4 / 36
4
Super Açores
Açores
“Convidamo-lo a conhecer, perdido na
imensidão azul do oceano Atlântico,
umdos segredos mais bem guardados
do nosso Portugal: o arquipélago dos
Açores. Atualmente são 9 ilhas, cada
qual como seu encanto particular. Com
diferentes paisagens generosas, todas
elas contam com a presença comumdo
verde dos campos, do azul domar e do
rosa das flores.
Nove pequenos mundos que têm
tanto de comum como de diferente,
onde a simpatia dos seus habitantes é
partilhada e reconhecida por todos. Aqui,
o silêncio é rei e a mãe Natureza é rainha,
conseguindo dar origem a umparaíso
isolado, tão belo para ser contemplado.
Inspiração é palavra de ordem. Por
entre as paisagens, deliciando-se com
a gastronomia, praticando desportos
náuticos, fazendomergulho ou
assimilando os seus costumes. Há tanto
para ver, fazer e sentir. Não vão faltar
atividades à sua disposição, que lhe
proporcionarão umas férias repletas de
emoção!
O clima existente é temperado,
tornando-se bastante aprazível, e regista
temperaturas médias de 13ºC no inverno
e 24ºC no verão. A água domar varia
entre os 17ºC e os 23ºC. A cozinha
tradicional açoriana é rica e variada
em receitas tipicamente regionais, que
envolve peixe, carne e o famoso queijo
dos Açores.
Não pode deixar de provar as
malassadas, o cozido nas caldeiras das
Furnas, a alcatra, a caldeirada de peixe
e os saborosos doces regionais. Para
acompanhar, o vinho de cheiro ou
morangueiro, o conhecido verdelho
e uma série de vinhos açorianos, são
excelentes opções.
O conjunto destas ilhas constituem
umdos maiores tesouros de Portugal
Continental. Saudade, palavra tão
portuguesa, é o sentimento que fica
quando chega a hora de dizer adeus,
ficando sempre a promessa de, umdia
mais tarde, regressar!”
SÃOMIGUEL
RIBEIRA GRANDE
NORDESTE
POVOAÇÃO
VILA FRANCA
DO CAMPO
LAGOA
PONTA DELGADA
SANTAMARIA
VILA DO PORTO
TERCEIRA
PRAIA DA VITÓRIA
GRACIOSA
SANTA CRUZ DA GRACIOSA
SÃO JORGE
VELAS
CALHETA
TOPO
SÃO ROQUE
DO PICO
LAJES DO PICO
MADALENA
PICO
FAIAL
FLORES
CORVO
SANTA CRUZ DAS FLORES
LAJES DAS FLORES
OCEANO
ATLÂNTICO
VILA NOVA
DO CORVO
ÍNDICE
EXCURSÕES OPCIONAIS
São Miguel
5
Terceira e Faial
6
Faial, Pico e Santa Maria
7
HOTELARIA
SÃO MIGUEL
8
Azoris Royal Garden
9
Azor Hotel
10
The Lince Azores
10
Hotel Marina Atlântico
11
São Miguel Park Hotel
11
Hotel Vip Executive Azores
12
Hotel do Colégio
12
Hotel Ponta Delgada
13
Comfort Inn Ponta Delgada
13
Furnas Boutique Hotel
14
Terra Nostra Garden Hotel
14
TERCEIRA
15
Hotel Angra Marina
16
Hotel do Caracol
16
Terceira Mar Hotel
16
Azoris Angra Garden
17
FAIAL
18
Azoris Faial Garden
19
Hotel do Canal
20
Hotel Horta
20
COMBINADOS
Combinado Faial e São Miguel
21
Combinado São Miguel e Terceira 22
Combinado SãoMiguel e SantaMaria 23
CIRCUITOS
Circuito À Descoberta da Ilha Verde 24
Circuito Paisagens e Sabores Lisboa 26
Circuito Paisagens e Sabores Porto 28
Circuito Açoriano
30
ANGRA DO HEROISMO
HORTA