428 / 522
428
Geräte und Betriebseinrichtungen
Pneumatische Geräte
Appareils et installations d‘atelier
Outils pneumatiques
Excenterschleifer LEX 3
Ponceuse excentrique LEX 3
Geringer Druckluftverbrauch sorgt für hohe Kostenersparnis - Niedrige Vibrationswerte und angenehmes
Arbeitsgeräusch schonen die Gesundheit - Sehr robuste Konstruktion und ölfreies Motorkonzept
sichert hohe Lebensdauer, geringe Service-Notwendigkeit und spart Kosten - Kombination mit IAS 3
light Schlauch vereinfacht die permanente Absaugung, sorgt für bestes Arbeitsergebnis und schont die
Gesundheit - Hochwertiger FUSION-TEC Schleifteller mit MULTI-JETSTREAM Prinzip sorgt für optimale
Absaugung, reduziert Nacharbeit und spart Kosten
Faible consommation en air comprimé - Le faible niveau de vibrations et le fonctionnement silencieux
ménagent la santé - La construction très robuste et le moteur exempt d'huile garantissent une longue
durée de vie, des réparations et des coûts réduits - L'alliance avec le tuyau IAS 3 light simplifie une
aspiration durable, garantit des résultats excellents - Le plateau de ponçage FUSION-TEC de grande
qualité et son principe MULTI-JETSTREAM garantissent une excellente aspiratio
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Schleifhub
course de ponçage
Schleifteller
plateau
Betriebsdruck
pression de
fonction
U/min
t/min
C23074
691139
7mm
150mm 6bar
10'000
Excenterschleifer LEX 3
Ponceuse excentrique LEX 3
Für den Lackfinish - Sehr robuste Konstruktion sichert hohe Lebensdauer, geringe Service-
Notwendigkeit und spart Kosten - Angenehmes Arbeitsgeräusch, niedrige Vibrationswerte und diffuse
Abluftführung im Einsatz mit Druckluftschlauch schonen die Gesundheit des Anwenders - Tellerbremse
reduziert Schleiffehler beim Aufsetzen der Maschine und somit Nacharbeit und Kosten - Geringer
Druckluftverbrauch sorgt für hohe Kostenersparnis - Anwendungsschwerpunkte - Finish-Schliff - An-
und Ausschleifen von Übergängen bei Spot Repair/Blending kleiner Flächen - Lackfehlstellen- und
Lackläuferbeseitigung (Poliervorbereitung) - Schleifen schwer zugänglicher kleiner Flächen, Sicken und
Kanten - Verputzen von Kanten und Schleifen kleinerer Flächen im Bereich Möbelbau
Pour les travaux de finition - La construction très robuste garantit une longue durée de vie et des
réparations minimes d'où des coûts réduits - Le fonctionnement silencieux, le faible niveau de vibrations et
une évacuation de l'air lors d'une utilisation avec tuyau d'air comprimé, ménagent la santé de l'utilisateur
- Le frein de plateau réduit les défauts de ponçage lors de l’utlisation et ainsi les retouches - Faible
consommation en air comprimé - Principales utilisations: - Ponçage de finition - Ponçage de raccords
lors de retouches locales/raccord de petites surfaces - Élimination des défauts et coulures de peinture
(préparation au polissage) - Ponçage de surfaces difficiles d’accès, de petites surfaces, nervures et chants
- Recouvrement de chants avec du crépi et ponçage de petites surfaces en ébénisterie
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Schleifhub
course de ponçage
Schleifteller
plateau
Betriebsdruck
pression de
fonction
U/min
t/min
C22707
691131
2.5mm
77mm 6bar
10'500
Rutscher LRS400
Ponceuse pneumatique LRS400
Trotz seiner Grösse leicht und handlich. Hoher Abtrag auf grossen, ebenen Flächen. Sehr gute Absaugung,
Softgrip-Handgriff, Vibrationsstopp für gesundheitsschonendes und ermüdungsarmes Arbeiten, hohe
Lebensdauer durch robusten Lamellenmotor.
Légère et maniable en dépit de sa taille. Pouvoir abrasif élevé sur les grandes surfaces planes. Une
aspiration optimale. Poignée Softgrip. Dispositif VibrationsStop. Longévité accrue grâce au moteur rotatif à
ailettes robustes.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Typ
type
Dimension
dimension
Hub
décalage
CWZ7216 692099
LRS400
80mmx400mm
4mm