395 / 521
39
°
Hvorfor? — Hvor man keder sig.
Giraudeau:
Stage. —
Carpentier:
Frydendahl. —
Madame Louise
Giraudeau
: Fru Heiberg. —
Madame Hortense Carpentier:
Mad. Larcher.
Joseph:
Påtges. —
Marie:
Mad. Haack.
Hvorfor?
opførtes:
1833-34:
Okt. 17.; Nov. 1. — ialt 2 Gange.
Hvorhen?,
Lystspil i 3 Akter af J u liu s L a n g e .
Axel Hjelt:
Zangenberg, —
Frederik Holm
(1.),
Ole Pedersen
(2.),
danske Malere: (1:) A. Madsen.
(2:) P. Nielsen. —
Frøken Slabranski,
Kunstnerinde: Fru Eckardt. —
Gehejme-Etatsraad Flach:
C. Price.
Fru
F lach
: Fru L. Phister. —
Jensine
(1.),
Alexandra
(2.), deres Døtre:
(1:) Fru Hilmer. (2:) Frk. Betzonich. —
Doktor Friis,
dansk Arkæolog: Karl
Mantzius. —
Ulf Askeladen,
norsk Digter: O. Poulsen. —
Annina Lind:
Frk. Ingwersen.
Handlingen foregaar i Rom.
Hvorhen?
opførtes:
1884-83:
Febr. 8., 10. — ialt 2 Gange.
Hvor man keder sig,
Lystspil i 3 Akter af É d o u a r d P a i l l e r o n
(Le Monde ou Von s’ennuie),
oversat af W illia m B lo c h .
Hertuginden af Rév ille
:
Fru L. Phister. —
Grevinde de Céran:
Fru Nyrop. —
Roger,
hendes Søn: Jerndorff. Mart. Nielsen, 1. Maj 1887. —
Suzanne de Villiers:
Fru Hennings. —
Paul Raymond:
E. Poulsen. —
Jeanne,
hans Kone: Fru Oda Petersen. Frk. Ingwersen, 4. Nov. 1883. Fru Oda Nielsen
[(1. Maj 1887)]. — -
Lucy Watson:
Fru Eckardt. Frk. Ingwersen, 9. Maj 1887.
Fru Eckardt (24. Okt. 1887). —
Markise de Loudan:
Fru Hilmer. —
Fru
Arriégo:
Frk. J. Lange. [Fru Koefod, 16. April 1885.]
Frk. Antonsen, 3. Maj
1887.
Fru Koefod (8. Febr. 1888). —
Baron de Boines:
Foss. Zangenberg,
4. Dec. 1883.
Foss (4. Febr. 1884).
Iversen, 1. Maj 1887.
Foss (24. Okt.
1887). —
Baronesse de Boines:
Frk. Betzonich. [Fru Sinding, 1. Maj 1887.]
—
De Saint Réault:
Th. Liebe.
V. Kolling, 25. April 1882.
Th. Liebe
(20. Maj 1882).
V. Kolling (10. Sept. 1882).
Th. Liebe (15. Nov. 1882).
V. Kolling (x. Maj 1887). —
Fru de Saint Réault:
Frk. Wiehe. Frk. Antonsen,
15. Nov. 1882.
Frk. Wiehe (23. Jan. 1883).
Frk. Antonsen (10. Jan. 1884).
Frk. Wiehe (4. Febr. 1884). —
Bellac:
O. Poulsen. Jerndorff, 1. Maj 1887. —
Toulonnier:
S. Petersen. —
General de Briais:
Ferslev. C. Price, 4. Nov.
1883.Foss, 4. Dec. 1883.
C. Price (4. Febr. 1884).
Foss (1. Maj 1887).
C.Price (24. Okt. 1887). —
V iro t
: C. Price.
Iversen, 4.April 1882. C. Price