8 / 1172
1462
Seed D rills — Radsaamaskiner
Seeds — Frø
Servante Registry Offices — Fæsteforretninger
Sewing Machines — Symaskiner
Shells, Ezport of — Skalleeksport
Ship Builders — Skibsbyggerier
Ship Chandlers — Skibsprovianteringsforret
ninger
Ship Dealers — Skibssalgsbureauer
Shipping Agents & Ship Owners — Dampskibs
ekspeditioner & Dampskibsselskaber
Shop Fitters — Butiksinventar
Signboards — Skilte
Smiths — Smede
Soap — Sæbe
Spirit & Brandy — Sprit
Spring Clothes Pins — Tøjklemmer
Stampers — Metaltrykkerier
Stamps — Stempler
Stays — Korsetter
Steam Engines — Dampmaskiner
Steel — Staal
Stone Masons — Stenhuggerier
Storage business — Pakhusforretninger
Straw Hats — Straahatte
Stucco Manufakturers — Stukkaturfabrikanter
Sugar — Sukker
Sulphuric Acid — Svovlsyre
Swine-Hair — Svinehaar
Tablettes — Tabletfabr.
Tailors — Skræddere
Tanneries — Garverier
Teachers — Lærere & Lærerinder
Tea — Te
Textilefabrics — Textilfabrikker
Timber — Trælast & Tømmer
Tinmen, Slaters &< Tilers — Bikkenslagere &
Skiferdækkere
Tobacco & Cigar Manufacturers & Importers
— Tobakker & Cigarer, Fabr. & Imp.
Tobacconists — Cigarhandlere
ToolMakers & Importers— Værktøj, Fabr. & Imp.
Translations — Oversættelser
Translators — Translatører
Trimming Manufacturers — Posscmentmagere
Turners —
Drejere
Type Foundries — Skriftstøberier
Type Writing Machines — Skrivemaskiner
Type Writing Offices — Maskinafskrivnings-
bureauer
Umbrellas & Parasols — Paraplyer &Parasoller
Upholsterers & Decorators — Tapetserere &
Dekoratører
Waggon, Van & Cart Builders—Vognfabrikanter
Water Closots —Vandklosettcr, soe also Klosetter
Watch & Clock Material and Watches & Clocks
Wholesale — Urfurnituror fe Ure en gros
Watch Makers — Urmagere
Weavers — Væverier
Veneer — Finér & Træ
Veterinary Surgeons — Dyrlæger
Window Blinds — Porsienner & Rullegardiner
soe also Rullegardiner
Vinegar — Eddike
Wine — Vin
Wood Carvers — Billedskærere
Wood Ware — Trævarer
Wooden-Labels — Træmærker
Wooden-Rosettes — Trærosetter
Dictionnalre des (professions.
Abattoirs de pores — Svineslagterier
Acide sulfuriquo — Svovlsyre
Acier — Staal
Adresses, Bureaux des — Adressering
Affréteurs — Befragtningsagontei
Agences de commerce & commissionairos en
marchandises — Agentur- & Kommissionsfor
retninger
Aiguilliers — Naalemagere
Allumettes — Tændstikker
Aluminium, ouvrages en — Aluminiumsvarer
Antiquaires — Antikvitetshandlere
Architectes — Arkitekter
A rt, march, d’objets d’ — Kunsthandlere
Articles de réelame — Reklameartikler
Articles sanitaires — Sanitetsartikler
Ascenseurs — Elevatorer
Asphalte & asphaltage — Asfalteringsvirksom-
heder
Assurance, directeurs d' — Assurancebestyrere
Assurances contre le bris des glaces — Glasfor-
sikringsselskaber
Assurances contre les accidents — Ulykkes
forsikringsselskaber
Assurances contre le vol — Indbrudsforsik
ringsselskaber
Assurances contre l ’incendie — Brandforsik
ringsselskaber
Assurances des automobiles — Automobilfor
sikring
Assurances maritimes — Sø- og Transport
forsikringsselskaber
Assurances sur la vie — Livsforsikringsselskaber
Automobiles — Automobiler
Automobiles, fournitures pour — Automobil
tilbehør
Automobiles,pneumatiques pour - Automobilringe
Avarie, agents d’ — Havariagonter
Avocats — Sagførere
Bains de mer — Badehoteller
Balances, fabr. et march, de — Vægte, Fabri
kanter & Forhandlere
Banans en gros — Bananer en gros
Banques — Banker
Barbiers — Barberere
Bateaux & nacelles, constr. de — Baadebyggerier
Bétail, commissionaires de — Kreaturkommis
sionærer
Bétail, march, de — Kreaturhandlere
Bétail & viandes, exportateurs de — Kreatur-
fe Kødeksport
Bétonnage — Betonstøberier
Beurre — Smør
Biére — 01
Bijouterie de fantaisie — Galanterivarer
Blanchisseries — Vadskerior
Boltes, fabr. do — Æskefabrikker
Bois, articles en — Trævarer
Bois et bois de construction — Trælast & Tømmer
Bois feuillards — Finér & Træ
Bouchers — Slagtere
Bouillon en cubes — BoUillontærninger .
Boulangers — Bagere
Boulons et écrous — Bolte- & Møttrikker
Bouteilles — Flasker
Brasseries — Bryggerier
Brevets d’invention (ag. de) — Patent-Bureauer
Briques, machines å — Teglværksmaskiner
Bnquettes de cliarbon — Briketter
Broderies, march, de — Broderihandlere
Brossiers — Børstenbindere
Bulbes — Blomsterløg
Café — Kaffe
Caisses d'emballage,fabr.de—Pakkassefabrikker
Caisses d’epargne — Sparekasser
Caoutcliouc &gutta-percha, articleB en— Gummi-
fe Guttaperkavarer
Carossiers — Vognfabrikanter
Carton-piorro — Tagpap
Chaises, fabr. de — Stolefabrikker
Changeurs do monn. et banquiers — Vekselerere
Chapeaux — Hatte
Chapeaux de paille — Straahatte
Charbons — Kul
Charcutorie en gros — Fedevarer en gros
Charcutiers — Viktualiehandlere
Charpentiers — Tømrermestre
Chaudronniers — Kobbersmode
Chaussure — Skotøj
Chemins de fer, matériaux de — Jærnbane-
materiel
Chevaux, march, de — Hestehandlere
Cigares, march, de — Cigarhandlere
Classeurs de lettres — Brevordnere
Classification de navires, bureaux de — Skibs
klassificeringsbureauer
Coffres-forts — Pengeskabe
Coiffeurs — Frisering 2.
Coiffeuses — Frisering 1.
Cokes & Cinders — Koks & Cinders
Conduites do gaz ot d’eau, constr. de — Gas-
fe Vandmestre
Confection pour dames — Konfektion
Confection pour enfants — Børnekonfektion
Confection pour bommes — Herreekvipering
Confiseries — Konditorier
Confituros — Sukkervarer
Conserves alimentaires — Konserves
1
Constructeurs do navires — Skibsbyggerier
Coquilles, exportateurs des — Skalleeksport
Couturiércs — Dameskrædderinder
Copie å la machine, bureaux de — Maskinaf-
skrivningsbureauer
Cordiers — Rebslagere
Corsets — Korsetter
Cotonneries — Bomuldsvæverier
Couleurs — Farver
Couleur pour beurre — Smørfarve
Couleur pour fromage — Ostefarve
Courroies sans fin — Drivremme
Courtiers — Mæglere
Crédit mutuel, soc. de — Kreditforeninger
Cuir — Læder
Dégraissage — Tøj rensningsanstalter
Déménagements, entrep.de—Flytteekspeditioner
Dentistes — Tandlæger
Dentistes, articles pour — Dentaldepoter
Douane, déelaration de — Toldklarerere
Drap — Klæde
Droguistes — Materialister
Duplicateurs — Duplikatorer
Eaux minérales — Mineralvande
Eclairage, articles d’ — Belysningsartikler
Ecoles — Skoler
Ecoles agricoles — Landbrugsskoler
Ecoles commerciales — Handelsskoler
Ecoles domestiques — Husholdningsskoler
Editeurs — Bogforlag
Emigration, agents d’ — Udvandringsagenter
Enseignes — Skilte
Epiciers — Urtekræmmere
Esprit de vin — Sprit
Etiquettes do bois — Træmærker
Expéditeurs — Speditører
Faeroé, Marchands de produits de — Køb
mænd, færøske
Fai'ence — Fajance
'
Farce de poisson — Fiskefars
Farine — Mel
Fer — Jærn
Fer, fonderies de — Jærnstøberier
Ferblantiers & couvreurs en ardoise — Blikken
slagere & Skiferdækkere
Fischoires — Tøjklemmer
Fleurs, march, de — Blomsterhandlere
Fonderies de caractéres — Skriftstøberier
Fonderies en bronze — Broncestøberier
Fonderies en métaux — Metalstøberier
Fondeurs en cuivre jaune — Gørtlere
Forets, districts des — Skovdistrikter
Forgerons — Smede
Formiers — Læstefabrikker
Fromage — Ost
Fruits — Frugt
Gants — Handsker
Garde-robes — Klosetter, voir aussi: Vandklo
setter (water-closets)
Géometres-expcrts — Landinspektører
Gibier, march, de — Vildthandlere
Grain, imp. & exp. — Korn, Imp & Exp.
GrainC'— Frø
Granit — Granit
Graveurs — Gravører
Ilarengs en gros — Sild en gros
Horlogerie (fourn d') et montres en gros —
Urfurniturcr & Uro en gros
Horlogers — Urmagere
Hotels — Hoteller
Huiles å graisser — Maskinolifer
Huile, raffinage et imp. d’ — Olie- Raffinade
rier & Importører
Huilories — Oliemøller
Hydropathie, établissements d’ — Vandkuran-
stalter
Iceland, Marchands de produits de ;— Køb
mænd, islandske
Imprimeries — Bogtrykkerier
Imprimerics sur métaux — Motaltrykkerier
Ingénieurs — Ingeniører
Institutrices — Lærerinder
Instruments agricoles — Landbrugsmaskiner
Instruments de chirurgie, de mécanique, de musi*
que — Instrumentmagere
Jardiniers — Gartnere
Jardiniers (artistos) — Anlægsgartnere
Journaux & rovuos — Avisor, Dagblade &
Tidsskrifter
Kinématograpkos — Biografteatre, Filips
Laboratoires de chimie — Komiske Laboratorier,
analytisk-
Laboratoircs pour la physiologie de fermen
tation — Laboratorier for Gæringsfysiologi
Laitcries — Mejerier
Lampes — Lamper
Lampes å filament métallique — Mctaltraads-
lamper
Legumes secs — Grøntsager, tørrede