maj 3 .;
1883-84:
Maj
11., 13., 16., 18., 21., 24., 26., 29.;
1884-83:
Marts 8., 13., 18.; April 18.;
Maj 5 .;
1887-88:
Dec. 29.; Jan. 4.
(30. Op/.),
7., 13., 24., 30 .; Marts 27. —
ialt
5 5
Gange.
Han blander sig i alt
e l le r
Han har sin Næse alle Vegne,
Lystspil i 5 Akter af S u s a n n a C e n t l iv r e
( The busy body),
oversat, efter
J. F. J u n g e r s Bearbejdelse
(E r mengt sich in Alles),
af D. F. S t a a l .
D e n g a m le H e r m a n :
H. C. Knudsen. Olsen, 16. Okt. 1801. H. C. Knudsen
(4. Okt. 1802). Enholm, 3. Jan. 1804. H. C. Knudsen (27. Jan. 1806). Enholm
(27. Jan. 1807). H. C. Knudsen (12. Marts 1812). Enholm (16. Jan. 1817). —
C a r l H e r m a n ,
hans Søn: Rosing.
Scharling, 9. Marts 1797.
Rosing (9. Okt.
1797). P. Foersom, 16. Okt. 1801. Rosing (4. Okt. 1802). P. Foersom (3. Jan.
1804). Rosing (27. Jan. 1806). P. Foersom (27. Jan. 1807). C. Lund, 12. Marts
1812.
J. Winsløw, 16. Jan. 1817.
Holst, 5. Okt. 1831. —
E v e lin e ,
hans
Myndling: Mad. Preisler. Mad. Mårtens, 18. Nov. 1796. Mad. Preisler (17. Jan.
1797).
Mad. Mårtens (9. Marts 1797).
Mad. Spindler, 16. Jan. 1817.
Jfr.
F. Lange, 5. Dec. 1828.
[Mad. Larcher, 5. Okt. 1831.] —
P lu m p e r ,
under
den gamle Hermans Formynderskab: Saabye. St. Heger, 20. April 1796. Saabye