135 / 221
132
Umgebung von Kopenhagen und die dånischen Seébåder.
Umgebung von Kopenhagen und die
dånischen Seebåder.
S. Karte der Umgebung von Kopenhagen bis Helsingor und Karte vom
Sund (zw. S. 132/133 und 152/153).
t)ber Abgangszeiten der Eisenbahnen und Dampfschiffe siehe die
Listen (
Jernbaner og Dampskibe)
in den Kopenhagener Zeitungen. Ge-
nauere Angaben enthalten
„Reiselisten",
75 Ore, und „
Fabers Jernbane
Koreplan“ ,
50
Ore.
Fur Automobilrouten in Seeland ist zu empfehlen
Fuglesangs Koreplan,
50
Ore.
Eint&giger Ausflug v on K op en h a g en n a ch H e lsin g 5 r, F re
d e n s b o rg , F re d e rik s b o rg : Mit dem Dampfschiif (s. S. 32) morgens
Kiistenfahrt nach
Helsingor
(S. 142). Besichtigung der +
Kronborg
(S. 143), Eriihstiick in
Marienlyst
(S. 144). Gegen Mittag (man erkundige
sich nach der Abfahrzeit der Ziige) mit der Bahn nach
Fredensborg,
1f.Park
(S. 146), von da weiter mit der Bahn nach
Rillerod
; Besichtigung
von +
Frederiksborg
(S. 140). (Oder mit Wagen von Fredensborg nach Fre
deriksborg.) — Kann man wegen Verspatung des Dampfers den Mittags-
zug nicht erreichen, so fahre man spater (gegen 2 Uhr) direkt nach
Hillerod. (Will man Fredensborg doch einen kurzen Besuch abstatten,
so muB man von dort mit einem Wagen weiterfahren. Man richte sich
dann aber so ein, daB man gegen 4 Uhr am SchloB ist, da der Verkauf
der EinlaBkarten nur bis y25 Uhr stattfindet und um 5 Uhr alle Råume
geschlossen werden.) — Nach Besichtigung der
Kirche
und des
National-
historischen Museums
in Frederiksborg (S 140ff.) sowie — wenn die Zeit
reicht — des groBen
Parks,
mache man einen Gang durch die Stadt
Hillerod
bis zum (10 Min.) Bahnhof, wo der Zug von Helsingor um
10,23 Uhr abends anlangt und nach etwa % St.
Kopenhagen
(Haupt
bahnhof) erreicht. (Dampfschiffe gehen von Helsingor nach Kopen-
hagen zweimal tågl., 20 u. 22 Uhr, 1. Juli— 14. August Stg., Mo,. Mi.
u. Fr. auch 11,40 Uhr. Ziige wochentags 20mal, an Sonn- und Fest
tagen ofter.)
Zweitågiger Ausflug in Nordseeland (sehr beliebt, nicht teuer;
Auto-
auslliige
s. S. 33). Morgens von Kopenhagen mit. Schnellzug (s. Sommer-
fahrplan) nach (52 Min.)
Helsingor
(s. S. 142), von da mit Dampt'fahre
mittags nach
Helsingborg
(s. S. 152). Friihstiick im Hafenpavillon, Be
such der
Burg Kårnan-,
gegen 4 Uhr zuriick nach Helsingor. Besichti
gung von +
Kroriborg-Schlol
3 (S. 143) und
Marienlyst
(S. 144) Mit Wagen
oder Bahn (Helsingor—Hombåk) nach
Aalsgaarde
(Badehotel; S. 145);
iibernachten. Am nåchsten Morgen mit Wagen nach
Gilleleje
(Bade
hotel; S. 146), von da mit Bahn nach
Hillerod
(S. 138). Besichtigung vor
+
Frederiksborg
(S. 140) mit
SchloPgarten, Lille Dyrehave, Indelukket
— Abends mit Bahn zuriick nach
Kopenhagen.
1. Von Kopenhagen bis Helsingor.
A. K iisten b a h n (
Kystbanen
; iiber
Rungstedt
): Von Kopenhagen-
Hauptbhf. an der Kiiste entlang 46 km bis
Helsingor,
1% St. Fahrpreis
2. Kl. 3,80, 3. Kl. 2,20 K . — B. N ord b a h n (
Nordbanen
; iiber
Hillerod)
Von Kopenhagen—Hauptbhf. iiber Hellerup—Hiller&d nach
Helsinge
61 km in etwa 1% St. Fahrpreis: 2. Kl. 5, 3. Kl. 2,90 K.